Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on hospital reform, in Strasbourg on January 9, 2009.

France Nicolas Sarkozy · President of France

9 January 2009 · Hospital reform statement · New Civil Hospital, Strasbourg, France

Context
Sarkozy addressed healthcare personnel and officials in Strasbourg on January 9, 2009, at the inauguration of the new Civil Hospital to announce hospital reform priorities.
Main themes
Hospital reform, public hospital service quality, healthcare staff recognition, hospital management and organization, healthcare funding and resources, patient safety, national solidarity, hospital tragedies and accountability, medical co-payment, healthcare budget transparency
Duration
~35 min
87th percentile
Words
4,237
87th percentile
Sentences
254
93rd percentile
Readability
56
80th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.75
18th percentile
Vocabulary
2.19
46th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 43%42%
  • Institutional 37%37%
  • Economic 12%11%
  • Ceremonial 6%6%
  • Technological 2%2%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

254 sentences in 45 paragraphs

Ladies and gentlemen,

Dear Roselyne BACHELOT,

Dear Valérie PECRESSE,

Dear Jean-Marie BOCKEL,

Mr. Mayor,

Ladies and gentlemen Senators, Deputies,

The city of Strasbourg can be proud of the new Civil Hospital whose plaque I have just unveiled. This establishment contributes to the radiance of your city and your region. This new building, which I have noted is at the heart of the city, reminds us that the hospital is first and foremost at the service of the population.

Today more than ever, we need this absolutely essential public service that is the hospital, the protection and solidarity that it symbolizes. Through you, I would like to extend my best wishes for 2009 to all healthcare personnel. I hope that you find satisfaction and recognition in your exemplary commitment to patients. May this new year bring you happiness for your families, for your loved ones, for all those you cherish. You are daily alongside the pain of others. Sometimes we forget that you, hospital staff, also carry your share of pain, suffering, and worry.

The hospital is a microcosm of the Nation. Most of us were born there and will end our days there. Many lives are saved there. All professions are practiced there. That is why the hospital is very important in the minds of the French people.

The reform of the hospital is one of the Government's priorities for 2009, and it is one for me. Serious events have occurred in recent weeks in healthcare facilities. Families have been struck by the sudden loss of a son, a husband, a mother. I know that these tragedies have deeply affected doctors, caregivers, and all staff. I want to convey the Nation's solidarity to them, to express my sympathy and support during the ordeal they are going through. We will draw all the lessons from what has happened. I have complete confidence in the Minister of Health, Roselyne BACHELOT, to gather with the diligence and rigor that is hers all the elements that will allow us to draw conclusions.

But the hospital, I want to say forcefully, is an institution too important for France to be the subject of completely misplaced controversies. The recent tragedies are exceptional, and the recent tragedies cannot undermine the trust that the Nation places in the hospital and its staff. Some have been quick to stigmatize the hospital; those same people are less quick to congratulate the staff throughout the year when the trains arrive on time. I therefore want to pay tribute in particular to the healthcare staff and nurses. The selflessness that drives you commands respect. And as Head of State, I will support you in all circumstances.

The public hospital service in our country remains one of the best in the world. It is because it is one of the best in the world that we must have great ambitions for the hospital. I want it to offer quality care to all, safe care, and for its staff to feel good there. I will take my share of responsibility: the hospital must be better organized. Finally, to put it as I see it, in the hospital everyone has the power to say no and no one has the power to say yes. Everyone has their place, and for reasons that are not trivial, we have the power to say no, but when it comes to saying yes, even for a very small decision, it is a battle, everyone knows that. The management of the hospital must be exemplary. There is no inevitability that some hospitals are disorganized, withdrawn into themselves, and sometimes poorly managed.

