Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the priorities of cultural policy, in Nîmes on January 13, 2009.

France Nicolas Sarkozy · President of France

13 January 2009 · Nîmes, France

Context
Sarkozy addressed cultural figures in Nîmes on January 13, 2009, to outline France's cultural policy priorities and Mediterranean cultural vision for the year ahead.
Main themes
Cultural policy priorities, Mediterranean identity and civilization, Union for the Mediterranean, Museum of Arts and Civilizations of the Mediterranean, identity and modernity, moral and cultural crisis, arts and culture in economic crisis, Marseille 2013 cultural capital, architectural heritage, European identity, reconstruction after crisis
Duration
~60 min
96th percentile
Words
7,243
96th percentile
Sentences
332
96th percentile
Readability
52
70th percentile
Grade
11.3
36th percentile
Syntax
2.97
44th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 54%50%
  • Institutional 15%14%
  • Economic 13%12%
  • Ceremonial 11%10%
  • Geopolitical 6%6%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 8%

332 sentences in 67 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

Madam Minister, dear Christine,

Mr. Senator Mayor, dear Jean-Paul,

Madam Deputy Mayor,

Ladies and Gentlemen of Parliament,

In 2008, every French person understood well that the economy and geopolitics were exceptionally present; we had to manage many crises, often in urgency. 2009 must be a year of reconstruction, and I wish for the arts and culture to have their rightful place in it. That is why I have chosen to address my wishes specifically to those who work towards the development of our arts, contributing to the flourishing of our civilization, right here on the ground, in Nîmes.

Why choose Nîmes? The answer, it seems to me, is written on the walls of this great ancient city, Roman, Hispanic, Camargue, Provençal, Languedocian, French, Mediterranean, European. Nîmes is a high place of our identity and our culture, a culture singularly alive, as evidenced by this "Carré d'Art," which I have known for a long time, designed by Norman Foster as a magnificent counterpoint to the ancient "Maison Carrée" that faces it. It is a bet, a successful bet. I have always thought that it is truly the symbol of architectural success, of fidelity to an identity, the Nîmes identity. A river is faithful to its identity by flowing towards the sea and not by returning to the source. What has been done here is very intelligent. There was no reason to be offended. And yet I remember all the debates at the time. Today, Norman Foster's building is an obvious choice. Let all of you be congratulated for having understood that being faithful to one's identity means turning towards the future. And not towards the past. It is not about repeating in a lesser way what others have done, but about marrying identity and modernity.

Beyond Nîmes, it is evident to me that we must evoke our cultural policies around the Mediterranean, which I believe is more imperative than ever to bring peoples closer together. France has championed the project of the Union for the Mediterranean. It is clear today how necessary it is for the peoples of the Mediterranean, Jews, Arabs, Europeans, to meet and dialogue. They are condemned to live together.

That is why, together with Christine ALBANEL, we wanted a great Museum of Arts and Civilizations of the Mediterranean to emerge among the projects of this legislature. Entirely dedicated to the cultures of the peoples of the Mediterranean, designed by one of our great architects, Ruddy Ricciotti, this collection space will also be a place for dialogue and encounters, dedicated to all living arts, exploring the rich relationships that unite Southern Europe and North Africa, traversing the exciting routes that connect the West and the East. This museum will be inaugurated in Marseille in 2012 and will indeed herald the advent of Marseille as the capital of culture in 2013. It is a project in which I have great faith.

I believe that Europe made a great mistake by turning its back on the Mediterranean. Europe has not only turned its back on its past, it has turned its back on its future. As much as I am an advocate for the enlargement of Europe to the East, I believe that Europe has taken the risk of not being faithful to its identity by giving the impression of turning its back on the Mediterranean. For the past twenty years, we have only spoken of the East. The reconciliation of the family was important. But our roots, our origins find their substance in this Mediterranean basin, to which, as you know, I attach great importance. All the more so because I am not myself a native of it. But I believe it is crucial. This museum of arts and civilizations of the Mediterranean will carry our identity and make it live.

