Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on measures in favor of businesses and employment in the face of the economic crisis, in Paris on October 30, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

30 October 2008 · Meeting with prefects and general treasurers on measures in favour of businesses and employment · Élysée Palace, Paris, France

Context
Sarkozy addressed prefects and general treasurers at the Élysée Palace on October 30, 2008, outlining emergency measures to combat the global financial crisis's impact on French businesses.
Main themes
Economic crisis response, state responsibility and authority, credit access for SMEs, banking sector accountability, government intervention in financial system, business support measures, prefects and local state representatives, moral pact between state and banks, anti-panic measures, employment protection
Duration
~37 min
88th percentile
Words
4,434
88th percentile
Sentences
244
93rd percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
9.9
20th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.10
28th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 60%59%
  • Institutional 28%28%
  • Ceremonial 6%6%
  • Social 5%5%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

244 sentences in 41 paragraphs

Mr. Prime Minister,

Madam Minister of the Interior,

Madam Minister,

Gentlemen Ministers,

Ladies and Gentlemen Prefects,

Ladies and Gentlemen General Treasurers,

I have taken the unusual initiative of bringing together here, at the Élysée, the prefects and the general treasurers of France. I took this initiative because our country, like the rest of the world, is experiencing a brutal economic crisis, and the State and its representatives have a critical responsibility in how the coming months will unfold.

For the past month and a half, economic actors have been disoriented, markets no longer know where they are headed, and the main factor of the crisis, the cause of bankruptcies more than their consequence, is anxiety. An irrational and widespread anxiety. Households and businesses are not over-indebted, the price of oil has halved, the dollar has risen by 25%, many businesses are profitable. But panic can lead the entire economy to its downfall. The only actor capable of restoring visibility, showing direction, and calming fears is the State.

It is the State here, in Paris, Mr. Prime Minister, it is the State in international institutions, but it is also the State in every department and in every prefecture. I have gathered you because you are the State and you have, more than ever, the responsibility to embody stability, ensure continuity, and reassure economic actors.

In recent weeks, we have made essential decisions on a global scale, a European scale, and a national scale, which must be said to be unprecedented. It is now up to you, Ladies and Gentlemen General Treasurers, Ladies and Gentlemen Prefects, to verify and demonstrate that these measures actually concern every bank agency, every SME, every household in every department of France. That is why, together with the Prime Minister, the Minister of the Interior, and the government, we have gathered you.

We therefore ask you for three things: to be receptive, to be reactive, and to be mobilizing.

To be receptive means organizing yourselves so that all businesses, especially SMEs, facing sudden and unexpected difficulties due to the tightening of credit find in you a listener who understands them and processes their cases. When banks use the pretext of a 20-euro overdraft to cut a line of credit, when a credit insurer suddenly reduces its exposure to an entire sector without notice, when an investment financed two weeks ago suddenly becomes unfundable, you must be aware of it, and you must react to intolerable behaviors that will not be tolerated.

The banks I have gathered here today have made a moral pact with the nation. Because the State had to preserve the stability of the system, the State mobilized its signature to the tune of 360 billion euros, the State injected more than 10 billion euros in capital. I say this to the bankers present here who know it well, the State did not do this for the banks themselves. The State did this to prevent a dramatic cut in credit to the economy, to businesses, and to households. It is under this sole condition that the national representation voted for the exceptional finance law that was urgently submitted to it by the Prime Minister and the Minister of Economy and Finance. I call on the banks to take their responsibilities. In the very exceptional circumstances we are going through, businesses, especially the smallest ones, need more than ever visibility and stability in their banking financing. For this, businesses need their banking partners to maintain their credit offers at competitive prices. I therefore ask the banks, except in undeniable exceptions, not to renegotiate the terms and conditions of their current commitments. I specify that this initiative is being taken on the same day, almost at the same hour, as the British Prime Minister and the President of the Council of Ministers of Italy.

