Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, notably on the economic and financial crisis, the economic recovery plan, the constitutional revision, and the reform of local authorities, in Paris on January 7, 2009.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed French parliamentarians and Parisian elected officials at the Élysée Palace on January 7, 2009, delivering New Year wishes and outlining France's response to the global financial crisis.
- Main themes
- Global financial and economic crisis, economic recovery plan, French banking system stabilization, interbank credit guarantee, constitutional revision, reform of local authorities, political solidarity and sincerity, securitization and systemic risk, savings protection, Dexia rescue
- Duration
- ~51 min
- Words
- 6,084
- Sentences
- 341
- Readability
- 59
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.08
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other341 sentences in 79 paragraphs
Gentlemen Presidents of the Assemblies,
Ladies and Gentlemen Parliamentarians,
Ladies and Gentlemen representatives of the European Parliament,
Mr. Mayor of Paris,
Ladies and Gentlemen City Councilors,
Ladies and Gentlemen Ministers,
Mr. Prime Minister,
I am very happy to present you with these wishes for the new year in a somewhat renewed form. We are always torn between the concern for tradition and the somewhat burdensome nature of that tradition, which imposes obligations on each of us that we always fulfill with much affection, a naturally sincere affection, as is fitting in political life. And above all, that the elected officials of Paris are not hurt to be with the parliamentarians, and that the parliamentarians are not hurt to be with the elected officials of Paris. This is an experiment; if it works, we will continue. If it does not work, we will make a break, as they say. In any case, these are sincere wishes, wishes for each of you. These wishes are all the more sincere because I have some experiences to tell you that our profession is not easy, and therefore, regardless of your political feelings, your affiliations, or your responsibilities, you are here in this Palais de l'Elysée. You have mandates, and to have these mandates, you have scars. You have known successes, you have known failures; I speak from great experience myself—I mean failures. And it is undoubtedly a life, political life, particularly difficult, which does not forgive much, in which one is never disappointed by the strength of one's adversaries and sometimes a little disappointed by the lack of affection from one's friends. I do not speak for myself; I speak for those among you who may have experienced, at one time or another, feeling like a minority in their own political family. This tells you that these wishes, mine towards you, are perfectly selfless and totally sincere.
So, on the occasion of these wishes, none of us can overlook the crisis—an unprecedented crisis—that has struck the world in the second half of 2008. We all remember the sequence of events:
- first, the American real estate market turned upside down, with many American households unable to honor debts that had been granted to them under far too risky conditions, a banking system brutally weakened by the failure of a whole series of debtors.
- then, an extension of failures to other types of debts, and above all the impossibility of knowing where the risks were located due to their dispersion throughout the financial system through the mechanism of securitization, which we understood essentially meant mutualizing risks so that no one ever knew who was responsible for the debts; one only knew who was responsible for the bonuses.
- finally, the major difficulties, even the bankruptcy of actors who seemed unsinkable, causing widespread panic, blocking the entire banking system through the suspension of interbank credit.
That was just a few weeks ago...
In the face of this completely unprecedented situation—I believe that none of us, majority or opposition, could have even imagined witnessing such a spectacle on a global scale—we had to act immediately to:
- avert the risk of total paralysis of the economy by trying to restore interbank credit without which the banking system cannot function. To do this, it was necessary to restore the trust of banks in each other. This is what led us to guarantee interbank credit operations up to 320 billion euros. I take this opportunity to reiterate that these billions were not given or even promised to the banks, but that the State is fulfilling its role when it intervenes to prevent the bankruptcy of the financial system. Let this habit of seeing gifts or debts every time the State commits itself cease! If we had not done this, Ladies and Gentlemen, it would have been total collapse, because it was not the banks that were collapsing, but it would have been the French who would have come to queue at bank counters to claim their savings. No one could have borne such a consequence.
By restoring the functioning of the banking system, we thus guaranteed the deposits of individuals, saving savings. There was no panic among savers in France. That was no small thing. And when we saw what happened in Ireland, in Iceland, and in a number of countries, it could very well have happened in ours.
- then, it was necessary to rebuild the banks' equity so that they could lend while respecting prudential standards, and to save those whose bankruptcy would have led to dramatic chain consequences. This is what we did with Dexia, whose recent stock market performance I have seen with pleasure. Dexia is 15,000 municipalities in France that are in credit with it. Imagine the bankruptcy of Dexia; imagine, all of you who are elected officials, what that would have meant for your communities, the bankruptcy of Dexia. We entered the capital of Dexia where we hold a blocking minority and we changed its management team. Now I am told, but why didn't you enter the capital of the others? Because the role of the State is not to become a banker. We did not enter the capital of the others because, fortunately, the situation of our banks is nothing like that of the United Kingdom. Why is that? Because the United Kingdom and the United States are much more interconnected than France. In the United Kingdom, financial services account for 15% of GDP, in France for less than 3. So that does not present only advantages when things are going well, but when things go badly and finance collapses, it collapses less in a country that is less exposed to finance.
As for the 10.5 billion that have been paid to the banks out of the 40 authorized by Parliament, they are there not to save a bank from bankruptcy, but to prevent the contraction of credit.
On this point, I have heard comments: "privatization of profits, but socialization of losses"—I would like to remind you that these 10.5 billion that we made available to the banks, the banks remunerate them at 9%. I mean that on these 10.5 billion that were lent to the banks to constitute their equity, I want to tell the French that they made a good deal because it avoided bankruptcy, it allowed for the restoration, not enough, of credit, and above all, it is 10.5 billion placed at 9%. I ask, is there a single one of you who, today, has placed your savings at 9%? We did it with the banks; this was indeed a famous debate with the Commission, which thought we should have asked for a higher remuneration; I opposed that because, of course, one cannot say that the price of credit must decrease and at the same time lend at too high rates.
So, this is what we did initially. We will also, I say this under the control of the Minister of Economy and Finance and the Prime Minister, go beyond the first tranche of support for equity that was paid in December. Because I am convinced that our banks need it, just as I am convinced that they need the State to remind them that they must not only focus on repairing their balance sheets but that they must play their role towards their clients. The system is very simple: the more equity banks have, the more they lend. So we will lend money to banks to increase their equity so that they can lend more. We have also created a credit mediation, and we will bring bankers together again to hold them accountable. There is no longer any reason for interbank credit not to work, and there is no reason for us to find ourselves in front of the credit mediator for loans of 2, 3, 4, or 5 thousand euros. The economic system needs banks that take controlled risks. I would not understand that yesterday we did anything and that today we no longer accept this risk.
Throughout these weeks, France has tried to rise to the occasion, to rise to its responsibilities as President of the European Union, and I believe it was important to allow Europe to speak with one voice. This is just the beginning. There was the Washington Summit. On April 2, there will be the London Summit for the G20. It is crucial that what was said in Washington is transformed into decisions in London. France will not accept a summit for nothing. Washington was a first step. London must be conclusive. We need to rebuild the capitalist system, we need to moralize it, we need to put the entrepreneur back at the heart of the functioning of the market economy.
So a word about the stimulus plan.
Finance may seem unreal with the figures it juggles, but it is not everything; behind it are the investments of businesses, the purchases of housing and automobiles by households.
We therefore had to take the necessary measures to counter the indirect effects of this crisis on the economy. I want to say how complicated it is, how much the economic support plan of the summer of 2007 was attacked, deemed at the time perfectly useless. The first crisis began in August 2007. You, the parliamentarians, voted for the activity support plan in July 2007. If this is luck, allow me to say that luck is part of good management. And when we know the implementation delays between the moment a parliamentarian votes and the moment the economy benefits from it, the stimulus plan of 2007, attacked for being too generous at the time, was perfectly useful because this TEPA plan was applied to the French economy at the moment when the global economy was entering into crisis.
Furthermore, we have decided on a number of measures to stimulate the economy. I observe with great pleasure that Germany, which had not always been easy to convince, has today sided with— and that is a good thing because it is the largest economy in the eurozone—countries that want economic stimulus.