You may say that 2012 seems far away, while we must today overcome an unprecedented crisis. "In the heart of the European night, the solar thought awaits its dawn," wrote Albert Camus. We need this solar thought in 2009. At a time when all our certainties are wavering, our culture is our best support to build together the paths of balanced development and sustainable civilization. There is no example where, in crisis, peoples have not felt the need to live through their culture.

Much more than a financial crisis, an economic or social crisis, it is a moral and cultural crisis that we are going through. Beyond the greed of some, the blindness of others, there is a collective loss of common sense, of a sense of measure, and a great confusion in minds, confusion between means and ends. In retrospect, our successors will be astonished to discover the collective bewilderment that led us to the situation we are in, where the only thing that mattered was the increase in gross domestic product, at the risk of sacrificing all the planet's resources. There is a need for meaning and a need for reference in the crisis we are experiencing. It is not anecdotal that there has never been such attendance at our museums and cinemas, in the midst of a crisis of value confusion. People are turning, ultimately, towards this identity that is not nostalgia, that is not the past, but which is a need expressed by our compatriots to find meaning, values. That is where culture has its place.

Moreover, 2008 was an excellent year for French culture. For the second time in our history, the Pritzker Prize went to a French architect, Jean Nouvel, whose immense talent we all know; three Oscars were awarded to French cinema; it is a French film that won, dear Christine, the Palme d'Or at Cannes; and the Nobel Prize in Literature was awarded to Jean-Marie Gustave Le Clézio. I do not say this to launch into a kind of narrow nationalist crowing. But we did not have so many good news in 2008. At least let us salute before the world of culture the successes of French culture.

2008 was not only a success for culture in terms of exceptional international distinctions, but also a year of popular success. Contrary to what was predicted, attendance at French cinema in our theaters surpassed that of American cinema - which is not at all to criticize, that would be absurd. Simply, it turns out that French films attracted a larger audience than American films, and 2008 was a very good year for attendance in theaters across all films. This clearly shows that between television and cinema, and I say this in front of the channel executives who are here, there is a mutual interest, a common interest. This need, this pleasure of watching works together with an audience in the cinema is not killed by television. On the contrary, television can powerfully contribute to the financing of creation and cinema.

Audiences have also been very numerous in our museums, with exhibitions that are quite consensual, such as "Picasso and his Masters" or the Arctic Civilizations at the Quai Branly, which have seen considerable success, but also more controversial exhibitions: I understand that one can be "for" or "against" Jeff Koons at Versailles. I am rather for it, and I will tell you why. Because I am for everything that dialogues, everything that meets - dare I say, I am for "mixing," tolerance, for addition rather than subtraction. Dear Christine ALBANEL, who directed Versailles, you can testify, I believe I am one of the most regular visitors to the Palace of Versailles, to the park of Versailles; it is a place that I love very much. Whether French or foreign visitors have the opportunity to see the works of Jeff KOONS because they want to come see Versailles, or whether fans of Jeff KOONS have the opportunity to discover Versailles, well, so much the better. Let us not recreate walls between specialties or between eras. On the contrary, let us marry all this, add, rather than always having this desire to curl up on one's own territory, putting up walls. One can love Versailles or not, but one cannot contest what is positive in the meeting, in the dialogue, in this desire to marry the eras without betraying them. Just by saying this, I see the controversy coming: how? He dared to give his opinion? Yes, one can be President of the Republic and also have convictions; it is not absurd, it is not forbidden.

I also do not forget the great tours abroad of the ballet of the Paris National Opera, of the Comédie Française. In short, it has been a good year for our culture, and we can be proud of it.

In 2009, I would like to say that due to the economic and financial crisis, not only should we not lower our cultural ambitions, but on the contrary, we must make the crisis an opportunity to have other ambitions. Really, I would so much like to convince you, my dear compatriots, all the French, whatever our differences, that the crisis is an opportunity to change, to open up, to take initiatives, and above all not to remain paralyzed waiting for the sky to fall on our heads. For culture in 2009, we must have all the more initiatives and projects as there is this need for meaning and reference that I spoke about earlier.

