Press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on major foreign policy issues, notably the Middle East conflict, Iranian nuclear issues, multilateral relations, Darfur, and the situation in Burma, in New York on September 25, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

25 September 2007 · Press conference on major foreign policy issues (New York, United Nations General Assembly period) · New York, United States

Context
Sarkozy held a press conference in New York on September 25, 2007, addressing major foreign policy issues on the sidelines of the UN General Assembly.
Main themes
Iranian nuclear issue, Middle East peace process, situation in Burma/Myanmar, Lebanon independence and elections, international sanctions, human rights and self-determination, France's foreign policy, Palestinian-Israeli dialogue, Darfur, multilateral unity
Duration
~44 min
92nd percentile
Words
5,252
92nd percentile
Sentences
316
96th percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
8.3
6th percentile
Syntax
2.82
24th percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

316 sentences in 56 paragraphs

QUESTION - Mr. President, why did you not speak about Myanmar in your speech when you are receiving the Burmese opposition in exile tomorrow?

THE PRESIDENT - Well, that allows me to talk about it now. I have to keep something for myself. I am following the situation in Myanmar with extreme concern, and I would like to call for the spontaneous and peaceful demonstrations that express just political and social demands to be in no way repressed by force. Tomorrow, I will receive a delegation of the Burmese opposition in exile at the Élysée, and I will express France's support to them. We will not accept that there is repression by force.

QUESTION - What do you think of the sanctions requested by President Bush? Are you ready to follow his lead?

THE PRESIDENT - Why should I "follow his lead"? If President Bush says something that is right, I will "follow his lead." "Following his lead": we already see the figurative and positive expression. There you go, I said that there will be no peace in the world if we do not defend these universal values, which are the rights of peoples to self-determination and human rights. Therefore, anything that demonstrates an effort of conviction in expressing support for a democratic movement, and anything that resembles sanctions to go in that direction will have France's support. This is exactly what we are doing with Iran. After that, we can debate it endlessly. What is important, you see, are two things: first, to have sanctions that are effective, and they are not necessarily the same given the situations, and secondly, that it maintains the unity of the international community. Because sanctions that are not voted on are not effective, so there is naturally the meeting between effectiveness and unity.

QUESTION - Mr. President, if you allow me, I have two questions for you. One about the peace process in the Middle East. You met Mahmoud Abbas yesterday. What is your impression, what is your analysis? Do you think it is possible that this conference will yield something? And what about the discussions that Mahmoud Abbas has with Mr. Olmert? My second question is about Lebanon. You have repeatedly stated in your speech very beautiful phrases about Lebanon and the Middle East, and you said that France will always stand by Lebanon to help it gain its independence. However, today, the presidential election could not take place, and President Bush was very firm in his speech. What is France's position on this issue?