The deputies will therefore begin, as of this afternoon, the examination of this budgetary collective. Without interfering in your debate—and I take our representatives in the European Parliament as witnesses—I want to convince you of the ambition of this plan: 26 billion euros! 26 billion euros, for a country like ours that has been in deficit for about thirty years, 1.3% of GDP injected in support of the economy.
This plan also guarantees that the additional expenditures correspond to investment expenditures. I understand the controversy over purchasing power, demand. But finally, Ladies and Gentlemen, if stimulus through consumption worked, we would do it; it would be known. There have been two examples of stimulus through consumption. Certainly, crises are never the same, agreed. One from Mr. CHIRAC, one from Mr. MITTERRAND, so each of us has had this example in our own political family, one each, the ball in the center. What happened? It was of no use. In both cases, we poured water into the sand, we increased France's deficits, we gained no market share with the money we distributed, which we did not have, moreover. You know what we favored? Production abroad, since naturally when we stimulate like this, besides creating deficits, we push our compatriots to buy products from others, very good for solidarity, very good for the image of France, a little less good for the French economy.
What are we trying to do with the Prime Minister and the government? We are trying to take advantage of the crisis, in a way, without shocking anyone, to make it an opportunity to try to catch up on the delays unanimously described in the world, specific to the French economy. What are our delays, whether we are on the left or the right? Not enough investment, not enough research, not enough reforms, not enough work, not enough infrastructure. All the parliamentarians, all the elected officials who are here could testify that, in their region, there is a road missing, a TGV, a campus, an investment. Provided that due to the crisis, the stability pact is, in a way, put on hold to mobilize as much money as possible, to create expenditures that are not recurrent in the coming years, but investment expenditures that are not recurrent, that will provide work for workers, for French workers, that will create growth and jobs, and that, in addition, will allow us, when we come out of the crisis—because we always come out of the crisis—to rely on investments, infrastructure, research, and universities.
This is exactly what we are trying to do. I am told that it is not enough, that we need to do more. Why not? But I call on everyone to keep their cool. Why keep cool? The crisis is severe, but at the same time, we were promised a terrifying return, consumption is holding up, the testimony from the winter sports station union says: it is a historic season, and as for car sales, thanks to the scrappage bonus that has been so criticized, it is the market that is holding up the best in Europe. I add that this allows us to maintain the mid-range cars, that is to say, the cars manufactured in France. I am not saying at all that we have fixed things, I am not saying at all that we are out of it, I am simply saying that we need to be very attentive to the news from the economy to adapt a response based on the evolution of things, and who, today, can tell us what the evolution of things will be?
So, we are proposing this recovery plan of 26 billion with the exemption, moreover, of the professional tax that was decided with the doubling of the FCTVA to engage local authorities in the fight. If we need to do more, we will do more, but for goodness' sake, let everyone keep their cool so that we can be as closely aligned as possible with the reality of the current economic situation.
I take this opportunity to say that, of course, among car manufacturers, a crucial part is at stake for us. Car manufacturers represent 10% of the French workforce, which is 2.1 million workers, employees. We cannot let them fall. But let things be clear, we will help our car manufacturers, but we will no longer accept the relocation of production, not when it comes to winning a market, but when it comes to producing cars elsewhere that we will sell here. It is perfectly normal that we help them with taxpayer money. But if we help them with taxpayer money, it is to maintain an industrial structure. Look at what is happening with countries that have seen their industrial structure disappear.
From that moment on, we saved the banks, we are monitoring them, we are reviving the economy to get through the crisis as painlessly as possible. We are re-founding capitalism because the same causes cannot produce the same effects. And I understand that the French have been scandalized by certain excesses. Who wouldn't be? We cannot say that there will be no consequences, we cannot say that there will be no responsible parties. When it came to finding the beneficiaries of bonuses, the list was known. When it comes to distributing penalties, judging the responsible parties, drawing the consequences, why wouldn't we know those who brought us here?
We need very profound changes. The IMF cannot continue in its same role. The IMF had gradually become the body that examined countries that had nothing to see if they had the right to benefit from the help of others. But the IMF of Bretton Woods was not that; it was the financial and economic body to stabilize the world. We will have to talk about the monetary question. In 1945, in the aftermath of the war, there was only one great power, one great economy, therefore one currency. Who could tell me that in the 21st century, we will build a world with a single currency? We need to discuss the relationships between the dollar, the euro, the yuan, the yen, perhaps tomorrow the rupee.
In any case, if there is a new monetary system to be established, we cannot avoid the international monetary debate. Furthermore, we cannot avoid a new global architecture. Everyone is concerned about everything. You go to the FAO, and they tell you: we do not produce enough agricultural raw materials. It is the same people who are part of the World Trade Organization. They tell you: you produce too much. Who is telling the truth? Shouldn't we specialize international organizations? The UN for borders, peace, politics in the noble sense; the IMF for finance, the economy; another organization for culture; another for the environment. And then, we need to profoundly change our habits. Can we continue to hold the G8? Who here can think that we will solve the world's problems without China, without India, without South Africa, without a single African power, without a single South American power?
France must carry the message of change, of change in Europe and of change in the world. Well, this crisis gives us the opportunity to be heard. No one would understand conservatism. So I see that as soon as we propose something, it is normal, there is no need to be shocked, all those who have no interest in change find virtues in the status quo, but if we do not change in the crisis, when will we change? And who does not see that in France, we need to change? So, this will be the program for 2009.
I know that the number of texts you have to study is very important, I know the number of day and night sessions, ordinary or extraordinary, during which you sit. I sincerely thank you for what you do. Your tenacity for the opposition, your stubbornness for the majority. You all embody national sovereignty.
I know how busy you are. Many of you tell me so, but I especially know the immense expectation of our fellow citizens. Finally, which parliamentarian could complain of having too much work in the current situation of our country, of waiting for texts like sister Anne without seeing anything coming, of saying to themselves: my God, how boring it is? In the end, should there be too many texts or not enough texts? You will tell me, there needs to be a happy medium. Very well, but then either we reform, or we do not reform.
Furthermore, I wanted the reform of Parliament, and this reform is more exciting when one perceives the magnitude of what needs to be accomplished than when we legislate as usual with transposition texts and three people in session.
Parliament plays an essential role. We are at a moment in the history of our country where we need to reform the country, and therefore, we will continue to work and work very hard. I had introduced my remarks in 2008 by hoping that this would mark the beginning of a new era for your assemblies. Well, we achieved this by adopting in Versailles on July 21 last, the most ambitious constitutional revision in 50 years. In essence, we were all in agreement. Even those of you who did not vote for it were the first -- even before its entry into force - to call for the application of its provisions. It could not have been that bad, this reform! It is true, I was the one proposing it, that is a problem, but when it comes to voting on whether we have soldiers in Afghanistan and what they are doing there, is there a single parliamentarian who was against the vote? None, they wanted it, and that is perfectly normal. Just think, a democracy where Parliament does not even have a say when we send soldiers or when it does say something, it is six months later. Who will go back on this reform, who will go back on the possibility of voting resolutions for Parliament, who will go back on the shared agenda?
So history may remember the romantic nature of a victory obtained narrowly thanks to the courage and coherence of a few parliamentarians. We cannot blame them for aligning their vote with their convictions, or else let us replace the parliamentarians of our political parties with voting machines. You are on the right, so you never vote for left measures; you are on the left, so you never vote for right measures. In that case, there is no need for you to show up. There are a number of left-wing parliamentarians, and I thank them, who have been courageous, who came to vote with the others not to please me, not because they do not feel left-wing but because they thought it was not unreasonable to vote for a constitutional reform whose 4/5ths of the measures were included in all left-wing programs. We cannot blame them for being men and women of conviction and courage.
We have - you have - begun to implement the constitutional revision. But important implementing texts remain to be adopted; they will be the subject of your work during the year 2009.
Let things be clear between us. For 50 years, all the presidents of the Republic have criticized the monarchical drift of their predecessors. A must. I remember what was said about François Mitterrand and in "The Permanent Coup d'État," I remember what François Mitterrand said about General de Gaulle. All the constitutional revisions since 1958 have had the sole effect of increasing the prerogatives of the head of state or at least strengthening his institutional role.
