Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the plan to revive the French economy, in Douai on December 4, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

4 December 2008 · Statement by Nicolas Sarkozy on the plan to revive the French economy · Douai, France

Context
Sarkozy addressed an audience in Douai on December 4, 2008, presenting France's economic recovery plan in response to the global financial crisis.
Main themes
Economic stimulus plan, investment strategy, structural economic crisis, public financing and credit, industrial policy, competitiveness and modernization, green growth and digital revolution, state-market balance, business tax reform, support for SMEs, global governance reform, future job creation
Duration
~40 min
90th percentile
Words
4,765
90th percentile
Sentences
251
93rd percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
11.2
34th percentile
Syntax
2.79
21st percentile
Vocabulary
2.25
61st percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 71%67%
  • Institutional 13%12%
  • Social 9%8%
  • Ceremonial 3%3%
  • Geopolitical 3%2%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

251 sentences in 120 paragraphs

Mr. Prime Minister,

Ladies and Gentlemen Ministers,

Mr. Mayor of Douai, my dear Jacques,

My dear compatriots,

The crisis we are going through is not a temporary crisis. It is not a simple cyclical crisis whose traces will soon be erased.

This crisis, I insist and I sign, is also structural. It will transform the economy, society, and politics for a long time.

The world that will emerge from this crisis tomorrow will be profoundly different from the one of yesterday. The demand for regulation, protection, and justice will be stronger. A new balance will be established between the State and the market, between financial logic and the logic of production, industrial logic, between capital and labor, between the short term and the long term.

Raw materials will be more expensive because they will be scarcer. Major emerging countries will no longer accept being excluded from global governance. The poorest will demand more forcefully the sharing of the gains from growth.

The crisis will change the balances of the world. It will change behaviors, ideas, and values.

We must not suffer this crisis.

We must confront this crisis head-on, without lying.

This crisis should not lead us to wait; it should lead us to act, to act quickly, to act strongly.

Our response must be up to the challenge.

Because the crisis is very strong, our response must be very strong.

Because the crisis will change everything, our response must prepare for change. It must prepare for the future.

We must not be content with merely trying to get through a difficult period.

We must not be content with limiting the damage.

On the contrary, we must be ambitious; we must show imagination and boldness.

Our response to the crisis is investment.

Because it is the best way to support activity to save today's jobs.

Because it is the only way to prepare for tomorrow's jobs.

Because we have considerable investment delays.

Because we have competitiveness delays that have accumulated for nearly thirty years.

We must catch up on our delays. Failing to make the necessary effort now to achieve this would be a major mistake whose price we would pay for a long time.

In the exceptional circumstances we find ourselves in, we have the historical responsibility to bring France up to standard in terms of its equipment, infrastructure, universities, and research.

We have the historical responsibility to make it take the turn of the digital revolution, clean technologies, and green growth.

We have the historical responsibility to enable our companies, our entrepreneurs to meet the challenge of the crisis and the challenge of change by investing to modernize, to be more competitive, more innovative, more responsive, stronger in the world of tomorrow where competition will be even more demanding, even tougher.

The best possible stimulus policy is one that supports today's activity and prepares for tomorrow's competitiveness.

That is why the government has decided to no longer penalize investment by exempting all new investments from the business tax.

That is why the strategic investment fund has been created and endowed from the outset with 20 billion euros, which will allow it not only to protect our most strategic companies from the predatory appetites attracted by the weakness of stock prices but also to provide those in need with the necessary equity to develop without forcing them to resort to foreign funds primarily concerned with seizing their technological secrets and draining them of their substance. This will not be a fund to rescue declining companies but the lever of a new industrial policy based on investment in future sectors.

The best way to face the crisis is to see it as the demand for a tremendous acceleration of investment.

The crisis imposes on us the necessity to not wait, to do today what we had planned to do only tomorrow or the day after.

In the financial crisis, the first difficulty that investment faces is that of financing. That is why the State has decided to provide equity to banks to enable them to lend more. That is why measures have been taken to ensure that credit insurers continue to provide their guarantees to lenders. That is why the State will provide its guarantee for export financing. That is why OSEO, now dedicated to small businesses, will extend its scope of intervention to medium-sized enterprises, those with between 250 and 5,000 employees.

In the face of tightening credit conditions, it is necessary to do everything possible to improve the cash flow situation of our companies. The State will therefore accelerate the payment of what it owes them.

