Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the fight against terrorism, particularly better support for victims, in Paris on September 19, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

19 September 2007 · Paris, France

Context
Sarkozy addressed a commemoration in Paris on September 19, 2007, honoring terrorism victims and pledging stronger state support and justice for them.
Main themes
Victims of terrorism, fight against terrorism, victim rights and support, solidarity with victims, justice and dignity, rule of law, international terrorism, memory and commemoration, civilization versus barbarism, criminal justice reform
Duration
~24 min
74th percentile
Words
2,916
74th percentile
Sentences
168
84th percentile
Readability
60
88th percentile
Grade
9.2
12th percentile
Syntax
2.77
19th percentile
Vocabulary
2.12
30th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 29%23%
  • Social 29%23%
  • Institutional 28%22%
  • Ceremonial 12%10%
  • Economic 2%1%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 21%

168 sentences in 52 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

Nothing can strengthen my determination to fight relentlessly against terrorism more than the testimonies we have just heard. Like each of us here, we are shaken by the mention of these terrible moments. And I did not wait to be President of the Republic to say that my priority was the victims and not the perpetrators. Dear Françoise, you know this perfectly well, and for a long time, this is not a statement made for the occasion but a conviction that I have repeatedly emphasized and for which I have sometimes had to lead heated debates in our country.

The tribute paid today to the victims of terrorism is not just another commemoration. That is why I insisted on being present alongside the Minister of the Interior, and the Keeper of the Seals, as well as the Secretary of State for Veterans. It is about doing justice to the unspeakable sum of physical and moral suffering caused by terrorism.

Yes, the memory of these attacks and their victims is alive.

Yes, believing that France is safe from this threat would be a dramatic illusion.

I know well that our country has not faced terrorist acts on its soil for several years. But how can we believe that what happened in New York, Madrid, or London could not happen in France? And how can we forget that abroad, our compatriots are also victims of terror?

Every time a Frenchman, an American, a Spaniard, a Moroccan, or any other person is killed or injured by an attack, a part of our humanity is affected. And no matter the nationality of the victim, they are first and foremost a victim.

If terrorism knows no borders, I have always been struck by the fact that solidarity between countries and between people does not know them either when a state suffers, on its territory, in its flesh, a terrorist attack.

The victims of terrorism are the victims of the most cowardly acts. But unlike your attackers, you harbor no hatred. Because hatred is sterile, because hatred brings nothing. Because the victim seeks truth and justice, not vengeance.

We must oppose the dignity of your words to the blind violence of which you yourself have been a victim. This is called the response of civilization to barbarism. We do not fight terrorists with the methods of terrorists. And we must not have the same discourse as the terrorists. That would be doing them too great a service and paying them too great a tribute. The violence and barbarism, that is them, the cowards, that is them. We, we must uphold the values of civilization, truth, and justice.

Your testimonies, the looks of the victims and their loved ones that I have observed for many years, all demonstrate that terrorism denies the humanity of its victims. And I am convinced that beyond the wounds, beyond death, it is the pain of not being regarded as a human being that is the strongest.

The victims have long felt that they had no voice, and that they were not heard, in our criminal justice system. They have long felt that they did not have the necessary support and assistance in their quest for justice. This is a truth, as if the victim were an inconvenience. And you know perfectly well that this has never been my conception of things.

I have always placed the victims at the heart of my concerns. I have never accepted that a victim be reduced to a pile of papers in an administrative file. You are neither numbers nor problems; you are human beings, to whom we certainly owe solidarity and explanations. I have never tolerated that victims could be seen as unfortunate targets of a fate against which nothing could be done. I do not believe in fate. And I know perfectly well that the victims you are, each of us here, could have been in your places.

The victims and you families are often desperate following the terrorist acts committed against them. It is indecent to tolerate that they may feel even more like victims because of a system that seems almost completely focused on criminals or because of a very insufficient handling of their trauma and reintegration. Moreover, in a state governed by the rule of law, it is normal for the offender or criminal to have a lawyer from the very first minute when they must provide explanations about their guilt; it is not normal for the victim not to have the same rights. I have long believed that the explanations given to offenders should also be given to victims.

Madam, I commit to addressing each situation that you will present to me, so that national solidarity translates into action. And you know perfectly well that I am not afraid to deliver this speech.

What the victims of terrorism ask of us is to do everything possible to prevent others from becoming victims in turn.