Ultimately, what happened? With the fall of the Berlin Wall, we hoped for a world where it would be the end of history, where there would be peace, growth, development for all. This hope collapsed with September 11, 2001. We saw that globalization did not bring only good; it brought a lot of good but also fanaticism, losses of identity that led to extremism, and the response given to this was proximity and individualization. However, that is not enough. Proximity is absolutely necessary, but it is not the alpha and the omega. There is something else, other values, other commitments.

To live, every person must work during the day but also dream at night. Artists are those who dream society, decrypt it, interpret it, predict the future, warn of risks: without artists, society would die. In a "disenchanted" world, freed from the grip of traditions, I believe that culture must allow us to respond to our thirst for meaning.

From that moment on, what are we going to do, and why are we going to do it?

First of all, I would like to refute those who say that we must invest in culture because it is an economic activity that represents tens of billions of euros in revenue. That is true, but that is not why we must invest in culture. We invest in culture because it is essential; it is our civilization that is at stake. You know, the greatest French anthropologist, a young man of a hundred years, Claude LEVI-STRAUSS, whom I met a few weeks ago - a man who honors culture and French intelligence - said something that we have not reflected on enough; he said: "identity is not a pathology." Honestly, that deserves reflection. Because it goes beyond the consensus of the single thought on "diversity." Diversity is positive, but allow me to tell you that diversity does not exist if there is no identity. Diversity exists only because there are assumed, non-aggressive identities. A humiliated identity is a radicalized identity. An assumed, respected, considered identity is an identity that shines. It is because identity is not a pathology that diversity is an opportunity. I return to Koons and Versailles. It is because we respect the identity of our history and the history of this Palace of Versailles, which has miraculously traversed the trials of our country's history, that we can be unafraid to place modern works there.

It seems to me that we would make a mistake by reducing culture to what it can bring to our economy because French society has a need for identity. This was also one of the subjects of the presidential campaign, whatever your vote may have been. I deeply believe that identity is an element that allows for radiance, and that in the problems that European construction has faced - Europe, which is so important for our country - Europe has not been understood by a number of our compatriots, and I say this in this region. If you put our fellow citizens, and those of other countries, in a position to choose between their identity or European construction, then you do a very disservice to all, because you confine your identity to itself, and you kill the European idea. I do not want to revisit the great debates, because I will already have enough trouble with what I have said, but the debate on Christian roots, Christian identity, etc., is a debate that has been experienced by a part of our compatriots as an identity debate. By refusing to go to the end of this debate, we have given the impression to a part of our compatriots that Europe was a threat to our identity. Therefore, culture, cultural identity, is an essential element to cultivate in oneself and for oneself. Culture is not what remains when we have forgotten everything; it is rather what leads to losing everything when we forget to take care of it.

It happens that culture also has, incidentally, an economic value, and that it is an important asset for our development because the arts stimulate creativity and innovation because they are backed by cultural industries because they are factors of attractiveness. Some countries are even coming to France to seek the recipes for our success. In this regard, I would like to say that I did not understand the controversy that accompanied the Louvre's partnership with the United Arab Emirates. If one is willing to open their mind: what is at stake in the Gulf? An essential matter, which is the possibility of marrying Islam and modernity, Islam and openness. The United Arab Emirates, a country of 5 or 6 million inhabitants, Muslim, have the open-mindedness to ask the Louvre to open up to them, just as they have the open-mindedness to do so with the Guggenheim. Friends, this is excellent news! What do we want? Do we want isolation, as we see in some countries, or do we want openness? When I see the architectural wonders realized in Abu Dhabi or Doha, it is excellent news! That French culture, through its great institutions, helps to open up Islam in certain Muslim countries, to avoid the absolute catastrophe that would be the confrontation between East and West, but who could possibly be against that? If we are so proud of the Louvre, it must be able to withstand the confrontation with a branch in Abu Dhabi. If France has a culture with a universal vocation, it should not be afraid of meeting, dialogue, and exchange. I hope you understand that I support this cultural partnership, and that if Singapore, dear Christine Albanel, could do the same, which would open up Asia for us, that would also be excellent news, and this is all the more true for Brazil, a country with which we have just concluded a strategic partnership. Our culture, we do not have the vocation to keep it timidly to ourselves saying "my God, may it not cross borders!"

