Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the future of the Eurozone, in Paris on January 6, 2012.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed the press in Paris on January 6, 2012, following a meeting with Italian PM Mario Monti to discuss the Eurozone crisis and upcoming reforms.
- Main themes
- Eurozone crisis, Franco-Italian cooperation, European confidence crisis, Mario Monti's reforms, European institutions' responsibilities, future of Europe, euro area stability, trilateral summit with Merkel
- Duration
- ~2 min
- Words
- 213
- Sentences
- 8
- Readability
- 47
- Grade
- 13.3
- Syntax
- 3.05
- Vocabulary
- 2.01
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other8 sentences in 3 paragraphs
Ladies and gentlemen,
It was a great honor and a great pleasure for me to receive the President of the Council, Mario MONTI. I told him, on behalf of France, how much we admired his courage, his competence, and the extremely swift decisions that he and his government have made for Italy. I also told him of the confidence he inspires in other European heads of state and government. We spoke together about the situation in the euro area and all the deadlines in terms of reforms, as we had decided at the last Council, and I believe I can say that Italy and France share a perfect identity of view on the future of Europe and on how to resolve the crisis of confidence that is today at the heart of the euro area.
I would like to say two final words. The first is to confirm that I will be going to Italy on January 20, at the invitation of Mario MONTI, accompanied by Chancellor MERKEL, and that, furthermore, to address this crisis of confidence, all European institutions must take their responsibilities, just as each euro area state has been called upon to do. We believe in the euro, we believe in Europe, and now everyone must make the necessary decisions.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et messieurs,
C'était un grand honneur et un grand plaisir pour moi de recevoir le Président du Conseil, Mario MONTI. Je lui ai dit, au nom de la France, combien nous admirions son courage, sa compétence et les décisions extrêmement rapides que lui-même et son gouvernement ont prises pour l'Italie. Je lui ai dit également la confiance qu'il inspirait aux autres chefs d'État et de gouvernement européens. Nous avons parlé ensemble de la situation de la zone euro et de tous les rendez-vous en termes de réformes, comme nous l'avions décidé lors du dernier Conseil, et je crois pouvoir dire que l'Italie et la France partagent une parfaite identité de vue sur l'avenir de l'Europe et sur la façon de résoudre la crise de confiance qui est aujourd'hui au cur de la zone euro.
Je voudrais dire deux derniers mots. Le premier pour confirmer que je me rendrai en Italie le 20 janvier prochain, à l'invitation de Mario MONTI, en compagnie de la Chancelière MERKEL et que, par ailleurs, pour faire face à cette crise de confiance, toutes les institutions européennes doivent prendre leurs responsabilités, comme chaque État de la zone euro a été amené à le faire. Nous croyons dans l'euro, nous croyons dans l'Europe, il faut maintenant que chacun prenne les décisions qui s'imposent.