Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the reform of high schools, in Paris on October 13, 2009.

France Nicolas Sarkozy · President of France

13 October 2009 · Presentation on the reform of high schools · Palais de l'Elysée, Paris, France

Context
Sarkozy addressed ministers, rectors, principals, and students at the Élysée Palace on October 13, 2009, to announce reforms to the French high school system.
Main themes
High school reform in France, education policy, consultation process, historical evolution of the lycée, meritocracy and social justice, massification of secondary education, baccalauréat, equal opportunity, national education system
Duration
~56 min
95th percentile
Words
6,681
95th percentile
Sentences
363
97th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.82
24th percentile
Vocabulary
2.12
30th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 66%65%
  • Institutional 25%24%
  • Ceremonial 7%7%
  • Economic 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

363 sentences in 154 paragraphs

Mr. Prime Minister, dear François,

Mr. Minister of National Education, dear Luc Chatel,

Ladies and gentlemen Ministers,

Ladies and gentlemen Members of Parliament,

Ladies and gentlemen Rectors,

Ladies and gentlemen Academy Inspectors,

Ladies and gentlemen Principals,

Ladies and gentlemen high school students, in the establishments I have had the opportunity and pleasure to visit.

I am very happy to welcome you today at the Palais de l'Elysée to talk about the future of our high school system.

This day comes after a long period of consultation, which I claim, conducted at my request by the Director of the Institute of Political Studies in Paris, Richard Descoings.

For several months, from January to June, Richard Descoings, with his small team, has done an extraordinary job; he has spared no effort, he has traveled all over France, he has led dozens of round tables, he has debated, he has gathered thousands of contributions. What he has told us, the advice he gives us, matters a lot to the Prime Minister, to the Minister of National Education, and of course to me. Richard Descoings has led Sciences Po to the remarkable place that this institution holds. He is an open man who has brought us a lot. I would like to warmly thank him here.

At the same time, ladies and gentlemen Rectors, you have organized consultations in your academies to which every high school student was invited to participate.

I have tried myself to engage in this process: by meeting with high school students from Manche who must be tired of having lunch at the Elysée, teachers, and experts. I have accompanied Richard Descoings several times in high schools. I am indeed happy to see familiar faces today, met several weeks or months ago on the ground.

Based on the text of the "recommendations" that Richard Descoings handed to me, Luc Chatel, as soon as he took office at the Ministry of National Education, got to work remarkably, because he wanted to approach this file with the open-mindedness and sense of dialogue that we know. In turn, he consulted widely - trade unions, complementary school associations, intellectuals. He met many people. And this is important because no one has the truth about high school. High school is a magical place that gathers the hopes of families, parents, children, and young people, and where many passions are focused.

We have therefore taken the time to listen, the time to understand, and above all the time to reflect together on the reasons why it has never worked until now.

The time has now come to set the course and make concrete proposals to change our high school.

Ladies and gentlemen, I have looked, and it is quite curious, that never before, during the Fifth Republic, has a president of the Republic dedicated a single speech to high school.

It is astonishing. Is it because it is dangerous? I cannot imagine "because it lacks interest."

And it is astonishing because, in the long history of our national education, and therefore in the history of our country, high school occupies an essential place. Yet the president of the Republic is in charge of the essential.

In 1802, Napoleon Bonaparte decided to create new types of educational institutions, intended, I quote, to welcome "the elite of the nation." In reference to the place where the famous Aristotle gathered his students, he chose to call these institutions "lycées."

The creation of the lycée is the founding gesture of our national education.

It is a gesture that signified, very concretely, the end of the privileges of birth.

It meant: "from now on, in France, it is from school that the elites will emerge." And not from birth.

It meant: "from now on, what matters in France to succeed is no longer to be 'well-born': to succeed, one must work hard and have proven, through one's studies, through one's work, one's worth."

Principle of justice, but at the same time, principle of efficiency: for what better criterion than that of knowledge and competence to designate those who must exercise responsibilities?