In the same vein, I have encouraged the vote of an important tax credit, which has just come into effect, to attract foreign film shoots to France. I say this in this region with its incomparable light, I do not consider it a foregone conclusion that all shoots are now taking place in Hungary, a country that for a number of reasons I like very much, in the Czech Republic, Slovenia, or Romania. Why don't we also reclaim the shoots! Corsica is not far from here. I have been saying this for a long time to the Corsican elected officials, friends, think about a free zone to be able to host major shoots. You have here an incomparable light, extraordinary landscapes, why give up? Does France not count in the history of world cinema? Should we no longer shoot films there because our burdens would be heavier, and because we would have the 35-hour workweek? (Notice, I took care of that, it's true, in the meantime). I hope this tax credit changes the game.

I also wish to pay special tribute to local authorities, which have become, dear Christine, the primary funders of culture: the city of Nîmes, the Languedoc-Roussillon region have long illustrated this commitment, and this commitment must continue.

So we will do a number of things in 2009. First, there is the major reform of public broadcasting. What have I heard about this, my God! I announced this a year ago, after leading the reform of external broadcasting. Look at how extraordinary the French are, you are much more reformist than the elites! Conformism, immobility, the status quo, that is the business of the elites, the French, on the other hand, ask to judge based on results.

Dear Patrick de Carolis, dear Patrice Duhamel, when I see the plebiscite for the new television schedules, for the elimination of advertising on public service, I think, but fundamentally, in the face of such unanimity, one wonders why they did not have the idea sooner? One wonders who had this idea, after all, since now that the famous polls... I do not hear political leaders coming to tell the French, if we win the next elections, we will bring back advertising on France Télévisions. I have not heard them. Something must have happened. And I would also like to say how happy I am with the adaptability of public broadcasting, its programs, and you see, this will certainly remain, dear Christine Albanel, as one of the great reforms of my term: having given public service the means of its identity, its specificity, its ambition.

I add, moreover, for those who had concerns about the financing of public service, that, given the situation of the advertising market, the guarantee that the government has provided is very beneficial to public television, which would have been quite troubled in preparing its budget in the current crisis of the advertising market. Finally, all private channels have signed agreements with authors and producers to increase their efforts in audiovisual creation.

So you see, it was not necessary to have all this controversy, we are getting there quietly. What matters to me is that we have a public service that expands the choice of the public. We do not need a public service that resembles private channels. If it is to make the same programs, it is not worth it. Frankly, I am delighted this evening to see "Henri IV" on France 2 at 8:35 PM, there, I said it!

May I also be allowed to say a word about architecture, as it is, along with television, the most constant confrontation of citizens with culture. I find that we are lucky in France to have very great architects and that architecture, if I dare say the word, is a popular art by expression. Why popular? There is no need to take a ticket to enter, there is not even a need to make an act of will to appreciate architecture. Architecture is in the street and sometimes I wonder, how is it that we see in so many cities, such magnificent architectural projects and that, over the past twenty years, it has sometimes been a bit more sluggish in our country?

First of all, because there is conformism in our country, bad conformism, immobility, conservatism for bad reasons. We prefer something ugly that we are used to, rather than taking the risk of something new that changes our habits.

Secondly, we have gone too far in the rules, in the specifications, in the prohibitions from all sides, which means that now the slightest association can, for very bad reasons, prevent the realization of the most exceptional projects. It is not worth adoring the Palace of Versailles; if our rules had existed at that time, there would be no Palace of Versailles. And Mr. Mitterrand did perfectly well to put Pei's pyramid at the heart of the Louvre, what courage, what ambition! And who would think of removing Pei's pyramid? A young country, which remains young, is a country that dares, and that must dare architectural gestures like the city of Nîmes has been practicing for twenty years. For this, I believe, we need to lighten the constraints of urban planning and construction law, which have become something perfectly obscure - a place where there is really no poetry. The prize is given to those who take the least risks, that way, we are sure not to have any good surprises - the bad ones are guaranteed. I wish that architecture could truly thrive in our country, that there would be great projects, and innovative projects, like "Nemausus" in Nîmes built by Jean Nouvel, an experiment in a new form of social housing, which is based on the principle that we must give residents the maximum living space, comfort, and beauty - without it costing more because beauty allows for durability and conversely, people quickly degrade and destroy cheap constructions that mar their existence. We must therefore relax the straitjacket of standards and cultivate innovation and experimentation: this is the humanist objective that must guide every action, and not mere obedience to rules.

