Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on efforts for New Caledonia, in Paris on December 9, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

9 December 2008 · Seventh Signatories Committee of the Nouméa Accord · Paris, France

Context
Sarkozy addressed the seventh Signatories Committee of the Nouméa Accord in Paris on December 9, 2008, reaffirming France's commitments to New Caledonia's autonomy process.
Main themes
Nouméa Accord, New Caledonia autonomy, transfer of competencies, political consensus, French state commitments, provincial elections, transparency and democratic governance, mining projects, education equality, social cohesion, territorial rebalancing, solidarity
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,251
63rd percentile
Sentences
116
70th percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
11.0
33rd percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 31%28%
  • Social 25%23%
  • Ceremonial 20%18%
  • Economic 15%14%
  • Geopolitical 8%8%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 8%

116 sentences in 35 paragraphs

Mr. President of the Congress of New Caledonia,

Mr. President of the Government of New Caledonia,

Ladies and gentlemen members of the Signatories Committee of the Nouméa Accord,

Madam Minister of the Interior, dear Michèle,

Mr. Minister of Overseas Territories, my dear Yves,

My dear friends, since I know many of you here,

I am very happy to welcome you on the occasion of the meeting of the seventh Signatories Committee of the Nouméa Accord. I was unable to see you last year, but I wrote to you to convey a number of personal messages following the sixth Committee. Please know that I have always followed your work with great attention. I have had the opportunity to meet a number of you.

I want to reiterate today how much I attach the utmost importance to the respect of this agreement concluded more than ten years ago between the two "legitimacies" of New Caledonia, under the aegis of the State.

The Nouméa Accord marked an important milestone in the history of New Caledonia. It is a political approach based on consensus, respect for commitments, and the will to build a common destiny.

We will see this process through to the end. The State will not shirk its responsibilities. The commitments that have been made will be loyally respected and, as I told you, the State will play an "active role" in writing this chapter of our history and not just a "passive referee" role.

Let us never forget the strength of this Accord, which lays the foundations for a political and social balance in the territory. This concern for balance, I would like to say equity, must always be at the forefront of our minds. I know that you attach great importance to it at a time when we are engaging in transfers of competencies that will give new responsibilities to New Caledonia.

Rest assured that within the State, you will always have open interlocutors who are determined to ensure that problems are resolved through consultation and with respect for everyone. New Caledonia needs all its children; you need each other. This diversity is not a weakness; it is your strength.

I am pleased that this Signatories Committee, which met yesterday under the presidency of François FILLON, was able to validate the second stage of the transfers of competencies. As we approach the provincial elections, this stage was essential. I thank you for contributing to it in a constructive and positive manner.

I know that this second "package" of competencies concerns sometimes complex subjects such as civil security, civil law, or commercial law. On this subject, you have managed to find a way to reach an agreement that guarantees the quality of education for all the children of New Caledonia, and education is the guarantee of your future. The day when all the children of New Caledonia feel they have the chance to receive the same education, that is peace restored. This peace that you play among yourselves regardless of the community to which you belong. I would like to congratulate you and tell you that this requirement is absolutely fundamental.

Whatever the difficulties, the State will provide the means to support your communities. The support protocols that you have requested will be prepared quickly. You can count on our support, whether in the form of technical assistance or support for the training of your administration's staff.

For me, the process of transferring competencies is in no way synonymous with abandonment. This process must simply lead us to invent new forms of solidarity.

The transfers of competencies will lead to a modification of the organic law defining the institutions of New Caledonia. Parliament will be seized of it as soon as possible. We are a bit congested at the moment, but we will find a place for New Caledonia. On this occasion, you wished to introduce — and I am pleased — new measures for transparency and the moralization of public life. On this basis, you will be able to build an organization that will make your institutions impeccable local authorities. I know that you are committed to this. We therefore agree on the observation that the strengthening of autonomy must go hand in hand with an authentically democratic system and naturally involves strengthening the requirements for transparency.

In economic matters, the State has not changed its line of conduct: it will support major mining projects considered essential in terms of land development and territorial rebalancing.

For the Northern factory, we will be attentive to the project's local impacts. I know that expectations are very high around this project, which must offer a fair place to the people and businesses of New Caledonia. That is why I want the State to support local authorities in their equipment needs to ensure a favorable socio-economic environment for the project. Because underdevelopment does not promote consultation, appeasement, and dialogue.

Regarding the Goro-nickel project in the South, I note with satisfaction that the remaining obstacles have been removed and that the factory will start operations in the first half of 2009. This is a concrete collective success!

Goro-Nickel is also a demonstration that it is possible to conduct an industrial project while preserving a remarkable site — that of the coral reef in the South of New Caledonia, which has just been classified, and I congratulate you, as a UNESCO World Heritage site. We have been proud to see the Overseas Territories highlighted on the international stage.

I know that some of you have concerns regarding the control of the nickel sector in New Caledonia. Know that I will be vigilant regarding the shareholding of ERAMET. It is the only major French mining player, and ERAMET has strategic competencies for our country. I also know that the Caledonian shareholders of SLN want a greater role within it. Proposals are on the table to give them more rights in the governance of the company. This is a good thing, but I believe that SLN also needs ERAMET and that there would be a risk in jeopardizing the unity of the group.

