Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the fight against Alzheimer's disease, in Paris on September 21, 2007.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed patients, families, and experts on World Alzheimer's Day at the City of Science and Industry in Paris to announce France's national Alzheimer's Plan.
- Main themes
- Alzheimer's disease, national Alzheimer's plan 2008–2012, research and treatment, patient-centered care, caregiver support, funding and resources, public health policy, scientific progress, ethical dimension of care, family support, government commitment
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,158
- Sentences
- 203
- Readability
- 57
- Grade
- 9.2
- Syntax
- 2.76
- Vocabulary
- 2.10
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other203 sentences in 18 paragraphs
Madam President,
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen,
I am pleased to be with you today, on this World Alzheimer’s Day, at the City of Science and Industry. I am happy to speak before patients, families, caregivers, professionals, experts, and all those who live with the disease every day, all those who are engaged in this formidable battle against Alzheimer’s disease.
First, I want to greet you, Madam President, and commend the work of your association. The work you do on the ground is exemplary. Your enthusiasm and dynamism are a precious support for the 850,000 patients and their families. In the face of the suffering of families, France Alzheimer is the foremost caregiver. You know in detail the many shortcomings in the care of this disease. You are the indispensable driving force in the fight against Alzheimer’s disease. Thank you for that. Your work is just, and it will be supported by the State.
I would like to remind you of the timeline for the development of the Plan. I established the commission chaired by Professor Joël MENARD, whom I want to thank, on September 3rd. In the mission letter I sent him, I asked the Professor to provide me with the first orientations of the Alzheimer Plan by September 21st. About a hundred experts from various disciplines have been working for the commission since August. Some of them are here. After several weeks of work, key lines are emerging. I have come to present them to you today. The commission's mission, of course, is not finished. It will submit its final proposals at the beginning of November. I am happy to find a place in France where people think I am not doing enough and, above all, not fast enough. I am well aware that the expectations are immense and that we do not have time. Then, after the submission of the final proposals in November, there will be a public debate organized by Roselyne BACHELOT, Xavier BERTRAND, Valérie PECRESSE, and Valérie LETARD. We will hold this debate on the content of the Alzheimer Plan. We will involve all the professionals in the field in this debate. But we will also involve, beyond that, all the French people, because this disease, unfortunately, can affect all French people. The Alzheimer Plan is a large-scale project, spanning 5 years, from 2008 to 2012. I have asked the Prime Minister to oversee its implementation, with the ongoing involvement of the four ministers who are here, whom I want to greet and thank. There will be resources funded, notably, by the franchises. Ladies and gentlemen, I am not simply going to tell you: we need to spend more. I have explained to the French people that we need more resources. It is all well and good to say that we need to spend more, but the credibility of those who promise more resources depends on their ability to commit to the resources. It is not so easy to explain the franchise, to propose it to the French people, and to get it through, dear Roselyne. That is what we have done. I have not hidden. I have said that in the face of the challenge of Alzheimer’s, the challenge of cancer, the challenge of palliative care, the challenge of hospitals, we need these additional resources. It is easier to announce additional means than additional resources. But who here could believe me if I announced additional means without a way to obtain them in a country that has so many deficits? This country, of course, is ours. In 2011, after 3 years of implementation, we will conduct a public evaluation of the plan and thus of its results. Madam President, I wanted, as you can see, a sustained tempo. I have not left much time for the professors to work. But if I have done this, it is not a matter of temperament, as I see written so lightly. If it were only my temperament, we would have gone even faster! It is a matter of urgency, because I could not see myself explaining that, in the face of the tragedy of Alzheimer’s, we remained idle. There are already 850,000 families. What more are we going to wait for? We do not have time to wait. I want to thank all the members of the Commission around you, Mr. President, for the work you have already begun.
The first proposed orientation reminds us that the Alzheimer Plan has an ethical dimension. Between the discovery of symptoms in Germany in 1906 and today, what do we know more? Our knowledge of the disease has progressed, particularly thanks to the dynamism of a number of French teams, which I want to acknowledge here. But we still do not know its mechanisms. Ultimately, I regret to note that we are still at the beginning of the story of this disease. That is why we must put all our strength into understanding this disease. We must accelerate the story to discover a treatment and a diagnosis. By placing the sick person at the heart of our action. The scientific advances that the Alzheimer Plan will stimulate must never make us lose sight of the fact that what is most important is the person who suffers. It is the patient who endures, who waits. The patient is not an object of research or science who knows nothing of the purpose of the research. They are a full human being, who must be treated as such, with respect for their dignity. I want to break the unjustified link between age and memory loss and behavioral disorders. Old age is not a disease.
