Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the priorities and challenges of France's foreign policy, in Paris on January 16, 2009.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed ambassadors in Paris on January 16, 2009, outlining France's foreign policy priorities and challenges for the year ahead.
- Main themes
- French foreign policy priorities, global economic and financial crisis, new world order and capitalism, Middle East peace, climate change negotiations, G20 and international institutions reform, urgency of action, social cohesion, Sudan and Great Lakes crises, financial regulation, diplomatic responsibility
- Duration
- ~41 min
- Words
- 4,889
- Sentences
- 284
- Readability
- 58
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.71
- Vocabulary
- 2.02
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other284 sentences in 63 paragraphs
Mr. Prime Minister,
Mr. Minister of Foreign Affairs and European Affairs,
Ladies and Gentlemen Ministers,
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
I welcome you. I extend my most sincere wishes to you and to all your loved ones, and I ask you to convey to your heads of state the wishes I have for them and for your countries, which you represent so well in France.
Mr. Nuncio,
I thank you for your words. Please convey to His Holiness Pope Benedict XVI our very respectful wishes and tell him of the particularly strong memory that the French have of his very successful visit to France.
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
We know it: the year 2009 will be a year of great difficulties, undoubtedly one of the most difficult in decades. On the economic front and therefore on the social front. On the war and peace front, in this vast arc of crisis that stretches from the Middle East to Pakistan. On the diplomatic front, difficulties as well: the essential success of the G20 Summit in London in April and the equally essential conclusion of the climate negotiations in Copenhagen in December.
But the year 2009 can also be a founding year. 2009 can be the year of the birth of a new capitalism, a new world order—a year of decisive progress towards peace. It depends only on our will: do we want to endure the crisis or do we want to rebound from it?
2009 could finally be marked by a certain evolution in the hierarchy of powers, depending on whether they can, through wise and courageous choices, face the crisis by preparing for the future, addressing their weaknesses, strengthening their assets in global competition, and better protecting the most vulnerable to preserve social cohesion. This is precisely what we, along with the Prime Minister and the government, are striving to do for France and what we have been striving to do for Europe.
I approach this year 2009 with the will, the determination to do everything, to put everything in place so that our world emerges having found the path to economic growth—having adopted clear and universal rules to regulate the financial sphere—having approved ambitious and essential goals to limit the consequences of global warming—having made decisive progress towards international institutions finally adapted to the 21st century—having concluded a peace agreement in the Middle East—having defined the terms of a sustainable resolution to the crises in Sudan and the Great Lakes region of Africa.
You may find me too ambitious. Allow me to explain the reason for the determination that drives me and that I claim: I am convinced, contrary to all the usual diplomatic reasoning, that time is working against us, against peace and against justice. To believe that we have time is a major strategic error. Regarding all these crises, everyone knows the conditions that will lead to an agreement. Time does not bring anything to the matter. What needs to be done, we know. So, let’s do it. The ideas are on the table. We know perfectly well where compromises need to be made and who needs to make them. Everyone. So, what are we waiting for? Are there not enough deaths? Not enough misery? Not enough suffering? Not enough misunderstanding? I will go even further: what we do not accomplish in 2009 will be even more difficult to achieve in 2010. Until the day comes when there have been so many trials, so much suffering, so much misfortune, that there will no longer be any room for maneuver on the table.
This is the reality of the matter. It is the first break that I wish. That we finally understand that we no longer have time, neither on climate, nor on peace, nor on understanding and dialogue between the different regions of the world that we represent.
This is the truth. It is the priority of 2009 that the men and women in positions of responsibility use these responsibilities to act and not to comment. To act and not to wait. Because ultimately, waiting without doing anything is nothing other than complicity. This is the reality of the matter.
Those who do nothing against climate change will be complicit in disaster.
Those who do nothing for conflict resolution will be complicit in war.
Those who do nothing for resolving the financial crisis will be complicit in injustices and unemployment.
There you have it, I could almost end there. In essence, there is nothing else important to say. Everything else simply illustrates what I think.
The economic and financial crisis, I say it as I think, is not a fatality. It is the result of the excesses of a financial sphere that has escaped all control. It had to end up happening. After all, when you explain that you can make money with debts, there comes a time when it must stop. It is the result of unsustainable global imbalances over time. Some countries cannot completely exempt themselves from balance rules that must apply to everyone. It had to happen.
It is the result of the bursting of a gigantic debt bubble that we have been pushing in front of us for years, and it has exploded in our faces. I do not say this in diplomatic terms, but I describe exactly what tens, hundreds of millions of people around the world have perfectly understood.
Mr. Nuncio, I have long agreed with you. Sometimes, it has even been said that I agreed too much. Yet, may I dare to express a small disagreement? When, with the courtesy that is yours, you say that we have difficulty identifying the responsible parties, no Mr. Nuncio, we all share a part of the responsibility. But there are some who bear even more responsibility than others and who must now assume it. Because a world where no one has responsibility is a world that will become ungovernable.
The poorest countries facing climate change and rising sea levels are not responsible for the tragedy they will experience. We, the developed countries, bear a responsibility. That is why Europe has made the energy/climate package. That is why Europe is credible in now telling developing countries: "You must join this fight, because it is in your interest." That is why Europe is now credible in telling the United States of America: "We need the example of the United States of America." The world's leading power cannot exempt itself from the fight against climate change. It is not possible. From this point of view, I was very pleased to hear the first statements from President Obama.
The global crisis requires a global response. I call on all governments. None of us will emerge from this by pursuing our own policies in isolation from what others are doing. None. We need the dynamism of each for two things.
The first: to find a new regulatory system. This will be the challenge of the London Summit. I can tell you one thing: Europe will have a common and strong position. I can tell you a second thing: we will not accept a Summit that does not decide. I can tell you a third thing: we will move together towards this new world order and no one, I say no one, will be able to oppose it. Because, around the world, the forces in favor of change are considerably stronger than conservatisms and immobilisms. We want transparency. We no longer want tax havens. What does that mean? That a particular state in the world wants to lower its taxes, even to reduce them to zero, is its choice and its right. No one can oppose it. But then, there must be transparency about the origin of the funds that come in and the origin of the funds that go out. Tax competition, yes; tax havens, no. Hedge funds that have borrowed and indebted the world, without counting, without measure, and without limit. No institution or financial agent without regulation. The remuneration systems that have driven young operators in trading rooms to madness—there is no other word—where they were told that the more risks they took, the more genius they had, well, we must review these perverse remuneration systems.