Today, I assume the responsibilities entrusted to me by the French people. I did not seek this position from them to then tell them that I am not accountable for the decisions made in their name. They say "the omnipresident." I prefer that they say that rather than "the lazy king," we have known some.... By constantly saying that I do too much, at least we do not ask the question of what I am doing. It has happened in the history of our country. What is he doing up there?
But in my conception of a healthy and exemplary democracy, a strong executive implies a strong legislative, a strong Parliament, and the most sincere demonstration I could make of this was to ask through the Constitution that you be entrusted with the control of half of the agenda. Honestly, it is sometimes difficult for me to understand how parliamentarians would refuse to have control of half of the agenda. Strange.... And by the way, no one will go back on this reform, especially not those who did not vote for it.
There is not a Government that governs on its side and a Parliament that parliaments on its side. There are two intertwined powers, two actors of reform.
It is a great power that has been entrusted to you by this constitutional revision. But great power means great responsibility. It is about being even more exemplary. This implies that Parliament gives itself the means to improve its working methods. After all, I was a parliamentarian for 20 years; who can say that the problem of the working methods of Parliament in France does not arise, who can say it, who can seriously say that?
You will need more time to control the action of the Government, more time to evaluate public policies. It is fascinating in our country; we tear each other apart over an amendment, we tear each other apart over a bill, the amendment is voted, the bill is voted, the tax advantage is recorded, and we do not talk about it anymore. By the way, there is only one example: the budget debate is a passionate and exciting debate, the settlement law takes place in total indifference. I assert that the settlement law is more important than the budget law since on one side, it is a forecast, on the other, it is a realization. Who takes it into account? Who is interested in it, and who even talks about it? This means that the opposition will have more rights; it means that you will need more time to re-evaluate the legislation. I am always amazed to see that we can spend so much time discussing amendments without then caring to know their effects!
I will speak to you sincerely, even if it breaks a taboo. Can the strengthening of the rights of Parliament that we have collectively desired be summarized as spending more and more time in public session examining purely, strictly, literally repetitive amendments?
Is this the conception we have of the rights of Parliament? Right and left, we have all engaged in what is called "flibustering," all of us, and we have all observed the damage that this represented for us in public opinion. Is a political group in Parliament stronger, more listened to, more respected, more useful because it defends thousands of amendments on a text that contains only a few articles? Amendments drafted by machine where we change a comma or a word to clearly state that it is different. For my part, I do not believe so.
I am convinced that we respect a parliamentary group better by discussing with it its most important amendments and seeking to see if an agreement is possible. It may be possible to reach an agreement among us. I am certain that a group is better respected when it submits amendments that can be discussed without a priori, rather than when it submits thousands and, in the end, none are adopted, none. Of course, even the one who submits them does not want them to be adopted since they are not amendments meant to be adopted, they are not even amendments meant to be discussed, they are amendments meant to block. Well, I find that this is not a mature democracy that operates like this.
So can we consensually find time in public sessions to allow for more oversight and more evaluation? Both the majority and the opposition will benefit. By spending more time on these new constitutional prerogatives, including on appointments, while still keeping the necessary time for examining legislative texts?
Ladies and gentlemen, members of Parliament, you will now have a formal opinion to give on the most important appointments of the executive. This is democracy. Which government will one day go back on this, including on the President of France Télévisions? I hear people say: "He is appointed by the President of the Republic."
Was it not the President of the Republic who appointed the President of the CSA before? Was it not the President of the CSA with his small college who appointed the President of France Télévisions? Here, it is quite different; the government will propose a name, the CSA can say no, you can say no to a qualified majority that requires agreement between the majority and the opposition. Who will go back on this right?
This means that the year 2009 is the first year in which both majority and opposition parliamentarians will have to give their views on the appointment of a head of a public enterprise.
I remember, as Minister of Finance, how the appointment of the last CEO, who was excellent by the way, of EDF took place. Not a single parliamentarian was informed; it was a perfectly regal decision. Move along, nothing to see here! It turns out that the choice was very good. No debate, no hearing procedure, no vote. Is this the conception of a mature democracy? Is this what we want for the French Parliament? In 2009, you will have to debate the major appointments of the executive. You will give your opinion and you will be able to block them.
So, I naturally have no advice to give you. I hope that you will take hold, both majority and opposition, without taboos, of the question of organizing your work. Be imaginative, be innovative.
Almost no parliament in the world meets as much as yours. In the main democracies, only the Italians meet more. And even then, the Italian sessions last only a few hours a day, and in terms of hours worked, they work less than you do. How do the others do it? Do they legislate worse?
Our fellow citizens expect you to be imaginative. I am convinced that we can find a good agreement that allows the opposition to have more rights, more influence, and at the same time, does not give this somewhat disheartening spectacle on such important subjects, of seeing amendments submitted in droves simply to force the government to submit a procedural measure so that public opinion can say: look how mean they are. This is not a mature democracy. I have always believed that parliamentarians from the left, the center, or the right are better, should be better regarded, and that this is not the solution.
Finally, 2009 will be the year of the reform of local authorities. I hope that we can find a consensus on this reform that could well say in 2009 that nothing should change? Which of us has not complained about the absurd entanglements of the different territorial levels? I know, I have a bad memory with my attempt in Corsica. There were a number of people who helped me at the time without being from my political family. That does not discourage me.
I do not insult anyone when I say that our territorial system is upside down, that it sometimes resembles, you know, an inverted pyramid. The shelves are collapsing under increasingly frequent, increasingly convergent reports that are increasingly quickly filed away under the pile. The more convergent they are, the more intelligent they are, the more they are filed away under the pile. Without any of them ever being followed by effect. It is disheartening; on the observation, we are all more or less in agreement.
On the unreadability of competencies, we agree. Is there anyone who understands that high schools fall under the regions and colleges under the departments? And that naturally for school complexes, when there are both, there must naturally be an agreement between the department and the region? And still, in this specific case, the sharing of competencies is relatively readable. But there are only a small number of competencies of the local authorities in this situation. The general rule is entanglement, either because the competencies are shared or because they are delegated.
I am not talking, of course, about the general competence clause that the law recognizes for local authorities, which means that everyone intervenes on whatever they want as long as they believe they have a local interest in acting. When everyone meddles in everything, no one is responsible for anything. Is there still anyone who thinks that there is nothing to change?
Cross-financing follows the same logic. Moreover, it must be recognized that they are often the very consequence of the entanglement of competencies. But they reinforce the impression of confusion.
The most serious thing in my eyes is not so much this confusion of competencies as the irresponsibility to which it leads. This is particularly true in terms of local taxation. I do not know if the specialization of local taxes is the solution. But what I do know is that when we do not know who is responsible for the increase in levies, it disempowers all the actors in the chain. The taxpayer does not know what falls under the regional share, what falls under the departmental share, or what falls under the municipal share; the different actors are less vigilant when it comes to constantly raising local taxes. We should not blame anyone. For the past five years, the yield from local taxation has increased by 28%. The regional share by 54% and the departmental share by 36.5%.
These are the reasons why when I am told:
"It’s madness. The reform of local authorities, you can’t be serious. How many have failed at it!"
I want to respond:
"It’s you who are mad. It’s you who do not see that the elected officials can no longer stand this system. It’s you who do not see that the elected officials are the first to want this change. Because they are the ones who suffer the consequences on a daily basis. They are the ones who go through a gauntlet to carry their projects because the interlocutors are multiple."
Today, it is still too early to talk about the content of the reform. I cannot, on one hand, say that consultation is necessary, that consensus is needed, and announce, as it begins, the result. But if the page is still blank, we must write it together. And I guarantee that all questions will be asked, that all avenues will be explored, that no subject will be taboo, and then we will have to decide, somewhere after the European elections, before the summer of 2009.
That is why we created, around Édouard BALLADUR, a pluralistic reflection committee, comprising respected, indisputable personalities from diverse political backgrounds and possessing particular expertise.