I want to be clear: my determination against international terrorism as well as national terrorism is relentless. I will make no concessions. I have made none to the cowardly masked men of Corsica, I have made none, Madam, regarding ETA. I have made none towards anyone.

You raised the issue of the sentences pronounced against the perpetrators of the attack on the DC10 of UTA. You know that justice is of course not deprived of its authority by a decision made in absentia. No one can be satisfied with this sole outcome. I know well that the issue of compensation does not resolve everything. But after all, if it had not been raised, you would rightly be shocked. And after all, it is normal that we talk about this issue of compensation, which, while it does not resolve everything, is important. I cannot place on the same level states that try to settle accounts and those that mock the financial consequences. Of course, financial settlement does not bring back the loved one, absent, but it is even worse when one denies the material dimension of the trauma you receive.

And then I will tell you something else. I said during the electoral campaign that I would go to get the Bulgarian nurses, and I do not regret it. Because they are not responsible for the suffering you have all experienced. Eight and a half years in prison, someone had to go get them. It happens that it was France. And it is the honor of France to have done so. And I do not have to apologize for it. I considered that these Bulgarian nurses and this Palestinian doctor, they were French. Because they were being martyred and it was necessary to go get them. And if, by the way, it had been so easy, we should not have waited eight and a half years for these unfortunate people to suffer what they suffered.

It is also the role of France to hold this discourse and to try to find a solution to escape this nightmare. The case of the DC10, which has wounded our country to its core, had nothing to do with an issue of this nature.

I also want to say something else. We must support states that were terrorists towards repentance for what they have done and towards the community of nations. Otherwise, how will we stop Iran and so many others tomorrow? How will we avoid other tragedies of this nature tomorrow? How will we convince, as is happening in North Korea, that it is necessary to abandon military nuclear programs if we do not encourage countries to move away from the tradition of terrorism to bring them towards civilization? It is the role of a statesman to do this as well.

As for the question of civil nuclear power, I am at your disposal, dear Françoise, to discuss it. It is an extremely important issue. But I do not forget one thing, which is that the Mediterranean is only a few hundred kilometers wide. That if a number of countries in the South of the Mediterranean do not have access to development with the energy of the future, then we will create for future generations the conditions for a terrible clash of civilizations because we will not have given them the means of future energy. On misery, on despair, tomorrow's terrorism is built. In any case, I will not be the head of state who explains to the world that there can be a conflict between East and West because one has the right to future energy and the other does not. My position cannot be credible and coherent on the refusal of military nuclearization of Iran only because it is open to civil nuclear power for countries that will need this energy of the future. And in my mind, believe me, there is no state reason. And I believe I have been clear enough on this point and have already used a number of words, speeches, and signs that had been forgotten for a long time.

I am not ready to renounce my principles, my values for a contract. But I also want to make it clear that the role of a statesman is to convince to lead countries out of attitudes that have caused so much harm to innocent victims.

These are heavy matters that I will handle with total transparency. But that is my way of being. I do not have two speeches, one in Tripoli, the other here. I have only one, because I have only one conviction: it is necessary to move towards peace while strongly defending one's convictions and not hesitating to remind democracies that they must defend themselves. From this point of view, believe me, after four years as Minister of the Interior, I have a small idea of what we need.

First, we must set aside naivety. And you know I am not one of those who practice doublespeak or uniform thinking. To all those who give lessons on human rights and forget that the first human right is to respect the victim. If I asked Michèle Alliot-Marie to launch an unprecedented plan for video surveillance in our train stations, in our airports, it is not to monitor anyone's private life, it is to prevent other victims and that if we have a problem, we can do as the English have remarkably done and arrest the culprits. I would like when we talk about these serious issues to avoid this uniform thinking that is hurtful to the victims.

The same goes for the files that are absolutely essential for police action and judicial action. The same goes for intelligence, which is the most effective weapon against the development of networks on our territory. The same goes for the retention of computer data. The same goes for the fight against the financing of terrorism. The same goes for the centralization and specialization of prosecutions, investigations, and judgments of terrorist offenses. As for international cooperation, Françoise, you are right to emphasize its importance. But I want to say one thing. With very few exceptions, it works remarkably well.

I will prioritize the prevention of terrorist actions.

That is why I asked Michèle Alliot-Marie to bring together within a single central direction of internal intelligence the DST and the general intelligence services. Believe me, this challenges many habits, once again! But I cannot accept that there are several intelligence services with the energy loss that this represents.