The world order, the role of the IMF, which has gradually become an instance responsible for verifying the accounts of the poorest to authorize support plans. But the IMF has another role, a role of regulation around the world that it must carry. Its means must be strengthened.
The World Bank. Putting order in all international organizations. When you think that at the WTO, for example, they say the opposite of what is said at the FAO. On one side, they explain that there is not enough agricultural production and that it needs to be strengthened. On the other, they say there is too much. The same people participate in both. Isn’t it time to put some order in this?
Refounding capitalism, moralizing it. This does not mean turning our backs on capitalism; on the contrary, it means making it work for the benefit of an entrepreneurial project and not for speculators. France will carry this message alongside its European partners. I have been very reassured by recent meetings with Chancellor Merkel and Prime Minister Gordon Brown.
We have no choice: the London Summit must be a success. It will be a success if it brings about change. Then, we will need to agree on who verifies, when and how what we have decided will be implemented.
Then, there is a second thing: we need everyone to face the global economic crisis. We need the reserves of that great power, China, which itself needs orders from the United States of America, Europe, and the rest of the world. We need the significant reserves of a number of Gulf countries to fight for global growth. Let us seize this moment to reach out to oil-producing countries, now that oil is at $45 a barrel of Brent, to tell them that we, the developed countries, are willing to discuss with the producing countries how to guarantee them an acceptable average level of oil prices. We will have a better chance, Ladies and Gentlemen, of being heard if we make this approach while prices are low, rather than only doing it when prices are high.
Of course, when the barrel was at $150, the producers, and rightly so, looked at us and said: it didn’t bother you when, for years, you exploited our oil at miserable rates. Well, now that rates are low, let’s take this opportunity to take an initiative. It is in everyone’s interest to regulate the prices of raw materials, not just oil, not just gas, but all raw materials. The response is global.
The other major negotiation will focus on climate. France says it: it is imperative to conclude the Bali process at the Copenhagen summit in December. Let things be clear: using, again, a language that is not very diplomatic, I do not accept the argument of those who say that the economic crisis is so severe that we should give up imposing additional constraints on our industries to limit global warming. I do not accept it because it is a double error in changing our modes of production. There is a considerable reservoir of job creation and therefore of growth, sustainable development growth. Furthermore, if we do not act today, the price to pay tomorrow will be so heavy, because if we act too late, we will no longer be able to do anything. The appointment is for 2009, it is for Copenhagen, and every great nation will face its responsibilities.
Europe, and I can tell you that it has not been so simple, has been at the appointment. The United States of America must be at the appointment, but China, India, Brazil, Mexico, South Africa, and all the major emerging countries must be at the appointment. It is our common good, it is our planet. Because if the waters rise, there is not a region of the world that will be able to escape it. And because when we have to face riots over hunger and water, we will all be concerned. It is not in 2010 or 2011 that we need to decide; it is in 2009. And it will have to be done with our backs against the wall, and there will be those among us who face their responsibilities and there will be others.
I add, to be sure I am understood, that the only way we have to succeed, the only way, is to set ambitious goals because small goals will not allow us to overcome the selfish industrial interests of some and others. It is great goals that are needed, not small ones. It is at the price of great ambition that each of us can convince our compatriots to set aside exclusively national concerns. I expect the United States to tell us, as soon as possible, if they are concretely ready to make efforts comparable to the three times twenty that Europe has committed to implement.
For if that were the case and the United States stood alongside Europe in this struggle for the preservation of the planet's balances, then Japan, then Australia, then Canada, then the entire industrialized world could turn to the emerging countries to engage in turn, and we would emerge from the vicious circle where some tell us today that they want to do what others did so poorly yesterday. This is the catastrophe. The only solution is that, together, we move towards this goal.
These two major negotiations - finance and the economy and climate - urgently raise the question of reforming international institutions. I have already expressed myself on this subject. I do not want to give the impression of being obsessed, but still, we are in 2009, in the 21st century. We are living with the institutions of the last century. Nine years to understand that we have changed centuries should, it seems to me, be sufficient to equip ourselves with ambitious goals.
The reform of the Security Council will again be addressed by the United Nations General Assembly next month. Together with the United Kingdom, France will advocate for an interim reform that, in my opinion, is the only one capable of unblocking this file that is not only stagnant but regressing. This interim reform, in my mind, is very clear; it must make room for major players. It is unbelievable that Africa - with nearly one billion inhabitants - cannot count on a permanent member of the Security Council, unbelievable and reckless.
It is unbelievable and reckless that Latin America, with several hundred million inhabitants, cannot count on a permanent member of the Security Council, unbelievable and very reckless. Furthermore, what can be said about the absence of India, soon to be the world's most populous power? I could also mention other participants: Japan, like Germany. We can no longer accept a stagnant organization. Would I dare to say that it does not seem very reasonable to me that there is not a single Arab country as a permanent member of these bodies? Not reasonable and not prudent. France will therefore be the advocate, the interpreter, the voice of this demand for a more just and representative international organization. I am well aware that here and there, there are regional rivalries. Could I turn to the rival countries? It is not because the rival will be a permanent member or not that it will disappear from the region. I know that there are a number of countries that have acquired a place more because of what happened in 1945. This reform that we want is not meant to diminish, to remove, but to add. We must be able to find agreements.
So, how do we determine the representatives of each continent? This is where the interim nature of the reform will allow us to test solutions. Let no one feel condemned, but we must move towards better representation of the world.
I also add that, in these reforms, the meeting of a G8 stricto sensu seems increasingly strange to me. The G8 this year will be chaired by Italy, and that is good news. I fully support the initiatives taken by Italy to ensure that half of the time the G8 Summit will be a G14, since our Egyptian friends will join us. As much as the G8 is undoubtedly perfectly legitimate for a first working meeting, a first day of debates to ensure that there is a will for coherence among us, as much as the G8 can be a beginning, it cannot be an end. It is even shocking for those invited to a vague lunch after two and a half days of work, who are made to cross the entire world.
I also call, not to say it, for us to reflect on the WTO. This organization, through its dispute resolution body, has remarkable assets. But we must rethink the modalities of major trade negotiations. After nearly ten years to reach a disagreement, perhaps that was not the right formula? How many years of failures will it take for us to say: "deep down, there may be other ways to work"? I fully support the useful initiatives of President Lula, who calls for heads of state and government to become more involved at a time in the trade negotiation.
