Joint press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, and Mrs. Angela Merkel, Chancellor of the Federal Republic of Germany, on the joint actions of France and Germany, particularly in favor of European construction, the moralization of economic life, and peace in Afghanistan, in Meseberg (Germany) on September 10, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

10 September 2007 · Joint press conference by the President of France and the Chancellor of Germany

Context
Sarkozy and Merkel held a joint press conference in Meseberg, Germany on September 10, 2007, outlining Franco-German initiatives on Europe, finance, and Afghanistan.
Main themes
Franco-German cooperation, European construction, financial market regulation and transparency, Afghanistan reconstruction and security, group of sages for Europe's future, Lisbon strategy, integration projects, economic moralization, G8 commitments, European Council agenda
Duration
~21 min
67th percentile
Words
2,486
67th percentile
Sentences
161
83rd percentile
Readability
54
73rd percentile
Grade
9.5
16th percentile
Syntax
2.77
19th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

161 sentences in 35 paragraphs

First of all, in November, the Franco-German Council of Ministers will be held in Berlin. On this occasion, we want to commit to a new path. We do not want to simply discuss, but we wish for the ministers to be concretely involved in the issue of integration on very concrete projects. We want to reach out to men and women, to the population. As for the two of us, we will undoubtedly meet with students in a school to talk about integration.

On another subject, in Afghanistan, where our two countries are present in the fight against terrorism and for the reconstruction of the country, we want to initiate joint projects. In particular, a logistics project as well as a non-commissioned officer school aimed at training Afghan military personnel.

Today, we have, of course, discussed the economic situation. We have adopted a joint declaration that speaks of supporting the Lisbon strategy in terms of international economic policy. It is our common will, as we said at the G8, to achieve more transparency in financial markets. The European Union must clearly know how to articulate itself within the international financial system and in the conjunction of international markets, to defend its interests. We will discuss this with the Portuguese presidency at the informal Council in October, and we suggest that it define a clear mandate so that at the next Lisbon Council in March, we can improve the international position of the Union in economic terms.

We owe this to the men and women of our countries. We must ensure fair and equitable trading and competitive conditions, guaranteeing the transparency of international financial instruments. This must be part of a common European approach. Germany and France intend to take the initiative in this matter.

Furthermore, we discussed the French President's proposal regarding the establishment of a group of sages that will reflect on the future perspectives of Europe in the medium term. Germany supports this project. We will propose its establishment to the European Union. Within two years, this group will make proposals on the future structures of the European Union. This is, once again, a project undertaken through close Franco-German cooperation.

In general, I can tell you that we had a very clear exchange on concrete measures. This is what people expect from us, that our meetings bring improvements, concrete responses. We will continue the discussion over lunch on a number of foreign policy themes that we have not yet addressed. For now, we have focused on financial and economic issues.

Welcome to Meseberg. I believe this meeting will give a good impetus to our cooperation.

THE PRESIDENT - Thank you, Angela. I would like to thank the Chancellor for her hospitality, for the quality of our conversations, and to express how happy I am with the work we have been doing together for the past four months.

I have had the opportunity to tell Mrs. MERKEL, countless times, how crucial her role as President of the Union has been in advancing the Simplified Treaty and how decisive her role as President of the G8 in Heiligendamm has been in advancing the environmental issue.

I believe that among all the decisions that have been made, three of them are particularly important. First, there is Germany's support for the establishment of a group of sages to reflect, over a thirty-year horizon, on what the European idea should become. This is absolutely essential, and Angela MERKEL's support is vital. We will further develop this proposal to see how this group will function and what the profiles of the people who could make it up would be.

The second joint proposal: we need to moralize financial capitalism. We can no longer allow a few dozen speculators to bring down an entire international system, borrowing under any conditions, buying at any price. Not knowing who is lending, that is, this lack of transparency, highlighted by Mrs. MERKEL, can no longer continue. That is why we are asking that our finance ministers be able to discuss this at an upcoming Ecofin Council meeting and that this be one of the topics of discussion at the European Council. We have already informed President SOCRATES.