So I will talk about resources because, as always in France, this is not a specificity of the hospital; it is a specificity that we all share. First reaction: we do not look inside the engine to see what is happening; we say, "we need more." When it came to implementing the medical co-payment, not for pleasure but to obtain more money for palliative care, for research on Alzheimer's disease, for the cancer plan, Roselyne BACHELOT and I found ourselves quite alone in recovering that extra billion. In doing so, many did not support us in finding that billion of maneuvering room. But many - the same ones - offer ideas on how to spend it. I do not hold it against them; it is normal. But I want to give you, the hospital staff, the figures so that you know them. This does not excuse any of your suffering or difficulties, but transparency is necessary. Between 1998 and 2008 - I took this reference because there were governments of both the left and the right - France, through health insurance expenditures for hospitals, increased the budget by nearly 50%, which is 23 billion euros more for hospitals and clinics over the last 10 years. 23 billion more, I am not satisfied with that. I simply state that the Nation's budget has increased by 50% over the last 10 years in the economic and financial situation we know. 23 billion euros more, I provide this figure so that everyone can discuss and reflect on it. The challenge for the hospital today is that this money - which was necessary - be more effective because the hospital will be better organized, because we will establish the necessary cooperation between the different establishments and with city medicine, we will eliminate redundancies, and we will invest for the future.

We must build, this is truly the project for 2009, the hospital of tomorrow. Because the hospital of today does not quite meet the specifications of these imperatives. The hospital of today has many assets, starting with you, doctors, caregivers. You, the nurses, "everyday heroines." You, the service agents, administrative staff, engineers, technical staff. Your talent is the best guarantee for the future of the hospital.

But my responsibility and that of the Government, and foremost of Roselyne Bachelot, is not to repeat the mistakes of the past. I do not say this for ideological reasons but because if there had been no mistakes, we would not be in this situation. Those who made these mistakes did not do so out of bad faith, but all the more reason for us to draw the consequences. I say this because I believe it: the implementation of the 35-hour workweek in hospitals has been disastrous; everyone knows that. It has led to a disorganization of services and ultimately more burdensome working conditions because we forgot one thing: the hospital is open from January 1 to December 31, from Monday morning to Sunday evening, day and night. Unlike other sectors, we did not think enough about the impact of the 35-hour workweek on the management of working time. The relentless pursuit of always more resources has paralyzed reflection on the missions of the hospital. We must reflect on the missions of the hospital, its place in the healthcare system, and the expectations of the staff. The hospital cannot continue to bear expectations that it cannot meet. It is somewhat like what is happening in National Education. We expect high schools and colleges to solve all the problems of French society: divorce, disputes in families, a job for tomorrow... The hospital is the same: "I have a headache, I'm coming" - "I have a felon, I'm coming." At any hour: "Thank you, treat me, I don't want to wait." "And I want to be sure to be cured." This is not how we treat the hospital, how we love the hospital, how we respect it. If on one side we do not reflect on the missions and if on the other we are content to always ask for more resources, then we embark on a never-ending race. We must therefore reflect on the mission of the hospital.

We must put an end to this logic. I want to value work. Those who work more in the hospital must be paid. What could be more normal? In 2008, with Roselyne BACHELOT, we allocated nearly 300 million euros to the issue of overtime. I know there are still problems to resolve. A meeting will be held in the coming days, but I remember perfectly when, with Roselyne, the new Minister of Health, we went to the hospital center in Dunkirk, in the North. All the staff told me: "Is it normal, you campaigned on work, we did overtime, and it is not paid?" This is indeed the situation I found; I am not inventing it, I am not saying this to speak ill of anyone. It is a reality. I am not saying that we have resolved everything, but we have put 300 million euros on the table to ease things, to get the ball rolling. Everyone knows that. And naturally, we will continue.

So in the coming days, in the coming weeks, Roselyne BACHELOT will defend the bill "hospital, patients, health, and territories." What will happen? We want to strengthen the authority of the director because there is no human structure that can function without a leader.

In popular language, we say a "boss." I know, I take risks in saying this. Someone who decides, who is responsible, and who is capable of making judgments. If no one is capable of making judgments, how can it function?