I add that after the World Bank and the IMF, we need to reflect on our entire international architecture. So many organizations that we end up not understanding much! I admit that, when it comes to finding places for everyone, that can be useful, but is it really reasonable to have only this single ambition when we are at the heart of the world's major crises? Should we not specialize organizations? One for the economy, perhaps one for social issues, undoubtedly one for the environment, one for culture, and redefine this architecture? And it is because we will tackle the entire architecture of the world that we will find the margins of maneuver that will allow us to find balances, compromises, and agreements. If we only tackle one issue at a time, we will not find the margins of maneuver and the balances.
Ladies and Gentlemen,
I used in my introduction the expression "arc of crisis from the Middle East to Pakistan." There is a reason for this: in this vast region, which is also the global heart of fossil energies, all conflicts are linked and interact with each other, with some states or movements systematically seeking to exploit this interrelation.
The only reasonable response from all those who want peace is understanding between peoples.
The crisis in Gaza is a tragedy. It is a humanitarian tragedy, it is an unnecessary and bloody tragedy. This tragedy must stop. France condemned the entry of Israeli soldiers into Gaza. It was not an easy decision to make, and everyone here knows the attachment that France, and I in particular, have to the non-negotiable security of Israel. I say things as I think them: this intervention does not strengthen Israel's security. It is the duty of a sincere friend to sincerely say what he thinks. In the same spirit, France condemned the strategy - if there is a strategy - of Hamas to send rockets that regularly fell on civilian populations of Israelis who were not at fault. In the end, where do we stand? Palestinians who need their unity, divided like never before, President Abu Mazen who wanted peace, weakened, an Israeli government accused everywhere in the world while Israel, more than other states, needs the solidarity of the world, a divided Arab world and moderate leaders whom we need attacked and weakened. That is the assessment.
If one wants to demonstrate to me that this is not a drama, that ultimately it is the most extremist elements of all camps that benefit, then it means we do not share the same vision of this crisis. France will do everything to help peace in this region of the world because the conflict in Gaza is not a regional conflict. It concerns us all. Because we all fight against terrorism and because we all have an interest in peace in this region of the world. Now, we know the conditions for peace: that everyone recognizes Israel as a democratic state that has the right to its security and that we give the Palestinians the means for a modern, democratic, viable independent state. That is how we will hold accountable a number of organizations today having an irresponsible attitude. That is the message of France. Believe me, France is sincere in its friendship with Israel but that France is sincere in its support for the Palestinian cause for the claim of a state. I ask you to believe me.
In the same way, France wants to talk to Egypt, an essential actor in the solution to the crisis. I want to pay tribute once again to the courage of the Egyptian president, who had the courage to make peace with Israel and who has the courage to serve peace.
But France also speaks to Syria, and I do not regret the choice we made to dialogue with the Syrians. Because we need everyone, the Turks, the Qataris, of course Saudi Arabia, and all the actors in the region. But let no one think that they will gain time by losing. Fortunately, the plan is on the table, the Franco-Egyptian plan. Everyone has wanted to consider it seriously. The Israelis as well as the Palestinians. In this difficult period we are going through, we must support all those who are ready to take risks in the service of peace. That Prime Minister Olmert takes his risks for peace, that is what we expect from him, and that the Palestinians take the risk of reconciling. Because there will be no future for the Palestinians in their division. Here too, may everyone have the wisdom to consider that Palestinians and Israelis are condemned to live next to each other, to respect each other, and, why not, to love each other. That is the wish that France expresses, and all that we can do, we will do.
I also think of Lebanon. 2008 did not bring only bad news since Lebanon has gradually built the path to reconciliation and the path to peace.
I also think of Iraq, of which 2009 must be the year of full reintegration into its family. This wounded country is slowly emerging from a terrible tragedy.
The year 2009 will be decisive for Iran. Iran is a great country, a great civilization, and a great people. But time is now running out. The IAEA highlights the rapid and concerning progress of the Iranian enrichment program, which everyone knows has no civilian purpose. The moment is approaching when a choice will have to be made by Iranian leaders: either they provoke a serious confrontation with the international community, or, what France wishes, we finally arrive at a solution through negotiation that has been underway, mind you, for five years. The six countries leading it are ready, including, I am convinced, the United States, to continue through direct and open dialogue in search of an agreement. It is possible, and it is the Iranian leaders who must now choose.
The last link in this arc of crisis: Afghanistan and Pakistan. The fate of these two countries is more than ever linked. If Pakistan does not unreservedly help Afghanistan to fight the Taliban and Al-Qaeda, it will continue to suffer the absolutely disastrous consequences on its soil. Since the election of President Zardari, Pakistan has asserted that it has this will. We are determined to help it, but this will must be clearly that of all state apparatuses within Pakistan. And Pakistan must also fully cooperate with India, the world's largest democracy, to arrest and punish the terrorists responsible for the Mumbai massacre. France wants to talk with Pakistan, and France wants to be friends with India.
France will remain engaged in Afghanistan because the future of this country is a decisive issue for the security of the world. The year that is opening will bring a great democratic appointment: the presidential election. The key to success lies in the support of the Afghan people and in Afghanization. This will be the center of our policy.
Finally, the crisis in Darfur first. While writing this speech, I realized that it is entering its seventh year. It has been seven years since people have been killed with impunity in Darfur. It is more than time to put an end to this scandal, and the peace initiative led jointly by Qatar and the UN negotiator as well as the African Union offers this chance. France fully supports this initiative. It will also be necessary to allow Sudan to address the expected electoral deadlines this year within the framework of a restored unity. We have no interest in the division of Sudan, but Sudan and its leaders must make the necessary efforts for the world to believe them. It is up to them to provide this proof, not to us.
As for the Great Lakes region, violence has once again unleashed itself. The military option will not provide any solution to the underlying problems that have recurred for more than ten years.
We must find a new approach to provide the countries of the region with the assurance that all these issues will be resolved in a comprehensive manner. This raises the question of the future of Rwanda, with which France has resumed its dialogue, a country with dynamic demographics and a small area. This raises the question of the Democratic Republic of the Congo, a country with a vast area and a strange organization of border wealth. There will have to be a moment when there is a dialogue that is not simply a conjunctural dialogue but a structural dialogue: how, in this region of the world, we share space, we share wealth, and we accept to understand that geography has its laws, that countries rarely change addresses, and that we must learn to live next to each other.
Finally, let us briefly conclude this time with Europe.