An elderly person who is well advised and well cared for retains their senses and activities, unless they have, as at all other ages, an illness. It is too easy to say that because one is old, it is normal to be sick and therefore it is normal to lose one’s dignity. The definition of age by administrative thresholds, 60, 65, 70 years - I did not mention 50, I feel concerned - creates arbitrary discrimination for both sides. We must personalize medical and social assistance, based on the past and environment of the patient: medications, care, social support, home help, respite for caregivers. This is national solidarity, to which we must add family solidarity or insurance that must also finance this assistance, beyond what each person's personal responsibility can bear. I want ethical reflection to be more widespread. Scientific knowledge will evolve and our view of loss of autonomy will change. Ethical reflection on people suffering from Alzheimer’s disease must be permanent and no longer intermittent. It must be known and no longer confidential. This reflection will have funding within the framework of the Alzheimer Plan. I hope it will serve to improve the journey of patients, to keep them within the family and social fabric, to strengthen the links between care and research. The question of announcing the disease is crucial. Should we not foresee, as is done when cancer is discovered, a better articulated announcement system that is also more respectful of individuals? Patients need research, but research needs patients. Beyond words, the integration of care and research will be improved if the information provided to patients about research is complete. I expect concrete proposals from the commission so that ethical reflection has direct repercussions on the fate of patients.
The second orientation suggested by the commission concerns, precisely Valérie, research. Research, that is the great forgotten aspect of previous plans. Without a validated diagnostic test, without treatment, there can be no stopping the progression of the disease. I have said that French researchers have advanced the understanding of the disease. It involves a small number of teams. This is insufficient in the face of the stakes of the disease. It is insufficient in the 21st century, the century of the brain. French neuroscience is brilliant, but does it meet all the challenges? In a way, Alzheimer’s disease encapsulates all the imperfections of French research: no strategic oversight by a legitimate body, a preference for structures over projects, a persistent tendency to oppose "fundamental" to "applied," no anticipation of major changes in living systems, not enough epidemiology, and, let’s say it, a waning trust between research and the French people. The result is simple. Alzheimer’s disease interests French research little, which only gives more credit to those of you who have taken an interest in it. Alzheimer’s disease has been less well addressed by French research than other brain diseases, even though Alzheimer’s is the most common. I want to put an end to this abnormal situation. We must rebuild French research by uniting the immense talents it harbors. There is tremendous energy in French research, skills that many countries envy us and sometimes attract to themselves. But this energy and these skills are scattered across fragmented structures and means. I want the Alzheimer Plan to be the beginning of the reorganization of French research. I ask the commission to examine the possibility of creating a national research structure on Alzheimer’s disease. This structure, which could be a department of a large medical research organization, would aim to attract the best teams internationally, in a necessarily multidisciplinary approach. It would give ample space to epidemiology and would know how to call upon social sciences. Having the critical size, built on the principle of excellence, involving health industry players, this national research structure can help accelerate the story. It is not about creating yet another agency, in a sense a "thing" on top of everything else. It is, on the contrary, about uniting what is currently dispersed, preventing any new fragmentation of resources, being attractive, in a word, ensuring that we achieve results. We have no other choice but victory against this disease.
The patient’s journey is the third orientation defined by the commission. This journey begins with their general practitioner, and a large number of professionals accompany them afterward. The role of the general practitioner is essential to eliminate late diagnoses, regardless of age. The general practitioner is a local doctor, who knows the patient in their environment, and who can follow them over time. They make home visits. If needed, an appointment can be obtained on the same day. Attentive to the person and their family, the general practitioner is best placed to early identify individuals who may have an early-stage disease. They can refer the person to a memory consultation. They can provide support to family caregivers who, in two-thirds of cases, are depressed. They are responsible for ensuring regular follow-up for the sick person. They also play a role in preventing crisis events that accelerate the progression of the disease. Ultimately, they are the guarantor of continuity of care for Alzheimer’s patients. Their position is unique to understand and help sick individuals continuously, over 5 to 15 years. Only they can follow a chronic disabling disease like Alzheimer’s, with phases of crisis and phases of stabilization. I wish for the general practitioner’s action in favor of the sick person to be better organized. I ask, along with Roselyne, the commission to study the conditions for greater coherence between the remuneration model of the general practitioner and the follow-up of individuals with Alzheimer’s disease. Could an "Alzheimer package" be established? How can we eliminate late diagnoses with the help of the general practitioner? When the diagnosis is certain, could the follow-up of sick individuals by their general practitioner involve, at certain times, paramedical staff or social workers within the framework of a medical-social consultation?