In 2009, the research tax credit will be reimbursed in advance. This is almost 4 billion euros that will be paid at the beginning of 2009 to companies engaged in research. The same will apply to the immediate reimbursement to companies of what the State owes them in terms of VAT collection: at least 3 billion euros that companies entitled to VAT will receive in the first months of 2009. The faster restitution of excess corporate tax will allow companies concerned to gain 3 months of cash flow on about 4 billion euros. The immediate reimbursement of tax loss carryforwards will allow beneficiary companies to improve their cash flow by 1.8 billion euros as early as next year. Furthermore, the State will pay its overdue invoices to industrial SMEs in the defense sector, which amount to 500 million euros for SMEs!

Depreciation will be accelerated for investments made between December 4, 2008, and December 31, 2009, and will bring companies 600 million euros. During the same period, the first advance payment made by the State to its suppliers in advance on public contracts will increase from 5% to 20%, which will further improve their cash flow by 1 billion euros.

In total, nearly 11.5 billion euros will thus come to bolster the cash flow of companies and enable them to invest. This figure will be much higher if local authorities follow the example of the State.

To support activity and compensate for the slowdown in private investment, the State will accelerate public investments planned for the coming years.

This acceleration will allow us to gain several years and create immediate activity with projects that can be implemented very quickly.

I am thinking of the State-Region Plan contracts that have already been significantly delayed and whose implementation will be accelerated.

I am thinking of the acceleration of investments planned in the military programming law. But also of investments that were to be initiated in the coming years for the maintenance and enhancement of heritage, for psychiatric hospitals, for the thermal renovation of administrative buildings, for accessibility for the disabled, for the renovation of courts, penitentiary facilities, and the improvement of transport means for the police and gendarmerie.

I am thinking of the renovation and acceleration of projects concerning road, rail, and river infrastructure, investments in research and university buildings and equipment.

In total, over 2009-2010, this acceleration will represent an effort of around 4 billion euros for the State. This effort will be added to that dedicated to major projects that will unfold over the coming years, such as the campus plan, high-speed trains, the Seine-Nord canal, and the Lyon-Turin link. They represent an unprecedented effort for a long time. Thus, between 2010 and 2014, four high-speed rail lines will be constructed in parallel.

The same effort will be required from public enterprises to anticipate their future investments.

Compared to 2008, the investments of EDF, Gaz de France, La Poste, RATP, SNCF, and Réseau Ferré de France will increase by 4 billion euros, which will be mainly dedicated to energy production and the renovation and modernization of networks that have fallen behind.

With local authorities, the State wishes to enter into a contract whereby the reimbursement of VAT debt would be anticipated by one year by the State in exchange for an increase in their investments and a reduction in their payment deadlines. Such a measure could provide local authorities with additional investment capacity of around 2.5 billion euros.

But can we talk about stimulating investment if, on the other hand, public-private partnerships that allow for the financing of a large number of public interest infrastructures are increasingly facing difficulties in raising the necessary funds? Therefore, the State will provide its guarantee on a portion of the projects, with a global ceiling of 10 billion euros, and the Caisse des Dépôts et Consignations will provide loans from savings funds, in an envelope of 8 billion euros. Decisions will be made on a case-by-case basis, depending on the interest and urgency of each project. This could concern, for example, the TGV Sud-Est Atlantique line or the campus plan projects, or even the Seine-Nord canal.

Two sectors deserved particular attention because of the role they play in the economy and because they find themselves today at the epicenter of the crisis.

I want to first talk about housing, whose activity is crucial for the economy and for today's employment but also for tomorrow's social balances because if construction slows down, the already too large gap will widen even further between supply and the need for housing, which will prevent young people from accessing home ownership and even from being decently housed. Allowing the imbalance between housing supply and demand to grow further in the future would be catastrophic. Therefore, we must encourage construction by all means. That is why the zero-interest loan will be doubled, and an additional program for the construction of 70,000 housing units will be launched over the period 2009-2010, half in social housing and half in intermediate housing. This program will be in addition to the 30,000 housing units sold in future completion state by developers. At the same time, a fund will be created to complement the zero-interest eco-loan and loans from the Caisse des Dépôts. It will be dedicated to thermal renovation and the improvement of substandard housing. It will be endowed with 200 million euros. The urban renovation program will be accelerated for an amount of 600 million euros, with an additional contribution from the State to ANRU of 200 million euros.

In total, an additional 1.8 billion euros will be dedicated to housing over the period 2009-2010.

The other priority sector is the automobile industry, which directly or indirectly employs 10% of the active population and is currently facing, like most major global manufacturers, considerable difficulties.