THE PRESIDENT - Listen, these are two vast questions. First, I take away from the meeting that Bernard Kouchner and I had with President Abu Mazen that, first of all, he is a man for whom I want to say I have respect and consideration. I find that he is a courageous man and a reasonable man, and France's position, expressed many times by Mr. Kouchner as well as by myself, is support for President Abbas. He spoke to us in detail about the discussions he had with Prime Minister Olmert. It is not for me to give details; I was not there, and I am not his spokesperson. I have the impression that they discussed important topics without taboos, quite frankly, but without being conclusive. What I want to say is that we are not even reaching the conference; we are reaching the preparation for the conference. However, I was quite impressed by what the President told me about the reality of the contacts, the depth of the dialogue with the Israelis. As I had heard from other parties that were neither Palestinian nor Israeli, a less optimistic judgment, it was rather a pleasant surprise. If we were to make a prediction, what Bernard Kouchner and I think is that it is precisely because everything is going badly that there is an opportunity for success. And it is not a semantic paradox. If you look at the situation as it is, the President of the Palestinian Authority has an interest in taking initiatives to unify the Palestinian people. Prime Minister Olmert has an interest in taking initiatives to strengthen his legitimacy and credibility in Israel. The President of the United States has an interest in pushing for an agreement because he is at the end of his second term, and whatever happens, the Constitution being what it is, he will not run again. Therefore, it seems to me that there is really a conjunction of interests for everyone to be convinced that they can take risks, including the risk of success. And France's idea is that time does not necessarily work for the solution of this crisis, and I do not see what waiting would yield. Waiting for what, moreover? That is my feeling. Regarding Lebanon, of course, we have seen that the elections have been postponed by a month. With Bernard Kouchner, who has done everything possible for Lebanon, we say that we are by Lebanon's side in all its expressions. Let things be clear: we are for an independent and sovereign Lebanon. So we want to be alongside all components of Lebanese society. It is not for us to choose them. We say that an independent, sovereign, and secure Lebanon is one where all communities talk to each other, find compromises, and a Lebanon where assassinations stop. I have accused no one, but still! We see with the regularity of a metronome elected parliamentarians being assassinated, and it is starting to become unbearable. Assassination is not a method, and one does not turn a majority into a minority by assassinating its members. It is something that is profoundly unacceptable, and one must know one thing: France will do everything so that one day or another, the assassins are held accountable for their assassinations, because assassins must answer for their actions, whether it is about assassinations in Lebanon or elsewhere. One day, we will have to know the truth, that the masks fall, and that we understand why a people and a democratic representation are being martyred, and I observe that it is always the same side that people fall from. Suspicions will eventually become certainties if this continues.

QUESTION - Mr. President, during these forty-eight hours, you have shown a lot of concern in each of your interventions. Your Minister of Foreign Affairs has also dramatized the international situation in the previous days. There is a feeling that you know things that we do not know. What allows for the dramatization of the situation today, and what is the irreparable that risks happening? Is there something dramatic being prepared?

THE PRESIDENT - First of all, I am not sure I have shown a lot of concern. I am sorry if I gave you that impression. Listen, we spent yesterday on climate. If you have no concerns about the climate, well, congratulations! But I am not sure that is a sign of lucidity. What do the specialists tell us? What do they all say? At two degrees more, and I speak under the control of Nathalie Kosciusko-Morizet, it is the point of no return. We are at the United Nations, the Secretary-General is taking the initiative, excellent by the way, of a summit on climate; it is the last exit before the end of the highway, and we should not be like fools continuing to organize conferences to do nothing, say nothing, and think nothing. No, France's position is to say we act right away because tomorrow it will be too late. This is not concern; it is voluntarism. That is the first thing. As for the rest, regarding the major crises in the world, since we have been commenting on the Israeli-Palestinian crisis for so long, perhaps it is time to do something! And if we ever tried to act rather than comment. Regarding Iran, all experts from all parts of the world agree that they are working on military nuclear weapons. France draws attention to this fact, and therefore to the absolute necessity that they do not have nuclear weapons to prevent proliferation. And France is making proposals on civil nuclear power to ensure that we do not enter into a clash of civilizations. Listen, this is rather a mark of a desire to find solutions. For the rest, with Bernard Kouchner, we met Hamid Karzai about Afghanistan. Compared to the time of the Taliban, there is progress. That does not mean that it is won. France is committed to it. We met Mr. Erdogan about the extremely difficult issue of Turkey. We arranged things with Angola and Mr. Dos Santos. That was not extremely easy either. We met Mr. Uribe regarding bilateral relations with Colombia and naturally the problem with Ingrid Betancourt. We met Mr. Lula. France carries the idea, which seems just to me, that we are in the 21st century with the international organization of the 20th. I have made proposals to turn the G8 into a G13. I think that countries like Mexico, Brazil, South Africa, India, and China deserve better than to be invited for just one lunch. If that is a sign of concern, then I am concerned, but one can be concerned less. The reform of the United Nations has been talked about for years; everyone knows that we cannot keep the Security Council under the same conditions because we are no longer in the same conditions since we are no longer in the aftermath of World War II. Everyone knows it, so do we continue with a system where the weakest can say no and the strongest cannot say yes? Or do we shake things up a bit? Listen, now everyone knows it, not a single African country as a permanent member, not one, not a single South American country, not one. Can this last? A matter like this? India, not a permanent member, can this last? I have the feeling that France has carried a common-sense discourse. Likewise, when I denounce rent-seeking. Listen, I was Minister of Finance in 2004, the price of Brent was $42. Extracting a barrel costs exactly the same price in 2007 as in 2004. Well, in 2007, it is worth more than $80. Production costs have not changed by a cent. In three years, the selling price has doubled with production costs remaining the same. So you take a country like Senegal that will have to endure considerable periods without electricity because it has no oil, and a number of large groups, which I do not denounce by the way, but which, for reasons of rent-seeking, have nothing to do with an investment choice or a technological choice, see their revenues double. If France does not raise the question, who will? This is not a sign of concern; it is, on the contrary, to awaken the international community on this issue. So after that, I am not a tax zealot. I raise the question and I say this cannot work like this. We will provoke the conditions for an unacceptable revolution. After what should the system of levies be? How should we redistribute to developing countries? Let us debate it. But let us recognize that rent-seeking is unacceptable and that we have reached a level where we are creating the conditions for destabilization of the world, and when Mr. Lula comes to me to say, "I fully share what you just said in your speech," that interests me. This is not a sign of concern. Just as I denounced a financial capitalism that only provides rents to speculators rather than to entrepreneurs. When you see rating agencies that rate a savings product triple A on Tuesday and then rate it triple B on Wednesday, I think that cannot remain without consequences. It is unacceptable.