Édouard BALLADUR will submit the results of his work before the end of February. Then will begin the time for all elected officials to appropriate this report and its conclusions.
Deputies and senators. Parliamentarians from the majority or the opposition. Regional councils or general councilors. Mayors and Paris councilors. I hope that everyone will take part in this debate and that we will decide, that we will also give the impression that we are a mature democracy. Of course, I know the strength of the department, I know the appeal of the region, but we cannot continue like this. I make a commitment, on behalf of the Prime Minister and the government: we want to change things.
Furthermore, we have too many levels. I believe that Mr. MAUROY is perfectly right: we do not have a true status for agglomerations. The Mayor of Paris knows well that, for me, the Greater Paris matters. For him, too. Perhaps we do not have the same vision. But can we adapt the same rules for a region of 12 million inhabitants with a problem at one point as for another? We will put all this on the table, and we will have to make decisions somewhere around the summer, autumn of 2009.
Ladies and gentlemen, I do not want to naturally abuse this speech. I would also like to conclude by expressing the hope that France, on the international level, continues to serve peace and human rights. To all those who wondered why we decided to go to the Middle East, it is because the images we see are unbearable for everyone, whether you are from the left, the center, or the right. There is no American leadership today, and even if there were an American leadership, I remain convinced that Europe, an independent, imaginative, autonomous Europe has something to say. This is what I wanted to convey to all our interlocutors. The problem of Gaza is not just a regional problem; it is a global problem. Because the confrontations there can lead to a lasting fracture between the West and the East. Could we bear that? Are we so far from that? So, of course, the situation is very difficult, but they need men and women of good will to help them understand and talk to each other, and to initiate a way out of the crisis. France condemned the entry of the Israeli army into Gaza. And France condemned the launching of rockets by Hamas. I sincerely hope that the initiative we took with President MOUBARAK will help find ways to calm. The guns must fall silent. We do not have time. They must fall silent immediately because the situation is catastrophic, and it is France's role to carry a message of peace and unity.
Ladies and gentlemen, thank you for accepting our invitation.
Thank you to the majority parliamentarians for their support.
Thank you to the opposition parliamentarians for their presence.
Thank you to the elected officials of the City of Paris, and thank you all for having, in essence, this common point of being passionate about France, its future, and its destiny.
Happy New Year.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Messieurs les Présidents des Assemblées,
Mesdames et Messieurs les Parlementaires,
Mesdames et Messieurs les représentants du Parlement européen,
Monsieur le Maire de Paris,
Mesdames et Messieurs les Conseillers de Paris,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Monsieur le Premier ministre,
Je suis très heureux de pouvoir vous présenter ces voeux pour cette nouvelle année sous une forme un peu renouvelée. On est toujours partagé entre le souci de la tradition puis le caractère un peu pesant de cette tradition qui impose à chacun des obligations qu'il remplit toujours avec beaucoup d'affection, une affection naturellement sincère, comme il se doit dans la vie politique. Et surtout que les élus de Paris ne soient pas blessés d'être avec les parlementaires, que les parlementaires ne soient pas blessés d'être avec les élus de Paris. C'est un essai, si cela marche, on continuera. Si cela ne marche pas, on fera la rupture comme on dit. En tout cas ce sont des voeux sincères, des voeux pour chacun d'entre vous. Ces voeux sont d'autant plus sincères que j'ai quelques expériences pour vous dire que notre métier n'est pas facile et donc quels que soient vos sentiments politiques, vos appartenances ou vos responsabilités, vous êtes ici dans ce Palais de l'Elysée. Vous avez des mandats et pour avoir ces mandats, vous avez des cicatrices. Vous avez connu des succès, vous avez connu des échecs, j'en parle moi-même de grande expérience - je veux dire des échecs. Et c'est sans doute une vie, la vie politique, particulièrement difficile, qui ne pardonne pas grand-chose, dans laquelle on n'est jamais déçu par la force de ses adversaires et parfois leur cruauté, et parfois un peu déçu par l'absence d'affection de ses amis. Je ne parle pas pour moi, je parle pour ceux qui parmi vous, auraient eu l'expérience à un moment ou un autre, de se sentir minoritaire dans leur propre famille politique. C'est vous dire que ces voeux, les miens à votre endroit, sont parfaitement désintéressés et totalement sincères.
Alors, à l'occasion de ces voeux, aucun d'entre nous ne peut faire l'abstraction de la crise - de la crise sans équivalent - qui s'est abattue sur le monde au second semestre de l'année 2008. Nous avons tous en mémoire l'enchaînement des évènements :
- d'abord, le marché immobilier américain qui se retourne, de nombreux ménages américains qui ne peuvent pas honorer des dettes qui leur avaient été consenties dans des conditions beaucoup trop risquées, un système bancaire brutalement fragilisé par la défaillance de toute une série de débiteurs.
- ensuite, une extension des défaillances à d'autres types de créances, et surtout l'impossibilité de savoir où étaient localisés les risques en raison de leur dispersion dans tout le système financier par le mécanisme de la titrisation, dont on a bien compris que cela revenait au fond à mutualiser les risques de façon à ce que jamais personne ne sache qui est responsable des dettes, on se contentait de savoir qui était responsable des bonus.
- enfin, les difficultés majeures, voire la faillite d'acteurs qui paraissaient insubmersibles, provoquant une panique généralisée, bloquant tout le système bancaire, par la suspension du crédit interbancaire.
C'était il y a quelques semaines...
Face à cette situation totalement inédite - je crois qu'aucun d'entre nous, majorité-opposition, n'aurait même pas pu imaginer assister à un tel spectacle d'ampleur mondiale, nous devions immédiatement agir pour :
- parer le risque de paralysie totale de l'économie en essayant de restaurer le crédit interbancaire sans lequel le système bancaire ne peut pas fonctionner. Pour cela, il fallait restaurer la confiance des banques entre elles. C'est ce qui nous a amenés à garantir les opérations de crédits entre banques à hauteur de 320 milliards d'euros. J'en profite pour redire que ces milliards n'ont pas été donnés ou même promis aux banques mais que l'Etat est dans son rôle quand il intervient pour éviter la faillite du système financier. Que cesse cette habitude de voir des cadeaux ou des dettes chaque fois que l'Etat s'engage ! Si nous n'avions pas fait cela, Mesdames et Messieurs, c'était le collapse total, car ce n'était pas les banques qui s'écroulaient mais ce serait alors les Français qui seraient venus faire la queue devant les guichets bancaires pour réclamer leurs économies. Personne n'aurait pu supporter une telle conséquence.
En restaurant le fonctionnement du système bancaire nous avons donc garanti le dépôt des particuliers, sauvé l'épargne. Il n'y a pas eu en France la panique des épargnants. Ce n'était pas rien. Et quand on a vu ce qui s'est passé en Irlande, en Islande et dans un certain nombre de pays, cela aurait parfaitement pu arriver dans le nôtre.
- ensuite, il a fallu reconstituer les fonds propres des banques pour qu'elles puissent prêter en respectant les normes prudentielles, et sauver celles dont la faillite aurait entraîné des conséquences dramatiques en chaîne. C'est ce que nous avons fait avec Dexia dont j'ai vu avec plaisir les récentes performances boursières. Dexia, c'est 15 000 communes de France qui sont en crédit avec elle. Imaginez la faillite de Dexia, imaginez, vous tous qui êtes des élus, ce que cela aurait représenté pour vos collectivités, la faillite de Dexia. Nous sommes entrés dans le capital de Dexia où nous détenons une minorité de blocage et nous avons changé son équipe dirigeante. Alors on me dit, mais pourquoi vous n'êtes pas entré dans le capital des autres ? Parce que le métier de l'Etat, ce n'est pas de devenir banquier. On n'est pas entré dans le capital des autres parce que, fort heureusement, la situation de nos banques n'a rien à voir avec celles du Royaume-Uni. Pourquoi cela n'a rien à voir ? Parce que le Royaume-Uni et les Etats-Unis sont beaucoup plus en liaison qu'en France. Au Royaume-Uni, les services à la finance pèsent pour 15% du PIB, en France pour moins de 3. Alors cela ne présente pas que des avantages lorsque cela va bien, mais lorsque cela va mal et que la finance s'écroule, cela s'écroule moins dans un pays qui est moins exposé à la finance.
