Interview with Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in "Le Monde" on July 16, 2008, on institutional reform.

France Nicolas Sarkozy · President of France

16 July 2008

Context
Sarkozy spoke to Le Monde on July 16, 2008, defending his constitutional reform package ahead of a parliamentary vote on institutional changes.
Main themes
Constitutional reform, parliamentary powers, institutional change, opposition rights, presidential powers, democratic governance, political partisanship, Fifth Republic institutions, electoral redistricting, speaking time guarantees
Duration
~10 min
37th percentile
Words
1,254
37th percentile
Sentences
70
46th percentile
Readability
48
57th percentile
Grade
11.0
33rd percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.24
58th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

70 sentences in 28 paragraphs

A year after launching the constitutional revision process, do you think you can get this controversial reform adopted?

This reform is being debated; it is not controversial! There is not a single political leader, not a single lawyer, not a single journalist, who today supports the status quo. The real controversy should have taken place at the time of the transition from the seven-year term to the five-year term, as that is when the true institutional upheaval occurred. I have not betrayed anyone: I announced during my campaign that I would reform the institutions. The measures announced, with one or two exceptions, were all included in my presidential program.

Nevertheless, the Socialist Party is hostile, and part of the right is reluctant.

For some, I am not going far enough; for others, I am going too far. They forget that if there is a Gaullist tradition, it is one of profound change, of rupture. And then there are partisan calculations. Some say, "Let’s not give a victory to the President of the Republic," as if constitutions only mattered for the one who applies them at the moment they are voted on! If the reform fails, it will be a failure for everyone, and first and foremost for democracy, for Parliament, for the rights of citizens.

Fortunately, there are some enlightened figures within the Socialist Party who consider that the Constitution is not simply the subject of their future congress. This reform is important. It modifies nearly half of the articles of the Constitution. It aims to bring forth an exemplary democracy. I want to free the practice of power from the spirit of clan, sect, and "partisanship," by giving more power to Parliament, more avenues for citizens to appeal, and by better regulating the powers of the President of the Republic.

Among these three objectives, which do you consider the most important?

The strengthening of Parliament's rights. Giving it control over half of its agenda is an immense progress compared to the current situation where the executive power grudgingly grants a few hours of "niche" time each month to parliamentarians.

Are you strengthening the powers of Parliament or the powers of the majority in Parliament?

It is extraordinary to reason this way. Today's majority will inevitably be tomorrow's opposition. Will we ever agree to judge me based on what I do and not on preconceived notions?

To rebalance powers, some figures, like Jack Lang, are asking you for additional gestures. In particular, to better guarantee the speaking time of the opposition compared to that of the president.

I am ready for that. I have read with interest Jack Lang's suggestions. The President of the National Assembly, Bernard Accoyer, has written a letter on this subject, and the Higher Audiovisual Council will make proposals. I commit to ensuring that guarantees will be provided so that the opposition can respond every time the President of the Republic makes a statement concerning French policy.

The proposals from Bernard Accoyer regarding the rights of the opposition and parliamentary groups in the National Assembly [more speaking time and greater resources] will be implemented. I support lowering the threshold for forming a group in the Assembly, which is currently twenty members, to fifteen. I am in favor of equal speaking time between the majority and the opposition in debates, particularly during questions of current affairs.

During the vote on the organic law, which will specify the conditions and limits of the right to amend, I will ensure that the rights of the opposition are guaranteed. I want a certain number of investigative committees to be able to be created each year at the request of the opposition.

How many?

It is not for me to set the number. I finally announce that, for the electoral redistricting that the Constitutional Council requires me to undertake, the opposition will participate in the independent commission that will be created, and it will be involved in determining the method of election for the deputies of the French abroad. I hope that sincere socialists will understand that it would be somewhat ridiculous not to vote for a reform whose contours they have dreamed of without ever implementing it.

You advocate for an exemplary democracy, but your practice of power is concerning: for a year, you have been handling everything.

Do you believe it is more respectful to say, "I was elected, I ask the government to do this or that, and if it fails, I am not responsible"? I was elected for five years; I take on the fact that I set the course because the French have entrusted me with their confidence, because I campaigned on a presidential project and I am implementing it.

Is France not returning to enlightened despotism while other countries have a parliamentary regime?

I remind you that, unlike a despot, I am elected. Unlike a despot, I limit the number of consecutive terms for the president. In doing so, I am trying to solve an old problem in French political life, which is that of infinitely long careers. Every eight years, in the United States, the political personnel changes. I observe that in countries that limit the duration of terms, citizens tend to renew their trust. Taking responsibility, saying that one sets the line and is responsible for failures and, perhaps, successes, is to be a democrat, a deeply democratic one.

But "hyper-presidency" is still a reality.

What am I being accused of? I propose to limit the president of the Republic's power of appointment [to positions and functions in public bodies and rights and freedoms control], which has often been called into question, whether it was the act of a left or right president. Today, I have the power to appoint in the Council of Ministers without any discussion. If the reform passes, there will be mandatory hearings of candidates before parliamentary committees. This is unprecedented!

Then there will be the possibility of issuing a negative opinion by a three-fifths majority. This is a considerable change. It is quite extraordinary that a number of left-wing individuals denounce clan-based appointments and refuse to have these appointments regulated!

Why did you not clearly opt for a presidential regime that would have put two balanced forces face to face: the President of the Republic and Parliament?

To do that, it would have been necessary to abolish the position of Prime Minister and eliminate the right of dissolution. However, I believe that the role of Prime Minister in a country of 64 million inhabitants is useful. The Prime Minister can relieve the President of the Republic in arbitrating between ministers, in managing the country's problems, and in the international dimension of the role. I do not believe in reserved domains. I was pleased to be able to count on François Fillon to prepare the French presidency of the European Union.

At the same time, we see that François Fillon is suffering a lot.

François Fillon fully assumes his mission. Right now, he is indeed suffering a lot from his back, that is true, but I do not think he is suffering more in the exercise of his function than Pompidou or Debré under de Gaulle or Mauroy under Mitterrand. It is normal that the one who has been elected sets the course compared to the one who is appointed.

Did you also want to retain the right of dissolution?

Honestly, I am not a fanatic of dissolution since the example of 1997, but in certain cases of blockage, it can be useful.