In the same vein, could a nurse not claim, through pathways, access to more specialized professions? We have everything to gain from breaking down the barriers between fields. The social elevator must work again for everyone. I am not saying that we should align everyone towards the highest status; that would not make sense. I am saying that the best must be able to evolve, in the interest of the professions themselves and their dynamism, and in the interest of patients to maintain a high level of care. The care of Alzheimer's disease undoubtedly calls for new skills. We lack coordination skills, at the intersection of medical and social care. The coordination of all actors involved in care, particularly for the sick person at home, is a path that must be explored. Ultimately, these are the principles of the "LMD" system that I want to promote. It is probably not desirable to apply the principles of the "LMD" system indiscriminately to all health and medico-social professions. But using the advantages of the LMD wisely to promote social mobility and intermediate professions is what I intend to encourage. I hope the commission will make proposals in this regard. The Government will fully commit to implementing the measures you propose.
Finally, patients and their families often need support in terms of housing and transportation. This is an essential part of the patient's journey. We must be clear. The priority, for me, is the free choice of patients and families. In some cases, for seriously ill patients, accommodation in an institution is inevitable. Let us not deceive ourselves: there are situations where it is no longer possible to remain at home. When staying at home becomes dangerous, our duty is to protect the person. But there are those whose illness is compatible with a life organized in a familiar setting, with the appropriate help. The wish that patients express in their vast majority is to remain at home. The question is no longer whether institutional accommodation is preferable to staying at home. The question is rather whether there is a continuum of care between home and "all-institution" that allows caregivers to find the absolutely necessary moments of respite. We return to the moments of crisis in the life of the patient. Even for the moderately affected person, there can be moments of crisis. It is precisely during these crises that alternative accommodation solutions to home should take over. Is temporary accommodation, day care, sufficiently developed in France? Should we promote the creation of other types of structures in this "continuum"? Under what conditions? The transportation of the patient and their caregivers is, from this perspective, a crucial issue. Respite structures are of no use if their access is already a problem. I am convinced that all the potential of research in social sciences and research in home automation has not yet been fully exploited. We must go further in adapting housing to the needs of the sick person: the need for comfort, the need for simplicity. Other questions arise if we push the analysis further. What should be the priorities of the institutional accommodation policy? Is it to increase the number of places or to improve the quality of care for existing places, given the increasing severity of cases? And, in the more specific area of care quality, should we focus on staff, on equipment, on architecture? Has the necessary equipment for the safety and accessibility of individuals been implemented in all establishments? On all these questions, we need firm answers to act better.
I would like to conclude my intervention, and this is the fourth and final direction that the commission has submitted to me, on the theme of young patients. This is the theme that brings us together today. Young patients are emblematic. How many young patients are there in France? We do not know: perhaps around 10,000 people under the age of 60. Their situation is terrible as they are squarely in the realm of the unspeakable. It is the disease of aging par excellence that affects women and men who work and sometimes have young children. It is the shock of two life models that our society cannot accept: memory loss in the midst of active life! Caregivers clearly express the absolute drama that these individuals and their families experience: the refusal or even impossibility of diagnosis, the gradual exclusion from the world of work without being able to name the disease, and the misunderstanding that constricts and torments loved ones.
I want to extend a hand to young patients. I want those affected by early forms of Alzheimer's disease to benefit from specific measures. I want these measures to be inspired by those taken in their time for rare diseases. A national mission will be entrusted to a reference center for the benefit of young patients. This reference center will ensure the development of the diagnosis of these very early forms of the disease. It is a difficult diagnosis that must use different medical techniques. We must offer these patients immediate access to any new therapeutic options that could affect the progression of their disease and their quality of life. It is desirable, while respecting the rights of patients, to know them all in order to give them access to any test that could differentiate the various forms of the disease.