We want transparency. We want regulation. We want capitalism for entrepreneurs and not for speculators. We do not accept that workers, employees in Europe pay for the recklessness of a few dozen or a few hundred economic actors who are driven by speculation.

Finally, the third initiative, Afghanistan. We will strengthen our collaboration. We want to work with our German friends to help with the reconstruction of the country, to assist in training Afghan state officials, and to bring a bit of peace and security to this country that is in great need of it.

QUESTION - Did you talk about Siemens and the energy issue in Europe?

MRS. ANGELA MERKEL - We had a brief exchange on this topic. I will express things from the German perspective. We are interested in deep Franco-German cooperation. Siemens has great expertise, great know-how. I believe that Nicolas Sarkozy is a man who will do everything he can to maintain Franco-German projects whenever possible. We are not in a position to make a decision. It is not our responsibility, but politically, I clearly state that we would like the cooperation between Siemens and French companies, particularly Areva, to continue.

THE PRESIDENT - I do not have to interfere in the German political debate, and I will simply say two things. The first is that France made the choice, a long time ago, for nuclear energy. And this choice, France has never had to regret. Nuclear energy is the energy of the future. France is ready to collaborate naturally with groups like Siemens, which is already involved in Framatome. One day, the question of defining a common energy policy will arise for all European countries. I intend to propose, moreover, that at the time of the French presidency, this question of a European energy policy be raised.

However, I told the Chancellor that, while we have made the choice for nuclear energy and that we will develop great ambitions in this area, we also want to choose renewable energies. It is not either nuclear or renewable energies. In my mind, and I believe also in the Chancellor's, it is both. The margins for progress in collaboration and cooperation between Germany and France on energy are, of course, nuclear - once the German people have definitively settled this question - but also renewable energies. We are very much ready to discuss this. In any case, I think we cannot remain in Europe facing a situation where, in a century, there will be no more gas, in 30 or 40 years, there will be no more oil. No one can imagine that wind turbines will serve to power all of Europe. This is a question that must be raised. It is Europe's duty, and I wish for a European energy policy. Should we buy gas together? What industrial projects can we have in common? Clearly, I would very much like Germany and France to have energy ambitions that go in the same direction. I also tell our German friends that we are on the other side of the border. Therefore, it is difficult to have one choice on one side, in France, and a different one on the other side, in Germany. I will not go further into the debate. In a spirit of reaching out, we say: let us collaborate on nuclear and renewable energies. Why choose one and abandon the other? We must do both.

QUESTION - You said you wanted more regulation in financial markets. Can you be more specific about what you want? Mr. Sarkozy said he wanted more regulation. Do you agree?

MRS. ANGELA MERKEL - I spoke of more transparency in financial markets. The federal government has been working on this for months, during the G8 presidency and always with French support. And, given the current financial situation, this is even more relevant. That is why we will propose a coordinated approach for the IMF meetings in the fall and those of the European Union. Each member state can take its own measures: there is, for example, French legislation. In Germany, we are considering the need to do something regarding our foreign trade law.

But, in general, the European Union must display a coherent behavior to defend its interests. That is why we adopted this declaration. I believe we can work in this direction. Our finance ministers will discuss it, and we have also discussed it with the Portuguese presidency to make it a matter that must be handled at the highest level. This is not about economic regulation; it is about reciprocity. We are for open markets, but the rules of the game must apply everywhere. On the other hand, certain issues, such as the transparency of hedge funds, the transparency of rating agencies, must be strengthened because we cannot explain that no one was aware while many are currently suffering.

THE PRESIDENT - I fully share Angela's view. I would take four very quick examples: did the rating agencies do their job? How can we do this job better? Angela mentioned this, and it is a question that arises.

The second question is, who is borrowing and under what conditions? This is absolutely fascinating. With the reinsurance system, we do not know who we are borrowing from. In the end, who is responsible for the right price?