Let it be clear, with the Prime Minister and the government, we have taken our responsibilities and we have put all the State credit on the line to save the banks, to protect savings. I expect this money to be used as you have committed it to be used and not simply at the level of the president of a large group, but at the level of every central bank director.

I have asked René RICOL, whom I thank, to be the national guardian of this moral pact made between the national community and the credit institutions. René RICOL will not hesitate to go on television and before the media to denounce examples of unacceptable credit restrictions. In each department and from each institution, this will be very good, as they say in some circles for benchmarking. We will then compare who is doing their job and who is not. Today, Ladies and Gentlemen General Treasurers and Prefects, I ask you to be the guardians of this pact in your region, in your department. You are entitled to demand accountability for the destination of the sums that all French people have lent to the banking system. I say this to the bank leaders: I do not regret it, and if I had to do it again, I would do it again. To those who reproach us for mobilizing this money to save the banking system from bankruptcy, I want to say that if we had not done it, it would have been the savers who would have been robbed. We must have the courage to tell the truth. If we had not witnessed the frightening spectacle of people coming to their bank to retrieve their savings because they no longer had confidence, it is not because the banks were managing their commercial network well, it is because the State provided its signature and its credit, its financial credit and its political credit. But we did not do it for there to be no result.

I speak before the Governor of the Bank of France, he knows the trust I have in him, just as I have trust in the banks. But I also say this: too many risks yesterday, too much caution today. Both cases are culpable. Let those who took all the risks yesterday not accumulate all the caution today so that after the banking crisis, we have an economic crisis.

This is what the State assumes. I spoke at length with Gordon BROWN when he came to France the day before yesterday, we are perfectly in agreement on this. Believe me, it is because we have confidence that we say this. I say it again, I reiterate what I said at the time: when there is a fault in a banking institution, it is at the top that responsibility must be assumed, not at the base. Because when there is a victory in a banking institution, it is at the top that the bonuses are the largest. The decisions that were made in the institution that recently encountered problems, I support them, I approve them regardless of the personal trust or friendship I may have with one or another. I regretted that when there was a major disaster in a large bank in France, a decision as clear as that was not taken. When one refuses to take a decision of responsibility at the moment it must be taken, it is the entire system that must then account to the French people.

You know, I do not hide behind my little finger! But the French do not either. We go out into the field, the ministers, the Prime Minister and I, and they tell us: "Okay, you have provided your credit to the banks, but will you check that the banks are doing their job?" Everyone must be aware of this. We have taken our responsibilities. Our duty is to ensure follow-up every day, every minute. And it is you, Ladies and Gentlemen.

So, naturally, it is not a matter of changing the conditions of a contract, legally speaking, but know how to use the publicity that the media provides. When you see something that is not right, say it! When you see credits that are being cut and should not be, say it! Do not keep this information to yourselves and you will see that things will return to order very quickly. In any case, we did not mobilize all this credit to watch indifferently as the economy suffocates because we do not go to the end of a logic. Because we, when it came to intervening, intervened massively. I add that one could not reproach the banks for seeing their credit capacities diminished because their stock value was decreasing. And we cannot see the same banks telling their industrial partners: what happened to us, the State, happened to us to compensate us, but you, give us more guarantees since your stock price is decreasing. What applies to some must apply to others. And this does not mean supporting people who do not deserve it, it means supporting those who need it.

I also ask you, Ladies and Gentlemen Prefects and General Treasurers, to preside over a meeting every week gathering the main banks in your department or region, Oséo, and your economic services. You will gather them every week. This monitoring unit will allow you to ensure that national commitments are being met. You will review the local evolution of credit to households and businesses and the economic situation, both in terms of investment dynamics and payment defaults. It is also an opportunity, I do not hesitate to say, to discuss the particular cases of companies that you believe deserve it, and to remind credit organizations of the financial effort that the national community has made. And if things cannot be resolved reasonably at the local level, call René RICOL.