The challenge posed by young patients is that of their care. The way to alleviate their personal and family suffering is not the same as that intended for the elderly. The assessment of the progressive loss of autonomy of these individuals in the midst of family and professional activity is also organized differently. Young patients have a form of the disease that, fundamentally, has little to do with that which affects our elders. That is why I prefer to assimilate the early-onset forms of the disease to rare diseases. I therefore ask the commission to include targeted measures for young patients in the Alzheimer Plan, whether in research, care, or medico-social support.
There you go, Madam President, I want to reiterate, but is it necessary, my personal commitment to the implementation of this Alzheimer Plan. This Alzheimer's disease is a disaster for our society. But, on many issues, there is hope. A pathology of the modern world, associated with longevity, Alzheimer's disease is still at the beginning of its evolutionary cycle. It is up to us to shorten the cycle. The time will come for certain diagnoses and effective treatments. For now, we must rely on the strengths that are ours: the patients, the families, the professional caregivers, the friends, and then, as you have understood today, the entire government, mobilized. I know, people will say again, my God, what energy! Another speech! But, Ladies and Gentlemen, that is not the question. The question is to provide solutions to the problems that are those of your loved ones or that are your own. My duty as Head of State is to provide solutions, not to provide them at the end of my term to say: "My God, I would like another term because I did not have time to do everything I had planned to do." I want to work: from the first minute to the last minute.
All of us, together, stronger against the disease. Let us have confidence.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame la présidente,
Mesdames, Messieurs les ministres,
Mesdames, Messieurs,
Je me réjouis d'être parmi vous aujourd'hui, en cette journée mondiale de la maladie d'Alzheimer, à la cité des sciences et de l'industrie. Je suis heureux de prendre la parole devant des malades, des familles, des aidants, des professionnels, des experts, devant tous ceux qui vivent la maladie au quotidien, tous ceux qui sont engagés dans cette formidable guerre contre la maladie d'Alzheimer.
Je veux d'abord vous saluer, Madame la présidente, et saluer l'action de votre association. Le travail que vous faites sur le terrain doit être cité en exemple. Votre enthousiasme, votre dynamisme sont un soutien précieux pour les 850 000 malades et leurs familles. Face à la souffrance des familles, France Alzheimer est le premier des aidants. Vous connaissez dans leurs détails les plus divers les carences, encore si nombreuses, de la prise en charge de cette maladie. Vous êtes l'aiguillon indispensable de la lutte contre la maladie d'Alzheimer. Soyez en remerciés. Votre action est juste, elle sera soutenue par l'Etat.
Je voudrais vous rappeler le calendrier de l'élaboration du Plan. J'ai installé la commission présidée par le Professeur Joël MENARD, que je veux remercier, le 3 septembre dernier. Dans la lettre de mission que je lui ai adressée, j'ai demandé au Professeur de me communiquer les premières orientations du plan Alzheimer pour le 21 septembre. Une centaine d'experts de toutes disciplines ont travaillé pour le compte de la commission dès le mois d'août. Un certain nombre d'entre eux sont ici. Après plusieurs semaines de travail, des lignes de force émergent. Je suis venu vous les présenter aujourd'hui. La mission de la commission, elle, bien sûr, n'est pas achevée. Elle remettra ses propositions définitives au début du mois de novembre. Je suis heureux de trouver un endroit en France où on trouve que je n'en fais pas assez et, surtout, pas assez vite. Je suis bien convaincu que l'attente est immense et que nous n'avons pas le temps. Ensuite, après la remise des propositions définitives en novembre, il y aura un débat public organisé par Roselyne BACHELOT, par Xavier BERTRAND, par Valérie PECRESSE et Valérie LETARD. On fera ce débat sur le contenu du Plan Alzheimer. On va associer tous les professionnels de la maladie à ce débat. Mais on va y associer, au-delà, tous les Français, parce que cette maladie, hélas, peut concerner tous les Français. Le Plan Alzheimer est un chantier d'envergure, sur 5 ans, de 2008 à 2012. J'ai demandé au Premier ministre d'en superviser la mise en oeuvre, avec l'implication permanente des quatre ministres qui sont ici, que je veux saluer et remercier. Il y aura des moyens financés, notamment, par les franchises. Mesdames, Messieurs, je ne vais pas simplement vous dire : il faut dépenser plus. J'ai expliqué aux Français qu'il fallait davantage de ressources. C'est bien