Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the government's action in response to the economic and financial crisis and on the reforms initiated in 2009, in Paris on January 13, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

13 January 2010 · Statement by the President of the Republic on the government's action in response to the economic and financial crisis and on the reforms initiated in 2009 · Paris

Context
Sarkozy addressed French legislators on January 13, 2010, presenting New Year wishes and reviewing France's response to the global economic crisis and 2009 reforms.
Main themes
Economic and financial crisis response, government recovery measures, global financial system stability, French economic resilience, Haiti earthquake solidarity, institutional solidarity, unemployment and recession, state intervention, legislative cooperation, budget and deficit management
Duration
~52 min
94th percentile
Words
6,187
94th percentile
Sentences
345
96th percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
9.4
14th percentile
Syntax
2.89
33rd percentile
Vocabulary
1.99
10th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 49%44%
  • Economic 35%32%
  • Ceremonial 6%6%
  • Social 6%5%
  • Environmental 3%2%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 10%

345 sentences in 59 paragraphs

I am happy to be able to present my wishes for this new year. These are first and foremost wishes for each of you, for your families, and for all those you love, but beyond that, everyone will understand that through each of you, I want to address my wishes to the institutions you represent. And the sudden death of the First President of the Court of Auditors, Philippe Seguin, shows how, regardless of the quality of men, our destiny is fragile and our institutions, those that we preside over, naturally have a longer lifespan than ours.

I would also like to have a special thought for the Haitian people, who are so closely linked to France and who have just been struck by a terrible catastrophe, struck by misfortune. I want to tell them on behalf of the French Nation that we stand in solidarity with their pain and suffering and that France will be powerfully by the side of the Haitian people to help them overcome this ordeal.

A brief reminder of the seriousness of the economic crisis.

In addressing you with my wishes for this new year, I cannot ignore the fact that a year ago, like all industrialized nations, France found itself at the heart of the most serious crisis the world has known since the 1930s.

You, the elected representatives of the Republic, are at the forefront of knowing better than anyone that our fellow citizens are still feeling the consequences of this crisis acutely.

When the crisis struck our country, in two phases, the financial crisis followed by the economic crisis, we immediately saw the violence of this crisis. Never before had the world experienced a crisis that affected all regions of the world simultaneously. Financial crisis, economic crisis, but at the same time crisis in the east, in the west, in the north, in the south, we had never seen anything like it. And naturally, when a crisis of this magnitude occurs, we receive numerous pieces of advice, and that is useful. The liberals want more freedom, the "social" advocates want more social measures. Those who believe in the State want more State. And each one, often in good faith, thinks that the solution they propose is the right one. There are experts who, having not foreseen the crisis, rush to explain it. And then there are all those who, defending legitimate interests, pull a bit this way and that to try to come out less badly than others. There are those who are primarily concerned about deficits, and others who are primarily concerned about growth. All of this is quite natural.

What have we tried to do? First, to avoid catastrophe, I mean the bankruptcy of the global system. This was not the most difficult task because at a certain point in the crisis, only the States existed to act as a barrier between stability and catastrophe, and when I say the States, I do not mean all States, but the States representing the economically and financially most powerful countries in the world.

I believe that this catastrophe was avoided, and that was fortunate because there was an unprecedented mobilization of a few States in service of this safeguard. It was necessary to act in proportions and modalities that the world had never known. I will long remember the Elysée Summit where, with the European monetary authorities, the members of the Eurogroup, we gathered asking ourselves if we would make it through the following week: banks were no longer lending to each other, liquidity was not flowing into the economy but returning to the central banks, the system was no longer functioning.

And naturally, it is important for you, the legislators, you the elected representatives of the Republic, and us, the government of France, to keep this in mind: a year ago, the world came close to catastrophe. Economic agents, financial agents will forget it, we cannot forget it.