When difficulties are evident, I ask you to be reactive. The situation is exceptional and requires exceptional speed of action. I therefore ask you to personally preside over the meetings of the departmental committee for examining the financial difficulties of businesses, the CODEFI. Do not send your Chief of Staff, you go yourself. On difficult cases or those of national scope, be in constant contact with Luc CHATEL, who has a strengthened, effective team to manage restructuring cases. I ask Christine LAGARDE and Luc CHATEL to strengthen the resources of the interministerial committee for industrial restructurings. The Prime Minister, as needed, will engage himself. You have an essential mediation role in resolving difficult and conflicting situations. By bringing together public and private creditors, shareholders, and potential investors early enough, you can prevent the viable part of an activity from being swept away in the turmoil. You must fully exercise this role; you have the means to do so.

Upstream, to improve the handling of payment difficulties for businesses, I will soon sign the ordinance that reforms the safeguard procedure. It will allow for the orderly restructuring of a company's liabilities and recapitalization without depriving management. This is an essential tool, which will primarily be that of commercial courts but which will greatly facilitate your management of these situations.

But I am not in the habit of hiding the reality from the French, I will not hide it from you, we will not be able to avoid layoffs, and there are even layoffs when there is growth.

Regarding large companies, your role is nevertheless to limit the number as much as possible by pushing companies to fully utilize the tools of mobility and internal redeployment.

And large companies, when they cannot avoid layoffs, must finance and implement the means to support the return to employment of their former employees. I ask you to personally ensure the scrupulous respect of these obligations.

For companies with fewer than 1,000 employees, we have decided, together with the Prime Minister and Xavier BERTRAND, to significantly strengthen the tools available to support economic layoffs. This will first involve extending the trial of the professional transition contract, which we will expand; it is a success, and all the most troubled employment areas will have access to the professional transition contract. And I say this to the French people: by doing this, I remain committed to the value of work. I prefer that people work while training and taking on another job rather than putting them on unemployment. The professional transition contract has nothing to do with the previously existing subsidized contracts. It is not about subsidizing people to remain unemployed; it is about getting them back to work after an economic layoff. Because in an economic layoff, the employee is not at fault; they are suffering from an economic situation. Therefore, the duty of the State is not to let them fall, not to accompany them into unemployment with just enough to survive, but to give them the means to learn a new trade, to support them with personalized follow-up. This is the core of our policy: work, work, and more work. But before work, there must be training because it is not just a question of will; it is also a question of means. That is the heart of our policy. Secondly, for the rest of the territory, for the most troubled employment areas, for the entire territory, we are asking, along with the Prime Minister, Laurent WAUQUIEZ and Christine LAGARDE to immediately engage in close consultation with social partners to find a contract that will replace what currently exists and is not working, and which will not be exactly the professional transition contract. The same logic applies: everything for work, everything to get people working, everything to value work. This is the policy we want to implement. So Laurent WAUQUIEZ and Christine LAGARDE will do this within the framework of close consultation with social partners because both the negotiations on unemployment insurance and on professional training are involved; it is now necessary for this to lead to results. I say this to Laurent as well as to Christine: this is the last speech I will make on the necessity of reforming professional training. The next one will be to make decisions. So either the social partners do it, and in that case, it is perfect, or they do not, and in that case, the State will immediately take its responsibilities. But we cannot continue like this. I read here and there that we are moving too fast; I think we are not moving fast enough. Fifteen months to discuss the evolution of professional training in a country that has known for 20 years that this professional training does not produce 50% of what it should produce! We must now redirect funds towards the French who need it most; that is what professional training is about. We must go for it.

