Press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, and Mr. Jaap De Hoop Scheffer, Secretary General of NATO, and Mrs. Angela Merkel, Chancellor of the Federal Republic of Germany, on NATO, in Strasbourg on April 4, 2009.

France Nicolas Sarkozy · President of France

4 April 2009 · Press conference on NATO · Strasbourg

Context
Sarkozy, Merkel, and NATO Secretary General De Hoop Scheffer held a joint press conference at the NATO summit in Strasbourg on April 4, 2009.
Main themes
NATO summit outcomes, appointment of Anders Fogh Rasmussen as NATO Secretary General, France's reintegration into NATO military command, Afghanistan strategy and training mission, NATO-Russia relations, Franco-German friendship, transatlantic partnership, NATO 60th anniversary, Albania and Croatia accession, European security
Duration
~25 min
76th percentile
Words
3,026
76th percentile
Sentences
151
81st percentile
Readability
53
70th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.97
43rd percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

151 sentences in 39 paragraphs

MR. JAAP DE HOOP SCHEFFER - Good morning everyone. It is a great pleasure for me to announce a decision that was made just a few moments ago by the heads of state and government within the North Atlantic Council to appoint the Danish Prime Minister, Anders Fogh RASMUSSEN, as the next Secretary General of NATO. Your applause is entirely natural.

I am very pleased to announce this because every head of state and government was fully convinced that Anders Fogh RASMUSSEN is the man best placed to take charge of NATO's transformation, which will play an extremely important role. We will guide NATO in the period to come. You know that the discussions have been long over the last 36 hours, but the very fact that we stand before you side by side means that during these discussions we were able to find a solution to allay the concerns expressed by Turkey and that we are unanimously in favor of Mr. RAMUSSEN.

In the presence of the President of the Republic and Mrs. Chancellor MERKEL, this is a very special occasion; they will be the first to congratulate the new Secretary General. Allow me to be the first to give you the floor.

MR. ANDERS FOGH RASMUSSEN - Thank you very much, Mr. Secretary General. I am very honored by this appointment. I will therefore be the next Secretary General of NATO. I will do my utmost to live up to the trust that my colleagues have placed in me. Today is a historic day, not only because a Dane will assume the position of Secretary General of NATO for the first time. But first and foremost, because we are celebrating today the sixtieth anniversary of the most successful peace movement in the world. Today, we have celebrated Franco-German friendship. We celebrate European unity and the transatlantic partnership, and I look forward to continuing the remarkable efforts made by Secretary General Jaap de Hoop SCHEFFER in transforming NATO to enable the organization to address the new challenges of the 21st century. I would like to take this opportunity, Mr. Secretary General, to congratulate you on the remarkable work you have done for over five years now. It is, and I repeat, a great honor for me to continue this work, and I look forward with great pleasure to assuming the position of Secretary General on August 1 of this year.

Thank you very much.

MR. JAAP DE HOOP SCHEFFER - So, I would like to first thank once again our French and German hosts for their extraordinary hospitality. Thank you, Mr. President. Thank you, Madam Chancellor. I would also like to express my sympathy to the residents of Strasbourg, Kehl, and Baden-Baden, whose daily lives have been complicated by the event that took place in their city.

This summit marked several important milestones. First, Albania and Croatia have taken their places around the NATO table, assuming the benefits and responsibilities that come with membership. France is reclaiming its full place within NATO for the greater benefit of the Alliance and also, I believe, of the European Union.

As you saw in the statement, we welcomed France's decision to fully participate in NATO structures. From now on, this decision by France will be implemented according to the rules and procedures of the Alliance within all NATO bodies, including the Permanent Council.

It is in its sixty-first year and it is doing well. But this summit was also a working meeting, and the Alliance has, today as in the future, important issues to address. We have accomplished substantial work here over the last 24 hours. We have had discussions and made important decisions on the most immediate challenges for NATO, and that is indeed Afghanistan. We talked strategy, and I can tell you that this alliance is united on the need for a comprehensive approach, strengthening Afghan leadership, greater effort from the civilian sector, and a firm long-term commitment. And we are putting resources behind this strategy.

This meeting has established a NATO training mission in Afghanistan to oversee the training of the Afghan National Army's cadres and the training of the Afghan police. We will provide a number of trainers and mentors for the Afghan police. We will deploy the necessary forces to support the upcoming elections in Afghanistan. We will provide OLMTs, liaison teams, and the necessary mentoring to support current and future teams as the national army develops. And we will manage a special funding mechanism to support the development of the Afghan army. The crucial point is that, regarding Afghanistan, this summit, this Alliance has produced concrete results.

We also examined another important issue for the security of the Atlantic Alliance: the question of the relationship with Russia. Everyone agrees that we must cooperate with Russia. We want to cooperate with Russia because we have common security interests. We want to make the most of the NATO-Russia Council so that practical cooperation continues: arms control, combating piracy, etc. We must use this forum to express our differences, which are indeed there, on Georgia, on the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, and sometimes the very harsh rhetoric from Moscow. We believe that this relationship can be more productive than it has been so far if all parties take the necessary steps, and we will engage Russia in this spirit.