And then the circulatory system of the global economy, that is to say the financial system, started up again, with French banks showing more solidity than others. We then found ourselves facing the economic crisis. The situation was much more complicated then, because the rise in unemployment was causing a lot of suffering; at the same time, it was not bankruptcy, but recession. And we had to find the right response. The difficulty in all of this is that we could no longer cling to an ideology, to a theory, because none of the models that the world had known during the 20th century could be applied exactly—what could be more normal?—we are in the 21st century.

What did we try to do at that moment? The government's recognition goes to the two chambers that allowed us, thanks to the exercise of your legislative prerogatives, to vote on the budgetary collective, the recovery plan, and the various measures to support the economy. I know that among you, and not just in the opposition, but also in the majority, there have been debates. And that is a good thing. Just think, if, in the face of a crisis of this magnitude, we did not debate, if we were assured of having the truth? But now we have the first results. We can therefore know if we were wrong, if we were right. Debates with the finance committees first, on deficits and debt. Should we inject money to stimulate? For some, the recovery plan was not that important; for others, it was still too much. As a result, France has just experienced two consecutive quarters of positive growth. This is not enough to reduce unemployment, but it is enough to say that we have emerged from the recession. It is not enough to have a growth rate that allows for a decrease in unemployment; we will see what the last quarter yields. Everything suggests that it will be positive. But we managed to get through it.

In response to this, we tried to calibrate, with the Prime Minister, the Minister of Finance, Ms. Lagarde, and the Minister of Budget, Mr. Woerth, plans adapted to certain situations. This was the banking plan. A lot has been said about its publicity. Between those who thought it was a gift to the banks and that caution was needed, and the others—of whom I was one—who thought it was essential. No one today disputes that it was necessary to help the banks. I had committed, on behalf of the government, Mr. Prime Minister, that this would not cost taxpayers anything. The French banking plan brought in two billion euros. Not a single French bank went bankrupt, not a single saver lost their savings. I do not say this out of satisfaction, but because it was a debate that sometimes opposed us. A legitimate debate, a democratic debate, a useful debate: why in France should we be condemned to debate before forecasts and never debate after achievements? It is useful. We also had the automotive plan—what have I not heard about the automotive plan! Protectionist, outdated, worse: nationalist. Today, 13 European countries have done the same thing we did, representing 90% of automotive production. The automobile in France, regardless of its environmental commitment, represents 10% of the French active population. We cannot abandon industry in general, and the automotive industry in particular. Scrappage bonus, bonus-malus, Mr. Minister of State, 6 billion to our two manufacturers. We are at the beginning of the year; we can take stock of the previous year: never have there been so many car sales in France. Who would think to contest the usefulness of this automotive plan? I say it simply, but I say it in a way to be well understood beyond you: we do not put as much money into supporting our automotive manufacturers for all of the factories to move abroad. Everything is a question of balance. It would be absurd to prevent a global manufacturer from creating factories abroad—that goes without saying. But conversely, I want to strongly contest an idea: large groups, because they are global, no longer have a nationality, but I have observed that in the crisis, all international groups easily found their way back to their country of origin. And from that point of view, regardless of the country, whether they are American, German, Italian, Swedish, or French groups, none went to the wrong counter. Perhaps they had forgotten their nationality when everything was going well... Everything must be a question of balance. I add that when the State is a shareholder in one of them, it is not a right for the State to intervene; it is a duty, it is its duty.

We also had to honor the promises that sparked debate among us. Once again, this is to the credit of our democracy. The reduced VAT rate on restaurants, I thank you for voting for it. I thought that beyond the economic and financial consequences, there was something at stake in this decision, something at stake between you, us, and all those who were watching us—the credibility of public speech, which is a subject that concerns both the opposition and the majority, the left, the center, and the right, a subject that concerns us all. Rightly or wrongly, it had been promised, hammered home. We had to keep our word. We cannot lie. And in times of crisis, lying costs even more because there is suffering. I therefore thank Parliament for following the government's recommendations in this matter.