In the face of an adversary who is not identified, whose networks are atomized, the cohesion of our intelligence services must be perfect. This is what Michèle Alliot-Marie is implementing with my full support.

I want to go further, and therefore equip France with a more effective video surveillance system. The law of January 23, 2006, relating to the fight against terrorism allows places of worship, large stores to install cameras on public roads bordering their buildings. What a famous battle it was to obtain this.

But when I compare our network to that of Great Britain, where, since 1990, more than 4 million cameras have been installed, I tell myself that we must do much better to increase our vigilance. And that everyone must take their responsibilities. Let those who are against it dare to say so and come explain why they are against it.

In the land of habeas corpus, no one questions this device. Who has not noted with what speed the authors of the terrorist attacks that shook this great country, England, were identified and arrested in record time? No one is going to explain to me that a surveillance camera poses privacy issues. To whom? When measuring human rights, we must bear this question in mind: the rights of the innocent victim cannot be placed on the same level.

I am criticized for changing the laws too much. I hear and read good souls saying that "too many laws harm the law."

What does that mean? What are we trying to preserve? The penal code or human lives? The Official Journal or the physical integrity of victims? Who is serving whom?

I will propose to François Fillon's government to change the laws whenever I think it is necessary and effective for the safety of our compatriots. This is not something I will compromise on, neither today nor tomorrow.

Faced with a shifting but very real threat, we must constantly adapt, yes adapt, our police system and our judicial system. Because a rigid system, one that does not evolve, is undoubtedly very comfortable for a single way of thinking, but it is the guarantee of inefficiency. Allow me, after you, Françoise, to pay tribute to the police and gendarmerie forces who have done absolutely remarkable work. I would like them to be kept away from a number of controversies.

And you know, I am not naive. Laws must be applied, and the necessary resources must be dedicated to them. That is why I want to instill this culture of results that is sorely lacking in France. I also ask to be judged by the same criteria, including by you and your association. Every time you have come to see me, regardless of my responsibilities, I have always been present and moved the files forward, even when it was difficult.

I want to act now, because I believe we do not have time and I do not want to have to say the words: "too late," as I have so often heard in a number of democracies.

Of course, the fight cannot be limited to national territory. The construction of an anti-terrorist Europe is a priority for France.

If I have decided to make France a driving force in European construction again, it is because I am firmly convinced of the necessity of criminal cooperation, Madam Minister of Justice.

We have established European institutions: Europol, Eurojust. Let me tell you what I think of them: they are beautiful structures, but they do not deliver the results we are entitled to expect from them. The sharing of information with our European partners has not sufficiently entered our culture.

I want France to be at the heart of this international cooperation. I know how much our investigations can be slowed down by insufficient international legal assistance. It is a scandal in my eyes that it took 10 years to obtain the extradition of Rachid Ramda, and we have been requesting the extradition of Abdellah Ouzghar from Canada for more than 7 years. I know we need to make progress on this. Believe me, I understand what a trial and the face of the criminal can bring to a victim.

How can we fight against terrorists who use all technological innovations when some of our partners still require that extradition requests be sealed with red wax?

Speed, responsiveness, and at the same time I know well that this fight, I say to the judges who are here, must be conducted in respect of our values.

To forget this would be to give the ultimate victory to the enemies of civilization.

We must act, prevent, but never give in to the narratives developed by terrorists to justify the unjustifiable.

There will never be justification for terrorist actions. John Paul II rightly said, "The claim that terrorism acts in the name of the poor is a blatant imposture." Some are taken in by the misguided explanations of third-worldist, anti-colonialist ideologies or the North-South struggle.

This naivety, I do not hesitate to say, can be criminal. To explain terrorism, to justify terrorism, to understand terrorism, is simply when one tries to explain the inexplicable, that one prepares to excuse the inexcusable.

Ladies and gentlemen, you understand, I am moved to be with you today; this is where I belong. Among those who have suffered and who continue to suffer. Among those who have lost a loved one and whose pain is still so great.

Of course, it is my responsibility as President of the Republic to pay tribute with you, here, to the victims. But allow me to say that it is first and foremost my duty as a man.

For what unites us all today is the affirmation that our values of humanism are not the weaknesses that these assassins believe, but rather the strength that will lead us to defeat them and to build the fairer and safer world we want for our children.

Dear Françoise, ladies and gentlemen, thank you.