The first task is to clear the stocks so that production can resume. That is why a scrappage bonus will be established to encourage the French to renew their cars. This bonus will also apply to light utility vehicles, some of which are manufactured here in Douai. Its amount will be 1,000 euros for the purchase of a new vehicle emitting less than 160 g of CO2.

The other urgency is to unblock auto credit, as three-quarters of cars are purchased on credit. That is why the State will open a refinancing line of 1 billion euros to credit organizations of manufacturers that the financial crisis has deprived of resources, allowing them to continue granting loans to buyers.

While it is urgent to save manufacturers, it is also urgent to help subcontractors. A restructuring fund for the automotive sector will therefore be created. It will be funded both by manufacturers and by the State through the strategic investment fund. The capital of this fund, which will invest in equity in restructuring operations in the sector, will be around 300 million euros. The State will contribute 100 million. This sector policy will complement the investments made to prepare for the electric car of tomorrow.

It is not excluded that the State may be led to do more depending on what the American authorities decide and within the framework of a concerted European action.

I want to say here that the State is ready to do everything to save the automotive industry. But I do not agree to help companies that would continue to relocate their activities abroad or that would push their suppliers to relocate.

I will not allow the dismantling of the French industrial tool.

There will be no rescue, neither in the automotive sector nor elsewhere, without conditions.

There will be no aid without a commitment to no longer relocate.

There will be no aid without a commitment to manufacture the new engines in France.

There will be no aid without a commitment to participate in the restructuring fund for the automotive sector.

And I guarantee you that the State will ensure these commitments are respected.

All these support measures for activity should help stem the rise in unemployment. But we must go further because unemployment is what weighs most heavily on household morale and on investors' expectations.

It is around unemployment that the crisis of confidence that precipitates the economic crisis is tied. Therefore, we must encourage companies to hire even as their outlets shrink and their margins decrease. This can only be achieved by reducing the cost of labor. Thus, employer contributions will be fully compensated by a flat payment for new hires in 2009 in companies with fewer than 10 employees. This total exemption at the minimum wage level would be gradually reduced up to 1.6 times the minimum wage. This is a strong measure that represents an employment aid of around 700 million euros.

At the same time, everything must be done to support employees who are victims of economic layoffs, to help them find a job, to train them, and to compensate as much as possible for their loss of income. The use of partial unemployment, which is in fact a means of maintaining partial activity, allows for the employment contract not to be broken and should be preferred to a social plan in case of company difficulties.

The State is determined to carry out these projects in partnership with social partners. I have already decided to extend the professional transition contract from 7 sites to 25 sites, those that will face the most difficulties in 2009. Employees who enter into this contract will benefit for one year from the maintenance of their previous net salary and from significantly enhanced support for returning to employment. But these new rights will come with responsibilities. Everyone must get involved, respect the rules, and do everything possible to train and find a job.

I hope that for all other economically laid-off employees in companies with fewer than 1,000 employees, social partners will establish a system inspired by the same principles, even if the modalities differ. The State will commit to supporting them by taking charge of the enhanced support for employees. Finally, I have also invited social partners to conclude a new agreement to better compensate for partial unemployment.

The State will allocate an additional 500 million euros for all these actions as well as for those improving the training of job seekers.

In their current negotiations on unemployment insurance and training, social partners must find the most ambitious, most innovative solutions. With this additional funding, the State is taking its responsibilities.

In addition to these employment measures, we must naturally add the 100,000 additional subsidized jobs that have been added to the initially planned 230,000. And there will be even more if necessary in the coming months.

The plan I am proposing today to the French people to support activity is therefore an ambitious plan. It is a massive investment plan, amounting to around 26 billion euros over the next two years, which will significantly accelerate the modernization and competitiveness of France.

The economic logic that inspires it must, however, not lead us to forget the dramatic consequences that the crisis can have on the living conditions of the most vulnerable, of those whom life has severely tested. It would be morally scandalous, humanly unbearable to resign ourselves to doing nothing while those who suffer suffer even more. This is not an economic problem. This is not a question of stimulus. It is a problem of solidarity. It is a question of justice. That is why an exceptional bonus of 200 euros will be paid to 3.8 million households who will be the future beneficiaries of the RSA. This active solidarity bonus will be paid at the end of the first quarter in anticipation of the RSA, which is expected to be implemented by the end of the first half of next year. It represents a solidarity effort of about 760 million euros.

