Interview with Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in the Indian daily "The Hindu" on December 4, 2010, on Franco-Indian relations, the French presidency of the G20, the situation in Afghanistan, and the fight against terrorism.

France Nicolas Sarkozy · President of France

4 December 2010 · Interview in The Hindu (Indian daily)

Context
Sarkozy gave an interview to The Hindu on December 4, 2010, ahead of a visit to India, addressing G20 priorities, Franco-Indian ties, and global governance.
Main themes
Franco-Indian relations, French G20 presidency, international monetary system reform, global governance reform, commodity price volatility, financial capitalism moralization, innovative financing, climate commitments, bilateral trade and investment, multilateral consultation, UN legitimacy, development goals
Duration
~27 min
78th percentile
Words
3,234
78th percentile
Sentences
162
83rd percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

162 sentences in 51 paragraphs

QUESTION -- Several developed economies, particularly within the eurozone, are going through a deep crisis; the recent G20 summit was a disappointment. You have taken on the presidency of the G20 in a difficult context and you have ambitious goals regarding the improvement of international governance with three major priorities. Given the different viewpoints within the G20, how do you plan to achieve the necessary consensus? Can the French-Indian strategic dialogue contribute to advancing your objectives?

THE PRESIDENT -- It is true that the priorities that France has set for its G20 presidency are ambitious. But this ambition responds to a necessity. The issues we have placed at the top of our agenda -- the reform of the international monetary system, the fight against the volatility of commodity prices, the reform of global governance -- are essential to the stability and prosperity of the world.

To these three objectives, you could add the pursuit of the moralization of financial capitalism, which remains a priority for us, and the question of innovative financing, to which I am particularly attached, because without it, the world will not be able to meet the development goals, nor uphold the commitments made in Copenhagen to combat global warming.

You tell me: "on all these subjects, the viewpoints are very different within the G20," and you are absolutely right. Is that a reason to do nothing? Obviously not. If we do not act, who will?

But we will only succeed if we are united. We must therefore build the consensus together; but an ambitious consensus, which does not boil down to the lowest common denominator.

Our method is one of listening, consultation, and inclusion. The French presidency will be a presidency that plays collectively. Because we have decided to prioritize consultation, we want, on all these difficult themes, to leave ample room for debate. It is not about arriving with pre-packaged projects, "take it or leave it," that would guarantee failure. On the contrary, we must foster dialogue among us, being attentive to each other. I am currently engaged in a very thorough consultation phase with all my G20 partners. This is essential to understand the concerns, expectations, but also the constraints of each. The G20 will indeed be at the heart of my discussions with Prime Minister Singh.

This consultation must also go beyond the G20 members alone. The G20 will only be legitimate if it listens to the world, to its concerns, but also to its hopes. Countries that do not belong to the G20 -- the "G172" as they are sometimes called -- ask us not to forget them. They ask us, for example, not to neglect the United Nations, which remains, due to its universality, the most legitimate international body. And they are right. That is why I wish to better involve the United Nations and its various agencies in our work.

I also want our debates and our work to be part of a longer timeframe. I want the French presidency to be useful from the first to the last day, and to allow us to truly delve into the subjects. Let us move away from the obsession with the "final communiqué," and engage throughout the year, at all levels, in genuine substantive work.

I finally believe that, to thrive and bear fruit, the debate should not be the exclusive domain of States. It must be enriched by the work and reflections of individuals who have recognized expertise on these complex subjects. That is why I wish for us to organize seminars, involving the best global experts on the subject, which would aim to feed into and complement our thinking. The first seminar dedicated to the reform of the international monetary system should thus take place in China, probably in the spring.

In this open and inclusive approach, I want India to play a major role. The excellence of the French-Indian partnership and the friendship between our two countries can be, I am convinced, an opportunity and a driving force for the French presidency.