We have the figures proving the results obtained. France will have a recession in 2009 of just over 2%. This is not great. Germany, 5%. The United Kingdom, 4.6%. Purchasing power—though it is difficult to hear, because when there is suffering, one does not understand when one says this—but purchasing power continued to increase during the crisis. And, moreover, the last important economic debate that occupied us—consumption. Not only did it not decrease, but it increased, albeit slightly, by 0.7%, while in the entire Eurozone, it decreased by 1%. When there were two large-scale demonstrations in France last February, if I remember correctly, the question arose: should we, with the leeway we have, support consumption or support investment? With the Prime Minister, with Ms. Lagarde, we asked you to support investment. I believe this choice was useful and relevant. I am pleased to see the success of the research tax credit that you voted for; I say this amicably to Eric Woerth—not to push him to spend money, but when the government proposes a tax measure to Parliament and that tax measure works, it costs money, but what does that mean? It means that finally groups are investing in research in France. Good for them. And I would like to say that when you vote for a tax measure and it costs nothing, that is not necessarily good news. Here too, we need to move away from a somewhat automatic framework. I think that the two and a half billion euros we are investing in the research tax credit is a well-utilized expense, and on which, by the way, no one will go back. It costs us money, dare I say, but it is good deficit, not bad deficit. There are economies that are bad economies because the day there are no more research laboratories, no more researchers, no more innovations in France, that makes for an economy in the year you do it, but it will cost you much more later.

We also proposed the creation of a French sovereign fund. I know the debate. I was asked if I was losing my mind, if I had changed my position on the political chessboard, and those who described me as more to the right than I thought I was, described me, there, much more to the left than I ever imagined myself. The FSI is endowed with 20 billion euros. I tell you, I did not want the French to wake up with their large groups, their flagship companies, or their small businesses picked up at low prices by foreign investors on the pretext that the stock market had collapsed. At that moment, there would have been grounds for a parliamentary inquiry that would have asked us: "What did you do to defend the large French groups?" because suddenly the stock price—because the market does not see everything—had collapsed by half, and sometimes more. This tool is therefore there to defend our industrial base.

I would have many other things to say to you. I would like to conclude with two points.

The first point is the professional tax which, in my eyes, beyond what commentators and observers have said, has been an extremely useful and interesting element of collaboration between Parliament and the government. But who could have thought, - certainly not me -, that reforming the professional tax would be so easy. If it had been easy, it would have been done a long time ago. And naturally, this calls into question local authorities. I know that many of you have local responsibilities, national responsibilities. Some are against it, others, - of whom I am one -, think that it is not necessarily a good thing for French democracy to specialize a body of legislators that only does legislation and a body of territorial administrators that only does management. I am not sure we would gain much from it, and I ask those who support this thesis to think carefully before we embark on a harmful formula. Of course, it would be popular, but there are so many things, you know, that would be popular without necessarily being useful. The duration that institutions provide allows the President of the Republic, whoever he may be, to resist this. Ultimately, we have found a good agreement. I was very worried when I saw that over the last ten years, France had lost 500,000 industrial jobs. I remember very well the presidential campaign: every day, "delocalization" was the word that came up. No one came to tell me every day "our local authorities are having difficulties." Of course, if the population has difficulties, local authorities have them too, and the State does as well. But, they came to tell me that the difficulties stemmed from the fact that our industries are leaving. The professional tax existed in France and did not exist elsewhere. The professional tax is based on investment. However, the problem for France is that there is not enough investment. We had to find a reason, a solution. We had to move forward; we cannot keep describing problems without addressing them. This is what we have done thanks to you.

So obviously, Mr. Prime Minister, it has been difficult; we had to understand each other. There is also a fascinating problem which is the link between autonomy and equality, autonomy and redistribution. If we set a national rate, we can have more redistribution, but if we set a national rate, there is less autonomy. So yes, we must find a balance. I believe that the balance the government has found is a good balance. I thank the ministers who have been very dedicated to this issue; I believe that, fundamentally, we have worked well.

