Letter of condolence from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed to Mr. Raimundo Pereira, Acting President of the Republic of Guinea-Bissau, following the death of Mr. Malam Bacaï Sanha, the Bissau-Guinean President, on January 10, 2012.

France Nicolas Sarkozy · President of France

10 January 2012

Context
Sarkozy addressed Acting President Pereira in a formal letter of condolence following the death of Guinea-Bissau's President Malam Bacaï Sanhá on January 10, 2012.
Main themes
Condolences on death of President Sanhá, tribute to Malam Bacaï Sanhá, Guinea-Bissau national unity, peaceful political transition, free and transparent elections, Franco-Guinean relations, institutional stability
Duration
~1 min
3rd percentile
Words
155
3rd percentile
Sentences
9
4th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.68
11th percentile
Vocabulary
2.46
94th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 67%67%
  • Institutional 22%22%
  • Social 11%11%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

9 sentences in 6 paragraphs

Mr. President,

It is with great sadness that I learned today of the passing of Mr. Malam Bacaï SANHA, President of the Republic of Guinea-Bissau.

The loss of President SANHA represents a great loss for Guinea-Bissau, to which he dedicated his life. I pay tribute to the memory of the guarantor of the institutions that he has always been. President SANHA was committed to preserving national unity and guiding his country through the pitfalls of a tumultuous political life.

The Bissau-Guinean people are now orphaned. They now look to you to guide them once again towards a peaceful and orderly transition and to quickly organize free and transparent elections.

In this difficult time, allow me to join in the mourning of the Bissau-Guinean nation, and to extend to you, on behalf of France, my most sincere condolences.

With all my saddened sympathy, I beg you, Mr. President, to accept the expression of my highest consideration.