Quant aux 10,5 milliards qui ont été versés aux banques sur les 40 autorisés par le Parlement, ils sont là, non pas pour sauver une banque de la faillite, mais pour éviter la contraction du crédit.
Sur ce point, j'ai entendu des commentaires : « privatisation des profits, mais socialisation des pertes » - Je voudrais rappeler que ces 10,5 milliards que nous avons mis à la disposition des banques, les banques les rémunèrent et les rémunèrent à 9%. Je veux dire que sur ces 10,5 milliards qui ont été prêtés aux banques pour constituer leur fond propre, je veux dire aux Français qu'ils ont fait une bonne affaire parce que cela a évité la faillite, cela a permis de restaurer, pas assez, le crédit et surtout, c'est 10,5 milliards placés à 9%. Je demande, y a-t-il un seul d'entre vous qui, aujourd'hui, a placé ses économies à 9% ? Nous, nous l'avons fait avec les banques, cela a été d'ailleurs un fameux débat avec la Commission qui pensait qu'on aurait dû demander une rémunération plus importante, je m'y suis opposé parce que, naturellement, on ne peut pas dire qu'il faut que le prix du crédit baisse et soi-même prêter à des taux trop élevés.
Alors, voilà ce que nous avons fait dans un premier temps. Nous irons d'ailleurs, je le dis sous le contrôle de la ministre de l'Économie et des Finances et du Premier ministre, au-delà de la première tranche de soutien aux fonds propres qui a été versée en décembre. Car je suis convaincu que nos banques en ont besoin, comme je suis convaincu qu'elles ont besoin que l'Etat leur redise qu'elles ne doivent pas se contenter de soigner leur bilan mais qu'elles doivent jouer leur rôle vis-à-vis de leurs clients. Le système est très simple, plus les banques ont des fonds propres, plus elles prêtent. Donc les banques, on leur prêtera de l'argent pour augmenter leurs fonds propres pour qu'elles puissent prêter davantage. Nous avons par ailleurs créé une médiation du crédit, et nous réunirons à nouveau les banquiers pour les mettre face à leurs responsabilités. Il n'y a plus aucune raison que le crédit interbancaire ne marche pas, et il n'y a aucune raison qu'on se retrouve devant le médiateur du crédit pour des prêts de 2, 3, 4 ou 5 mille euros. Le système économique a besoin de banques qui prennent des risques maitrisés. Je ne comprendrais pas qu'hier on ait fait n'importe quoi et qu'aujourd'hui on n'accepte plus ce risque.
Tout au long de ces semaines, la France a essayé d'être à la hauteur, à la hauteur de ses responsabilités en tant que présidente de l'Union européenne, et je crois que ce fut quelque chose d'important que de permettre à l'Europe de parler d'une seule voix. Ce n'est qu'un début. Il y a eu le Sommet de Washington. Le 2 avril, il y aura le Sommet de Londres pour le G20. Il est capital que ce qui a été dit à Washington soit transformé en décision à Londres. La France n'acceptera pas un sommet pour rien. Washington, c'était une première étape. Londres doit être conclusif. Il faut refonder le système capitaliste, il faut le moraliser, il faut remettre l'entrepreneur au coeur du système de fonctionnement de l'économie de marché.
Alors un mot sur le plan de relance.
La finance a beau sembler irréelle par les chiffres avec lesquels elle jongle, elle n'est pas tout, derrière, il y a les investissements de l'entreprise, les achats de logements et d'automobiles des ménages.
Il fallait donc que nous prenions les mesures nécessaires pour parer les effets indirects de cette crise sur l'économie. Je veux d'ailleurs dire combien c'est compliqué, combien a été attaqué le plan de soutien à l'économie de l'été 2007, jugé à l'époque parfaitement inutile. La première crise a commencé en août 2007. Vous avez, vous, les parlementaires, voté le plan de soutien à l'activité en juillet 2007. Si c'est de la chance, permettez-moi de vous dire que la baraka fait partie de la bonne gestion. Et quand on connaît les délais d'application entre le moment où le parlementaire vote et le moment où l'économie en profite, le plan de relance de 2007, attaqué parce que trop généreux à l'époque, a été parfaitement utile, parce que ce plan dit TEPA a été appliqué à l'économie française au moment où l'économie mondiale entrait en crise.
Par ailleurs nous avons donc décidé un certain nombre de mesures pour relancer l'économie. J'observe avec grand plaisir que l'Allemagne qui n'avait pas toujours été facile à convaincre, s'est aujourd'hui rangée du côté -et c'est tant mieux parce que c'est la première économie de la zone euro -des pays qui veulent la relance économique.
Les députés commenceront donc, dès cet après-midi, l'examen de ce collectif budgétaire. Sans m'immiscer dans votre débat - et je prends à témoin nos représentants au Parlement européen- je veux vous convaincre de l'ambition de ce plan : 26 milliards d'euros ! 26 milliards d'euros, pour un pays comme le nôtre qui est en déficit depuis une trentaine d'années, 1,3 % du PIB injecté en soutien de l'économie.
Ce plan garantit, en outre, que les dépenses supplémentaires correspondent à des dépenses d'investissement. J'entends bien la controverse sur le pouvoir d'achat, la demande. Mais enfin, Mesdames et Messieurs, si la relance par la consommation cela marchait, on le ferait, cela se saurait. Il y a eu deux exemples de relance par la consommation. Certes les crises ne se ressemblent jamais, d'accord. Une de M. CHIRAC, une de M. MITTERRAND, donc, chacun d'entre nous a eu cet exemple dans notre propre famille politique, un partout, la balle au centre. Qu'est-ce qui est arrivé ? Cela n'a servi à rien. Dans les deux cas, on a versé de l'eau dans le sable, on a accru les déficits de la France, on n'a gagné aucune part de marché, avec l'argent qu'on a distribué, qu'on n'avait pas, par ailleurs. Vous savez ce qu'on a favorisé ? La production à l'extérieur puisque naturellement quand on relance comme cela, outre que l'on crée des déficits, on pousse nos compatriotes à acheter les produits des autres, très bien pour la solidarité, très bien pour l'image de la France, un peu moins bien pour l'économie française.
Qu'est ce qu'on essaye de faire avec le Premier ministre et avec le gouvernement ? On essaye de profiter de la crise, en quelque sorte, sans choquer personne, d'en faire une opportunité pour essayer de rattraper les retards décrits unanimement dans le monde, spécifiques à l'économie française. Quels sont nos retards, qu'on soit de gauche ou de droite ? Pas assez d'investissements, pas assez de recherche, pas assez de réformes, pas assez de travail, pas assez d'infrastructures. Tous les parlementaires, tous les élus qui sont ici pourraient témoigner que, dans leur région, il manque ici une route, un TGV, un campus, un investissement. Quitte à ce que du fait de la crise, le pacte de stabilité soit, en quelque sorte, mis entre parenthèses pour mobiliser le plus d'argent possible, pour créer des dépenses qui ne soient pas récurrentes dans les années à venir, mais des dépenses d'investissement qui ne sont pas récurrentes, qui vont donner du travail aux ouvriers, aux travailleurs français, qui vont créer de la croissance et de l'emploi et qui, en plus, vont nous permettre quand on sera sorti de la crise - parce qu'on sort toujours de la crise -, de pouvoir nous reposer sur des investissements, des infrastructures, de la recherche, des universités.