Finally, we also talked about the future of NATO. The heads of state and government decided to launch the process of updating the strategic concept that dates back to 1999, an update that is entirely necessary in my view. The new concept, to be approved at the next summit, should first focus on updating what we are already doing in practice: combating piracy, cyber defense, and in Afghanistan, and provide guidance on what NATO should do additionally in the 21st century.

It is a great pleasure to give the floor to the President of the Republic, Nicolas SARKOZY.

THE PRESIDENT - I will not reiterate what our Secretary General has excellently said, just two or three remarks. First, the joy of having worked with Angela MERKEL, the G20 summit, the NATO summit. I want to reaffirm the total identity of views on all subjects. Just last night, at dinner, without betraying any secrets, Angela MERKEL and I said that this summit had to be conclusive, including for the appointment of a Secretary General. We were convinced that a conclusion was necessary because the time for international summits where we talk without deciding is over. From this point of view, the strength of the Franco-German axis matters. And naturally, Angela MERKEL and I supported the excellent candidacy of Mr. RASMUSSEN. I am pleased that he was unanimously designated as we requested last night.

The second element is thanks to President OBAMA, who has been strongly engaged in all the decisions we have made. This is his first NATO summit, and it has been easy to work with him. He has maintained his leadership, he has kept his commitments, and for us, hearing the President of the United States say: there needs to be a Europe of defense, there needs to be a Europe more present in the Atlantic structure, there need to be strong allies standing, is something that responds to France's commitment to reclaim its full place in the integrated command.

Finally, thirdly, Angela MERKEL and I advocated for Europe to take a more prominent place in the Atlantic organization. Well, that is the case. I tell all the French that with a France reclaiming its full place within the organization, Europe will weigh more.

I would like to thank, in turn, the Secretary General for the excellence of his work. This is therefore an international story that began four days ago: two conclusive summits, two operational summits, two summits whose decisions will change the course of events and prepare for the advent of a new world. That is what we wanted.

MRS. ANGELA MERKEL - I would like to thank the current Secretary General for his excellent work and congratulate the new Secretary General. I do not say goodbye to him but rather see you later. I am truly happy to see that NATO has proven its ability to act. We have therefore launched a new strategic concept. We have agreed on the strategy for Afghanistan. We have revitalized the NATO-Russia Council, which has an important task ahead.

For me, there is no doubt that this was possible because both Nicolas SARKOZY and I wanted to mark this anniversary with a very symbolic gesture by crossing the bridge of the two banks over this river, which has seen so many conflicts. We are truly happy to be able to build a future on the foundations laid by our ancestors, but we were united in preparing for this summit. We also thought that for today's generation, there are still many tasks to accomplish, and when we see all that remains to be done, it is really important to be able to rally around the person of a new Secretary General, wishing him success in meeting all the challenges of the 21st century. That is why we are pleased to see that NATO is recognized as an adaptable alliance.

And thank you to Nicolas SARKOZY for allowing us to get to know each other better and deepen our bonds of friendship. He knows that with the United States of America, we are fully prepared to work with determination to ensure that the transatlantic relationship is not just words on paper but can be realized. The President of the United States today made a very important contribution. He laid an excellent foundation for us to make progress on very complex, difficult issues. I am convinced that I will return home very satisfied. Germany has truly enjoyed co-hosting this summit. We thank France for welcoming us so warmly on the French side.

QUESTION - (inaudible) Spanish trainers, 65 Belgian soldiers, 150 French gendarmes. This enumeration, even if it increases in the coming days with other European contributions, is cruel compared to 21,000 additional American soldiers. Do you not fear that, in the conduct of the war in Afghanistan, we are witnessing an increasingly marked Americanization of this war and, ultimately, an increasingly marked Americanization of the Atlantic Alliance?

MR. JAAP DE HOOP SCHEFFER - After two meetings and 28 hours of discussion, I can tell you that this morning, during the discussions on Afghanistan, I heard more than ten allies with substantial contributions in terms of finance, military, and civilian efforts. So, we can absolutely say that this summit, in this sense, has been a great success. We will support the elections, we will improve training, we have the special funding mechanism. I have seen battalions for election support. This result, for me, is a very important outcome of this summit, also in terms of material, money. The result is a good result.

THE PRESIDENT - Allow me to pay tribute to Mr. ZECCHINI's sense of humor. In truth, and I who know him well, you did not understand that there was a desire to lighten the atmosphere, to say that Europe has less influence within NATO even as the new President of the United States has just presented the new American strategy that corresponds point for point to what Europeans have been asking for months and years. I say this very kindly; it is a form of very friendly provocation, but allow me to tell you that, on the substance of the matter, it is the thesis that has always been defended by Europe on Afghanistan that is triumphing, and the President of the United States, with his country, has moved towards this thesis.