In this difficult period where restructurings are expected to multiply, we must not lose the thread of social dialogue. On the contrary, the greater the difficulties, the more we must reconnect this thread, the more we must strive to preserve social cohesion. I say this to business leaders: in any restructuring operation, employees must be involved, and there must be a debate with employee representatives on the economic and industrial relevance of the choices. And when public aid is granted to a company that the crisis puts in difficulty, employee representatives must be consulted, they must be able to discuss the usefulness and scope of this aid, and they must be able to express their views on the conditions it implies.

I also want to say to business leaders who are facing immense difficulties, most of whom are confronting them with intelligence, courage, and a great sense of responsibility, that they must resist the temptation to take advantage of the crisis to preemptively implement social plans that would not be absolutely necessary given their situation. They would only exacerbate the crisis, and the French people would not understand it. It would be an economic mistake and a moral fault.

When one displays the ambition to catch up on the investment and competitiveness delays accumulated over the past twenty years, one must naturally think of overseas territories where there are still many delays to be made up, where the effort required to prepare for the future is even greater than for many metropolitan territories.

That is why, beyond the measures that concern all of France, the exceptional investment fund for overseas territories will be endowed with an additional 73 million euros.

I want to tell all the French people in overseas territories that they have the same right as all other citizens to benefit from the nation's effort. I am thinking particularly of the people of Guyana, and I want to tell them that they should not feel abandoned. Preparing for the future of Guyana is a priority, and the effort will be commensurate with the needs.

In total, the effort we are going to make is commensurate with the challenge we face. 26 billion is 1.3 points of our Gross Domestic Product. The actual budgetary impact in terms of Maastricht amounts to 15.5 billion euros in 2009.

To those who might be concerned about the magnitude of this increase in spending, partly financed by an increase in debt, I would first like to say that we have no choice: doing nothing would cost us much more, just as it would have cost us much more to decide not to come to the aid of our banks when they were in danger. If we had done nothing to save our banks, the French would have lost almost all their savings because the entire banking system would have gone bankrupt.

If we do nothing to support activity and help our businesses, it is their jobs that the French would lose because bankruptcies and layoffs would multiply. And our public finances would be ruined by the collapse of tax revenues and the explosion of expenses induced by the rapid rise in unemployment.

By choosing to focus the main effort on investment, we have chosen not to sacrifice the future for the present. None of the expenditures we are going to make are recurrent, and by creating growth for tomorrow, they create future revenues that will allow us to amortize public debt. Moreover, it is not a matter of spending more in the long term, but of spending more quickly what should have been spread over many years. This means that these expenditures will not weigh on deficits after 2010 and that we are not abandoning the goal of quickly restoring our public finances.

But what else could we have done? Stand by, arms crossed, watching the crisis inexorably deepen the deficits while waiting for it to pass? With what even greater delays in investment and competitiveness would we have emerged?

The deficit is a consequence. A consequence of the lack of investment, the lack of productivity, the lack of competitiveness, the lack of work. A consequence of the lack of rigor in managing expenditure.

What is crucial is the expenditure and the nature of the expenditure. When expenditure is investment, it can be partially financed by borrowing. Our children will certainly inherit the liabilities but also the assets. What our parents invested in nuclear power, in high-speed trains, in aeronautics, in bridges, in highways, in hospitals, we are the ones who benefit from.

But when we finance current expenditures through deficits, then we leave our children only debts.

Increasing investment expenditures is not contradictory to the desire to reduce current expenditures. On the contrary, it is complementary because the more we reduce operating costs, the more we free up margins for investment.

Ending the bureaucratic State, paralyzed by the weight of its administrative apparatus, which wastes the taxes of the French people. Building an entrepreneurial State, an investing State, a State that anticipates, that prepares for the future. That is the essence of our policy.

This is the mindset, this is the objective with which we face the crisis.

If we want to judge our efforts to restore our public finances, we must first look at the reduction in the number of public service employees, the streamlining and rationalization of administrative structures, the reform of defense, that of the judicial map, of hospitals, of pensions...

We must also ask ourselves the question of the European competition policy that does not allow the European economy to compete on equal terms with the rest of the world where competition may be a means but never an end, even in the most liberal countries. We must ask ourselves the question of the state aid regime or that of concentrations. These questions are already being raised. We will no longer be able to answer them after the crisis as we did before.

In the meantime, I repeat, exceptional circumstances call for exceptional measures. Ordinary procedures cannot apply when action must be taken quickly.