We will strengthen the participation of caregivers so that each establishment can define a clear medical project, rooted in the territory. We will give more freedom to each hospital to organize itself, to recruit, to purchase. We will give you flexibility because flexibility, Mr. Mayor, is the condition for performance and quality of care. It is a French disease, too, in the name of equality, to impose total rigidity on everything. I am very attached to equality, but equality is not leveling. It is not uniformity. We must provide flexibility; we must trust the teams. If in this hospital in Strasbourg you wish to organize a little differently from the magnificent CHU of Nancy, for example, which I know and visited many years ago, where is the problem? Why should we, from Paris, decide everything and prevent people from adapting?

Moreover - and I will fight for this - I believe it is essential that each establishment can develop relationships with other hospital centers. You operate in a field of knowledge that must be shared. Because your area of activity is extraordinarily rich and difficult. Competencies evolve constantly. Therefore, we must network hospitals to allow for the sharing of experiences and skills. I place great hopes in the territorial hospital communities that will help avoid redundancies that we can no longer afford. Not all hospitals have the size of yours and will not be able to want to do everything, preferably what the neighboring establishment already does. Because we do not have the means for that. We cannot bear these unnecessary costs. Each establishment must be able to benefit from medical expertise, equipment, and investments that it could not claim alone.

Furthermore, the bill will create the conditions for real management of the healthcare offer. The regional health agencies will make the competencies of the State and health insurance more coherent. Their mission will be to improve access to health by making the organization of prevention and care more effective. I call on hospitals and clinics to implement quality indicators that will allow everyone to have the same level of information, equal access to quality care. Quality indicators are not to stifle anyone; they are, on the contrary, to enhance performance. And to drive the system towards what is best.

The regional health agencies will have a unique responsibility in the field of emergencies and unplanned care. A single person responsible for emergencies is the guarantee of more effective action on the ground. It is the guarantee of greater cooperation between the city and the hospital to better serve the population. The hospital cannot be the receptacle for all those who think they should go to the emergency room. Everyone, in the city as well as in the hospital, must take their share of the burden represented by these potential emergencies.

I rely on the agency directors to improve emergency care. In two years, with Roselyne, we want 90% of the population to be able to receive care from an emergency facility within even shorter timeframes. We will develop helicopter links as part of mobile emergency and resuscitation services. We will develop telemedicine tools, which can provide a very effective response to the needs of rural populations. Telemedicine is the future. We will do more in the field of medical imaging. Diagnoses must be able to be made live and remotely 24 hours a day. Regarding strokes, 20 additional neurovascular units will be established in 2009 to provide faster care for strokes, for which the doctors here, all of you, know better than I do that everything depends on the speed of intervention.

Moreover, the investment plan "Hospital 2012" involves 10 billion euros that we will allocate to modernize hospitals, in addition to what we have already planned between 2008 and 2012. Roselyne BACHELOT has already selected 250 projects, amounting to 1 billion 800 million euros. The projects for territorial hospital communities will receive priority in 2009. Those who network will be given funding as a priority. We will favor those who understand the need to modernize.

I say this to the representatives of psychiatry: psychiatric hospitals will not be forgotten. We have planned a specific investment plan for them. 342 modernization operations must be completed by 2010: this is an effort of 1.5 billion euros. Additional resources amounting to 70 million euros will be allocated starting in 2009 for them. I mention this because psychiatry must no longer remain a hidden discipline. Because psychiatric hospitals must be a source of pride. It can happen to anyone, in any family, to be affected. There is not a noble medicine on one side and a medicine that hides patients on the other. A patient who suffers is a suffering patient, regardless of the field, whether somatic or psychological. Psychiatric facilities need appropriate resources to enhance the safety of patients, families, and staff. My responsibility, along with Roselyne BACHELOT, is to act before a new tragedy occurs. So if we need to accelerate certain hospital projects, we will do so. The hospital reform is a coherent set of measures that will produce results. But I tell you one thing, and I ask that you remember it: the year 2009 is not the year of announcements. The year 2009 will be the year of tangible, concrete results that everyone can perceive: less waiting in emergencies, more health centers, better continuity of care.