QUESTION - You met Mr. Uribe; what happened? What came out of that meeting?

THE PRESIDENT - Mr. Kouchner and I met Mr. Uribe for a long time. He is a man I appreciate and who holds part of the key to the release of hostages, particularly Mrs. Betancourt. We must work together, not necessarily in an extremely public way, but create the conditions for trust. Furthermore, France has chosen to trust Hugo Chavez, whom I have spoken to several times on the phone, and whom, as I indicated to you yesterday, we invited with Bernard Kouchner to France in November. Everything that can facilitate dialogue between Hugo Chavez, Uribe, and Mr. Marulanda, I cannot afford not to use all possibilities to get Ingrid Betancourt out, who has been in the dramatic situation we know for five and a half years. Imagine your reaction if I had said: no, no, we are not interested. I do not know if it will work, but who here can tell me that we should not try? And it is very good on Mr. Uribe's part to accept that. It raises a whole bunch of issues regarding security corridors, etc.; it is not very simple because rightly, Colombian public opinion is tense on this issue.

QUESTION - Did President Uribe seem to genuinely support Hugo Chavez's initiative?

THE PRESIDENT - They met for seven hours. I believe in President Uribe's sincerity.

QUESTION - Is President URIBE ready to grant a demilitarized zone to the FARC for the duration of a humanitarian exchange? The zone they are requesting is 800 square kilometers near Pradera and Florida. Have you discussed this with President URIBE?

THE PRESIDENT - Of course, I have discussed it; I cannot go into detail. A demilitarized zone will not be possible, but between the refusal of a demilitarized zone and nothing, there are many proposals, proposals that we have made, proposals that President URIBE is fully aware of. I cannot make them public, but between everything and nothing, there are many initiatives we can take and frameworks we can consider. It is not blocked. You know perfectly well that he has always refused demilitarization for a reason, which I can understand, which is a question of sovereignty. If he accepts demilitarization, it means he accepts to relinquish sovereignty over part of Colombia. We cannot ask him to do that. But we can move forward in other ways, with other ideas. No, the right expression is: "it is not blocked." There you go.

QUESTION - Mr. President, to conclude on the question of Ingrid BETANCOURT, you are very active; it seems that things are moving. I would like to know your feelings. Are you optimistic? Perhaps that is not the right word. Do you have hope that things might evolve soon?