Secondly, I did not know that Mr. RASMUSSEN was an American, that we had just appointed an American Secretary General. I did not immediately understand. But I remind you that he is deeply European, and there was even a debate last night among some non-European members who told us: after all, Europe, you are strong in NATO, but do not take all the powers.

You see, fundamentally, when you are at the decision-making table, you do not always have the same vision as when you are outside the room where decisions are made.

MRS. ANGELA MERKEL - We will make more troops available; I will not enumerate all the announcements that have been made, but I would like to simply say that the concept of network security, as explained by the French President, is a concept that we have been advocating for a long time. It is a concept that will now be implemented at 100%. Thanks to our new strategy for Afghanistan and the new American strategy on Afghanistan, this means that it will be easy for us to operate, and it will further accelerate the operation and harmonize our contributions.

QUESTION - How did you manage to convince the Turkish Prime Minister, Mr. ERDOGAN?

MRS. ANGELA MERKEL - I understand that a large number of allies were determined that Mr. RASMUSSEN, the Danish Prime Minister, become our Secretary General, but the vote had to be unanimous, so we discussed with Prime Minister Mr. GÜL, and ultimately, it was the desire for unity that allowed us to make the decision because given the current conflict, it was unthinkable that we would not come to an agreement. And this NATO summit has shown that we are on the verge of opening a new chapter in the transatlantic link, a chapter filled with much hope, but we are also ready to take the necessary measures.

THE PRESIDENT - This is a new step in the transatlantic link. Deep down, we can have disagreements; we had them at the G20, but we are part of the same family. In a family, there can be disagreements. We have a duty to resolve them in a constructive atmosphere. Everyone has made an effort, and I believe that the era of misunderstandings, of mutual suspicions, that era is forgotten. Listen, we have so many real problems to address: economic crisis, commitment in Afghanistan, all the regional conflicts that exist. Frankly, let us focus on the real difficulties of the world and not on ego problems, sensitivities, misunderstandings. We, in Europe, want to work with the United States. The United States wants to work with us. That is good news. While there are so many issues of division, war, and confrontation in the world, this gathering between the United States and Europe is bearing fruit.

As we were saying, I was wondering if you were going to ask me if this is a new step in the Franco-German axis. Perhaps until now, Mrs. MERKEL and I have managed this axis like our predecessors, as best as we could and also with some hesitations. But I think that between Germany and France, we have seen that when we decide to take initiatives together, it has considerable strength. Frankly, I am very proud and very happy with what we have done with Angela.

MR. JAAP DE HOOP SCHEFFER - The only reason I am in the middle is that I am the Secretary General of NATO. Otherwise, we had the President and the Chancellor, right, "side by side."

QUESTION - A question for the Secretary General: President Barack OBAMA has promised to send more troops to Afghanistan. I wonder if NATO will really send more troops?

MR. JAAP DE HOOP SCHEFFER - Absolutely, absolutely. I already said it in another language a few moments ago. Many of us are making commitments this morning, and the results are excellent regarding the financial plan, the civil effort, but also for the deployment of troops. I can tell you that regarding the direct challenges of supporting and assisting the elections in August, the outcome of the summit is an excellent result.

THE PRESIDENT - There is a unanimous request that women's rights and human rights be defended and respected by the Afghan government. From recent legislation, we ask that there be a new deliberation of Parliament in accordance with the Afghan constitution. We are there to defend values. These values concern everyone, especially the government we are helping. We are not willing to compromise on these values. Women have rights; human rights are also naturally women's rights, human rights in the sense of being human. And we are not willing to compromise on that. No one, none of us. I think the message has been received directly.

MRS. ANGELA MERKEL - Indeed, this is part of our strategy in Afghanistan; the rights of men and women are equal rights, and we hope that the bill will be withdrawn. It is unacceptable that such a law, if it were to be adopted in Afghanistan, becomes a law that is part of the legislation. Everyone in Afghanistan must have the right to live in freedom and equality with others.

QUESTION - A question, Mr. Secretary General, it concerns the next Secretary General; you said it was not a question of personality while there are major problems in the world. But Turkey has said there is a problem, that it is a matter of respect for the Muslim world. Is this an area where Mr. RASMUSSEN can build a bridge?

MR. JAAP DE HOOP SCHEFFER - Listen, I will take up the words of Mr. OBAMA: a Secretary General, Anders Fogh RASMUSSEN, was chosen unanimously; it is a crucial decision. I believe that the President of the Republic and Madam Chancellor will share my view, and Mr. RASMUSSEN is an extremely competent Secretary General.

THE PRESIDENT - He supports human rights; he is a democrat. There was no reason for there to be any presupposition about him. And in closing, allow me to thank the city of Strasbourg, the city of Baden-Baden, and the city of Kehl. The city of Strasbourg has wonderfully welcomed us; certainly, I would like to thank the residents for having endured the inconveniences that a summit of this importance can generate in their daily lives. Thank you all.

MRS. ANGELA MERKEL - My thanks also to Strasbourg, Baden-Baden, and Kehl.