Finally, for those in the most difficult situations and who the crisis will of course further weaken, we have activated subsidized contracts in the non-market sector. Why? Because human beings matter, and it is better to provide a subsidized contract in the non-market sector to people who cannot take a contract in the market sector. There are those who think we are doing too much. What do they propose? To leave our most vulnerable compatriots doing nothing at home with welfare? That is not the political philosophy. I prefer work, work, always work. So the ideal job is work within a market contract. Well, if there is a person who is not able to take a contract in a company right away, we will offer them a contract in the non-market sector. Why? Because we want to base everything on work, on activity. I add for those who would like details that indeed, with the Prime Minister, we have asked the government to increase the number of hires to 330,000 in the finance bill, 100,000 more than we had initially planned. I remind you that in 2006, during a period of growth, we had 400,000 subsidized contracts. Naturally, subsidized contracts are useless when there is growth, but when there is a crisis, they help keep our compatriots who have nothing afloat. And my duty as President of the Republic is not to let them fall. So then, the ideologues, the professors on what should be done and what they have never done, the theorists of fatalism and "there's nothing we can do," I leave them aside. We have to manage a country in an unprecedented global crisis. So we use all the tools. I ask you to use them fully.

And Laurent WAUQUIEZ will indicate the distribution of these subsidized contracts for 2009 among your different regions. I want you to personally ensure, month after month, that they are used and used well. We will also have a national dashboard to verify that we remain aligned with the objectives.

Using these contracts well is to prevent their beneficiaries from returning, at the end of the contract, to square one: welfare or unemployment. Laurent WAUQUIEZ is preparing an action plan to ensure that a genuine service offering is available to beneficiaries, even during the contract, to give them the maximum chance of obtaining a job in a company upon completion. These contracts are funded by state money. It is your responsibility to ensure that it is used correctly. I therefore ask the prefects to regularly check in with the heads of Pôle Emploi in the departments and regions to ensure that the instructions are followed to the letter.

Instructions have also been given to Pôle Emploi to demonstrate exemplary responsiveness in the face of the crisis. Understand that even in growth, having unfilled job offers is a scandal. But in recession, in economic difficulty, having unfilled job offers is unacceptable. It is unacceptable that companies are unable to recruit today. It is unacceptable to wait four months before receiving job seekers at the end of temporary assignments or fixed-term contracts. What kind of world are we living in? You lose your temporary job, you lose your fixed-term contract, and you are immediately received by Pôle Emploi. Why wait four months on unemployment? That is what costs money. That is what is expensive. That is what breaks people.

Employment policies are state policies. Your responsibility, in your departments and regions, is therefore to ensure that the public employment service is fully mobilized.

Regarding the preservation of activity and support for employees, I finally ask you to be responsive in revitalizing the territories. You have territorial contracts, you have site contracts, you have the national land development fund. You have the new fund, the national fund for the revitalization of territories, which I announced the creation of in Noyelles-Godault. It is not intended to replace the obligation of revitalization that weighs on companies with more than 1,000 employees. But there are cases of medium-sized companies like Métaleurop or Smoby, which are in cessation of payments and whose difficulties weaken an entire employment area. For them, we have created the new fund. It must be used.

This fund will be activated by a joint national decision of the Minister of Industry and the Minister of Land Development, who will decide that the situation of a territory justifies its use. They will then define a budget made available for investment projects of companies in that territory, in the form of quasi-equity, provided under preferential conditions. Oséo will handle the processing of applications under your coordination. I ask the president of Oséo to give his regional directors instructions for close coordination with the prefects.

I would like to say a few words about the strategic investment fund that we are going to set up with the Caisse des Dépôts, to avoid any misunderstanding. This fund is intended to intervene in SMEs as well as in large companies, so it may invest in companies in your region, whatever they may be. But it is not a tool dedicated to struggling companies. This fund will not invest like a private fund; it will target companies that have key skills and technologies because this fund aims for the long term, because it will not be affected by the credit crisis but will instead strengthen its activity during a crisis. This fund will place the money of the French people. It is not intended to lose it to delay, without preventing, the inevitable restructurings. It will have an investment committee that will follow rules, and one of those rules will be to choose good projects. Christine LAGARDE is working intensively with the Caisse des Dépôts to set it up. It will be established in three weeks. In the meantime, CDC Entreprises, which I asked last year to double its activity, will continue more than ever to invest in equity in growing SMEs. But if you have companies that you feel are threatened while they have a future, the fund will serve to intervene.