Voilà très exactement ce qu'on essaye de faire. On me dit que ce n'est pas assez, qu'il faut faire plus. Pourquoi pas ? Mais j'appelle à ce que chacun garde son sang-froid. Pourquoi garder son sang-froid ? La crise est forte, mais en même temps, on nous promettait une rentrée terrifiante, la consommation tient, le témoignage du syndicat des stations de sport d'hiver dit : c'est une saison historique, et quant aux ventes de voitures, grâce à la prime à la casse qui a été tellement critiquée, c'est le marché qui tient le mieux en Europe. J'ajoute que cela nous permet de tenir les voitures moyennes de gamme, c'est-à-dire les voitures fabriquées en France. Je ne dis pas du tout qu'on a arrangé les choses, je ne dis pas du tout qu'on en est sorti, je dis simplement qu'il faut qu'on soit très attentif aux nouvelles de l'économie pour adapter une réponse en fonction de l'évolution des choses, et qui, aujourd'hui, peut nous dire quelle sera l'évolution des choses ?
Donc, on vous propose ce plan de relance de 26 milliards avec l'exonération, par ailleurs, de la taxe professionnelle qui avait été décidée avec le doublement du FCTVA pour engager les collectivités territoriales dans la bagarre. S'il faut faire plus, on fera plus, mais de grâce, que chacun garde son sang-froid pour qu'on soit collé le mieux possible à la réalité de la situation économique d'aujourd'hui.
J'en profite pour dire que, naturellement, chez les constructeurs automobiles se joue une partie capitale pour nous. Les constructeurs automobiles, c'est 10% de la population active française, c'est 2,1 millions d'ouvriers, travailleurs, salariés. On ne peut pas les laisser tomber. Mais que les choses soient claires, nous aiderons nos constructeurs automobiles, mais nous n'accepterons plus la délocalisation de la production, non pas lorsqu'il s'agit de gagner un marché, mais lorsqu'il s'agit de produire ailleurs des voitures que l'on vendra chez nous. Il est parfaitement normal qu'on les aide avec l'argent du contribuable. Mais si on les aide avec l'argent du contribuable, c'est pour garder une structure industrielle. Regardez ce qui se passe avec des pays qui ont vu leur structure industrielle disparaître.
A partir de ce moment-là, on a sauvé les banques, on les surveille, on relance l'économie pour passer le moins douloureusement possible la crise. On refonde le capitalisme parce que les mêmes causes ne peuvent pas produire les mêmes effets. Et moi je comprends que les Français aient été scandalisés par certains excès. Qui ne le serait pas ? On ne peut pas dire qu'il n'y aura pas de conséquences, on ne peut pas dire qu'il n'y aura pas de responsables. Lorsqu'il s'agissait de trouver les bénéficiaires de bonus, la liste, elle était connue. Lorsqu'il faut distribuer les malus, juger les responsables, tirer les conséquences, pourquoi on ne connaitrait pas ceux qui nous ont amenés ici ?
Il faut des changements très profonds. Le FMI ne peut pas continuer dans son même rôle. Le FMI était devenu petit à petit l'instance d'examen des pays qui n'ont rien pour savoir s'ils avaient le droit de bénéficier de l'aide des autres. Mais le FMI de Bretton Woods, ce n'était pas cela, c'était l'instance financière et économique pour stabiliser le monde. Il va bien falloir parler de la question monétaire. En 1945, au lendemain de la guerre, il y avait une seule grande puissance au fond, une seule grande économie, donc une seule monnaie. Qui pourrait me dire qu'au XXIème siècle, on va construire un monde avec une seule monnaie ? Il faut bien qu'on discute des rapports entre le dollar, l'euro, le yuan, le yen, peut-être demain la roupie.
En tout cas, s'il y a un nouveau système monétaire à mettre en place, on ne peut pas faire l'économie du débat monétaire international. Par ailleurs, on ne peut pas faire l'économie d'une nouvelle architecture mondiale. Tout le monde s'occupe de tout. Vous allez à la FAO, on vous dit : on ne produit pas assez de matières premières agricoles. Ce sont les mêmes qui font partie de l'Organisation mondiale du commerce. On vous dit : vous produisez trop. Qui dit la vérité ? Ne faut-il pas qu'on spécialise les organisations internationales ? L'ONU, pour les frontières, la paix, la politique au sens noble £ le FMI pour la finance, l'économie £ une autre organisation pour la culture £ une autre pour l'environnement. Et puis, il faut profondément changer nos habitudes. Est-ce qu'on peut continuer à réunir le G8 ? Qui peut penser ici qu'on va résoudre les problèmes du monde sans la Chine, sans l'Inde, sans l'Afrique du Sud, sans une seule puissance africaine, sans une seule puissance sudaméricaine ?
La France doit porter le message du changement, du changement en Europe et du changement dans le monde. Eh bien, cette crise nous donne l'opportunité d'être entendus. Personne ne comprendrait le conservatisme. Alors je vois bien que dès qu'on propose quelque chose, c'est normal, il n'y a pas à s'en choquer, tous ceux qui n'ont pas intérêt au changement trouvent des vertus au statu quo, mais si on ne change pas dans la crise, on changera quand ? Et qui ne voit qu'en France, on a besoin de changer ? Alors, ce sera le programme de 2009.
Je sais que le nombre de textes que vous avez à étudier est très important, je sais le nombre de séances de jour, de nuit, ordinaires ou extraordinaires, durant lesquelles vous siégez. Je vous remercie sincèrement pour ce que vous faites. Votre pugnacité pour l'opposition, votre opiniâtreté pour la majorité. Vous incarnez tous la souveraineté nationale.
Je sais combien vous êtes accaparés. Vous êtes nombreux à me le dire, mais je sais surtout quelle est l'immense attente de nos concitoyens. Enfin, quel parlementaire pourrait-il se plaindre d'avoir trop de travail dans la situation actuelle de notre pays, d'attendre les textes comme soeur Anne sans rien voir venir, de se dire : mon Dieu qu'on s'ennuie ? Dans le fond, à tout prendre, faut-il trop de textes ou pas assez de textes ? Vous me direz, il faut le juste milieu. Très bien, mais alors soit on réforme, soit on ne réforme pas.
Par ailleurs, j'ai voulu la réforme du Parlement et cette réforme, elle est plus enthousiasmante lorsque l'on perçoit l'ampleur de ce que l'on à accomplir que lorsqu'on légifère comme à l'habitude avec des textes de transposition et trois personnes en séance.
Le Parlement joue un rôle essentiel. Nous sommes à un moment de l'histoire de notre pays où il faut réformer le pays et, par conséquent, on va continuer à travailler et à travailler très dur. Moi, j'avais introduit mon propos de l'année 2008 en souhaitant que cela marque le début d'une ère de renouveau pour vos assemblées. Eh bien, nous l'avons réalisé en adoptant à Versailles le 21 juillet dernier, la révision constitutionnelle la plus ambitieuse depuis 50 ans. Au fond, nous étions tous d'accord. Même ceux d'entre vous qui ne l'ont pas votée ont été les premiers -- avant même son entrée en vigueur - à demander l'application de ses dispositions. Elle ne devait pas être si mauvaise cette réforme ! C'est vrai, c'est moi qui la proposais, c'est un problème, mais quand il s'agit de voter pour savoir si l'on a des soldats en Afghanistan et ce qu'ils y font, y a-t-il un seul parlementaire qui était contre le vote ? Aucun, ils l'ont voulu et c'est parfaitement normal. Rendez-vous compte, une démocratie où le Parlement n'a même pas son mot à dire lorsque l'on envoie des soldats ou quand il dit son mot, c'est six mois après. Qui reviendra sur cette réforme, qui reviendra sur la possibilité de voter des résolutions pour le Parlement, qui reviendra sur l'ordre du jour partagé ?
Alors l'histoire retiendra peut-être le caractère romanesque d'une victoire obtenue de justesse grâce au courage, à la cohérence de quelques parlementaires. On ne peut quand même pas leur reprocher de mettre leur vote en accord avec leurs convictions ou alors remplaçons les parlementaires de nos partis politiques par des machines à voter. Vous êtes de droite, donc vous ne votez jamais de mesure de gauche, vous êtes de gauche, donc vous ne votez jamais une mesure de droite. Dans ce cas là, ce n'est pas la peine de vous déplacer. Il y a un certain nombre de parlementaires de gauche, et je les remercie, ils ont été courageux, qui sont venus voter avec les autres non pas pour me faire plaisir, non pas parce qu'ils ne se sentent pas de gauche mais parce qu'ils pensaient qu'il n'était pas anormal de voter une réforme de la Constitution dont les 4/5ème des mesures étaient prévus dans tous les programmes de gauche. On ne va tout de même pas leur reprocher d'être des femmes et des hommes de conviction et de courage
Nous avons - vous avez - commencé à mettre en oeuvre la révision constitutionnelle. Mais des textes d'application importants restent à prendre £ ils feront l'objet de vos travaux au cours de l'année 2009.
