Message to the Armed Forces from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, July 14, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

14 July 2008

Context
Sarkozy addressed the French armed forces on Bastille Day 2008, honoring their service, mourning fallen soldiers, and announcing defense reform.
Main themes
Armed forces tribute, military reform, Afghanistan operations, sacrifice and fallen soldiers, national security, France's role in Europe and the world, tragedy in Carcassonne, defense resources, military professionalism, civilian-military solidarity
Duration
~3 min
10th percentile
Words
401
10th percentile
Sentences
16
8th percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
12.2
48th percentile
Syntax
3.12
63rd percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 50%44%
  • Institutional 29%25%
  • Geopolitical 14%13%
  • Social 7%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 13%

16 sentences in 8 paragraphs

On this national holiday, and as we are currently strengthening our presence in Afghanistan alongside our Allies, I realize how much, once again this year, the armed forces and the gendarmerie have been called upon, both in external operations and on national territory.

Multiple missions, from the simplest to the most complex, from the most mundane to the most perilous, have been successfully carried out daily. I congratulate all the military personnel and civilian staff who have contributed to these successes.

Like you, and like all French people, I have been deeply hurt and shocked by the tragedy in Carcassonne. Such an event does not undermine the trust I have in our armed forces, nor the trust that the French people place in them. But the victims of this tragedy remind us of how unique the profession of arms is and how it constantly demands rigor and reflection on the profound meaning of your actions.

The French people are aware of your efforts in service of their defense and security. They understand the sacrifices you make in favor of peace and justice and are proud of the image of our country that you present abroad.

I do not forget and will not forget those who have fallen in service to our country; I bow with emotion and respect before their memory. I express to their families, to their loved ones, as well as to our wounded, the compassion and solidarity of the entire Nation.

I have decided to provide our armed forces with the human and material resources that France needs at the beginning of the 21st century. This is the purpose of the reform we are undertaking. It will enable us to better face the threats to our security and to preserve the role we intend to play in Europe and in the world.

I recognize the difficulty and the demands of this reform; but I am convinced that it is fundamental. I know I can count on you to carry it out, under the leadership of the Minister of Defense, Hervé Morin, and the Chief of Staff of the Armed Forces, General Jean-Louis Georgelin.

As the Chief of the Armed Forces and on behalf of all our fellow citizens, I assure you of my utmost esteem and friendship, and I renew my confidence in your abilities to carry out your daily missions and to build our defense for tomorrow.