QUESTION - Your support for India has been frank and unequivocal. You also have an excellent personal relationship with Dr. Singh, who is an eminent economist. In 2008, you and Dr. Singh promised to double trade between India and France. But this has collapsed -- partly due to the financial crisis. Moreover, French investments in India remain relatively low while New Delhi has announced its intention to spend $500 billion on infrastructure projects -- an area in which France excels. Why are the French staying away from India -- except for a few key sectors like nuclear, Airbus, and defense? What areas of cooperation and investment would you like to promote? What role do you see for India in the industrial renaissance you are calling for in France?

THE PRESIDENT -- I cannot let you say that French companies are staying away from India; nor that trade between our two countries is declining.

Today, there are nearly 800 French companies established in India, across all sectors, and this number continues to grow.

As for our trade, it has increased by nearly 40% in the first eight months of this year compared to last year. At this rate, we will be able to approach the achievement of the goal that Prime Minister Singh and I set during my first visit in 2008, to double our trade by 2012. And this, despite the economic crisis which -- as you mentioned -- has not allowed us to progress as quickly as we would have liked. The goal of doubling our trade is therefore not abandoned; it is more relevant than ever.

This involves deepening our cooperation in the so-called traditional areas of our partnership. You mentioned them: aeronautics, civil nuclear, environment, defense; there is also space. This visit will contribute to that, as it should allow for the signing of important contracts and agreements in these areas.

But we also want to strengthen our cooperation in other areas. You mentioned infrastructure, which is a very good example. India has embarked on an unprecedented modernization effort, so it has significant needs in this area, in which -- as you said -- French companies have globally recognized expertise and know-how. There is room for new cooperation, for new partnerships between our companies.

Finally, you are right to point out that the development of investments between us is now happening in both directions. There are now nearly 90 Indian companies established in France; that is twice as many as five years ago. And I want this number to continue to grow. Indian companies are welcome in France. That they are increasingly eager to invest in our country is very good news. And it is proof that the reforms we have been implementing for three and a half years to make our country more attractive and competitive are bearing fruit.

Developing exchanges between us also requires a better mutual understanding of the economic actors in France and India. It is with this goal that we created the "CEO-Forum" in 2008, which allows the leaders of our main companies to dialogue, exchange, and ultimately better understand each other and work together.

We talk a lot about all these subjects with Prime Minister Singh. Together, we have made the development of our economic cooperation a priority of the French-Indian partnership. He is someone with whom it is very easy to work. He is a man for whom I have great respect and much friendship.

QUESTION - During his recent visit to India, President Obama defined his role, among other things, as that of a CEO who secured orders worth $10 billion for his country, potentially creating 54,000 jobs in the United States. Increasingly, as the developed world continues to face a crisis, European leaders are being pressed to assume their role as sales representatives. How do you see your stay in India and concretely, what do you hope to achieve for your country in the fields of defense, aeronautics, or space? One would expect you to leave with a contract in nuclear; how can this be reconciled with the recent Liability Act passed by the Indian parliament, which has clearly caused discontent among other countries?

THE PRESIDENT -- On the first part of your question, I want to answer you very clearly. Do I consider the development of our economic relations a priority? Yes. Do I want French companies to win contracts and establish themselves against their competitors in the Indian market? Obviously. And do I think it is my role as the French head of state to help them, to promote them, and to promote French technologies and know-how? The answer is yes again.

But if you ask me whether signing contracts is the sole objective of my visit, if I am only here as a "sales representative," to use your expression, I tell you no. My ambition goes far beyond that.

The relationship between France and India cannot be reduced to its economic dimension alone, however fundamental it may be. India is primarily a major political partner, an indispensable power, without which we cannot meet the great challenges facing the world. And France is and will remain India's foremost advocate for its place and role in the world to be finally recognized at their true value.

It is no coincidence that France was the first major Western country to support India's candidacy for a permanent seat on the United Nations Security Council. It is also no coincidence that it was France that proposed the creation of the G20, to finally give the emerging powers like India the place they deserve.