Que les choses soient claires entre nous. Depuis 50 ans, tous les présidents de la République ont critiqué la dérive monarchique de leurs prédécesseurs. Un must. Je me souviens de ce que l'on disait de François Mitterrand et dans "Le coup d'État permanent", je me souviens de ce que François Mitterrand disait du général de Gaulle. Toutes les révisions constitutionnelles depuis 1958 n'ont eu pour seul effet que d'accroître les prérogatives du chef de l'État ou du moins de renforcer son rôle institutionnel.
Aujourd'hui, j'assume les responsabilités que m'ont confiées les Français. Je n'ai pas sollicité cette charge auprès d'eux pour leur dire, ensuite, que je ne suis pas comptable des décisions prises en leur nom. On dit "l'omniprésident". Je préfère que l'on dise cela que le "roi fainéant", on en a connus....A force de dire que j'en fais trop, au moins on ne se pose pas la question de savoir ce que je fais. C'est arrivé dans l'histoire de notre pays. Qu'est-ce qu'il fait donc là-haut ?
Mais dans ma conception d'une démocratie saine et exemplaire, un exécutif fort implique un législatif, un Parlement fort, et la plus sincère démonstration que je pouvais en faire, c'était de demander par la Constitution que vous soit confiée la maîtrise de la moitié de l'ordre du jour. Honn??tement, c'est pour moi parfois difficile de comprendre comment des parlementaires refuseraient d'avoir la maîtrise de la moitié de l'ordre du jour. Étrange.... Et d'ailleurs, personne ne reviendra sur cette réforme, personne surtout pas ceux qui ne l'ont pas votée.
Il n'y a pas un Gouvernement qui gouverne de son côté et un Parlement qui parlemente du sien. Il y a deux pouvoirs imbriqués, deux acteurs de la réforme.
C'est un grand pouvoir qui vous a été confié par cette révision constitutionnelle. Mais qui dit grand pouvoir, dit grande responsabilité. Il s'agit d'être plus exemplaire encore. Cela implique que le Parlement se donne les moyens d'améliorer ses méthodes de travail. Enfin, j'ai été parlementaire pendant 20 ans, qui peut dire que le problème des méthodes de travail du Parlement en France ne se pose pas, qui peut le dire, qui sérieusement peut dire cela ?
Il vous faudra plus de temps pour contrôler l'action du Gouvernement, plus de temps pour évaluer les politiques publiques. C'est fascinant dans notre pays, on se déchire sur un amendement, on se déchire sur un projet de loi, l'amendement est voté, le projet de loi est voté, l'avantage fiscal est enregistré, on n'en parle plus. D'ailleurs, il y a un seul exemple : le débat budgétaire est un débat passionné et passionnant, la loi de règlement se passe dans l'indifférence la plus totale. J'affirme que la loi de règlement est plus importante que la loi budgétaire puisque d'un côté, c'est une prévision, de l'autre c'est une réalisation. Qui en tient compte ? Qui s'y intéresse et qui même en parle ? Ceci veut dire que l'opposition aura plus de droits, cela veut dire qu'il vous faudra plus de temps pour réévaluer la législation. Je suis toujours stupéfait de constater que l'on peut passer autant de temps à discuter d'amendements, sans se soucier, ensuite, de connaître leurs effets !
Je vais vous parler avec sincérité quitte à briser un tabou. Est-ce que le renforcement des droits du Parlement que nous avons souhaité collectivement peut se résumer à passer toujours plus de temps en séance publique à examiner des amendements purement, strictement, littéralement répétitifs ?
Est-ce que c'est cela la conception que l'on se fait des droits du Parlement ? Droite et gauche, nous avons tous fait ce que l'on appelle le "flibustering", tous, et tous, nous avons d'ailleurs observé les dégâts que cela représentait pour nous dans l'opinion. Est-ce qu'un groupe politique au Parlement est plus fort, plus écouté plus respecté, plus utile parce qu'il défend des milliers d'amendements sur un texte qui ne comporte que quelques articles ? Amendements rédigés à la machine où l'on change une virgule ou un mot pour bien dire qu'il est différent. Pour ma part, je ne le crois pas.
J'ai la conviction qu'on respecte mieux un groupe parlementaire en discutant avec lui sur ses amendements les plus importants et en cherchant à voir si un accord est possible. C'est peut-être possible d'avoir un accord entre nous. J'ai la certitude qu'un groupe est mieux respecté lorsqu'il dépose des amendements que l'on peut discuter sans a priori, plutôt que lorsqu'il en dépose des milliers et, qu'à l'arrivée, aucun n'est adopté, aucun. Bien sûr, même celui qui les dépose ne veut pas qu'ils soient adoptés puisque ce ne sont pas des amendements pour être adoptés, ce ne sont même pas des amendements pour être discutés, ce sont des amendements pour bloquer. Eh bien moi, je trouve que ce n'est pas une démocratie mature qui fait comme cela.
Alors peut-on arriver d'une manière consensuelle à dégager du temps en séance publique pour faire plus de contrôle et plus d'évaluation ? Majorité et opposition seront gagnantes. A passer plus de temps sur ces nouvelles prérogatives constitutionnelles y compris sur les nominations, tout en conservant le temps nécessaire à l'examen des textes de loi ?
Mesdames et Messieurs les Parlementaires, vous allez maintenant avoir un avis conforme à donner sur les nominations les plus importantes de l'exécutif. Cà, c'est la démocratie. Quel gouvernement un jour reviendra là-dessus y compris sur le Président de France Télévisions. J'entends dire : "il est nommé par le Président de la République".
Ce n'était pas le Président de la République qui nommait avant le Président du CSA ? Ce n'était pas le Président du CSA avec son petit collège qui nommait le Président de France Télévisions ? Là, c'est tout-à-fait différent, le gouvernement proposera un nom, le CSA peut dire non, vous pouvez dire non à une majorité qualifiée qui impose l'accord entre la majorité et l'opposition. Qui reviendra sur ce droit ?
Cela veut dire que l'année 2009 est la première année où les parlementaires de la majorité comme de l'opposition auront à donner leur point de vue sur la nomination d'un responsable d'entreprise publique.
Je me souviens, ministre des Finances, comment s'est passée la nomination du dernier PDG, excellent par ailleurs, d'EDF. Pas un parlementaire n'a été informé, c'était une décision parfaitement régalienne. Circulez, il n'y a rien à voir ! Il se trouve que le choix était très bon. Pas de débat, pas de procédure d'audition, pas de vote. Est-ce que c'est cela la conception d'une démocratie mature ? Est-ce que c'est cela que l'on veut pour le Parlement français ? En 2009, vous aurez à débattre des grandes nominations de l'exécutif. Vous donnerez votre avis et vous pourrez les bloquer.
Alors, je n'ai naturellement aucun conseil à vous donner. Je forme le voeu que vous vous empariez, majorité et opposition, sans tabou, de la question de l'organisation de votre travail. Soyez imaginatifs, soyez innovants.
Quasiment aucun parlement dans le monde ne siège autant que le vôtre. Dans les principales démocraties, seuls les Italiens siègent davantage. Et encore, les sessions des Italiens ne font que quelques heures par jour et, en volume d'heures, ils travaillent moins que vous. Comment font les autres ? Est-ce qu'ils légifèrent plus mal ?