I am convinced that the world needs an independent, united, imaginative, strong Europe, one that is a friend to the whole world in the sense of being ready to engage in dialogue with everyone. A Europe that, I hope, will finally equip itself with the institutions it needs: an elected president for two and a half years. This depends on our Irish friends. I want to pay tribute to the courage of Prime Minister Brian Cowen, who announced this referendum for the second half of 2009. We will support them. Ireland must understand that Europe needs it, and perhaps it needs Europe, as the financial crisis has shown. This will allow for a Europe that can speak with one voice, as it must in the gas crisis, where I would like to call on everyone to exercise a minimum of reason.
For Ukraine, France has done a lot. It was under the French Presidency that we had a strengthened partnership. I know and understand the political rivalries. They must not hold hostage an energy conflict that concerns millions of Europeans who expect better. It is Ukraine's credibility that is at stake.
As for Russia, I am among those who believe that Europe must have a structural, strategic long-term agreement with the Russians, that we have nothing to fear from Russia, which is a great country, with which, moreover, we share many cultures. But Russia must also be clear. When you supply two-thirds of the gas that Europe needs, you respect your customers, just as customers must respect the supplier. It is a matter of respectability and image. I am convinced that a high-level dialogue will lead to an agreement. Europe must remain united in its discussions with the Russians, as with Ukraine. The world needs a Europe that takes initiatives and is not afraid of its shadow and that, in the end, champions the values of balance, democracy, and respect for its neighbors. We will have many other questions, many other issues: NATO and its future, a considerable subject, the initiatives that the elected president of the United States will take, China, which must use its position on the international stage for the sake of peace and development.
So you see, fundamentally, I started by saying that this year would be difficult. In concluding, I will tell you that it will be exciting. Because it is not every year that one can say: this year, truly, there are decisive, absolutely decisive appointments.
Ladies and gentlemen, please receive the wishes of the Prime Minister, the government, and of course, mine. Know that it is a great honor for the capital of France to welcome you, in a way to receive you here, and that during this year 2009, it will be, for myself and for my collaborators who are here, a great pleasure to be able to rely on the expertise of the network of ambassadors on the territory of the French Republic. Happy New Year to each of you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier Ministre,
Monsieur le Ministre des Affaires étrangères et européennes,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Je vous souhaite la bienvenue. Je vous adresse, à mon tour, mes voeux les plus sincères pour vous-même et pour tous les vôtres et je vous demande de transmettre à vos chefs d'Etat les souhaits que je forme à leur intention et pour vos pays, que vous représentez, par ailleurs, si bien en France.
Monsieur le Nonce,
Je vous remercie de vos paroles. Je vous prie de transmettre à sa Sainteté le Pape Benoît XVI, nos souhaits très respectueux et de lui dire le souvenir particulièrement fort que les Français conservent de sa visite si réussie en France.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Nous le savons : l'année 2009 sera une année de très grandes difficultés, sans doute l'une des plus difficiles depuis des décennies. Sur le plan économique et donc sur le plan social. Sur le front de la guerre et de la paix, dans ce vaste arc de crise qui va du Proche-Orient au Pakistan. Sur le plan diplomatique, difficultés aussi : la réussite indispensable du Sommet du G20 de Londres en avril et la conclusion, elle aussi indispensable, de la négociation sur le climat, à Copenhague en décembre.
Mais l'année 2009 peut aussi être une année fondatrice. 2009 peut être l'année de naissance d'un nouveau capitalisme, d'un nouvel ordre mondial £ une année de progrès décisifs vers la paix. Cela ne dépend que de notre volonté : voulons-nous subir la crise ou voulons-nous rebondir grâce à la crise ?
2009 pourrait enfin être marqué par une certaine évolution de la hiérarchie des puissances, selon qu'elles sauront ou non, par des choix judicieux et courageux, faire face à la crise en préparant l'avenir, en s'attaquant à leurs points faibles, en renforçant leurs atouts dans la compétition mondiale, en protégeant mieux les plus vulnérables pour préserver la cohésion sociale. C'est précisément ce qu'avec le Premier ministre et le gouvernement nous nous efforçons de faire pour la France et que nous nous sommes efforcés de faire pour l'Europe.
Cette année 2009, je l'aborde avec la volonté, la détermination de tout faire, de tout mettre en oeuvre pour que notre monde en sorte en ayant retrouvé le chemin de la croissance économique £ en ayant adopté des règles claires et universelles pour réguler la sphère financière £ en ayant approuvé des objectifs ambitieux et indispensables pour limiter les conséquences du réchauffement climatique £ en ayant progressé de façon décisive vers des institutions internationales enfin adaptées au XXIème siècle £ en ayant conclu un accord de paix au Proche-Orient £ en ayant défini les termes d'un règlement durable des crises du Soudan et de la région des Grands Lacs en Afrique.
Vous me trouvez sans doute trop ambitieux. Permettez-moi de vous donner la raison du volontarisme qui m'anime et que je revendique : je suis convaincu, à l'inverse de tous les raisonnements diplomatiques habituels, que le temps joue contre nous, contre la paix et contre la justice. Croire que l'on a le temps, c'est une erreur stratégique majeure. S'agissant de toutes ces crises, tout le monde sait bien les conditions qui feront que l'on aura un accord. Le temps n'amène rien à l'affaire. Ce qu'il faut faire, nous le savons. Alors, faisons-le. Les idées sont sur la table. Les compromis, nous savons parfaitement où il faut les faire et qui doit les faire. Tout le monde. Alors, qu'attendons-nous ? Il n'y a pas assez de morts ? Pas assez de misère ? Il n'y a pas assez de souffrance ? Pas assez d'incompréhension ? Je vais même plus loin : ce que l'on ne fera pas en 2009, sera encore plus difficile à faire en 2010. Jusqu'au jour où il y aura eu tant d'épreuves, tant de souffrance, tant de malheur, qu'il n'y aura plus, sur la table, les marges de manoeuvre.
Voilà la réalité des choses. Elle est la première rupture que je souhaite. Que l'on comprenne enfin que nous n'avons plus le temps, ni sur le climat, ni sur la paix, ni sur la compréhension et le dialogue entre les différentes régions du monde que nous représentons.
C'est la vérité. C'est la priorité de 2009 que les hommes et les femmes qui sont aux responsabilités utilisent ces responsabilités pour agir et non pas pour commenter. Pour agir et non pas pour attendre. Parce que finalement, l'attente sans ne rien faire, ce n'est rien d'autre que de la complicité. Voilà la réalité des choses.
Ceux qui ne feront rien contre le réchauffement climatique seront complices du désastre.
Ceux qui ne feront rien pour le règlement des conflits seront complices de la guerre.
Ceux qui ne feront rien pour le règlement de la crise financière seront complices des injustices et du chômage.