I would like to say a final word on a subject we have often discussed, to make myself clear, that of taxes.

I claim a certain uniqueness. I know that in the face of difficulty, the simplest thing is to increase revenues rather than decrease expenditures. Because to increase revenues, it is enough to present a text to Parliament. We go through a tough time, but we imagine that we have the revenues. Whereas if we have to cut a bit in expenditures, it is much more complicated, because it is not simply a matter for Parliament. After that, we have to ensure follow-up, we have to convince. And everyone asks for a little more, which is normal. But, ladies and gentlemen, the path of increasing taxes for France is a path that is closed, because we know, now, from the time we have attempted tax increases, both left and right combined, have we solved France's problems? Have all these tax increases prevented us from having deficits for 35 years? Has the tax increase reduced our debt? Has it provided a solution? If only that were the case!

At the same time, we have the largest public spending of all OECD countries. Now we have even surpassed the Swedes. There will be no tax increase. To all those who think that the solution lies there, I would like to present a single argument: if ever the recession were to return, then states would no longer be able to play the role they have played, because they have used their margin of maneuver. They could do it once, but who could tell me that they would be able to do it a second time? Today's time is therefore the time for supporting the returning growth. This does not mean that we should not talk about debt; it does not mean that we should not talk about deficits, but if the recession were to unfortunately return, then the debt, the imbalances, the deficits would be much greater.

I will simply take the example of social security. This is the first time since 1945 that two consecutive years, contributions - that is to say, the basis of the social security base - are decreasing. Two-thirds of this year's deficit, three-quarters of next year's deficit.

So there will be no tax increase. At least as long as I hold the functions that are mine. And that is precisely why I wanted to convince, because on certain subjects we can certainly disagree, particularly on the tax shield. But I did not want to yield, first because I announced it in my presidential campaign. Keeping one's word, conviction, must count for something; otherwise, no one will control anything.

Secondly, because I believe that in a society of democracy and freedom, it is not abnormal for someone who works to keep half of what they have earned. And thirdly, because our main competitor, our main neighbor has the tax shield. I believe in Europe, and there is no reason for Europe to always bring bad news for the French and good news for others.

Of course, we will still have many economic debates among us; it is not an easy matter, we must be vigilant, and I believe that all political formations, whatever they may be, must learn pragmatism and responsiveness. Both. Such a measure one year, but not necessarily such a measure another year.

2010 for you, ladies and gentlemen legislators, will be as dense as 2009. I know that you have worked hard. I know that some of you think "he promised us that last year and he is bringing it up again this year." But at the same time, you know the immense expectations of your voters, your compatriots, and the vastness of the subjects on which responses must be provided.

We will therefore call upon you quickly, on the subject of security. Brice Hortefeux will present and defend the LOPPSI. We will ask you to complete the vote on the issue of gangs. And furthermore, we will need to think with you about the protection of our schools, in order to make them sanctuaries sheltered from violence.

These are important texts. We will have to debate local authorities. I know that this was also a sensitive subject, but it is absolutely fascinating! I have not heard anyone tell me, "please keep the administrative organization of France as it is." Municipalities, community of municipalities, departments, regions, State, Europe. And naturally, at each level, at least in France, general competence. Each one saying: "But how? I have my legitimacy; I want to take care of everything! General competence." Moreover, elected officials are not on the front line of responsibility: your own voters when they come to see you say: "How? You have general competence! A subsidy for this, a subsidy for that, an intervention here, an intervention there." These are the same people who, on the other hand, think that taxes are too heavy and that we do not understand the system. Regarding the text on local authorities, I had proposed at the time of the 2009 wishes that it be the subject of intense reflection. A year after the report by Édouard Balladur, your two chambers have played the game of this reflection, and I want to thank you for that. Working groups, gentlemen Presidents, have formed in a transversal manner. I have taken note with great attention of all your work.