THE PRESIDENT - Not optimistic, but hopeful, yes; otherwise, I would not be doing this, but it is still my duty. I promised Mélanie, her brother, well, as long as we do not know, I will fight with all my strength. Bernard KOUCHNER and I have spoken with many people. The prognosis, sorry to speak like this, regarding Ingrid BETANCOURT's life is somewhat more favorable lately than it was, or than it seemed to be in recent months. Even if it remains as it has been in recent months, I will continue to fight as long as it is not over. It is too early to say that things are moving. We have had a lot of disappointment in the last four months, and at the same time, we do not give up; we will fight, and we will bring her back. What do you want me to say? There is no other choice; we must put the political will to get her out of where she is. As long as I have not been proven that she is no longer in this world, I will continue to fight for that. This is France's position, and the mere fact that Hugo CHAVEZ believes it too is also a testimony. Now, it is not simple.

QUESTION - Allow me to ask you a question about a French debate that is being heard here as well? After Mr. FILLON's statements regarding a "state of financial bankruptcy" of the French State, these statements have sparked a debate in France about whether you are preparing an austerity plan or not?

THE PRESIDENT - No.

QUESTION - These statements have sparked a debate in France about whether you are preparing an austerity plan or not?

THE PRESIDENT - No.

QUESTION - What about Mr. FILLON's statements?

THE PRESIDENT - No.

QUESTION - What do you think of Mr. FILLON's statements?

THE PRESIDENT - No, that is my answer; there is no austerity plan. By the way, "austerity plan," what does that mean? I would like someone to explain to me one day what all that means. Controlling public spending in France, I am committed to it, and we are implementing it with the government and with François FILLON. This includes the issue of staffing in the public service. The economic problem of France is very simple. We have discouraged work when we should have encouraged it. France's economic policy is to free the forces of labor, to free the forces of innovation to achieve growth. That is what we want to do. Increase the creation of wealth in France. With that, we will have more growth, more jobs, more revenue, and less deficit. That is France's economic strategy.

As for the rest, I have had enough to deal with here not to have to concern myself with false debates.

So, is there a policy prepared other than the one I have talked about here? No. And in any case, I will tell you one thing: I am not in the habit of telling stories to the French; I say what I think. In a democracy, one can very well consider that there are other possible alternatives, but what I said during the campaign and what I said afterward, I believe in it. So, I am not ready to change that.

QUESTION - You would have used the word ······

THE PRESIDENT - Here, I did not have to do so.

QUESTION - You criticized a drift in the financial sector. Do you fear that this could also have a lasting impact on the French economy and thereby put your reform projects in difficulty?

THE PRESIDENT - No, on the contrary. International difficulties reinforce the need for reform. If global growth were flourishing, if there were no difficulties, one could ask me why I am working so hard in France; one could just wait for global growth? The fact that there are "hiccups" due to the financial problems that first affected the United States and perhaps other countries only reinforces the need to find ways to growth in France through the implementation of important reforms. It is exactly the opposite.

QUESTION - Kosovo will be a topic of discussion at the end of the week here in New York, and you are going to Moscow soon. What do you think will be the consequences, in two months, of a lack of compromise on Kosovo's independence? Do you think this would take us back to the 1990s when Croatia and Bosnia unilaterally declared their independence?

THE PRESIDENT - I can tell you three things. First, I believe that Kosovo's independence is inevitable. Moreover, I do not see anyone who could say otherwise. The second thing is that Europe must absolutely remain united - and I speak under the guidance of Bernard KOUCHNER, who knows this issue wonderfully - because we will face an inextricable legal situation at the international level, and it is a European question. Our American and Russian friends must understand this, and Europe must look at this issue in a united way. The third element is that no one has the desire to humiliate Russia and Serbia, of course. And we will have the opportunity to discuss this with Mr. PUTIN during the trip we will make in a few weeks.

QUESTION - Do you intend to meet Laurent GBAGBO during this afternoon's meeting?

THE PRESIDENT - I intend to shake his hand and exchange a few words with him when I pass through the Security Council room. It will be my opportunity to tell him two things. First, that France wants excellent relations with Côte d'Ivoire, and the second thing is that the Ouagadougou agreement provides for the organization of elections. This is still an essential appointment in a country that wants to take its place in the international community. I will say this very peacefully, very calmly, very simply, and I will be happy on that occasion. For a more in-depth meeting, I will wait to see the implementation of the Ouagadougou process.