Voilà, je pourrais presque en terminer là. Au fond, il n'y a rien d'autre d'important à dire. Tout le reste ne vient simplement qu'illustrer ce que je pense.
La crise économique et financière, je le dis comme je le pense, ce n'est pas une fatalité. Elle est le résultat des excès d'une sphère financière échappant à tout contrôle. Cela devait finir par arriver. A force que l'on explique que l'on gagne de l'argent avec des dettes, il y a un moment donné où cela doit s'arrêter. Elle est le résultat de déséquilibres globaux insoutenables dans la durée. Certains pays ne peuvent pas s'exonérer totalement de règles d'équilibre qui doivent s'imposer à tout le monde. Cela devait arriver.
Elle est le résultat de l'éclatement d'une gigantesque bulle de dettes que l'on poussait devant nous depuis des années et elle nous explose à la figure. Je ne le dis pas en termes diplomatiques, mais je décris très exactement ce que des dizaines, des centaines de millions de gens à travers le monde ont parfaitement compris.
Monsieur le Nonce cela fait bien longtemps que je suis d'accord avec vous. Parfois même, on a dit que j'étais trop d'accord. Pourtant, oserais-je un petit désaccord ? Quand avec la courtoisie qui est la vôtre, vous dites que l'on a du mal à désigner les responsables, non Monsieur le Nonce, nous avons tous une part de responsabilité. Mais il y en a certains qui ont encore plus de responsabilités que les autres et qui doivent aujourd'hui les assumer. Parce qu'un monde où personne n'a de responsabilité, c'est un monde qui deviendra ingouvernable.
Les pays les plus pauvres qui sont face au réchauffement climatique et à la montée des eaux, ne sont pas responsables du drame qu'ils vont vivre. Nous, les pays développés, nous portons une responsabilité. C'est pour cela que l'Europe a fait le paquet énergie/climat. C'est pour cela que l'Europe est crédible pour dire maintenant aux pays en voie de développement : "il faut que vous rejoigniez ce combat-là, parce qu'il est de votre intérêt". C'est pourquoi l'Europe maintenant est crédible pour dire aux Etats-Unis d'Amérique : "on a besoin de l'exemple des Etats-Unis d'Amérique". La première puissance du monde ne peut pas s'exonérer de la lutte contre le réchauffement climatique. Ce n'est pas possible. De ce point de vue, j'étais très heureux d'entendre les premières déclarations du président Obama.
La crise mondiale, il faut que nous lui apportions une réponse mondiale. J'en appelle à tous les gouvernements. Aucun d'entre nous n'en sortira en faisant sa propre politique dans son coin, isolé de ce que font les autres. Aucun. Nous avons besoin du dynamisme de chacun pour deux choses.
La première : trouver un nouveau système de régulation. Ce sera l'enjeu du Sommet de Londres. Je puis vous dire une chose : l'Europe aura une position commune et forte. Je puis vous dire une deuxième chose : nous n'accepterons pas un Sommet qui ne décidera pas. Je puis vous dire une troisième chose : on ira ensemble vers ce nouvel ordre mondial et personne, je dis bien personne, ne pourra s'y opposer. Car, à travers le monde, les forces au service du changement sont considérablement plus fortes que les conservatismes et les immobilismes. Nous voulons de la transparence. Nous ne voulons plus de paradis fiscaux. Qu'est-ce que cela veut dire ? Que tel ou tel Etat dans le monde veuille baisser ses impôts, voire les réduire à zéro, c'est son choix et c'est son droit. Personne ne peut s'y opposer. Mais alors, il doit y avoir de la transparence sur l'origine des fonds qui arrivent et sur l'origine des fonds qui repartent. La concurrence fiscale, oui, le paradis fiscal, non. Les hedge funds qui se sont endettés et ont endetté le monde, sans compter, sans mesure et sans limite. Plus aucune institution ou agent financier sans une régulation. Les systèmes de rémunération qui ont poussé à la folie - il n'y a pas d'autre mot - dans les salles de marchés, des jeunes opérateurs à qui on expliquait que, plus ils prenaient de risques plus ils avaient de génie, eh bien, ces systèmes de rémunération pervers, nous devons les revoir.
L'ordre mondial, le rôle du FMI qui est progressivement devenu une instance chargée de vérifier le bilan des plus pauvres pour donner l'autorisation à des plans de soutien. Mais le FMI a un autre rôle, un rôle de régulation à travers le monde qu'il doit porter. Ses moyens doivent être renforcés.
La Banque mondiale. Mettre de l'ordre dans l'ensemble des organisations internationales. Quand vous pensez qu'à l'OMC on dit par exemple le contraire qu'à la FAO. D'un côté on explique qu'il n'y a pas assez de production agricole, qu'il faut renforcer. De l'autre, qu'il y en a trop. Ce sont les mêmes qui y participent. N'est-il pas venu le temps d'y mettre de l'ordre ?
Refonder le capitalisme, le moraliser. Cela ne veut pas dire tourner le dos au capitalisme, au contraire, mais faire qu'il fonctionne au service d'un projet d'entrepreneurs et non pas de spéculateurs. La France portera ce message aux côtés de ses partenaires européens. J'ai été très conforté par les récentes rencontres avec la chancelière Merkel et avec le Premier ministre Gordon Brown.
Nous n'avons pas le choix : le Sommet de Londres doit être un succès. Cela sera un succès s'il porte les changements. Puis, il faudra que l'on se mette d'accord sur qui vérifie, quand et comment ce que l'on a décidé sera mis en oeuvre.
Puis, il y a une deuxième chose, c'est que nous avons besoin de tout le monde pour faire face à la crise économique mondiale. Nous avons besoin des réserves de cette grande puissance qu'est la Chine, qui, elle-même, a besoin des commandes des Etats-Unis d'Amérique, de l'Europe et du reste du monde. Nous avons besoin des réserves importantes d'un certain nombre de pays du Golfe, pour lutter en faveur de la croissance mondiale. Saisissons ce moment pour tendre la main aux pays producteurs de pétrole, alors que le pétrole est à 45 dollars le baril de Brent, pour leur dire que nous, les pays développés, nous sommes d'accord pour voir avec les pays producteurs comment leur garantir un niveau moyen, acceptable pour eux, du cours de pétrole. Nous aurons plus de chance, Mesdames et Messieurs, d'être entendus si nous faisons cette démarche alors que les cours sont bas, plutôt que de la faire uniquement quand les cours sont hauts.