It seems to me that the conditions are met for an ambitious reform that will strengthen municipalities in their role, that will make metropolises exist, and that will enhance the synergies - God knows they were needed - between regions and departments through the creation of territorial advisors.

Other texts will follow, an electoral text, which is always an element of passion and suspicion. When the left is in power and changes the voting system, the right is wary and cries scandal. And then when the right is in power, the left does the same thing. The government will approach the debate on the reform of voting systems with a lot of openness to try to reach the greatest consensus. My long experience in political life leads me to say that those who think they can win an election by changing the voting system have no experience of political life. Therefore, if there is a subject on which the government will show flexibility, it is indeed this one.

I would also like to say a word about our overseas departments. A year after the dramatic events, - since there was a loss of life in Guadeloupe -, a historic dialogue took place in the form of the States General of Overseas. We had a hard time getting it started. But in the end, I must say that I was impressed by the maturity of our compatriots from overseas. The participation in the two referendums in Martinique and Guyana has not been sufficiently highlighted by observers: nearly 50% for a referendum on Article 73 or Article 74. Excuse me, that is a success for democracy in overseas territories. And we cannot blame our compatriots overseas for being disinterested in a debate. Nearly one in two participated. And we had said that only our overseas compatriots living overseas would vote. So we cannot even say that it was the overseas community in mainland France that made participation successful. Listen, there have been referendums in the past in mainland France where the participation rate was not this high. The choice of Martinicans and Guyanais to say no to autonomy, unequivocally, demonstrates the deep and lasting attachment of our compatriots to the close link that unites them to France. They will be called to vote in a second referendum, as I had committed to, to see if there will be a merger of local authorities. We will see what their response will be. But what has happened is truly very satisfying, as is the refusal to call for a general strike: it is very satisfying to see the maturity of democracy. And I want to congratulate the overseas elected officials, regardless of their political color. Because I will always speak to elected officials and never to the violent. And we were very pleased when things were going badly to find elected officials, from all political trends, who held firm in our overseas departments. And it is a very poor service to democracy to want to discredit them, for they alone carry legitimacy.

You will also finally be seized with the formidable modernization project that the Grand Paris represents in my eyes, which we will debate and which will be an important element.

Grenelle 2, the environment: Chantal Jouanno and Jean-Louis Borloo will come before you in the first semester. Furthermore, the law on agricultural modernization, which is an absolutely major subject, was presented this morning at the Council of Ministers by Bruno Le Maire. It aims for France to finally understand that farmers are entrepreneurs, that they do not want bureaucratization, that they do not want subsidies, that they simply want to live decently from the fruits of their labor. That it is a cutting-edge sector of the French economy and that it is time to resolve major competitiveness issues. Of course, we will not give up on implementing ecological taxation. It took two attempts for HADOPI, and we will come back twice for the carbon tax. I want to make myself clear here: our taxation is entirely organized around labor or capital; labor is relocating, capital is relocating. We are in an open world. The idea that to help change behaviors, we encourage consumers to consume clean and producers to produce clean, and for that, tax pollution and those who pollute, is a strong idea. We do not have the right to overlook it. It would be too simple, of course. It is a change, and in the face of change, immediately the forces of conservatism, present at all levels of French society, mobilize. Of course! But at the same time, France must set an example in this matter. I committed to it. I signed a document before being elected, and I want my signature to mean something. For individuals, it will change nothing, since they will be reimbursed, and for producers, they will have to produce better. We will have the opportunity to debate this subject with you.