QUESTION - What points will you emphasize this afternoon at the meeting on Africa? Another question that interests us in Belgium, what is your view on the situation in our country?

THE PRESIDENT - Regarding Belgium, we are closely monitoring the evolution of the situation. Belgium is a factor of stability in the world; it is a neighboring and friendly country to France, and we cannot interfere in the Belgian debate.

I would also like our Belgian journalist friends not to meddle too much in my alcohol consumption, which any French journalist can question; they will tell you that in my life, I have never drunk a drop of alcohol. I promised myself that at the first opportunity with a Belgian journalist, I would say this because I have many faults, but there you go! And I am very happy that at the UN, one does not need to climb four flights of stairs to arrive out of breath. Your colleague said, "Clearly, the French President had not simply drunk water." Well, yes, I had only drunk water.

For this afternoon, it is not this afternoon since a resolution has been adopted. Bernard KOUCHNER has worked very hard on this issue of Darfur. I must say that it is quite satisfying that following the Paris meeting, which included the Chinese and Egyptians among others, things have progressed. I am also very pleased to see that in Chad - Darfur is not just Sudan; on the other side, there is Chad - the European Union is setting up a force on the Chadian side. Because if we put a hybrid force in Darfur on the Sudanese side and do nothing on the Chadian side, we are only shifting the problem. And I am quite happy for Africa; this is the third time since the creation of the United Nations, the third time only, that heads of state meet in the Security Council in person at France's request for an African issue. It is an important afternoon, and I will have the opportunity to talk about it at that time.

QUESTION - Mr. President, Mr. KOUCHNER met with his Rwandan counterpart yesterday. Can we say that the page of poor relations between Paris and Kigali has turned?

Mr. Bernard KOUCHNER - Contacts have resumed; there are still problems on both sides. We intend, very peacefully but consistently, to try to smooth them over, and we hope that relations will take a favorable turn. But nothing is done.

QUESTION - Mr. KOUCHNER, did you meet your Iranian counterpart today?

Mr. Bernard KOUCHNER - I will meet him shortly.

QUESTION - What would be your first act as President of the UN Security Council? We have noticed that there has been an improvement in relations between the United States and France during the presidency of the UN Security Council. If, by chance, the United States decided to take action like that seen in Iraq in Iran, what would be France's position? And may I make a specific request? It is not always easy for a young journalist to find themselves in front of a President of the Republic; could you allow me a photo with you at the end of the conference?

THE PRESIDENT - I must say that I did not expect it to end like this, but. Listen, you know, I will return to my more modest condition because I remind you that the presidency of the Security Council is for one month. So it ends at the end of September. If there were to be an American initiative, they need to hurry. I do not think there is much risk on that front. As President of the Security Council, my role is to preside over the Security Council. It is not an operational presidency; it is a session presidency. But I was sensitive to the fact that the President of the United States recognized the "leadership," since that was his expression in his speech. And that the President of Brazil, Mr. LULA, recognized the validity of the French initiative regarding UN reform. It is certainly better that the great leaders of this world say, "Listen, we agree with the initiatives that France is taking," rather than either ignoring them or fighting against them. I do not see why we should apologize for that; it is rather good.

QUESTION - I would like to ask you a question about DARFUR. DARFUR, which was, at the outset, when Mr. BAN Ki-Moon took office, his priority. Yet today, we still have to wait to send troops to DARFUR, and people are dying. So what can be done, or what do you think can be done to speed this up?

THE PRESIDENT - Listen, it starts in October. And if there are two people who cannot be blamed, it is Mr. KOUCHNER and me, who are trying to fight for this hybrid force, which has even been the subject of a discussion with Gordon BROWN and a joint initiative between the British and the French, since the British minister and Bernard KOUCHNER themselves are defending the resolution project at the United Nations. It has not been that simple. I add that it was necessary to convince the African Union. But today it is done; there will be a hybrid force. There will be a hybrid force on the Sudanese side, and there will be a European force on the Chadian side. No one disputes that France has played a massive role in this issue. There you go; of course, we would have preferred it to go faster. I remind you that the new French administration has only been in place for four months.