The same will apply to the reform of university hospitals. Fifty years ago, almost to the day, the ordinances that were to give birth to the CHUs were promulgated. I want to mark this jubilee with particular solemnity, dear Bernard DEBRE, to pay tribute to the small group of doctors who, around Professor Robert DEBRE, conceived this reform. It was in 1958. Alongside him were Jean DAUSSET, Jean FREZAL, Pierre AIGRAIN, who gave French hospital-university medicine its letters of nobility for half a century. Ultimately, they entrusted a unique structure, the CHU, with the triple mission of care, teaching, and research. The DEBRE ordinance has - no more, no less - invented the hospital-university system as it still operates today. Together with Valérie PECRESSE, we will carry out a reform of the CHUs. I know how attached hospital-university doctors are to their CHU. Contrary to a common misconception about the brain drain abroad, this affects less than 1% of all university hospital practitioner professors. I wanted to mention this because it is part of those "canards" that circulate and do not correspond to reality. The hospital-university career is therefore attractive and above all it must remain so.

I also know how much yesterday's students, now established doctors, remain attached to the CHU where they studied. But, ladies and gentlemen, in fifty years, the world has changed. Medical science has progressed. It is very difficult for a CHU, no matter how good it is, to successfully carry out its triple mission, especially in the context of international competition. Moreover, dear Valérie PECRESSE, it is not easy to have two bosses. One of the two bosses of hospital-university doctors is the University, which is also their employer.

The hospital centers are linked to the universities by long-standing agreements. It is high time to question these hospital-university relationships. But let us proceed cautiously; let us not forget that all health universities have failed because they have cut doctors off from the scientific community. Pasteur explained it very well: "There is not fundamental research on one side and applied research on the other. There is research and its applications, united as the fruit of the tree is united to the branch that bore it."

The CHU is meant to be both a professional school and a high place of research at the heart of the University.

But in the CHU, hospital-university practitioners have another boss, which is the hospital director. Subject to activity-based pricing, the hospital is increasingly demanding of them for proximity care, but also for specialized care. I want to talk about care that is not possible elsewhere. Everyone understands this perfectly.

Under these conditions, let us say it frankly, I observe that research has unfortunately become a secondary part of the activity of many hospital-university doctors. I do not speak ill of anyone, but I describe a situation that everyone can see, and the latest known figures are from 2006. In 2006, France accounted for 4.2% of global discoveries in biomedical research, while Germany accounted for 6.7% and the United Kingdom for 8.6%. I take European references. With similar staff and budgets, British researchers and doctors produce twice as much knowledge as their French counterparts. This is not a question of skills, it is not a question of resources, it is a question of organization. Obviously, if we do not allow researchers to research, the result is fewer discoveries.

The law will therefore try to provide answers to these questions because I cannot be satisfied with this situation. The "hospital, patients, health and territories" law will give the hospital a real boss, which is the Director, but the boss will have to take into account a number of realities. How will we get out of the game of powers and counter-powers that weaken the CHU? For the hospital, we have Roselyne BACHELOT's law, but everyone understands that for the CHU, we need something special because we are not quite in the same system.

I wanted to entrust, in agreement with Roselyne BACHELOT and Valérie PECRESSE, a group of wise individuals, chaired by Professor Jacques MARESCAUX, with the mission of proposing a new model for the CHUs fifty years after the DEBRE ordinances. Frankly, no one can sincerely say that it is not necessary to work and reflect on this issue. Jacques MARESCAUX, you embody the triple mission of teaching, research, and care, and you demonstrate that one can be both an internationally renowned surgeon, an outstanding teacher, and a great researcher. With the success of your Institute, IRCAD, you prove that the deficit of the university hospital is not a fatality.

As a roadmap, I would like to share with you, making them my own, these words spoken in 1973 by Robert DEBRE himself. He said: "Do you want me to tell you what I think about this problem (of the CHU)? Well, Robert DEBRE continues, I think a revolution is needed. A realization that absolutely cuts with the current situation." The very inventor of the CHU, who is a reference, himself called in 1973 for a revolution of the system. I do not say that we will make a revolution, but changes are necessary.