Thirdly, what are the commitments of our banks, with what risks? Our savers need to know this. Not everyone reads 18-page contracts written in very small print.

Fourthly, how can we protect our industries, not from their competitors but from predators? That is, those who will raise considerable funds, who will start by laying off 25% of the staff, who will sell the group piece by piece, and who, in the end, will reimburse themselves. Capitalism and the market economy were not made to accept this. That a competitor buys another competitor with an industrial project is the way of business, but we do not have to accept that predators, whose existence and source of funds we do not know, take advantage of the situation, as they say. Behind this, there are hundreds of thousands of jobs.

I am for the market economy, I am for globalization, but I am not for a speculation-driven economy. The true market economy is based on transparency, as Angela said, and on reciprocity. There is no reason for Europe to be the only area where the whole world comes to take advantage, with Europe respecting the rules for others and suffering them for itself. When there are wild relocations, people are left behind, and the duty of heads of state and government is to defend their citizens. And this is not about being protectionist. Reciprocity is a strong political commitment.

When I look at the legislation in certain countries, the United States, China, I think we do not have many lessons of freedom or liberalism to receive. Let things be perfectly clear: we are determined to modernize our economies but also not to be naive. What has happened is perfectly unacceptable because behind it, good people pay for things they are absolutely not responsible for.

QUESTION - To return to the group of sages, who will be part of it? Should it consist of current or former political leaders? On the other hand, should the accession negotiations with Turkey be suspended until the results of this group, or should they be limited?

MRS. ANGELA MERKEL - As far as I am concerned, we have not yet discussed the composition of this group. I think it should not consist of direct actors from the Council, the Commission, or the Parliament. It should consist of personalities who display a certain wisdom, a certain distance. We want to have an independent review on which the European institutions can express themselves freely, of course.

As for its size and precise composition, we have agreed that our collaborators will discuss this. We will think about it, and we will talk about it with our European partners. I have already done this with the Portuguese presidency, which is associated with it.

As for the timeline, we said that this should be a medium-term project, after the European election. Furthermore, it should not be an alternative to the accession negotiations with Turkey. It must be a position on the future of the European Union as a whole, and this includes, of course, the issue of enlargement, but it is not limited to Turkey.

THE PRESIDENT - We will discuss together its best composition. We are not the only ones deciding. Secondly, I believe that the prospect of these two years to do real work on envisioning the future is the right decision. I have never asked for a suspension of the enlargement negotiations. Because, if one were to ask for that, it would mean that we cannot reach a conclusion. I have stated my position on Turkey. I am opposed to Turkey's accession. I have already told Mr. ERDOGAN this. I made another proposal to focus the discussions on the thirty chapters compatible with association, and not to discuss the five chapters that are only compatible with accession. I think that if everyone wants to be reasonable, we can find a way to reflect on what the evolution of Europe should be in the next thirty years.

QUESTION - Yesterday, the Prime Minister said that the reform of special pension schemes was ready and waiting for your signal. When will you give it? Will it be a signal for consultation or regulation?

THE PRESIDENT - In any case, it is not a signal that I will send from Berlin. I do not want to associate Angela with all the difficulties we have to manage. I told the Chancellor this when we spoke one-on-one. I was elected to implement deep reforms, to modernize France. These reforms will happen. I have a very specific appointment on September 18, and it is on that day that I will say what the situation is.

MRS. ANGELA MERKEL - In our discussions, we have often talked about the necessity in our country to undertake reforms to preserve prosperity and ensure growth. I have always made it clear that everyone has a specific situation in their country. However, there is mutual support, a reciprocal understanding not to remain in inertia but to reform structures so that they can withstand competitive pressure on a globalized planet.

I am pleased to see that France is taking courageous measures. I will listen with great interest to what will be proposed on September 18. But it is, of course, important to respect domestic policy decisions. There is support in principle, but everyone naturally makes their own decisions. Thank you.