beau de dire qu'il faut dépenser plus, mais la crédibilité de ceux qui promettent davantage de moyens, elle tient à leur capacité à s'engager sur les ressources. Ce n'est pas si facile d'expliquer la franchise, de la proposer aux Français et de la faire passer, chère Roselyne. C'est ce que nous avons fait. Je ne me suis pas caché. J'ai dit que devant le défi d'Alzheimer, le défi du cancer, le défi des soins palliatifs, le défi de l'hôpital, on avait besoin de ces ressources supplémentaires. C'est plus facile d'annoncer des moyens supplémentaires que les ressources supplémentaires. Mais qui, ici, pourrait me croire si j'annonçais les moyens supplémentaires sans la façon de les obtenir dans un pays qui cumule tant de déficits ? Ce pays, bien sûr, c'est le nôtre. En 2011, après 3 années d'application, nous ferons une évaluation publique du plan et donc de ses résultats. Madame la présidente, j'ai souhaité, vous le voyez, un tempo soutenu. Je n'ai pas laissé beaucoup de temps aux professeurs pour travailler. Mais si j'ai fait cela, ce n'est pas une question de tempérament, comme je le vois écrit si légèrement. Si ce n'était que mon tempérament, on aurait été encore beaucoup plus vite ! C'est une question d'urgence, parce que je ne me voyais pas expliquer que, devant le drame d'Alzheimer, on restait les bras ballants. Il y a déjà 850 000 familles. Qu'est-ce que l'on va attendre de plus ? On n'a pas le temps d'attendre. Je veux remercier tous les membres de la Commission autour de vous, Monsieur le président, pour le travail que vous avez déjà engagé.
La première orientation proposée nous rappelle que le Plan Alzheimer a d'abord une dimension éthique. Entre la découverte des symptômes en Allemagne en 1906 et aujourd'hui, que savons-nous de plus ? La connaissance de la maladie a progressé, en particulier grâce au dynamisme d'un certain nombre d'équipes françaises, que je veux saluer ici. Mais nous ne connaissons toujours pas ses mécanismes. Finalement, j'ai le regret de constater que nous sommes toujours au début de l'histoire de cette maladie. C'est pour cela qu'il faut mettre toutes nos forces pour la comprendre, cette maladie. Accélérer l'histoire pour découvrir un traitement et un diagnostic. En mettant la personne malade au coeur de notre action. Les progrès scientifiques que le Plan Alzheimer va susciter ne doivent jamais nous faire perdre de vue que ce qu'il y a de plus important, c'est la personne qui souffre. C'est le patient qui subit, qui attend. Le patient n'est pas un objet de recherche ou de science qui ignorait tout de la finalité de la recherche. C'est un être humain à part entière, qui doit être pris en cause comme cet être humain avec notamment le respect de sa dignité. Je veux casser le lien injustifié de l'âge avec la perte de mémoire et les troubles du comportement. La vieillesse n'est pas une maladie.
Une personne âgée bien conseillée et bien soignée conserve ses sens et ses activités, sauf si elle a, comme à tous les autres âges, une maladie. C'est trop facile de dire que parce que l'on est vieux, c'est normal d'être malade et donc c'est normal de perdre sa dignité. La définition de l'âge par des seuils administratifs, 60, 65, 70 ans - je n'ai pas cité 50, je me sens concerné - crée une discrimination arbitraire pour les uns comme pour les autres. Il faut personnaliser les aides médicales et sociales, en fonction du passé et de l'environnement du malade : des médicaments, des soins, de l'accompagnement social, de l'aide à domicile, du répit pour les aidants. C'est cela la solidarité nationale, à laquelle on doit ajouter la solidarité familiale ou à l'assurance qui doit également financer cette aide, au-delà de ce que peut supporter la responsabilité personnelle de chacun. Je veux que la réflexion éthique soit plus répandue.. Les connaissances de la science vont évoluer et notre regard sur la perte d'autonomie va changer. La réflexion éthique sur les personnes souffrant de la maladie d'Alzheimer doit être permanente et non plus intermittente. Elle doit être connue et non plus confidentielle. Cette réflexion aura un financement dans le cadre du Plan Alzheimer. Je souhaite qu'elle serve à améliorer le parcours des malades, à les maintenir dans le tissu familial et social, à resserrer les liens entre les soins et la recherche. La question de l'annonce de la maladie est majeure. Ne faudrait-il pas prévoir, comme cela est fait lorsqu'un cancer est découvert, un dispositif d'annonce mieux articulé et surtout plus respectueux des personnes ? Les malades ont besoin de la recherche, mais la recherche a besoin des malades. Au-delà des mots, l'intégration des soins et de la recherche sera améliorée si l'information des malades sur la recherche est complète. J'attends de la commission des propositions concrètes pour que la réflexion éthique ait des répercussions directes sur le sort des malades.