India is not the giant of tomorrow; India is already a giant today -- a demographic giant, an economic giant, a political giant, which must be recognized as such, and which must at the same time assume all the responsibilities that come with this new status. The world needs India to take its share of responsibility in solving the major problems of the 21st century.

My visit will therefore be an opportunity for extremely in-depth exchanges with Prime Minister Singh on all the major international issues: political, economic, strategic, and on the major global challenges. We will particularly discuss the French presidency of the G20 in which, as I told you, I want India to play a major role.

On the second part of your question, you will allow me to reserve the details of the announcements for the visit itself, especially since as I speak to you, negotiations are ongoing. But it is true that the three areas you mentioned -- aeronautics, defense, and space -- are privileged areas of our cooperation.

You could also have added civil nuclear. I remind you that France was the first to request for India a "Indian exception" in civil nuclear matters, given India's exemplary behavior in non-proliferation. This special status, you obtained in 2008, with the India-IAEA agreement and the decision made by the Nuclear Suppliers Group -- which opened the way to the construction of an extremely ambitious partnership between our two countries in the field of civil nuclear, which we launched during my last visit in 2008.

I hope that my visit can mark a new decisive step in our cooperation on civil nuclear, particularly in the industrial domain with discussions between Areva and NPCIL for the construction of two EPRs. Everything is being done to achieve this.

We should also further strengthen our exceptional relationship in defense. After the unprecedented partnership launched five years ago on Scorpène submarines, we are now working to extend and deepen our cooperation on fighter jets, as India wishes to modernize its existing fleet, and in the missile domain.

The other areas you mentioned, aeronautics and space, should also see significant progress.

I draw your attention to another point, which is that our economic relations have profoundly changed in nature. Increasingly, between India and France, we are no longer simply in a supplier-client relationship; it is no longer just about buying and selling, but about doing together, sharing know-how and technologies. We have entered into a true partnership logic, similar to what Areva and NPCIL are building in civil nuclear.

Finally, regarding your last question -- the law on nuclear civil liability -- since you are asking me, I would like to make a few remarks. There are absolutely major projects between our two countries in the field of civil nuclear energy, which I was just referring to. Indian legislation must guarantee French and foreign industrialists, as well as Indian industrialists, the possibility of working with Indian civil nuclear energy under good conditions. This is imperative.

It is entirely normal for India to guarantee a high level of protection for victims. It must do so in compliance with legal security. I understand that the implementing measures of the law are currently being developed. What we wish for is simply that they comply with international rules in this area, as defined in the Vienna Convention, nothing more.

QUESTION - President Obama announced the withdrawal of American troops from Afghanistan in July 2011. But the withdrawal deadline seems to have been moved to 2014. What is your reading of the Afghan situation, particularly given that your own troops are exposed in areas like Kapisa? How do you see India's role in Afghanistan, knowing the importance of its civil and humanitarian role in that country, as well as its skepticism regarding any dialogue with moderate Taliban, if such a category exists?

THE PRESIDENT -- I would first like to clarify. President Obama never announced the withdrawal of American troops for 2011; what was announced for 2011 is the potential beginning of the reduction of the "surge," that is to say, the additional 30,000 troops sent as part of NATO's new counterinsurgency strategy.

At the NATO summit two weeks ago in Lisbon, we decided with all the countries militarily engaged in Afghanistan to enter, starting in 2011, into a so-called "transition" phase, that is to say, the gradual and orderly transfer of security in stabilized areas to the Afghans. The transition is what France has already done in Kabul, and it is what we hope to be able to continue where our soldiers are engaged.

The decision to generalize this transition starting in 2011 is very good news. I remind you that France was the first to propose it, as early as 2008, in a letter to my counterparts in the Atlantic Alliance before the Bucharest summit; then we pushed for it with Angela Merkel and Gordon Brown in a letter addressed to the Secretary-General of the United Nations in 2009.

