Letter from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed on August 17, 2009, to Mr. Hamid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, regarding the support provided by France for the democratic process and the fight against terrorism.

France Nicolas Sarkozy · President of France

17 August 2009

Context
Sarkozy addressed a letter to Afghan President Karzai on Afghan Independence Day 2009, reaffirming French support for democracy and counter-terrorism efforts during the Afghan electoral period.
Main themes
Franco-Afghan solidarity, support for Afghan democratic process, fight against terrorism, Afghan presidential elections, French military and civil commitment in Afghanistan, national reconciliation, international community support, stability and security in Afghanistan
Duration
~3 min
9th percentile
Words
373
9th percentile
Sentences
16
8th percentile
Readability
34
23rd percentile
Grade
14.2
69th percentile
Syntax
2.87
31st percentile
Vocabulary
2.12
30th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 40%38%
  • Institutional 40%38%
  • Ceremonial 13%13%
  • Social 7%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

16 sentences in 9 paragraphs

Mr. President,

On the occasion of Afghan Independence Day, I have the honor to extend to you, as well as to the Afghan people, my most sincere congratulations and my wishes for stability and prosperity for the young Afghan democracy, which is experiencing, during this electoral period, a particularly crucial moment in its history.

The recently concluded electoral campaign has demonstrated the political maturity and strong interest of Afghan citizens in debating the conditions of their future. It has allowed candidates to freely discuss and propose policies, including on the important issue of national reconciliation. This reflects the vitality of the democratic process that has been underway since 2001.

This process is rich with promises for the future, but, in a context of still very high insecurity, it remains fragile. It must therefore be preserved and strengthened. The will of the Afghan people expressed at the polls must be respected by all. National unity, the pursuit of civil concord, and a widespread and increased effort in governance are crucial. The violence of the attacks in recent weeks shows that terrorists are afraid of democracy and the will of the Afghan people.

The next Afghan government can naturally count on the full support of the international community, and foremost on that of France, a faithful friend of Afghanistan and its people.

It is in the name of these bonds of solidarity between our two countries, which have never been broken, as well as in the name of the fight against terrorism that we must face together, that I made the decision two years ago to substantially strengthen France's commitment in Afghanistan, in military, civil, and political terms.

This commitment has since been realized, as evidenced by the diplomatic initiatives taken by France since 2008 to help redirect the international strategy, as well as the actions undertaken since then to enhance France's military and civil engagement, particularly in Kabul and in the Kapisa province.

These efforts, which are intended to continue, demonstrate that France is today more than ever alongside the Afghan people to win this fight for freedom, for democracy, for peace, and for security. It will remain so for as long as necessary.

Please accept, Mr. President, the expression of my highest consideration.