Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the commitments made by banks as part of the economic financing plan and on the remuneration of traders, in Paris on August 25, 2009.

France Nicolas Sarkozy · President of France

25 August 2009 · Statement on the economic financing plan and remuneration of traders · Paris, France

Context
Sarkozy addressed French bank governors and ministers in Paris on August 25, 2009, to review bank lending commitments and announce measures on trader remuneration ahead of the G20 Pittsburgh summit.
Main themes
Banker remuneration and trader bonuses, economic recovery and stabilization, bank lending commitments, G20 financial reform, credit mediation and SME financing, stimulus plan implementation, financial sector regulation, tax havens and banking secrecy, French national initiative on bonuses, public funds accountability
Duration
~7 min
26th percentile
Words
897
26th percentile
Sentences
51
33rd percentile
Readability
51
67th percentile
Grade
10.3
23rd percentile
Syntax
2.67
11th percentile
Vocabulary
2.20
49th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 73%73%
  • Geopolitical 12%12%
  • Institutional 12%12%
  • Ceremonial 4%4%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

51 sentences in 19 paragraphs

I wanted to bring you together again today, in the presence of Prime Minister François Fillon, Ms. Lagarde, Minister of Economy, Industry and Employment, the Governor of the Bank of France, Christian Noyer, and the credit mediator, René Ricol. The purpose of this meeting is first to take stock of the financing of the economy and the commitments made by banks as part of the economic financing plan. I would then like us to discuss the remuneration of market operators in banks. This is a crucial issue because public opinion will not accept that, after the crisis we have experienced, the world returns to how it was before. It will not accept speculation that enriches only a few while putting everyone at risk.

First, on the financing of the economy. Today, we are seeing signs of stabilization in the economy. Thanks to the measures taken by the government as part of the stimulus plan, growth was positive in the second quarter. The rate of job losses has significantly slowed. Recent economic surveys confirm this stabilization of the economy.

But I also know that the coming months will remain difficult for companies that have had to face an unprecedented decline in activity at the end of 2008 and the beginning of 2009. Many viable companies are weakened.

The State has put in place extraordinary means to support credit and the economy: the SFEF has issued 75 billion euros with the guarantee of the State, the State has subscribed to 20 billion euros in equity for French banking institutions to enable them to continue lending to the economy, the resources of OSEO have been significantly strengthened and expanded, and we have established a credit insurance supplement system that has recently been reinforced and extended to exports.

The State has already injected 18.2 billion euros into the economy under the stimulus plan, which is 65% of the planned credits. I will ensure that all credits from the stimulus plan are deployed quickly across the entire territory.

Credit mediation has been established: it has helped to support more than 6,000 companies and save 140,000 jobs.

We must continue, with particular attention to small cases of a few thousand euros.

Today, the growth of credit outstanding remains positive on an annual basis, but I notice a deceleration in recent months. I would like us to examine together the means to be implemented to meet or even exceed the objectives we have set as part of the economic financing plan.

I want you to pay particular attention to the financing of SMEs and to working capital loans, which are decreasing in volume. A tightening of credit would pose significant risks this fall as the first signs of recovery are emerging. You must continue to support companies in the coming months, which will remain difficult.

It is essential for you as well as for us that this recovery is not stifled by a tightening of credit. The restart of activity will require increased working capital, thus an increased need for cash for companies. This need must absolutely be met and not rationed, and I am counting on you. The Government is also taking action, and I will come to that.

I then want us to talk about bonuses. I have said it several times: after the crisis we have experienced, nothing will be as it was before.

No one forgets that the financial sector is at the origin of this crisis. Governments have put in place exceptional measures. This intervention was justified: the financial sector must serve the financing of growth and investment.

In London, the heads of state and government of the G20 countries, which represent 85% of the world's wealth, committed to a profound reform of the financial sector so that we never again experience the excesses that led us to the crisis. Regarding tax havens, I have shown that by making strong commitments, denouncing unacceptable behaviors, and threatening sanctions, we can achieve results: we are making progress in reducing banking secrecy and tax havens.

The remuneration of traders is an essential element to ensure that the crisis we have experienced does not happen again.

But as the first signs of stabilization emerge, we see the bad habits returning. I cannot accept that. Therefore, we must together, based on the work conducted by Ms. Lagarde, examine three issues.

1) First, I want us to define the framework for a French initiative in the perspective of the G20 in Pittsburgh. I will spare no effort to bring about a European approach on this issue. I will meet with Ms. Merkel on August 31. We will discuss it. I will fight in Pittsburgh to amplify the commitments made in London.

2) The problem is international and must be addressed internationally. But France will not align itself with the lowest common denominator, nor will it wait to act. I want French banks to adopt exemplary behavior. Let us discuss the national measures that need to be adopted immediately.

3) Finally, I do not want there to be any suspicion regarding the use of public funds. If the State has intervened, it is for banks to support companies and lend to households, not to speculate.

In total, I want more transparency, more control, more responsibility. I want irresponsible behaviors to be able to be sanctioned. I want us collectively to repudiate the excesses of the past.