On the criteria of the stability pact, on state aid, things are starting to move. But we must go further, and we must not remain immobile on our own rules and prevent ourselves from acting. The acceleration of events must correspond to an acceleration of procedures. We cannot wait to implement the decisions made to respond to the urgency.

Our procedures will therefore be accelerated. The thresholds for public contracts will be raised. Thus, the threshold below which a public contract can be concluded without any procedure will be raised from 4,000 to 20,000 euros, as many of our European partners will practice, which will allow public authorities to negotiate directly with local suppliers. The publicity threshold of 90,000 euros specific to public contracts will be abolished. Above all, the threshold beyond which the tendering procedure for works contracts is mandatory will be raised from 206,000 euros to the European threshold of 5,150,000 euros.

Administrative formalities will also be considerably simplified, particularly regarding national publication obligations for contracts already subject to European obligations. The State's procurement review board will be abolished.

Public contracts must remain governed by strict rules that prevent abuse and provide legal security to public managers. But we must ensure that these rules do not make the awarding of public contracts too complicated, too lengthy when events require us to act quickly to halt the downward spiral of recession. I ask the same effort from public enterprises to shorten their timelines in awarding their contracts.

In the same spirit, the constraints related to urban planning law will be temporarily relaxed. Building permits will be extended by one year. Density coefficients may be increased by 20% in municipalities that wish to do so. Construction in adjoining or contiguous areas will be allowed on sufficiently sized plots. The time allowed for municipalities to express their interest in public land for sale will be regulated... In short, everything that can accelerate the start of construction in the coming months without disrupting the major balances of our urban planning law will be implemented, for a naturally limited duration, either through regulatory measures or legislative measures.

I know that a plan of this magnitude, with so many measures, always raises a certain skepticism that is nourished by past experience. So often in the past, announcements have not been followed by effects, so often the measures implemented have not lived up to those that had been announced, so often commitments have not been kept that the French have ended up losing faith in the word of the State.

That is why I have wanted, since I was elected, to keep the commitments I made to the French people.

That is why I wanted to tell them the truth.

In Toulon, I set a course during the crisis. That course has been maintained.

I promised that the State would do everything to save the banks. That is what has been done. I promised that if it became necessary, the State would launch an investment stimulus plan. That is what I am doing today.

This plan will be implemented. It will be implemented quickly. It will be implemented in its entirety. I will personally ensure that it is so, that there is no backtracking, no hesitation, no renunciation of what has been decided.

A specific budget will be dedicated to financing this plan. A minister will be specifically tasked with overseeing its execution.

A budgetary collective will be submitted to Parliament as early as January.

This plan is consistent with the commitments made by G20 countries during the Summit of Heads of State and Government in Washington on November 15, which France had sought.

This plan is consistent with the proposals of the European Commission.

This plan is consistent with what the Chinese have announced and with what the new American administration is preparing.

This plan is consistent with what the British, the Spaniards, and the Italians are undertaking.

And at the European Council Summit on December 11 and 12, I will strive to convince all our partners of the necessity for us to act simultaneously and in a coordinated manner.

I want to reaffirm at the same time that none of the objectives I set before the need for a stimulus was felt will be abandoned.

The major ongoing reforms will be pursued to the end. Whether it is the reform of high schools, research, employment policy, or that of the State.

The major announced reforms will be implemented. Whether it is for hospitals, justice, local administration, or vocational training.

I will not abandon the objectives of reducing VAT on restaurants, on records, and on clean products, on which I have personally committed because they seemed decisive for the future of key sectors of our economy.

Here, my dear compatriots, is what I wanted to tell you. Here is what I propose we accomplish together to overcome the crisis instead of enduring it.

Our collective ambition must obviously not stop at the stimulus. We must look further, project ourselves into the world after the crisis. We must get ahead in biotechnology, nanotechnology, the digital revolution, clean technologies, energy savings, and the knowledge society. We must elevate our research, our universities to the level of the role our country intends to play on the world stage. We must build for tomorrow the best-equipped laboratories, the most modern campuses, the most dynamic competitiveness clusters.

We have great plans to realize that will shape our long-term future, such as the Grand Paris, which will be the laboratory of the city of the future, or the Union for the Mediterranean, which is set to become one of the growth relays that will allow us to emerge from this crisis.

This crisis is a trial, a painful trial, a formidable trial, but we must keep faith in our future, in the resources of our nation that has so often astonished the world in times of trial.

Together, united, we will emerge stronger from this crisis.

Long live the Republic,

Long live France.