QUESTION - In your speech, you call for a "global new deal," announcing initiatives from France on this in the coming months. What type of initiative could you take to convince any potential skeptics that this is not just a formula?

THE PRESIDENT - In any case, if it is a formula, it has been relatively well received. Frankly, if I judge by the duration of the applause and by the multiple testimonies I have received since I left the room. What do we say? We need to organize the 21st century, but we are in the 21st century, so why wouldn't we do it? What do we say? Without justice, there will be no peace. Without the moralization of financial capitalism, we will not have growth. So on all these themes, France will take initiatives, but just as I did for the simplified treaty or for the group of wise men, I prefer to launch an idea, let that idea gather consensus around it, and once the consensus is gathered, we will define together the modalities of that idea.

Take the matter of the group of wise men on Europe, which now seems to be something that is really accepted. If I had presented this idea by giving the details of the group of wise men, the exact number, the duration of the mandate, the composition, we would not have had it. I much prefer to put this idea on the table, let the idea mature, and everyone give their opinion on the content. That is how we make progress. Well, it is the same for the matter of rent. It is not nothing that the President of the French Republic says: "this international rent economy cannot last." Listen, if you consider that this is just words, you know that words have changed realities. I also say that raw materials must be paid for at the fair price. This is not nothing; it is a strong position for a country that, precisely, has no raw materials. It is still something important.

QUESTION - Mr. President, regarding Myanmar, today George W. BUSH is imposing sanctions; will you do the same?

THE PRESIDENT - There are even European sanctions. I will operate within the European framework.

QUESTION - Mr. President, are you adopting a more traditional line of French diplomacy through your speech today after the shift on Iran that we have discussed at length?

THE PRESIDENT - I don't know. If you find that my speech was traditional, that is harsh for the speech and generous for the tradition. Frankly, it is not so easy to set the terms of a speech that tries to move the lines within the necessarily constrained framework of a United Nations General Assembly; it is not obvious, it is not so simple. To conclude that we have returned, with Mr. KOUCHNER, to the traditional bed of French diplomacy, well, that is harsh, but since I know it is full of affection too, I take it as a call to do better. I have tried to advocate ideas that are ours and to give France the place it should have in the world. France must bring new ideas; it must move the lines; it must speak to everyone; that is the idea that Mr. KOUCHNER and I tirelessly defend. France is faithful to its allies, to its values, but France wants to speak to everyone. France, yes, invites Hugo CHAVEZ to France. It speaks to everyone precisely because it is faithful to its values and friendships, and it does not have to apologize. I want to be both the one who is uncompromising on Iranian military nuclear issues and the one who advocates civil nuclear energy for countries that need the energy of the future. This was one of the themes of discussion we had yesterday at Mr. BAN Ki-Moon's dinner.

QUESTION - An invitation to an Iranian president, for example, to a French university would be possible?

THE PRESIDENT - You know, since we voted for autonomy, it is up to them to discuss it. But the country that claims freedom of opinion and is inspired by Voltaire - "I do not share your convictions, but I will fight for your right to express them" - we cannot blame them either. After that, the conditions of organization, I do not have to judge them. But what are the United Nations? I can say that military nuclear is unacceptable with the Iranian president in the room. That is what the United Nations is; what do you want me to say? And that is what is wonderful about the United Nations; that is what is irreplaceable. It is that someone, a head of state, can take the podium and say "Iranian nuclear is unacceptable," with the Iranian president in the room. That is what is extraordinary; it is this forum where everyone is obliged to listen to the other, if not to hear them. Well, I believe it is extremely important to strengthen the action of the United Nations and the multilateral framework. Moreover, President BUSH's evolutions on the issue seem positive to me.

Thank you.