Forgive me for saying it this way, but the debate on towers, have we seen anything more overwhelming? There are those who are "for" towers, there are those who are "against" towers. As if one had to be for or against density. If you go to New York, do you see a debate on towers? New York is an absolutely magnificent dense city. City centers are generally the most appreciated places, they are precisely the places where there is the most density. I do not defend density for density's sake, but to reduce quality to the absence of density... even the Île Saint-Louis, with its very small streets, is one of the most sought-after neighborhoods in the capital. Conversely, the Montparnasse Tower is not necessarily the most skillful gesture, but that is because we did not think about the setting, about the overall coherence. In any case, each generation, each era must bring architectural gestures, and beyond gestures, a philosophy of architecture. An era of creation must make room for architecture.

With Christine Albanel, we have truly decided that 2009 will be the year of architecture. As part of the recovery plan, the "Exemplary State" fund endowed with 200 million euros will help improve architectural quality, but it is indeed the entire recovery plan that must fully take this objective into account. Nothing would be more stupid than to build in bulk large housing estates without form as was done in the 1960s. We must build quickly, but we must also build well, while also ensuring the preservation of the vestiges of the past through preventive archaeology, this beautiful French success: the region of Nîmes shows how archaeology is a wealth to cultivate.

Beyond the recovery plan, the State must be exemplary in all its achievements, and organize large consultations and major architectural competitions, for its works of art as well as for hospitals and university campuses, not forgetting the upcoming National Defense City, which will embody the new face of our armies, which implies an exceptional project.

There is another project that I am personally following, it is the Grand Paris. I wanted to entrust ten great architect-urban planners with the mission of designing the long-term future of the Paris metropolis. Paris cannot be reduced simply to the Nuit Blanche or to Paris-Plage on the Seine. That is very nice, I have nothing to say against it, but still, we want a bit more ambition, great projects, reflections on what the city of tomorrow can be. We cannot simply be in a management that is sometimes a bit day-to-day. We must draw conclusions from certain urban planning failures and imagine together the city of tomorrow. I truly believe that this is something we must do and on which I will invest a lot. I believe it is extremely important.

I would now like to address three major cultural projects on which we must make a particular effort in 2009.

The first project, I know we have often talked about it, but it is a matter to which I attach great importance, it is the project of artistic education. Why do I attach importance to it? Because if we develop artistic education in schools, we will develop the cultural audience. I would like this to be done in that direction. It is not because there is a significant cultural audience that there will be children who will go to artistic education, it is quite the opposite. It is because in families and at school, we will give the appetite for artistic education that we will broaden the audience for the arts and culture. For me, this is absolutely crucial. I make a complete connection between artistic education and the success of cultural policy, I mean that all artistic and cultural disciplines have an interest in strengthening artistic education. I also make a connection between artistic education and academic and professional success. Because our country has glorified Descartes a lot, and it is time to rehabilitate Spinoza: human intelligence is primarily the product of emotions, and it would be a very serious mistake to center education solely on cerebral disciplines while marginalizing those that appeal to emotional intelligence and bodily intelligence.

We will ensure with Xavier Darcos and Christine Albanel that all schools and all cultural institutions sign partnerships from kindergarten to university, so that every child has the chance to enter a concert hall, a theater, a museum, a cinema, the chance to meet artists, and above all the chance to learn an artistic discipline. This is also the reason why, in validating the project to build the Philharmonie de Paris, I wanted to closely associate it with the Cité de la Musique, to also make it a tool for educating audiences, in a place located in the heart of Grand Paris.