La deuxième orientation suggérée par la commission porte, justement Valérie, sur la recherche. La recherche, voilà la grande oubliée des plans précédents. Sans test diagnostic validé, sans traitement, il n'y a pas d'arrêt possible de l'évolution de la maladie. J'ai dit que les chercheurs français avaient fait progresser la connaissance de la maladie. Il s'agit d'un petit nombre d'équipes. C'est insuffisant face à l'enjeu de la maladie. C'est insuffisant au 21ème siècle, le siècle du cerveau. Les neurosciences françaises sont brillantes mais répondent-elles à tous les enjeux ? D'une certaine façon, la maladie d'Alzheimer résume à elle seule toutes les imperfections de la recherche française : pas de pilotage stratégique par un organisme légitime, une préférence accordée aux structures plutôt qu'aux projets, une tendance persistante à opposer le "fondamental" à l'"appliqué", pas d'anticipation des grandes mutations du vivant, pas assez d'épidémiologie et, disons-le, un lien de confiance entre la recherche et les Français qui s'est étiolé. Le résultat est simple. La maladie d'Alzheimer intéresse peu la recherche française, ce qui ne donne que plus de crédit à ceux d'entre vous qui s'y sont intéressés. La maladie d'Alzheimer a été moins bien traitée par la recherche française que d'autres maladies du cerveau, alors pourtant que la maladie d'Alzheimer est la plus fréquente. Je veux mettre un terme à cette situation anormale. Il faut refonder la recherche française, en fédérant les immenses talents qu'elle abrite. Il y a une énergie formidable dans la recherche française, des compétences que beaucoup de pays nous envient, et parfois attirent à eux. Mais cette énergie et ces compétences sont dispersées dans des structures et des moyens atomisés. Je veux que le Plan Alzheimer soit le début de la remise en ordre de la recherche française. Je demande à la commission d'examiner la possibilité de créer une structure nationale de recherche sur la maladie d'Alzheimer. Cette structure, qui pourrait être un département d'un grand organisme de recherche médicale, aurait pour objectif d'attirer les meilleures équipes au plan international, dans une approche forcément pluridisciplinaire. Elle ferait toute sa place à l'épidémiologie et saurait faire appel aux sciences sociales. Ayant la taille critique, construite le principe d'excellence, associant les industriels de santé, cette structure nationale de recherche peut permettre d'accélérer l'histoire. Il ne s'agit pas de créer une agence de plus, en quelque sorte un "machin" supplémentaire. Il s'agit au contraire de fédérer ce qui est aujourd'hui dispersé, de prévenir tout nouvel émiettement des ressources, d'être attractif, en un mot d'être certain d'atteindre le résultat. Nous n'avons pas d'autre choix que la victoire contre cette maladie.
Le parcours du malade est la troisième orientation définie par la commission. Ce parcours commence auprès de son médecin traitant et un grand nombre de professionnels l'accompagnent ensuite. Le rôle du médecin traitant est essentiel pour faire disparaître les diagnostics trop tardifs, quel que soit l'âge. Le médecin traitant est un médecin de proximité, qui connaît le patient dans son environnement, et qui peut le suivre dans la durée. Il se déplace à domicile. En cas de besoin, un rendez-vous peut être obtenu dans la journée. A l'écoute de la personne et de sa famille, le médecin traitant est le mieux placé pour repérer tôt les personnes qui peuvent avoir une maladie débutante. Il peut orienter la personne vers une consultation mémoire. Il peut apporter son soutien aux aidants familiaux qui, dans les deux tiers des cas, sont dépressifs. Il a vocation à assurer un suivi régulier de la personne malade. Il a également un rôle de prévention des événements de crise qui accélèrent l'évolution de la maladie. Au fond, il est le garant de la continuité des soins pour les malades d'Alzheimer. Sa position est unique pour comprendre et aider les personnes malades dans la continuité, pendant 5 à 15 ans. Lui seul peut suivre une maladie chronique invalidante comme la maladie d'Alzheimer, avec des phases de crise et des phases de stabilisation. Je souhaite que l'action du médecin traitant en faveur de la personne malade soit mieux organisée. Je demande, avec Roselyne, à la commission d'étudier les conditions d'une plus grande cohérence entre le mode de rémunération du médecin traitant et le suivi des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer. Un "forfait Alzheimer" pourrait-il être mis en place ? Comment faire disparaître les diagnostics trop tardifs grâce au médecin traitant ? Quand le diagnostic est certain, un suivi des personnes malades par leur médecin traitant pourrait-il associer, à certains moments, du personnel paramédical ou des assistantes sociales dans le cadre d'une consultation médico-sociale ?