I ask you, dear Jacques MARESCAUX, to show the same ambition for our CHUs as Professor Robert DEBRE did in 1958. I ask you to leave nothing in the shadows. How could I tell both the staff and the caregivers of the hospital that I trust them but that, in the face of the necessity for reform, we must respect taboos and bow to the prevailing thought? Go ahead, go ahead boldly, because everyone is waiting for these changes.

I would like to have an evaluation of the results of the CHUs in their three missions. Research judged based on its outputs, its mission of training students and young doctors, and its mission of professional promotion. Furthermore, I know that in the hospital, there are many other projects that we must continue to advance: nurses within the framework of the LMD, and I know Roselyne BACHELOT is working on this. We are close to reaching an agreement. Valérie PECRESSE is doing remarkable work. We have granted autonomy to the universities. Now, we are concerned about research, research as a whole, not just in the CHUs. Ladies and gentlemen, I would like you to understand that France will emerge from the crisis by doing more for education, training, innovation, research, and intelligence. And Valérie PECRESSE will carry these files.

And then I would like to conclude by saying to the hospital staff: I know your frustrations and I know that there are always more demands from your patients and an increasingly difficult life. At the same time, you love your job; you are not at the hospital by chance, you are there out of passion. And I tell you, by investing myself as no President of the Republic has ever invested in the hospital, this is my way of saying that we respect you, that France is attached to your work and understands your difficulties.

I saw a few demonstrators outside earlier, and I met with representatives of the trade unions. I understand very well all the requests addressed to me. But frankly, my way of listening to them, of hearing them, is to come, to go meet them. It is not to be content to stay at the Élysée to present wishes to the constituted bodies, as they say, and to bow before all the usual feathered hats, who have come to see all the Presidents of the Republic before and who will come to see all the Presidents of the Republic after.

I want to come to Strasbourg. I love this Alsace. I love Strasbourg. And then, it was my way of saying to all of you, through you, to all those in France who do your job, that France loves you and that if I carry this hospital reform with Roselyne BACHELOT, if I carry the reform of the CHUs with Valérie PECRESSE, it is because we have heard your concerns and that immobility is not a solution. How could I say: here, I hear your concerns and change nothing?

I understand that there is a concern. That you say to yourselves: "with change, will it not be worse?" But if we do not change, the same causes will produce the same effects. We can no longer continue like this because the world is changing, because the expectations of our fellow citizens are changing, because the hospital must be a model of adaptability to face the challenges of the 21st century while we organized ourselves in the 20th. We have changed centuries. But what would Robert Debré have done in 2009? He certainly would not have defended the system he created in 1958.

I would like you to understand that France loves you, that I am fully aware of your difficulties, and that we will support the hospital in its modernization for a better quality of life for the staff who work there and for better care for the French who are welcomed. It is my duty, and I cannot simply say: more money, more staff, more resources. The money, I have tried to demonstrate to you, has been provided by the community, but is it being used perfectly? Could we not do much better? Should we continue with a hospital map as it is today?

There you go, I have spoken to you from my heart about a subject that fascinates me. For 20 years, I presided over a hospital, not a CHU but a hospital, and I fought to defend that hospital. I know perfectly well that in the hospital, there are all the passions and at the same time, there are many potential conflicts. Who should decide? The doctors? Within the college of doctors, the CME, there are sometimes rivalries between departments. How do we choose investments internally? A medical project is needed, organizations representing the staff, the ARS, the DDASS or the DRASS, the patients, and this extraordinary community needs help to reorganize and modernize.

There you go, ladies and gentlemen,

I would finally like to say to you, from the bottom of my heart, that I wish you a happy New Year 2009 on a personal level. And if life ever throws you any bad turns, may you have the strength to overcome them. I hope that 2009 will bring you the professional satisfaction you are looking for, that you will say to yourself: "Look, finally up there, they are taking care of us and they are trying, in good faith, to find the answers to the problems that have been ours for so many years."

Thank you.