You see, there is a coherence: artistic education, architecture, public television - I should have added the reform of external audiovisual conducted with great brilliance by Alain de POUZILLAC and Christine OCKRENT to better carry our values and our culture in the world.

In the same spirit of openness, the museums and national monuments under the State will be open free of charge to all young people under 26 years old as well as their teachers. I know there is a debate about free admission to museums, with its supporters and opponents. In my situation, I have to arbitrate, and I believe the right solution is to give free access to all teachers and all young people. It is an opportunity for them, and it will not harm the museums; quite the opposite, because the young people who have gotten used to going to museums will return when they are adults, and when they have a family, they will take their children there. Because if we did not have the chance to make these encounters and experience these emotions when we were children or teenagers, it takes much longer to cross the threshold of a museum later on. This measure will come into effect on April 4th, which is the first day of the Easter holidays, and I attach great importance to it.

A word about the knowledge of our history. Here too, we only know our history through the moments when successive Presidents of the Republic apologize for the periods when, unfortunately, history has been tragic. Yet I am fascinated by the idea that France is rich in its art museums, but there is no great history museum worthy of the name! There is no place to question our history of France as a whole. We have therefore decided to create a Museum of the History of France. This museum will be located in an emblematic place of our history, a place that remains to be chosen and will be chosen: there are several ideas that make sense, but we need to debate, exchange, it needs to be a bit controversial, so that everyone can put forward their arguments. Because the history of France is a whole, it is a coherence. Generally, we attack it in small pieces, the glorious pages, the slightly more delicate pages, whereas we should confront it as a whole. So I wish for there to be a museum of the history of France, which could also be a federation of museums and monuments, that would work in a network and collaborate with major foreign institutions. A museum equipped with a Center, located in a symbolic place. It seems to me that this initiative also strengthens our identity, our cultural identity: it is another initiative that I leave for your reflection.

Our heritage also includes our monuments, a wealth that is neither sufficiently maintained nor sufficiently exploited. It is estimated that a total of 10 billion euros is needed for investment, of which 5 billion is for protected monuments in danger, not to mention the necessary renovation of cultural establishments such as the Richelieu Quadrilateral of the BNF, or the construction of the Cité de Pierrefitte designed by Massimiliano Fuksas to house our national archives. Christine ALBANEL informed me that she needed an additional 100 million euros per year to be dedicated to the renovation and maintenance of our protected heritage. I have therefore decided to allocate an additional 100 million euros to the budget of the Ministry of Culture, which means that, just in 2009, the Ministry of Culture will dedicate 400 million euros to the maintenance of our heritage. Naturally, dear Christine, this effort will be maintained in the following years and will not be subject to any freeze as long as I am President of the Republic. The time has come to maintain our heritage; it is also a matter of identity, meaning, and respect for our culture.

The minister will decide on the choice of sites to be renovated, but I think there are three priorities that are too often sacrificed: our great emblematic monuments - our cathedrals and our abbeys - I do not want to undermine the secularism of the State in any way, but when we see this long string of churches and cathedrals, when we know the history of France and the relationships between the church and the King of France, it seems to me that it is our duty to maintain this heritage - and of course, I am particularly thinking of the heritage of small rural communities, which are completely unable to maintain what history has bequeathed to them. I know this is a point that will particularly touch our friends from Lozère in particular.

As heritage is a driver of activity and growth, I would also like the application of the tax regime for sponsorship to be authorized unconditionally for contributions from citizens and businesses to the restoration of public and private monuments. There is a French genius that means that as soon as the legislator votes on a measure, the administration comes behind and regulates that measure. You have to be a top student at Polytechnique to understand how to use a tax device, and even when you are at the top, you quickly realize that what the legislator intended, the administration did not intend, and that in the end, you can do nothing. I want us to be able to act, and after all, if people want to give their time and money to renovate public and private buildings, they should be able to do so while benefiting from sponsorship. This creates jobs for our businesses, it creates jobs for our compatriots, and it establishes France as the country in the world that receives the most tourists. I also wish to examine the possibility of granting the operation of public monuments to entrepreneurs and public communities, while ensuring the quality of the cultural project.