And then, we will have the question of preserving our pension system. I am following with interest the statements that are progressing. Who will come to tell the French: "that we have time, that we don't know, that we must wait, that this is not the moment, that the problem does not concern others?" Who will say that? In any case, not me. I have a responsibility, and I will assume it. The institution of the fifth risk, dependency. All our families will be affected by this terribly difficult question, linked to the increase in life expectancy, this question that concerns dependency, its funding, the homes that you are rightly asking me about everywhere, how could it be otherwise? And this scourge of Alzheimer’s, its accompanying misery and drama.

And then there is also, of course, the reform of our criminal procedure, which is a subject, I believe, very important, which goes well beyond the controversies that I see here and there. If we were to ask the French what has shocked them in recent years, Outreau would rank quite high on the list of decisions they did not understand. It is not a matter of blaming anyone, error is human, but was the system understood? We will have the opportunity to discuss this again.

And of course, I cannot mention the subjects on which Parliament will have to decide in 2010 without talking about the full veil.

The full veil, I have had the opportunity to express my thoughts on it before the Congress in Versailles. The full veil is not welcome in France, because it is contrary to our values and contrary to the idea we have of the dignity of women. I ask you to believe that no one can doubt my firmness on this subject. But it is because I will not accept anything that is contrary to our most fundamental values that I also want to say, as head of state, that it is essential to ensure that no one feels stigmatized.

As soon as the freedom and conscience of each person are concerned, we must, I say we, not just us, the government, we must, we who are the expression of national sovereignty, seek a solution that allows for the broadest possible consensus.

This is all the work that has been carried out for several months by the parliamentary mission that has been established.

As President of the Republic, I think it is wise to wait for the outcome of its consultations and reflections before making a definitive decision, especially since, from what I understand, it is a matter of days.

I hope that Parliament will draw conclusions from this with an unambiguous resolution, because the constitutional reform has given you the power to do so, use it. This will be the first time, and I see only advantages for French democracy that the possibility of voting on a resolution regarding the dignity of women is utilized.

We will then need to draw the legislative and regulatory consequences of this resolution. Parliament will have to debate a bill adapted to the situation. Let us be careful not to offer the opponents of democracy, dignity, and gender equality the opportunity for a victory that would put our society in a very difficult position.

It is because I want to move forward with determination to defend the values that we hold most dear that we must do so with the concern for the unity of our national community.

I want to say this to you with gravity and with the sense of responsibility that is imposed on all of us on a subject like this: I believe it would be wise for us to reflect and decide independently of the upcoming electoral deadlines, which are never conducive to the serenity and calm that are nevertheless essential for addressing these great societal questions. All democratic and republican political forces will emerge strengthened from this debate. In this debate, there cannot be the firm and the soft; there are only citizens and representatives of the people who will try to rise to the height of the responsibility that is theirs.

We do not want the veil in our streets. Let Parliament say this clearly in an unambiguous resolution and let us then adapt our regulatory and legislative texts. The more people come together on this path, the stronger the French Republic will emerge. I wanted to give you my opinion. As head of state, it was my duty.

Finally, a word about the new modalities of parliamentary work. The reform of the institutions of our Constitution will remain for me a great moment.

It was already July. History will certainly remember that it was voted by two votes. I think, above all, that history should remember that it is one of the most important reforms since 1958. I also observe an interesting evolution. Those who did not vote for it—this was their right—are the very ones who are asking me for its application with the most energy. Come on, there is a bit of mischief in what I say, it’s true. But, at the same time, there is a certain pleasure. Because I want to tell you, the constituents that you are, that no one will go back on the essence of the reforms you have voted for.

Who will go back on the power of resolution for Parliament? Who will go back on the limitation to two terms for the President of the Republic? Who can think that one can lead a country, the fifth largest in the world, for ten years for those who would serve two terms, and that it is normal for our political life, unlike what happens in great democracies, to decline for forty years in each camp, with the same leaders whose work, quite successful by the way, consists mainly of ensuring that they do not have successors—which is a strange idea, because the successor is inevitably coming. The successor is not so bad, since he will have gone through the trials that you yourselves experienced to be his predecessor! I think this is one of the most important reforms for the renewal of French political life.