Dans la même logique, une infirmière ne pourrait-elle pas prétendre, grâce à des passerelles, à l'accès à des professions plus spécialisées ? Nous avons tout à gagner au décloisonnement des filières. Il faut que l'ascenseur social fonctionne de nouveau pour tous. Je ne dis pas qu'il faut aligner tout le monde vers le statut le plus élevé, cela n'aurait pas de sens. Je dis que les meilleurs doivent pouvoir évoluer, dans l'intérêt des métiers eux-mêmes et de leur dynamisme, et dans l'intérêt des malades pour maintenir un niveau élevé de prise en charge. La prise en charge de la maladie d'Alzheimer appelle sans doute de nouvelles compétences. Il nous manque des compétences de coordination, à la frontière du médical et du social. La coordination de l'ensemble des acteurs de la prise en charge, en particulier pour la personne malade à domicile, est une piste qu'il faut explorer. Ce sont en définitive les principes du système "LMD"que je veux promouvoir. Il n'est sans doute pas souhaitable d'appliquer à brûle-pourpoint à l'ensemble des professions de santé et des professions médico-sociales les principes du système "LMD". Mais utiliser à bon escient les avantages du LMD pour favoriser l'ascenseur social et les professions intermédiaires, c'est ce que j'entends favoriser. Je souhaite que la commission nous fasse des propositions en la matière. Le Gouvernement s'engagera pleinement dans l'application des mesures que vous proposerez.
Enfin, les malades et leur famille ont souvent besoin de soutien en matière de logement et de transport. C'est une pièce essentielle du parcours du malade. Il faut être clair. La priorité, pour moi, c'est le libre choix des malades et des familles. Dans certains cas, pour des malades graves, l'hébergement dans un établissement est inévitable. Ne nous leurrons pas : il y a des situations où il n'est plus possible de rester au domicile. Quand le maintien à domicile devient dangereux, notre devoir, c'est le devoir de protéger la personne. Mais il y a les personnes dont la maladie est compatible avec une vie organisée dans un cadre familier, avec l'aide appropriée. Le souhait que les malades expriment dans leur grande majorité est alors de rester à domicile. La question n'est plus de savoir si l'hébergement en institution est préférable au maintien à domicile. La question est plutôt de savoir s'il existe un continuum de prise en charge entre le domicile et le"tout établissement"qui permette aux aidants de trouver les moments de répit absolument nécessaire. On en revient aux moments de crise dans la vie du malade. Même pour la personne modérément atteinte, il peut y avoir des moments de crise. C'est précisément lors de ces crises que des solutions d'hébergement alternatives au domicile devraient prendre le relais. L'hébergement temporaire, l'accueil de jour, sont-ils assez développés en France ? Faut-il favoriser la création d'autres types de structures dans ce "continuum" ? A quelles conditions ? Le transport du malade et de ses aidants est, ce de point de vue, une question cruciale. Les structures de répit ne servent à rien si leur accès en soi est déjà un problème. J'ai la conviction que toutes les potentialités de la recherche en sciences sociales et de la recherche en domotique n'ont pas encore été exploitées. Nous devons aller plus loin dans l'adaptation des logements aux besoins de la personne malade : le besoin de confort, le besoin de simplicité. D'autres questions se posent si l'on pousse plus loin l'analyse. Quelles devraient être les priorités de la politique de l'hébergement en institution ? S'agit-il d'augmenter le nombre de places ou d'améliorer la qualité de prise en charge pour les places existantes, compte tenu de la sévérité croissante des cas ? Et, dans le domaine plus particulier de la qualité de la prise en charge, faut-il mettre l'accent sur le personnel, sur les équipements, sur l'architecture ? La mise en place des équipements nécessaires à la sécurité et à l'accessibilité des personnes a-t-elle été réalisée dans tous les établissements ? Sur l'ensemble de ces questions, nous avons besoins de réponses fermes pour mieux agir.