Nos concitoyens attendent que vous soyez imaginatifs. Je suis persuadé qu'on peut trouver un bon accord qui permettent à l'opposition d'avoir davantage de droits, davantage d'influence et, en même temps, ne pas donner ce spectacle, pardon, un peu consternant sur des sujets si importants, de voir des amendements déposés à la brouette simplement pour obliger le gouvernement à déposer une mesure de procédure pour que l'opinion puisse dire : regardez comme ils sont méchants. Ce n'est pas cela une démocratie mature. J'ai toujours pensé que les parlementaires de gauche, du centre ou de droite valaient mieux, devaient être mieux considérés, et que ce n'était pas cela la solution.
Enfin, 2009 sera l'année de la réforme des collectivités territoriales. Je forme le voeu qu'on puisse trouver un consensus sur cette réforme qui pourrait bien dire en 2009 que rien ne doit changer ? Lequel d'entre nous n'a pas pesté contre les enchevêtrements absurdes des différents échelons territoriaux ? Je sais, j'ai un mauvais souvenir avec ma tentative en Corse. Il y en a un certain nombre qui m'avait aidé à l'époque sans être de ma famille politique. Cela ne me décourage pas.
Je n'insulte personne quand je dis que notre système territorial marche sur la tête, qu'il ressemble parfois, vous savez, à une pyramide inversée. Les étagères croulent sous des rapports de plus en plus fréquents, de plus en plus convergents et de plus en plus vite rangés sous la pile. Plus ils sont convergents, plus ils sont intelligents, plus on les range sous la pile. Sans que jamais aucun ne soit suivi d'effet. C'est attristant, sur le constat, nous sommes à peu près tous d'accord.
Sur l'illisibilité des compétences, nous sommes d'accord. Y a-t-il quelqu'un qui comprenne quelque chose au fait que les lycées relèvent des régions et les collèges des départements ? Et que naturellement pour les cités scolaires, quand il y a les deux, il faut naturellement un accord entre le département et la région. Et encore, dans ce cas précis, le partage des compétences est relativement lisible. Mais il n'y a qu'un petit nombre de compétences des collectivités dans cette situation. La règle générale est l'enchevêtrement, soit parce que les compétences sont partagées, soit parce qu'elles sont déléguées.
Je ne parle pas, bien évidemment, de la clause générale de compétence que la loi reconnaît aux collectivités et qui fait que chacun intervient sur ce qu'il veut dès lors qu'il estime qu'il a un intérêt local à agir. Lorsque tout le monde se mêle de tout, personne n'est responsable de rien. Y a-t-il encore quelqu'un pour penser qu'il n'y a rien à changer ?
Les financements croisés procèdent de la même logique. D'ailleurs, il faut bien le reconnaître, ils sont souvent la conséquence même de l'enchevêtrement des compétences. Mais ils renforcent l'impression de confusion.
Le plus grave à mes yeux, ce n'est pas tant cette confusion des compétences que l'irresponsabilité à laquelle elle conduit. C'est particulièrement vrai en matière de fiscalité locale. Je ne sais pas si la spécialisation des impôts locaux est la solution. Mais ce que je sais, c'est que lorsqu'on ignore qui est l'origine de l'augmentation des prélèvements, cela déresponsabilise tous les acteurs de la chaîne. Le contribuable ne sait pas ce qui relève de la part régionale, ce qui relève de la part départementale ou de la part communale, les différents acteurs sont moins regardants lorsqu'il s'agit de revoir sans cesse à la hausse les impôts locaux. Il ne faut accuser personne. Depuis 5 ans le produit de la fiscalité locale a augmenté de 28 %. La part régionale de 54 % et la part départementale de 36,5 %.
Ce sont les raisons pour lesquelles lorsqu'on me dit :
« C'est de la folie. La réforme des collectivités territoriales, tu n'y penses pas. Combien s'y sont cassé les dents !»,
J'ai envie de répondre :
« C'est vous qui êtes fous. C'est vous qui ne voyez pas que les élus n'en peuvent plus de ce système. C'est vous qui ne voyez pas que les élus sont les premiers à vouloir de ce changement. Parce que ce sont eux qui en subissent les conséquences au quotidien. Ce sont eux qui effectuent le parcours du combattant pour porter leurs projets parce que les interlocuteurs sont multiples. »
Aujourd'hui, il est encore trop tôt pour parler du contenu de la réforme. Je ne peux pas, d'un côté dire il faut la concertation, il faut le consensus et annoncer, alors que cela commence, le résultat. Mais si la page est encore blanche, il faut qu'on l'écrive ensemble. Et je me porte garant du fait que toutes les questions seront posées, que toutes les pistes seront explorées, expertisées, qu'aucun sujet ne sera tabou et puis il faudra qu'on décide, quelque part après les élections européennes, avant l'été 2009.
C'est bien la raison pour laquelle nous avons créé, autour d'Edouard BALLADUR, un comité de réflexion pluraliste, comprenant des personnalités respectées, incontestables, venues d'horizons politiques divers et disposant d'une expertise particulière.
Edouard BALLADUR remettra le fruit de ses travaux avant la fin du mois de février. S'ouvrira alors le temps d'appropriation par tous les élus de ce rapport et de ses conclusions.
Députés et sénateurs. Parlementaires de la majorité ou de l'opposition. Conseils régionaux ou conseillers généraux. Maires et conseillers de Paris. Je souhaite que chacun prenne sa part à ce débat et qu'on décide, qu'on donne là aussi le sentiment qu'on est une démocratie mature. Bien sûr, je connais la force du département, je connais l'attrait de la région mais on ne va pas continuer comme cela. Je prends un engagement, au nom du Premier ministre et du gouvernement : nous voulons changer les choses.
Par ailleurs, on a trop d'échelons. Je crois que M. MAUROY a parfaitement raison : on n'a pas de vrai statut d'agglomération. Le Maire de Paris sait bien que, pour moi, le grand Paris, cela compte. Pour lui, aussi. Peut-être qu'on n'a pas la même vision. Mais, enfin, est-ce que l'on peut adapter les mêmes règles pour une région de 12 millions d'habitants avec un problème à un moment que pour une autre ? Tout ceci nous les mettrons sur une table et il faudra que quelque part, autour de l'été, l'automne 2009, on prenne des décisions.
Mesdames et Messieurs, je ne voudrais pas naturellement abuser de ce propos. Je voudrais également en terminant former les voeux que la France, sur le plan international, continue à être au service de la paix, des droits de l'Homme. À tous ceux qui s'interrogeaient pour savoir, pourquoi nous avions décidé d'aller au Proche-Orient, c'est parce que les images que l'on voit sont insupportables pour tout le monde, que vous soyez de gauche, de centre ou de droite. Il n'y a pas aujourd'hui un leadership américain et quand bien même, il y aurait un leadership américain, je reste convaincu que l'Europe, une Europe indépendante, imaginative, autonome a quelque chose à dire. C'est ce que je voulais faire comprendre à tous nos interlocuteurs. Le problème de Gaza n'est pas qu'un problème régional, c'est un problème mondial. Parce que les affrontements là-bas peuvent conduire à une fracture durable entre l'Occident et l'Orient. Est-ce que nous pourrions la supporter ? Est-ce que nous sommes si loin de cela ? Alors, bien sûr, la situation est très difficile, mais ils ont besoin de femmes et d'hommes de bonne volonté pour les aider à se comprendre et à parler, et pour amorcer une sortie de crise. La France a condamné l'entrée de l'armée israélienne dans Gaza. Et la France a condamné le lancement des roquettes par le Hamas. J'espère de tout coeur que l'initiative que nous avons prise avec le Président MOUBARAK permettra de trouver les voies de l'apaisement. Il faut que les armes se taisent. Nous n'avons pas le temps. Elles doivent se taire tout de suite parce que la situation est catastrophique et c'est le rôle de la France de porter un message de paix et de rassemblement.
Mesdames et Messieurs, merci d'avoir accepté notre invitation.
Merci aux Parlementaires de la majorité de leur soutien.
Merci aux Parlementaires de l'opposition de leur présence.
Merci aux élus de la Ville de Paris et puis merci à tous d'avoir, au fond, ce point commun d'être passionnés de la France, de son avenir et de son destin.
Bonne année.