Evidemment, quand le baril était à 150 dollars les producteurs, et c'est bien normal, nous ont regardés en disant : cela ne vous gênait pas quand, pendant des années, vous avez exploité notre pétrole à des taux indigents. Eh bien, maintenant que les taux sont bas, profitons-en pour prendre une initiative. C'est de l'intérêt de tout le monde de réguler le prix des matières premières, pas simplement du pétrole, pas simplement du gaz, mais de toutes les matières premières. La réponse est mondiale.
L'autre grande négociation portera sur le climat. La France le dit : il est impératif de conclure le processus de Bali lors du sommet de Copenhague en décembre. Que les choses soient claires : en employant, là-aussi, un langage bien peu diplomatique, je n'accepte pas l'argument de ceux qui disent que la crise économique est si grave que nous devrions renoncer à imposer des contraintes supplémentaires à nos industries pour limiter le réchauffement climatique. Je ne l'accepte pas parce que c'est une double erreur dans le changement de nos modes de production. Il y a un réservoir considérable de créations d'emplois et donc de croissance, croissance de développement durable. Ensuite, parce que si nous n'agissons pas aujourd'hui, le prix à payer demain sera si lourd, car si nous agissons trop tard, nous ne pourrons plus rien faire. Le rendez-vous, c'est celui de 2009, c'est celui de Copenhague et chaque grande nation sera face à ses responsabilités.
L'Europe, et je puis vous dire que cela n'a pas été si simple, a été au rendez-vous. Les Etats-Unis d'Amérique doivent être au rendez-vous mais la Chine, l'Inde, le Brésil, le Mexique, l'Afrique du Sud et tous les grands pays émergents, doivent être au rendez-vous. C'est notre bien commun, c'est notre planète. Parce que si les eaux montent, il n'y a pas une région du monde qui pourra en faire l'économie. Et parce que quand nous aurons à faire face aux émeutes de la faim et de l'eau, nous serons tous concernés. Ce n'est pas en 2010 ou en 2011 qu'il faut décider, c'est en 2009. Et il faudra le faire en se mettant dos au mur et il y aura ceux qui font face parmi nous à leurs responsabilités et il y aura les autres.
J'ajoute, pour être sûr de bien me faire comprendre, que la seule façon que nous avons de réussir, la seule, c'est de nous fixer des objectifs ambitieux car les petits objectifs ne nous permettront pas de surmonter les intérêts industriels, égoïstes des uns et des autres. Ce sont des grands objectifs qu'il faut, pas des petits. C'est au prix d'une grande ambition que chacun d'entre nous pourra convaincre ses compatriotes de laisser de côté une préoccupation exclusivement nationale. J'attends que les Etats-Unis nous disent, dès que possible, s'ils sont concrètement prêts à des efforts comparables aux 3 fois 20 que l'Europe s'est engagée à mettre en oeuvre.
Car alors, si tel était le cas et que les Etats-Unis se mettaient aux côtés de l'Europe dans cette lutte pour la préservation des équilibres de la planète, alors, le Japon, alors l'Australie, alors le Canada, alors l'ensemble du monde industrialisé pourrait se tourner vers les pays émergents pour qu'ils s'engagent à leur tour et nous sortirions du cercle vicieux où les uns nous disent aujourd'hui qu'ils veulent faire ce que les autres ont fait si mal hier. Cela, c'est la catastrophe. La seule solution, c'est que, tous ensemble, nous allions vers cet objectif.
Ces deux grandes négociations - la finance et l'économie et le climat - posent de façon urgente la question de la réforme des institutions internationales. Je me suis déjà exprimé sur le sujet. Je ne veux pas donner l'impression d'avoir une obsession mais enfin, quand même, nous sommes en 2009, au XXIème siècle. Nous vivons avec les institutions du siècle précédent. Neuf années pour comprendre qu'on a changé de siècle devaient être, me semble-t-il, suffisantes pour se doter d'objectifs ambitieux.
La réforme du Conseil de sécurité va à nouveau être abordée par l'Assemblée générale des Nations unies le mois prochain. Avec le Royaume-Uni, la France plaidera pour une réforme intérimaire qui, à mon avis, est la seule à même de désembourber ce dossier qui, non seulement, n'avance pas mais recule. Cette réforme intérimaire, dans mon esprit c'est très clair, doit faire la place à des acteurs majeurs. Il est invraisemblable que l'Afrique - près d'un milliard d'habitants - ne puisse pas compter sur un membre permanent du Conseil de sécurité, invraisemblable et imprudent.
Il est invraisemblable et imprudent que l'Amérique latine, plusieurs centaines de millions d'habitants ne puisse pas compter sur un membre permanent du Conseil de sécurité, invraisemblable et très imprudent. Par ailleurs, que dire de l'absence de l'Inde, bientôt première puissance démographique du monde ? Je pourrais d'ailleurs décliner d'autres intervenants : le Japon, comme l'Allemagne. Nous ne pouvons plus accepter une organisation immobile. Oserais-je d'ailleurs dire qu'il ne me semble pas non plus très raisonnable qu'il n'y ait pas un seul pays arabe membre permanent de ces instances ? Pas raisonnable et pas prudent. La France sera donc l'avocate, l'interprète, le porte-voix de cette revendication d'une organisation internationale plus juste et plus représentative. Je n'ignore nullement qu'ici ou là, il y a des rivalités régionales. Pourrais-je me tourner vers les pays en rivalité ? Ce n'est pas parce que le rival sera membre permanent ou pas qu'il disparaîtra de la région. Je sais bien qu'il y a un certain nombre de pays qui ont acquis une place plus en raison de ce qui s'est passé en 1945. Cette réforme que nous voulons, elle n'est pas faite pour diminuer, pour retirer, mais pour ajouter. On doit pouvoir trouver des accords.
Alors, après, comment déterminer les représentants de chaque continent ? C'est là où le caractère intérimaire de la réforme va permettre de tester des solutions. Que personne ne se sente condamné mais il faut aller vers une meilleure représentation du monde.
J'ajoute que, dans ces réformes, la réunion d'un G8 stricto sensu, me semble de plus en plus étrange. Le G8 cette année sera présidé par l'Italie et c'est une bonne nouvelle. J'approuve pleinement les initiatives prises par l'Italie de faire que la moitié du temps le Sommet du G8 sera un G14, puisque nos amis égyptiens nous rejoindront. Autant le G8 est sans doute parfaitement légitime pour une première réunion de travail, une première journée de débats pour s'assurer qu'il y ait une volonté de cohérence entre nous, autant le G8 peut être un commencement, autant il ne peut pas être une fin. C'est même choquant, pour ceux qu'on invite à un vague déjeuner après deux jours et demi de travaux, à qui on fait traverser le monde entier.
