Interview with Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, with Xinhua News Agency on August 6, 2008, regarding Franco-Chinese relations and the Beijing Olympic Games.

France Nicolas Sarkozy · President of France

6 August 2008

Context
Sarkozy gave an interview to Xinhua News Agency on August 6, 2008, ahead of his attendance at the Beijing Olympic Games opening ceremony.
Main themes
Franco-Chinese relations, Beijing 2008 Olympic Games, friendship between France and China, China's global rise, Olympic values, sporting celebration, French Olympic team, EU-China dialogue, globalization, Zhang Yimou, French foreign policy
Duration
~8 min
26th percentile
Words
900
26th percentile
Sentences
41
26th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
11.7
41st percentile
Syntax
2.94
40th percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

41 sentences in 16 paragraphs

QUESTION - You are soon leaving for Beijing for the opening ceremony of the Olympics. What messages do you want to convey to the Chinese people and the French people through your presence at the Olympics?

THE PRESIDENT - I am very much looking forward to going to Beijing, at the invitation of the French National Olympic Sports Committee, to join this great event. These Olympics promise to be a grand sporting celebration and a spectacular success. As you may know, this is the first time that a sitting President of the French Republic, serving as President of the European Union, will participate in the opening ceremony of the Olympic Games.

The first message I would like to convey to the Chinese people is that the organization of the Games in Beijing solemnly recognizes what China is in the 21st century: a modern power of global stature, one of the giants of today's world. These Olympic Games confirm this brilliantly; China has regained its place among the greatest nations. It is only natural: China, with the richness of its civilization and the hard work of its people, now has the capacity to make a decisive contribution to the emergence of a world of development and peace.

I would also like to salute the remarkable mobilization of the Chinese people over the past seven years for the organization of the Olympic Games. I am sure that the peoples of the world will be struck by the strength of their solidarity and will, but also, and above all, by their hospitality. These Games are a major milestone in globalization, which strengthens the ties between the peoples of the world.

To this China that succeeds more and more each day, I send a warm message of friendship—an historic, unwavering, and unshakeable friendship that binds the French people to the Chinese people. Some have recently questioned in our two countries the reality and meaning of this friendship. My presence in Beijing will confirm once again: the friendship between France and China is a fundamental axis of France's foreign policy; it responds to the deep aspirations of our two peoples and is essential for building a more just, safer, and more harmonious international order.

QUESTION - What do you expect from the Beijing Olympics?

THE PRESIDENT - The Olympic Games represent, above all, in my eyes, a great sporting celebration. This celebration is an opportunity to see the best athletes from all nations of the world come together in a spirit of competition, self-improvement, but also of humanity, conviviality, and brotherhood. These values, to which I am particularly attached, are the very essence of the Olympic Games.

I believe that the period of the Games is also conducive to dialogue and exchanges. I look forward, during my trip to Beijing, to meeting again with President Hu Jintao and Prime Minister Wen Jiabao. This will be an opportunity to discuss the main issues and see what new projects we could carry together, particularly in view of the Eurasian summit that China will host in October and the Euro-Chinese summit that will take place in France in December.

QUESTION - You visited the construction of the "Bird's Nest" stadium during your first state visit to China last November; what is your feeling about the preparations for the Beijing Olympics?

THE PRESIDENT - During my visit last November, I was struck by the impressive mobilization, all aimed at a single goal: to be ready for August 8. You know, everyone talks to me about the Olympic Village, which is said to be the most beautiful and comfortable that has ever been built since the beginning of the Olympics.

I am eager to discover the spectacle that Zhang Yimou has in store for us for the opening ceremony. You know my admiration for this brilliant filmmaker, decorated with the Legion of Honor, who is so well-known and appreciated in France.

The preparation for this event reflects the China of today: ambitious, dynamic, vibrant, modern, and resolute. I am impressed by all the talents you have gathered to ensure the success of this celebration.

To prepare for the Olympics, China has given its best. If organizing the Olympics were a sport, I am sure you would agree with me that China would be awarded the gold medal!

QUESTION - What is your favorite sport? How many medals do you think the French Olympic team will win?

THE PRESIDENT - I really enjoy watching athletics as an Olympic discipline. I also have a passion for judo, which I practiced when I was younger. In 1972, I actually went to the Munich Olympics, particularly to see the performance of the French judoka Jean-Paul Coche, who won a bronze medal. For me, sport is a school of life. It represents the essential values to which I have always been deeply attached: team spirit, solidarity, respect for others, respect for the rules, and self-improvement.

The French athletes will be represented in 22 disciplines out of 28, and I am sure they will shine. I will pay particular attention to our world champions in swimming, fencing, judo, and canoe-kayak, hoping that other French athletes will also be crowned in Beijing. Finally, I also wish good luck to all the Chinese athletes. I am sure their performances will live up to the immense mobilization that the Chinese people have shown for the organization of these Games.