I now come to a very important and very difficult subject, which I would like to conclude with, which is the subject of artistic creation. It is a very difficult matter because creation needs freedom. Creation also needs to be supported, because one does not meet their audience right away, and there are countless examples of difficult career beginnings, or resounding artistic failures that later became masterpieces of our cultural heritage.

I wanted the State to redefine its policy towards creation, not to enslave artists to the tastes of the public, even less to those of the administration, but simply to reaffirm an obvious truth: that of excellence.

If I summarize, dear Christine, the opinion, the diagnosis made by experts on live performance, our policy suffers from a piling up of subsidies. It is a dreadful task to obtain a subsidy, but once you have it, you are almost guaranteed to keep it. Thus, the multiplication of productions has led to overcrowding in venues, and for theater, the difficulty has been exacerbated by the somewhat surprising divide that exists between private theaters and public theaters: as if there were private works and public works! This is a debate I would like to continue because, frankly, I do not quite understand this distinction.

What has been the result? Impoverished creators, massive unemployment of artists and intermittent technicians, and a form of selfishness between generations, because the policy of the counters responds to the logic of "first come, first served," which reinforces already established artists and excludes new talents. By launching the "Valois discussions," Christine Albanel wished to take the time for a major consultation, which took place throughout 2008.

The time for decision has therefore arrived. As they say, there are no words of love but proofs of love, I announce to you that in 2009 the State will pay the entirety of the credits voted in the Finance Law for creation, by lifting the reserve, and we will support this reform in the following years as long as necessary. Naturally, I want a genuine reform, in line with the roadmap set in the summer of 2007: refocusing aid on artistic excellence, better disseminating works, supporting artistic education, strengthening evaluation, and professionalizing dialogue with other public funders.

I have also requested the creation of a Council for Artistic Creation, an instance that we will preside over, Christine ALBANEL and I, and which will be led by an important figure in our cultural life, Marin KARMITZ. I believe that the State is perfectly legitimate in financing creation, but it must conceive its action in close association with artists, professionals, and the public. In terms of creation, Marin KARMITZ is someone who knows what he is talking about; his experience and background attest to that.

I also want to express my attachment to the specific regime of intermittent workers. This regime must endure, while being reserved for situations where it is truly legitimate, ensuring that abuses are firmly combated.

The same criteria will guide our support for the visual arts, with specific legislative and fiscal action to make our art market more competitive. I do not understand why, as soon as a work is sold, exchanged, it should go to London or New York. There is no inevitability in this. There is no inevitability that the most beautiful buildings are constructed outside of France, there is no inevitability that major exhibitions take place elsewhere, and there is no inevitability that the art market exists so little in our country. We must therefore support it, and if there are legislative and fiscal provisions to be taken, we will take them. What is the point of being the country with a universal history, with a universal culture, if we do not live up to what our predecessors have done and let the capacity for attractiveness of France, of Paris, die? So there is really a commitment that I am ready to assume.

To lead the modernization and re-founding of our policies, we need a concentrated, responsive, modern Ministry of Culture. Yes, because I am attached to the Ministry of Culture. I respect all ideas, and I cannot preach for dialogue and mixing and refuse ideas. However, the symbolism of the disappearance of a Ministry of Culture would be detestable and contradictory to the strength of the proposals I have just made before you, which show that having a Ministry of Culture can serve a purpose. Fifty years is still very young, but this ministry must renew itself to face new challenges. I count on you, Christine, to integrate the digital revolution and conceive a comprehensive policy towards the cultural industries that face this revolution; this is the mission assigned to the third pillar that composes the new ministry alongside Heritage and Artistic Creation.

Our policy involves supporting digital networks but also, and above all, the works and content they will convey. I know that the CSA, and I thank the President for this, is passionate about these issues and is closely following the ongoing calls for applications. We have before us the question of extending the 18 free channels of TNT to all French people: in February, the residents of the city of Coulommiers will be the first to switch to "all digital." There is a similar transition to organize for radios, and I would like the advent of mobile television to allow the same revolution as the invention of the transistor radio in the 1950s. Finally, there are 5,000 cinemas that must also digitize to maintain their attractiveness.