Je voudrais terminer mon intervention, et c'est la quatrième et dernière orientation que la commission m'a soumise, sur le thème des malades jeunes. C'est le thème qui nous réunit aujourd'hui. Les malades jeunes sont emblématiques. Combien y-a-t-il de malades jeunes en France ? On ne le sait pas : peut-être autour de 10 000 personnes âgées de moins de 60 ans. Leur situation est terrible puisqu'ils sont de plain-pied dans l'indicible. C'est la maladie du vieillissement par excellence qui touche des femmes et des hommes qui travaillent, et ont parfois des enfants en bas âge. C'est le choc de deux modèles de la vie que notre société ne peut accepter : la perte de mémoire en plein coeur de la vie active ! Les soignants disent bien le drame absolu que vivent ces personnes et leurs familles : le refus voire l'impossibilité du diagnostic, l'exclusion progressive du monde du travail sans pour autant mettre un nom sur la maladie, et l'incompréhension qui garrotte et qui tenaille les proches.
Je veux qu'on tende la main aux malades jeunes. Je veux que les personnes atteintes de formes précoces de la maladie d'Alzheimer bénéficient de mesures spécifiques. Je veux que ces mesures s'inspirent de celles prises en leur temps pour les maladies rares. Une mission nationale sera confiée à un centre de référence au bénéfice des malades jeunes. Ce centre de référence veillera à développer le diagnostic de ces formes très précoces de la maladie. C'est un diagnostic difficile qui doit utiliser différentes techniques médicales. Il faut offrir à ces malades un accès immédiat à toute nouvelle thérapeutique susceptible d'agir sur l'évolution de leur maladie et sur leur confort de vie. Il est souhaitable, en respectant les droits des malades, de les connaître tous pour leur donner accès à tout test qui pourrait différencier les différentes formes de maladie.
Le défi que nous lancent les malades jeunes, c'est celui de leur prise en charge. La manière de pallier leurs souffrances personnelles et familiales n'est pas la même que celle destinée aux personnes âgées. L'évaluation de la perte progressive d'autonomie de ces personnes en pleine activité familiale et professionnelle s'organise elle aussi de façon différente. Les malades jeunes ont une forme de maladie qui, au fond, n'a pas grand-chose à voir avec celle qui frappe nos aînés. C'est pour cela que je préfère assimiler les formes à survenue précoce de la maladie aux maladies rares. Je demande donc à la commission de prévoir dans le Plan Alzheimer des mesures ciblées pour les malades jeunes, qu'il s'agisse de la recherche, des soins et de la prise en charge médico-sociale.
Voilà, Madame la Présidente, je veux vous redire, mais est-ce nécessaire mon engagement personnel, dans la mise en place de ce Plan Alzheimer. Cette maladie d'Alzheimer, c'est un désastre pour notre société. Mais, sur de nombreux sujets, il y a un espoir. Pathologie du monde moderne, associée à la longévité, la maladie d'Alzheimer, est encore au début de son cycle d'évolution. Il ne tient qu'à nous de raccourcir le cycle. Viendra le temps des diagnostics certains, des traitements efficaces. Pour l'heure, nous devons compter sur les forces qui sont les nôtres : les malades, les familles, les aidants professionnels, les amis et puis, vous l'avez compris aujourd'hui, le gouvernement tout entier, mobilisé. Je sais, on va encore dire, mon Dieu, quelle énergie ! Encore un discours ! Mais, Mesdames, Messieurs, la question n'est pas celle-ci. La question est d'apporter des solutions aux problèmes qui sont ceux de vos proches ou qui sont les vôtres. Mon devoir de Chef de l'Etat, c'est d'apporter des solutions, pas de les apporter à la fin de mon quinquennat pour dire : "Mon Dieu, je voudrais un autre quinquennat, parce que je n'ai pas eu le temps de faire tout ce que j'avais envisagé de faire". Je veux travailler : commencer à la première minute jusqu'à la dernière minute.
Nous tous, ensemble, plus forts contre la maladie. Ayons confiance.
Je vous remercie.