Finally, I expect you to play a role in collective mobilization, of the state services, of course, but also of economic actors and local authorities. Let the regions fully engage their competencies in supporting economic activity and in professional training. A file is being handed to you that presents and explains the three series of measures taken since the beginning of the crisis to stabilize the banking system, to support companies, and to support employment, notably the total and definitive exemption from the business tax on all investments. We have decided to relaunch through investment, through innovation, through knowledge, through research. France now has the best tax system to support research, the research tax credit at 30%. The exemption from the business tax in a completely transparent and comprehensive manner has been requested from us for 20 years. It is done. It is decided. I ask the prefects to present this measure, the meaning of the banking plan, and the entire system put in place for companies and employees to the press and the general public, to the economic stakeholders in your department, starting tomorrow. Go out to meet the population and businesses. Show them the toolbox we have made available to them. Go for it, and that is how we will emerge from the crisis and emerge stronger.

I know that you are going through an important reform of territorial organization, and that your services are undergoing reorganization. Fine, but do not let that stop you from going out anyway. The investments from the Grenelle Environment Forum, the Campus plan, the massive support for innovation through the research tax credit, these are good news. They also need to be explained.

I particularly emphasize the law on the modernization of the economy and the issue of payment deadlines. The State must be absolutely irreproachable in its commitment to pay within 30 days. How can we enforce a rule if we do not apply it ourselves? Christine LAGARDE and Eric WOERTH will monitor a dashboard region by region and department by department of the State's payment deadlines. I add that we did not want to compel local authorities and hospitals to act similarly, but that it would be a simple and healthy response to the liquidity issues of companies, which must be sought on a voluntary basis. I therefore ask you to gather the relevant budget officers and accountants to request a voluntary commitment in this direction. The goal is payment within 30 days wherever possible. I do not see why we would expect this from an SME if a body funded by public money cannot achieve it. On this issue of local authorities and hospitals as well, I wish for the establishment of a dashboard. There you go, Ladies and Gentlemen.

You are the highest civil servants of the Republic, and the Republic needs you. We are facing an unprecedented financial and economic crisis. The French people trust the State to respond. It is an exciting task for each of you. Live up to the trust that the State places in you and live up to the trust that the French people place in you. Commit fully to the fight against the crisis. I say to the bankers present here: we have not supported them with words or speeches but with decisions. And if these guarantees were ever to be used, who would the French people hold accountable? Not you. Us and me. Everyone is now placed before their responsibilities. There is a moral pact. And this moral pact is not simply about making a national commitment; it is about ensuring that each of your collaborators, in the last of the agencies, respects it. It is our responsibility to ensure that this is not yet the case when we move around. We must change this reality. Because this reality is deadly for us.

Ladies and Gentlemen,

I am confident that our country will emerge from the crisis stronger. But on one condition, which is that we fight, that we fight in the morning, that we fight at noon, that we fight in the afternoon, that we fight in the evening, that we fight all the time to provide the answers that the French expect from us. There is no need to say that it is difficult. I am not one of those who think that we have already tried everything. I am one of those who believe that we were elected, at least I was, by the French to deliver results. We achieve these results through our work, through our commitment. We are not going to look at this like a bad movie on television. We must fully engage in this battle and stay far away from all those theoretical debates that have little interest. The same people who found me too liberal yesterday now find me too social today. Let them talk. We have to act. And this rests on the shoulders of a small number of women and men, from both the public and private sectors. The only question that will arise, in a few months, when we look back at this crisis: did we live up to our responsibilities or did we fail? I will tell you one thing: I will not let things pass like that. I will ensure that we live up to our responsibilities. After that, success will come to those who seek it, not to those who wait for it. But do not count on me to be lenient regarding the private or public sectors, regarding the obligation of means, regarding the necessity to engage at the level of the crisis that the French are feeling. They are worried; they must feel that the ship is being steered, that we are forming a team, and that we are determined to help them through this difficult time.

Thank you.