It is equally necessary to adapt our support for works, and the profound modernization of the CNC will help us with that. André Malraux used to say that cinema was an art but also an industry. I would like to be able to say that video games are an industry but also an art, capable of creating universes and architecture as beautiful as that of the Arenes of Nîmes.

I would also like to mention, since I spoke of the CSA, and I pay tribute to Michel BOYON, that there is also the policy of appointments, the appointments of members of the CSA, and others that follow. You know, I wanted openness for the government. The least we can say is that I have been consistent in this choice. Because I believe that France, once the elections are over, needs to form the best possible team. I believe in that. It has not always been easy with my own friends. I understand that very well. Some friends told me: we have been supporting you for 30 years, and you appoint to important positions people who did not even vote for you in the second round. I did it because it is my duty. Because France is a country that needs tolerance, openness, and respect. It brings a lot to François FILLON's government to have a man like Bernard KOUCHNER who carries out foreign policy. And when it came to choosing yesterday who would carry our policy towards young people, I entrusted this responsibility to Martin HIRSCH. I am proud of that because I believe that once the elections are over, we must trust the best, and that the role of the President of the Republic is to bring everyone together.

The President of the Republic must unite, and what I have done for the government, I have also done for a number of appointments: the High Commissioner for Diversity, Yazid SABEG, is a man who, a few days before his appointment, criticized the government's policy. I asked him to take on this responsibility. I want us to systematically seek out the best for our institutions, our audiovisual sector, with openness and a spirit of dialogue. That is what matters. That is what makes a country powerful and strong. I am fully aware that this is my responsibility. Believe me, it is my absolute conviction. I sometimes see some who criticize me: that is normal, we are in a democracy. I wonder: why do they not implement all these good ideas they have now? I do not remember seeing in a left-wing government a Minister of Foreign Affairs who did not vote for the elected President. I do not recall that. I believe it is a necessity for our country. I will ensure that for appointments to the CSA or for other appointments, we truly maintain this obsession with unity, professionalism, moving away from small sects, small clans, small networks, and small friendships.

Ladies and gentlemen, it was a real pleasure to speak before you. There is something wonderful in our country. Our country loves change; it is not afraid of reform. Intermediate camps do not like it, it is true, necessarily, part of their existence relies on immobility. We must also lead them to love change and not fear it. There is no progress in art, but I like to know that there are "movements."

Ladies and gentlemen, in closing, Mr. Mayor, allow me to wish you an excellent year professionally, and also personally, as that matters just as much. And then dear Patrick de CAROLIS, dear Patrice DUHAMEL, see you tonight: everyone is free to watch another channel, but we will watch France 2...

Happy New Year to all!

(Reminder and resumption of the speech)

I would not be complete if I did not mention two other priorities of our policy regarding cultural industries. I say this as I think: France invented copyright. It is a French invention. Therefore, I care a lot about defending the rights of creators, respecting the ownership of these rights. We do not allow theft in supermarkets; we should not pirate musical works, videos, films, or books. You know, the day we no longer respect copyright, that day there will be no more creation.

I believe in ownership, so I believe in the ownership of copyright. The text that Christine ALBANEL had voted on in the Senate, the creation and internet law, is submitted for a vote in the National Assembly. I will ensure that it is definitively adopted as soon as possible. Everyone will take their responsibilities, but it is a disservice to young people to let them think that under the pretext of youth, they can take without respecting copyright, especially since there are many young people among artists, and they are the ones who suffer the most. Let the political forces also show a minimum of courage in this regard.

I would also like to tell you that I had forgotten to talk to you about another project that is close to my heart: it is the issue of the VAT regime on cultural products. I recently spoke about it with Ms. Angela MERKEL, and I will continue to fight for it. It was a step forward to set the VAT rate at 5.5% for books. But there is no reason not to do the same for records, music, and video, which are all, to my knowledge, cultural products. So I strongly advocate for this: we need a reduced VAT on all cultural goods.

Let me go, for I still have much to say to you, and I could stay!

Thank you.