J'appelle également, pour ne pas le dire, à ce que nous réfléchissions sur l'OMC. Cette organisation, à travers son organisme de règlement des différends, a des atouts remarquables. Mais nous devons repenser les modalités des grandes négociations commerciales. Enfin, près de dix ans pour aboutir à un désaccord, peut-être que ce n'était pas la bonne formule ? Combien d'années d'échecs faudra-t-il pour qu'on se dise : "dans le fond, il y a peut-être d'autres façons de travailler". J'approuve pleinement les initiatives utiles du président Lula qui demande que les chefs d'Etat et de gouvernement s'impliquent davantage à un moment de la négociation commerciale.
J'ajoute qu'après la Banque mondiale et le FMI, il faut que nous réfléchissions à l'ensemble de notre architecture internationale. Tant d'organisations qu'on finit par ne plus y comprendre grand-chose ! J'admets que, s'agissant de trouver des places pour tout le monde, cela peut-être utile mais est-ce bien raisonnable de n'avoir que cette seule ambition alors même qu'on se trouve au coeur des grandes crises du monde ? Ne faut-il pas spécialiser des organisations ? L'une pour l'économie, peut-être une pour le social, sans doute une pour l'environnement, une pour la culture et redéfinir cette architecture ? Et c'est parce que nous nous attellerons à l'ensemble de l'architecture du monde que nous trouverons les marges de manoeuvre qui nous permettront de trouver les équilibres, les compromis et les accords. Si nous ne nous attaquons qu'à un seul dossier en même temps, nous ne trouverons pas les marges de manoeuvre et les équilibres
Mesdames et Messieurs,
J'ai utilisé dans mon introduction l'expression "arc de crise du Proche-Orient au Pakistan". A cela une raison : dans cette vaste région qui est aussi le coeur mondial des énergies fossiles, tous les conflits sont liés et interagissent entre eux, certains Etats ou mouvements cherchant à exploiter systématiquement cette interrelation.
La seule réponse raisonnable de la part de tous ceux qui veulent la paix c'est l'entente entre les peuples.
La crise de Gaza, c'est une tragédie. C'est une tragédie humanitaire, c'est une tragédie inutile et sanglante. Cette tragédie doit s'arrêter. La France a condamné l'entrée des soldats israéliens dans Gaza. Ce ne fut pas une décision facile à prendre et chacun ici sait l'attachement qui est celui de la France, et le mien en particulier, à la sécurité non négociable d'Israël. Je dis les choses comme je les pense : cette intervention ne renforce pas la sécurité d'Israël. C'est le devoir d'un ami sincère que de dire sincèrement ce qu'il pense. Dans le même esprit, la France a condamné la stratégie - si stratégie il y a - du Hamas d'envoyer des roquettes qui tombaient régulièrement sur des populations civiles d'Israéliens qui n'y étaient pour rien. A l'arrivée, où en est-on ? Des Palestiniens qui ont besoin de leur unité, divisés comme jamais, le président Abou Mazen qui a voulu la paix, fragilisé, un gouvernement israélien accusé partout dans le monde alors qu'Israël, plus que d'autres Etats, a besoin de la solidarité du monde, un monde arabe divisé et des dirigeants modérés dont nous avons besoin attaqués et fragilisés. Voilà le bilan.
Si on veut me démontrer que ce n'est pas un drame, que finalement ce sont les plus extrémistes de tous les camps qui en profitent, alors c'est qu'on n'a pas la même vision de cette crise. La France fera tout pour aider à la paix dans cette région du monde parce que le conflit à Gaza n'est pas un conflit régional. Il nous concerne tous. Parce que, tous, nous luttons contre le terrorisme et parce que, tous, nous avons intérêt à la paix dans cette région du monde. Or, les conditions de la paix, nous les connaissons : que chacun reconnaisse Israël comme un Etat démocratique qui a droit à sa sécurité et qu'on donne aux Palestiniens les moyens d'un Etat indépendant moderne, démocratique, viable. C'est comme cela qu'on responsabilisera un certain nombre d'organisations aujourd'hui ayant une attitude irresponsable. Voilà le message de la France. Croyez-bien que la France est sincère dans son amitié avec Israël mais que la France est sincère dans son soutien à la cause palestinienne de revendication d'un Etat. Je vous demande de me croire.
De la même façon, la France veut parler à l'Egypte, acteur incontournable de la solution de la crise. Je veux rendre une nouvelle fois hommage au courage du président égyptien, qui a eu le courage de faire la paix avec Israël et qui a le courage de se mettre au service de la paix.
Mais la France parle aussi à la Syrie et je ne regrette pas le choix que nous avons fait du dialogue avec les Syriens. Car nous avons besoin de tout le monde, des Turcs, des Qataris, bien sûr de l'Arabie saoudite et de l'ensemble des acteurs de la région. Mais que personne ne pense qu'il gagnera du temps en perdant. Fort heureusement, le plan est sur la table, le plan franco-égyptien. Chacun a voulu le considérer avec sérieux. Les Israéliens comme les Palestiniens. Dans la période difficile que nous traversons, il faut soutenir tous ceux qui sont prêts à prendre des risques au service de la paix. Que le Premier ministre Olmert prenne ses risques pour la paix, c'est ce nous attendons de lui et que les Palestiniens prennent le risque de se réconcilier. Parce qu'il n'y aura pas d'avenir pour les Palestiniens sur leur division. Là aussi, que chacun ait la sagesse de considérer que Palestiniens et Israéliens sont condamnés à habiter à côté les uns des autres, à se respecter et, pourquoi pas, à s'aimer. C'est le voeu que la France forme et tout ce que nous pourrons faire, nous le ferons.
Je pense bien sûr également au Liban. 2008 n'a pas réservé que des mauvaises nouvelles puisque le Liban a construit, petit à petit, le chemin de la réconciliation et le chemin de la paix.
Je pense également à l'Irak, dont 2009 doit être l'année d'une pleine réintégration dans sa famille. Ce pays meurtri sort lentement d'une terrible tragédie.
