Mercosur Summit in Ouro Preto

Argentina Néstor Kirchner · President of Argentina

17 December 2004 · Mercosur Summit · Ouro Preto, Brazil

Context
Kirchner addressed fellow heads of state at the Mercosur Summit in Ouro Preto, Brazil, in December 2004 to review the bloc's progress and future direction.
Main themes
Mercosur regional integration, Latin American unity, Argentina's economic recovery, debt restructuring and default exit, social justice and equity, sustainable growth and employment, trade liberalization and Doha Round, democracy consolidation, south-south cooperation, institutional strengthening, reduction of inequality, human rights promotion
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,329
39th percentile
Sentences
44
28th percentile
Readability
29
14th percentile
Grade
16.5
87th percentile
Syntax
3.45
92nd percentile
Vocabulary
2.30
73rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 39%39%
  • Institutional 39%39%
  • Geopolitical 11%11%
  • Social 7%7%
  • Ceremonial 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

44 sentences in 19 paragraphs

Mr. President of the Federative Republic of Brazil; fellow presidents; fellow vice presidents; Mr. President of the Commission of Permanent Representatives of Mercosur; distinguished delegations; ladies and gentlemen: first of all, I would like to thank the hospitality that the people and Government of the Federative Republic of Brazil extend to us every time we arrive in these lands; we do not say this out of mere protocol obligation.

It is important for us to take advantage of this meeting to express out loud some reflections that we believe are necessary for the evaluation of the progress of Mercosur, its future prospects, and the practical measures that, in our opinion, should be adopted to ensure the best fulfillment of its objectives.

The Argentine Republic is striving to consolidate a national project of sustainable growth, employment, and production, with inclusion, social justice, and equity. Economic activity has grown at an annual rate of 8.7 percent in 2003, and we assume it will exceed 8 percent this year. We have made significant progress in reducing indigence, reducing poverty, increasing employment, and consequently decreasing unemployment rates. This is within a framework of low inflation, increased fiscal revenue, a significant surplus, prudent and predictable monetary policy, growth of reserves, and improvement of the internal market in terms of consumption and investment; with significant action in social development aimed at promoting a culture of work, and strong public investment in infrastructure.

We are about to begin the final phase of the process of exiting default by addressing the restructuring of the gigantic external debt, and we intend to shape a process of structural debt reduction, disengagement, and autonomy that guarantees the solidity in the medium and long term of the country we are rebuilding.

We want to integrate into the world in an intelligent way, and for that, we must evidently achieve sufficient internal sustainability. Our priority lies in building a stable, prosperous, and united Latin America, based on the ideals of democracy and social justice, drastically reducing the gaps between the rich and the poor.

Mercosur and Latin American integration must be part of a true regional political project. For us, in that framework, strengthening Mercosur constitutes a strategic step, as its deepening into other institutional aspects that must accompany economic integration and expand by seeking new members will help to achieve a better presence in the current international framework, strengthening our positions.

Regional integration must promote the economic, social, and political development of each of the member states and provide well-being to our peoples, helping to reduce inequalities and end exclusion.

The countries that make up Mercosur and the associated states have expressed a firm will to give integration in this space the character of a true and substantial state policy. In practice, as important accumulated assets of this process of regional integration, we can account for its undeniable contribution to the consolidation of an environment of peace and democracy on the continent, the establishment of closer economic ties between the countries of the region and their entrepreneurs, and a more active international presence that could not have been achieved by each country in isolation.

It is commendable that in the functioning of the international financial system we have begun to play a common role that will require greater degrees of consultation and coordination, asserting joint positions as a region in multilateral organizations, without ignoring the situations of each country.

Also among the positive actions should be the role of some Mercosur members within the Group of 20, which has allowed us to play an active and relevant role in the trade relations of the Doha Round. That position must be strengthened together with developing countries from various areas of the world, as there will be no free trade without agriculture and if agribusinesses are not fully integrated into the trade liberalization process.

We must also add to the asset that in the south-south negotiation round Argentina and Brazil have played the role of promoters; that has been important.

The developing world is integrating and opening its economies; the legal framework that ensures the generalized system of preferences among developing countries offers us a great opportunity for commercial expansion.

Mercosur is also acquiring an increasing political and social dimension; our progress in areas such as the promotion and defense of human rights, the promotion of women's rights, social development, education, culture, justice, public security, migration, and the fight against drugs and terrorism is important.

However, it is fair to point out some difficulties that have arisen and that it is important to address with a constructive purpose. First, the level of commitment expressed by the presidents at each summit does not correspond to the subsequent advances between meetings. Presidential decisions are not reflected in the subsequent negotiation tables, where local short-term problems seem to prevail over the regional strategic perspective. Second, there is the impression that Mercosur, which has had the positive results that we all recognize, is still far below the potential that we have as a region. The field of possibilities that opens up for our association is immense, while the achievements reach a still modest percentage of realizations. Finally, it is necessary that we are prepared to act according to the difficulties that each stage of Mercosur's development presents. At this point, it is necessary to distinguish the initial stage, more valuable and at the same time simpler, marked by the automatic reduction of tariffs, from the current stage in which many perceive a certain lethargy and that evidently faces many more difficulties. It is as if the possible integration had been left solely to the market, relegating the proactive work that States must assume to produce concrete economic effects.

Now we must advance in common productive and industrial policies that ensure the initial commitment of the project, which was intra-industrial development, the balance of investment processes, and joint technological advances. The way to channel that progress we propose lies in the full compliance with the Treaty of Asunción, which offers the appropriate framework to achieve these purposes. The Treaty of Asunción must be rescued from the files and put into full force. It will not be useful to advance in other institutional matters if the very basis of the Agreement is not revalued as it should be.

We must be absolutely clear that what matters are the objectives, not the instruments. The instruments can and must be corrected when they exist and are insufficient or ineffective, and must be created where they do not exist, to precisely achieve those objectives.

Mercosur is our regional bloc of belonging, but the benefits cannot have a single direction. Mercosur must also constitute a block of reciprocal assistance for balanced development and better performance of our productive sectors, without ignoring the existing asymmetries or harming the internal sectors of our countries, as this would affect the integration itself.

As we point out, these are the logical problems of deepening our regional alliance. Everything indicates that once we solve the current issues and move in the right direction towards greater degrees of integration, new problems will also arise that we will have to solve. The important thing is that we can talk about these issues and not delay in advancing towards common objectives, generating mechanisms that mitigate asymmetries and favor a balanced relationship among the members of the bloc.

It is a propitious time to adjust the current reality of Mercosur to its original idea; the alternative cannot be to let things happen, as if we were drifting and waiting for better winds. Knowing which port we are heading to is what matters, as the best integration is within reach of the actions we can produce. On the other hand, none of our countries is by itself either so large or so strong as to disregard the regional destiny in the face of the strong winds that characterize globalization. A better Mercosur awaits us; let us get to work. Thank you very much.