Similarly, Ladies and Gentlemen of Parliament, who will go back on the power given to Parliament, after public hearings, to accept or refuse a nomination, even if it is that of the President of the Republic? I have known governments in which I participated, where the president of one of our main companies was simply appointed by a decision. No debate. Today, debate: what is your program?

Certainly, we can improve modalities, why not? Of course, some will rightly tell me, there is the text but the spirit, that is difficult. Yes, it is difficult to convince that our institutions have provided for a strong executive but that they need a strong Parliament. And that one cannot, I say this under the supervision of Henri de Raincourt, whom I want to thank for his tireless work, modernize a country without a strong Parliament.

The exemplary democracy that I have continually defended implies a Parliament that assumes its responsibilities. I know well that, for many observers, a Parliament is strong when it rejects the government’s texts, all majorities combined. There are, in the room, former Prime Ministers. They could tell you better than I how difficult a majority is, but at the same time, if Parliament and the government oppose each other, it is a subtraction. Now, the power of Parliament is also a power to drive the executive. To compel the executive to move forward. To compel amendments on certain points. I think this is essential. You know that I have not abused ordinances because I remember too well the ordinances, left and right. We are quite happy when we get them voted on, but when it does not happen in Parliament, it happens in the streets. Everyone should keep this in mind. I have seen many social movements that ended badly because there was no willingness for this time of discussion with Parliament.

I do not encourage you to do even more in 2010! But I have often had the opportunity to discuss this with the Prime Minister and the ministers: we must get used to it, and France was not so accustomed to it with exceptional measures or the sanctification of what the presidency of the Republic is. I think it is really important, even if the Lépine competition for the latest good idea is not necessarily the best way to govern calmly in a world where everything is changing. This can sometimes worry our fellow citizens.

In any case, I also want to thank you for adapting your regulations, Mr. President Accoyer, Mr. President Larcher, not forgetting Jean-Luc Warsmann and Jean-Jacques Hyest.

Perhaps a final word on the presence of ministers in committee. I do not understand the reluctance of some on this subject. It is the logic of reform. Frankly, I think that committee chairs and commissioners should, on the contrary, be happy about the presence of ministers in committees, as it makes the debate more concrete. Ministers must go to committees. That is the issue. We wanted there to be more important work in committee than in the general assembly, pardon me for speaking this way, but the presence of the executive is necessary in this area.

The same goes for the agenda. I wanted the sharing of this agenda. But I did not want it as opposition where there would be two weeks of parliamentary initiative opposing two weeks of government initiative in a frontal clash. No one would understand anything. No, there are two weeks of government priority followed by two weeks of parliamentary priority. But it may be the same, that can happen. No one renounces their independence if they are the same. Here too, it is a question of state of mind, because, after all, your voters and ours are the same, their impatience is the same. Would I dare to say, for a majority of you, our destinies are linked.

Ladies and Gentlemen,

I thank you, especially the opposition figures who honor me by being here, it is a democratic gesture that I salute. I hope to have convinced you that I will ensure that this year 2010 is useful for France and useful for your assemblies. The European Parliament has become a considerable actor in European construction. I wanted the parliamentarians to be invited. But, National Assembly and Senate, there will be no modernization without you. We must work hand in hand, even with those in the opposition. I wanted the president of the Finance Committee of the National Assembly to belong to the opposition. I have never regretted this choice, because I think it is a choice of civilization and democracy and that no one will go back on it, even if I perfectly understand that it may, here and there, cause some coughing, because it is normal when a majority wins, it tends to want all the ministerial positions and all the posts.

I remind Didier Migaud—who knows the personal esteem I have for him for a long time, since I was a young Minister of the Budget.

What I wish for our country is that it manages to overcome all its trials and that at the end of this year, we can say to ourselves: "it was a useful year for France." Thank you.