L'année 2009 sera décisive pour l'Iran. L'Iran, c'est un grand pays, une grande civilisation et un grand peuple. Mais le temps est désormais compté. L'AIEA souligne les progrès rapides et préoccupants du programme d'enrichissement iranien, dont chacun sait qu'il n'a aucune finalité civile. Le moment approche où un choix devra être fait par les dirigeants iraniens : soit ils provoquent une grave confrontation avec la communauté internationale £ soit, ce que la France souhaite, on arrive, enfin, à une solution par la négociation engagée, tenez-vous bien, depuis cinq ans. Les six pays qui la conduisent sont prêts, y compris, j'en suis convaincu, les Etats-Unis, à poursuivre par un dialogue direct et ouvert la recherche d'un accord. C'est possible et ce sont les dirigeants iraniens qui doivent maintenant choisir.
Dernier chaînon de cet arc de crise : l'Afghanistan et le Pakistan. Le destin de ces deux pays est plus que jamais lié. Si le Pakistan n'aide pas sans réserve l'Afghanistan à combattre les Taliban et Al Qaïda, il continuera à en subir sur son sol les conséquences absolument désastreuses. Depuis l'élection du président Zardari, le Pakistan affirme qu'il a cette volonté. Nous sommes déterminés à l'aider, mais il faut que cette volonté soit clairement celle de tous les appareils d'Etat à l'intérieur du Pakistan. Et il faut aussi que le Pakistan coopère pleinement avec l'Inde, la plus grande démocratie du monde, pour que soient arrêtés et punis les terroristes responsables de la tuerie de Bombay. La France veut parler avec le Pakistan et la France veut être amie avec l'Inde.
La France restera engagée en Afghanistan parce que l'avenir de ce pays est un enjeu décisif pour la sécurité du monde. L'année qui s'ouvre portera un grand rendez-vous démocratique : l'élection présidentielle. La clé du succès réside dans le soutien du peuple afghan et dans l'afghanisation. Ce sera tout le centre de notre politique.
Enfin, la crise du Darfour d'abord. En écrivant ce discours, je me rendais compte qu'elle entre dans sa septième année. Cela fait sept ans qu'on tue en toute impunité au Darfour. Il est plus que temps de mettre un terme à ce scandale et l'initiative de paix conduite conjointement par le Qatar et le négociateur des Nations unies ainsi que l'Union africaine offre cette chance. La France appuie totalement cette initiative. Il faudra également permettre au Soudan d'aborder les échéances électorales attendues cette année dans le cadre d'une unité retrouvée. Nous n'avons pas intérêt à la division du Soudan mais le Soudan et ses dirigeants doivent faire les efforts nécessaires pour que le monde puisse les croire. C'est à eux d'apporter cette preuve, pas à nous.
Quant à la région des Grands Lacs, la violence s'est une nouvelle fois déchaînée. L'option militaire n'apportera aucune solution aux problèmes de fond qui se posent de façon récurrente depuis bien avantage que dix ans.
Il faut trouver une nouvelle approche pour apporter aux pays de la région l'assurance que l'ensemble de ces questions sera réglé de façon globale. Cela met en cause la place, la question de l'avenir du Rwanda avec lequel la France a repris son dialogue, pays à la démographie dynamique et à la superficie petite. Cela pose la question de la République Démocratique du Congo, pays à la superficie immense et à l'organisation étrange des richesses frontalières. Il faudra bien qu'à un moment ou à un autre, il y ait un dialogue qui ne soit pas simplement un dialogue conjoncturel mais un dialogue structurel : comment, dans cette région du monde, on partage l'espace, on partage les richesses et on accepte de comprendre que la géographie a ses lois, que les pays changent rarement d'adresse et qu'il faut apprendre à vivre les uns à côtés des autres.
Enfin, terminons brièvement, cette fois-ci, par l'Europe.
J'ai la conviction que le monde a besoin d'une Europe indépendante, unie, imaginative, forte, qui soit l'amie du monde entier au sens prête à débattre avec le monde entier. Une Europe qui, je l'espère, se dotera enfin des institutions dont elle a besoin : un président élu pour deux ans et demi. Cela repose sur nos amis irlandais. Je veux rendre hommage au courage du Premier ministre Brian Cowen, qui a annoncé ce référendum pour le deuxième semestre 2009. Nous les soutiendrons. L'Irlande doit comprendre que l'Europe a besoin d'elle et peut-être qu'elle a besoin de l'Europe, comme l'a montré la crise financière. Ce qui permettra d'avoir une Europe qui pourra parler d'une seule voix, comme elle se doit de parler dans la crise du gaz où je voudrais appeler chacun à la raison minimum.
Pour l'Ukraine, la France a fait beaucoup. C'est sous la Présidence française que nous avons eu un partenariat renforcé. Je connais et je comprends les rivalités politiques. Elles ne doivent pas prendre en otage un conflit énergétique qui concerne des millions d'Européens qui attendent mieux. C'est la crédibilité de l'Ukraine qui est en jeu.
Quant à la Russie, je suis de ceux qui pensent que l'Europe doit avoir un accord structurel, stratégique de long terme avec les Russes, que nous n'avons rien à craindre de la Russie qui est un grand pays, avec qui, par ailleurs, nous partageons bien des cultures. Mais la Russie doit aussi faire le clair. Quand on fournit les deux tiers du gaz dont l'Europe a besoin, on respecte ses clients, comme les clients doivent respecter le fournisseur. C'est un problème de respectabilité et d'image. Je suis persuadé qu'un dialogue à haut niveau permettra de trouver un accord. L'Europe doit restée unie dans ses discussions avec les Russes, comme avec l'Ukraine. Le monde a besoin d'une Europe qui prenne des initiatives et qui n'ait pas peur de son ombre et qui, à l'arrivée, fait triompher les valeurs qui sont celles de l'équilibre, de la démocratie et du respect de ses voisins. Nous aurons encore bien d'autres questions, bien d'autres choses : l'OTAN et son avenir, sujet considérable, les initiatives que prendra le président élu des Etats-Unis, la Chine, qui doit utiliser toute sa place sur la scène internationale au service de la paix et du développement.
Vous le voyez donc, au fond, j'ai commencé en disant que cette année serait difficile. En finissant, je vais vous dire qu'elle sera passionnante. Parce que ce n'est pas toutes les années où l'on peut se dire : cette année vraiment, il y a des rendez-vous décisifs, absolument décisifs.
Mesdames et Messieurs, recevez donc les voeux du Premier ministre, du gouvernement et, bien sûr, les miens. Sachez que c'est un grand honneur pour la capitale de la France de vous accueillir, en quelque sorte de vous y recevoir et que, durant cette année 2009, ce sera, pour moi-même et pour mes collaborateurs qui sont ici, un grand plaisir de pouvoir nous appuyer sur la compétence du réseau des ambassadeurs sur le territoire de la République française. Bonne année à chacun.