Beyond industrial issues, I am convinced that the continuation of a balanced land development policy requires what I would call a massive training effort. The "future executives" operation is exemplary in this regard, as it has prepared and trained a much larger new generation of Melanesian executives. This policy, supported by the State, is a success: more than 1,000 Caledonians have been able to take on positions of responsibility, and 82% of them have sustainable employment after obtaining their diploma!

But we must go even further in training senior executives from New Caledonia, particularly of Kanak origin. To this end, I announce that the management of Sciences-Po Paris will visit New Caledonia, at my request, in 2009, to consider an agreement with one or more Caledonian high schools, similar to the agreements made with schools in priority education zones in mainland France. The goal is to be able to identify, through a specific selection, disadvantaged young Caledonians to give them every chance to access the prestigious schools in mainland France.

We need to restore true equality of opportunity in New Caledonia. You know my determination to seek better consideration of diversity. Diversity is an essential wealth for our society today. The face of France must be that of the women and men who make it up. I count on Yves JEGO to support this project, of course, with the strong backing of Michèle ALLIOT MARIE.

Allow me to conclude my remarks by addressing one last subject that is close to my heart, that of social dialogue. New Caledonia has suffered greatly in recent years from repeated social conflicts that have paralyzed it. In the face of this, I am convinced that we need a strong and just State that assumes its responsibilities, without complexes but with humanity.

We must deepen the work with social partners; we must create the cultural conditions for a peaceful social dialogue in New Caledonia. Without dialogue, we cannot move forward. But, I say this as I mean it, there is no question of tolerating that, under the pretext of pseudo-union struggles, some engage in behaviors that undermine public order. Disorder will not bring peace and stability to New Caledonia. This double work has been carried out with great determination for a year, and we are seeing its positive effects in the decrease of conflict. I know that, as public officials, you share this analysis, regardless of your political beliefs.

I therefore reiterate all my support for the High Commissioner, Yves DASSONVILLE, in the work he has undertaken, at my request, to embody a more responsive and just State.

My dear friends, the youth of New Caledonia is watching us. The work we do together goes far beyond the scope of our individuals and our mandates. We have the honor and the responsibility to work for future generations. In this endeavor, I know I can count on you. I will visit New Caledonia during the course of 2009 to verify that everything I have requested has been implemented. I am fully aware that there is a unique history in New Caledonia, a territory I have visited twice. That ultimately everyone has made an effort and that where everyone anticipated an explosion, it did not occur. Each community has paid dearly, very dearly, the price of these confrontations.

But allow me, from the perspective of the mainland, to say one thing: you all love this land, that is a common point; you are all unconditional supporters of New Caledonia. You do not have the same origins, you do not necessarily have the same culture, you do not necessarily have the same habits, but you love this land. This land is located in a part of the world where the potential for growth is considerable and not just in tourism. This land is important to you; it is important to France as well. Many say that New Caledonia needs the mainland; I want to tell you that the mainland needs New Caledonia because what happens there can be an example of dialogue and peace.

I say it, I feel like the President of the Republic of each person on these islands, no more of some than others, of each. I am fully aware that you need order, but you need justice, and that often disorder arises from the feeling of living an injustice. These are not the easiest things to resolve, especially in a territory that has had a tradition of violence; this is no insult to anyone. And yet, with all of this, for a good twenty years, you have set an example of appeasement. That does not mean it is always easy. And you have known divisions between communities and within each community, but you cannot afford the luxury of division; global competition is already too tough. The risks facing the world are too numerous for you to add internal risks to those external ones.

Work together. In a way, listen to each other, respect each other, love each other, because the different provinces are located in the same part of the world; they are not two different worlds; it is the same part of the world, it is the same heritage, it is the same culture, and it would be a great impoverishment for New Caledonia to leave behind the women and men we need because they were on this land a long time ago.

The ambition of the Republic is to give the same chances to everyone. Believe me, I do not make it a question of nationalism, of patriotism, simply a question of common sense. This land needs each of you, and we are well aware that what is at stake there is a bit more than the future of New Caledonia; it is the ability of communities to talk to each other, to understand each other when, everywhere in the world, people are dividing and confronting each other. Perhaps this is also the most beautiful message of the French Republic: whatever your independentist beliefs or not, there is an appointment, this appointment will be assumed, and you will decide. But you will not decide in violence, because in violence, one does not decide; one suffers. You will decide in peace, in appeasement, in respect for convictions. Then a majority will decide, and at that moment, the territory will be inscribed in its destiny.

Believe me, Michèle ALLIOT-MARIE, Yves JEGO, the entire government, François FILLON yesterday, and I myself, we will help you. We will help you because we care about you. I have only been to your territory twice, but believe me, I have kept a very precise, very present memory of it. You can count on me, because I am very attached to this territory and I have seen what the most detestable violence can produce. In my own political party, we did not understand what was happening. I will do everything to ensure that this does not happen again, because you have all suffered enough from this and you have gained nothing from it. On the other hand, by sitting around the same table and managing your affairs together, you have been able to build something and look to the future with a growth rate that even makes us envious, we in the mainland. It was not in the speech, but it was in my heart, and I want you to know that.

Thank you all.