You are right, the fight we are engaged in is difficult, the human cost is very heavy. But it is a necessary fight. What is at stake is not only the fate of one country; what is at stake is the stability of the entire region and our security, that of your region, and also that of Europe. This is a matter that concerns us all, and everyone must take their responsibilities.

Our responsibility is to stand by the Afghans to fight the Taliban; it is to train the Afghan security forces so that they can carry out their missions on their own; it is to help the Afghans rebuild their country and create a future for themselves. On this last point, I want to pay tribute to the decisive action of your country, which plays a crucial role in the reconstruction and development of Afghanistan.

On its part, the Afghan government must improve the governance of the country, fight against corruption, and combat trafficking. You are asking me about the reconciliation strategy: France fully supports it because it is the only way to isolate the terrorists; and because it is the central mission of the Afghan authorities to encourage reconciliation. But this outstretched hand is only possible under certain conditions: it can only be extended to those who have renounced violence, severed all ties with Al-Qaeda, and who commit to respecting Afghan institutions.

Finally, a sustainable solution in Afghanistan requires the cooperation of Pakistan, which must act against the sanctuaries where Afghan terrorists have found refuge.

The commitment to Afghanistan is a fundamental strategic choice. We will not abandon the Afghans to terrorism and barbarism. We will remain engaged in Afghanistan as long as necessary and as long as the Afghan people wish.

QUESTION - India has long lamented terrorism coming from outside its borders, and the world has only recently begun to take these complaints seriously. It is no longer just India's problem. France must also face threats from extremists, some of whom are French citizens who have been trained in camps in Pakistan, or who have been indoctrinated there. President Obama, just like Prime Minister Cameron, seems to have decided that it is time to publicly denounce these sanctuaries of terrorism. Do you share this perception? Would you support concrete and coordinated international action through bodies like the UN Sanctions Committee to eliminate threats emanating from individuals and organizations that propagate terrorism and continue to benefit from these sanctuaries?

THE PRESIDENT -- The fight against terrorism is an absolute priority for India and it is an absolute priority for France. As early as 2007, I wanted us to strengthen our cooperation in this area, for example by improving exchanges between our intelligence services. After the attacks in Mumbai in November 2008, we decided to make the fight against terrorism one of the pillars of our strategic partnership.

The threats we face are the same; they weigh on our countries, but also on our nationals engaged in Afghanistan or elsewhere. Our cooperation in this area must know no limits. India must know that it can always count on France's support to face the scourge of terrorism. It is this unwavering solidarity that I will express on Tuesday in Mumbai, paying tribute to the victims of the heinous attacks of November 2008, which deeply moved France and the world.

But you are right, no lasting victory will be possible without the cooperation and total commitment of Pakistan. A stable, prosperous, and democratic Pakistan is in the interest of India, France, and the whole world. Nothing condemns Pakistan to be both a victim and a breeding ground for terrorism. And France has always said this without the slightest ambiguity.

It is because it is essential to eliminate the scourge of terrorism that France has strengthened its cooperation with the Pakistani authorities in the field of counter-terrorism.

QUESTION - Pakistan has long been a good customer of France in terms of armaments. You know that from the Indian perspective, any weapon or sophisticated equipment purchased by Pakistan is intended to be used against India rather than against terrorists. In this context, does Pakistan remain a potential buyer? What is currently being prepared in this regard?

THE PRESIDENT -- I repeat, because I do not want there to be any misunderstandings: the priority for Pakistan is to fight against the terrorism to which the Pakistani people pay a daily price. It is in this area that cooperation between France and Pakistan in terms of security equipment is focused.

We must be consistent. We cannot tell Pakistan: "You must fight against terrorism at home" and not help it strengthen its security capabilities to achieve this. It is in this spirit and with this requirement that we assist Pakistan.