Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the attacks in Bombay on November 26, 2008, and on international cooperation in the fight against terrorism, in Bombay (India) on December 7, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

7 December 2010 · Statement on the attacks in Bombay and international cooperation in the fight against terrorism · Bombay, India

Context
Sarkozy spoke in Mumbai on December 7, 2010, commemorating the second anniversary of the 2008 terrorist attacks and calling for stronger Franco-Indian counterterrorism cooperation.
Main themes
2008 Mumbai terrorist attacks, international cooperation against terrorism, France-India relations, Pakistan and terrorist sanctuaries, justice for victims, rule of law in counterterrorism, Al-Qaeda and Taliban threats, cultural identity and radicalization, global injustice and terrorism's roots, Franco-Indian partnership for humanism
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,072
31st percentile
Sentences
63
41st percentile
Readability
39
35th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
2.69
12th percentile
Vocabulary
2.46
94th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 45%30%
  • Ceremonial 31%21%
  • Social 19%13%
  • Economic 5%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 33%

63 sentences in 30 paragraphs

Mr. Governor,

Ladies and Gentlemen Ministers,

My Dear Fellow Citizens,

Right here, on the evening of November 26, 2008, our compatriots Loumia and Mourad Amarsy, loved and respected in India and France, were cowardly murdered by terrorists.

It was the evening when horror descended upon this city, deeply wounded by attacks comparable to those of September 11, 2001, in the United States. The terrorists targeted innocent crowds, choosing their victims in order to kill as many as possible, spreading terror and death everywhere. The massacres at the Shivaji station, the Cama hospital, the Chabad House Jewish center, the Leopold café, and the Taj, Oberoi, and Trident hotels killed 166 people and left hundreds injured. For three days, the terrorists occupied the hotels and Chabad House, taking their occupants hostage and devastating everything in their path. Guided by accomplices abroad using the most modern means of communication, they thwarted the efforts of law enforcement until the final assault. Technology was thus put to the service of savagery and fanaticism. These attacks will forever remain in our memories. France will not forget this martyred city.

I want to solemnly tell you: that we will stand by India to ensure that justice is done. Everyone knows how these attacks were conceived, how they were planned, how they were financed.

The perpetrators of these murders equipped, trained, and remotely directed the terrorist commando in Bombay.

The Bombay attacks proved that terrorism is nothing more than a criminal activity. Terrorism claims to act for political or religious purposes. The truth is that terrorists are savages and terrorism is savagery. Terrorism claims to serve ideals, it insults them through its acts. For all of us, who are explicitly threatened by Al-Qaeda, it is not enough to seek to protect ourselves against attacks: we must find a way to prevent their recurrence.

It is unacceptable that India's security can be threatened by terrorist groups operating from neighboring territories. It is unacceptable for Afghanistan and for our soldiers that the Taliban and Al-Qaeda find refuge in the border areas of Pakistan. We know the toll that the Pakistani people themselves pay to terrorism. But it is unacceptable for the world that terrorist attacks originate from or are perpetrated by groups trained in Pakistan.

The Prime Minister of India showed remarkable restraint in the aftermath of the Bombay attacks and is stubbornly pursuing a policy of dialogue with Pakistan that we support.

France places great value on its relations with Pakistan. But a democratic, stable, and prosperous Pakistan. No fatality condemns Pakistan to be the victim and the crucible of global terrorism. I count on all Pakistani authorities to intensify their efforts and show resolve against criminals.

France, itself subjected to constant threats and blackmail from Islamist terrorists, to whom it will not yield, is determined to intensify its efforts to eradicate this scourge.

The first requirement is international cooperation. Total and unrestricted cooperation.

Terrorism must be universally declared illegal. There must be no sanctuary for terrorists.

International conventions that organize the fight against the various manifestations of terrorism must be applied with rigor and determination.

Police and judicial cooperation must be denser. Nothing is worse than the use by terrorists of weaknesses in our cooperation systems.

We have made this issue a priority with the Indian Prime Minister, and I say there will be no limit to our operational cooperation between India and France in the fight against terrorism.

This action against terrorism, we are determined to carry out in strict respect of our values and the rule of law. To renounce it, to adopt exceptional legislation or resort to inhumane methods, would, in a way, play into the hands of terrorists by abdicating our dignity. One does not combat terrorism with the methods of terrorists.

Beyond this immediate action, the community of nations must now question why terrorism has been able to become a scourge of such magnitude in just a few years £ why young people can be irresistibly drawn to this barbaric form of supposedly political and supposedly religious action £ why educated individuals, to whom life seemed to offer everything, can become candidates for massacre and suicide. For as unforgivable as they may be, these crimes cannot absolve us from this reflection.

What is it about? A reaction to shaken cultural identities? The perverse backlash of the injustices of the world as it is? Without complacency towards terrorism, the extension of this scourge must lead us to act more to correct the most glaring injustices and the most obvious excesses.

This message, France and India, both committed to humanism, both in love with peace, both aware of the necessity of respecting cultures and their diversity, must carry together.

My Dear Fellow Citizens, I am happy that Bombay has managed to heal its wounds in a short time and that Mr. Governor has been able to move forward. I am happy and even proud that so many French people, that many of our companies come here to participate in the beautiful adventure of India's development.

Bombay remains this magnificent Gateway of India open to the world, the economic capital of the country. It is a cosmopolitan metropolis that must look to the future with optimism.

During the Bombay attacks, hundreds of foreigners, among whom many French, were saved by the heroism of the staff of the Taj, Trident, and Oberoi hotels.

I would like today to express the solidarity of France and India against terrorism. And I wish to express France's gratitude to these courageous Indians.

I wish to honor the directors of the Oberoi and Taj Mahal hotels at the time of the attacks, to pay warm tribute to all those who contributed, sometimes at the risk of their lives, to save our nationals.

Mr. Devendra Bharma, Vice President of the Oberoi and Trident hotels in Bombay, you welcomed me in Delhi in January 2008. I know what your personal action and that of your entire team in Bombay was during those tragic days. You made decisions that saved hundreds of lives.

Mr. Karambir Kang, former General Manager of the Taj Mahal hotel,

You did not hesitate for a moment to get involved at the risk of your life, so that the guests of your hotel could be saved. France wants to thank you, and that is why I will now present you with the insignia of Officer of the National Order of Merit.

Thank you.