207 years later, the dual requirement of justice and efficiency is still relevant. What have we done? Where are we, and how should we evolve our system?

This dual requirement of justice and efficiency is still relevant, but in a changed world.

Napoleon's lycée was only the lycée of a few. In 1808, the first session of the baccalauréat had only 31 candidates, all boys. The first woman only became a baccalauréat holder in 1861! Until 1970, the lycée, I assert, was a sort of club, almost exclusively dedicated to the bourgeoisie.

It is only very recently that we have experienced the massification that other levels of education - primary school, then middle school - had known long before high school. In 1985, the proportion of baccalauréat holders in a generation was only 30%: it rose, in 2009, to nearly 65%.

However, the truth is that our lycée has not sufficiently grasped this spectacular evolution, which is undeniably a chance for our country.

Despite the significant transformations it has been able to undergo, our lycée remains too dependent on that famous Napoleonic model, which was perfectly adapted at the time but no longer suits the diversity of the public we welcome in our lycées today.

Ladies and gentlemen, it is my conviction: our lycée must now, gradually but profoundly, evolve. It must provide a satisfactory response to all those who struggle to find their place. The figures are known, but let us not hide from reality.

35,000 young people who, each year, leave high school in their final year without the baccalauréat. 35,000!

80,000 baccalauréat holders, each year, leave without any higher education diploma.

28% of students repeat at least once in high school. And if repeating served any purpose, it would not be a tragedy. 28%!

Children of workers: half as likely as children from privileged families to access higher education. Half as likely! This single figure should lead us to accept the principle of evolution.

These same children of workers, once they enter the second general class, have 5 times less chance, three years later, of reaching preparatory classes. There is "Equality" inscribed on the frontispiece of our public facilities. 5 times less chance.

I finally think of all those high school students - perhaps a majority! - who leave high school without mastering any foreign living language. A very recent study revealed, I am not saying this to hurt, but to show the situation, that France ranks 69th out of 109 countries in the tests that allow for applications to American universities.

Children from disadvantaged families who have much less chance of succeeding than children from privileged families. Rankings are what they are. What do we do? Do we not talk about it? Do we act as if everything is fine? Do we continue like this? Describing what the malaise of youth or the malaise of high school is and saying, it’s too difficult, we won’t deal with it. Or do we try to understand what is wrong, which is not simple. And move forward. It is naturally this path, Mr. Prime Minister, that the government has chosen.

The French lycée, that is why it is complicated, despite all these figures, overall, the lycée works and works rather well. It manages to lead nearly 65% of a generation to the baccalauréat.

But it works especially, if you allow me this shortcut, for those who succeed, and who are always the same.

The question is not to explain today that everything is going badly, since no, the lycée, the teachers have results. But they have results for those who do not have problems. And who are always the same. Our lycée sometimes gives the impression of closing doors, instead of opening them.

Our lycée leaves too many students by the wayside. I say this as I think, we cannot tolerate this situation.

Our lycée must change. I know it is difficult. And I see well why Presidents rarely or never made speeches about high schools, because we first send the Minister of National Education, we take the temperature of the water. We ask the Prime Minister initially to ensure complete solidarity with the Minister of National Education. We take the temperature of the water again, and then we ask the Prime Minister to take the first tangent to organize the exit. It cannot work. It would be amusing if it were only about the future of a few. It is dramatic when it concerns the future of a generation. Here, and I salute them, are former Ministers of National Education who deserved more support. Because the Minister of National Education cannot succeed alone. I am not just talking about financial commitment. I think what is at stake in high school is too important. For us to leave a man or a woman alone. It is a job for a government, a solidary team, as we were with the Minister of Universities, Valérie Pécresse, when she organized with such relevance the autonomy of universities. That is how we have a chance to succeed.

So, how to do it?

First, should we resign ourselves to a lowering of the level of demand? Because since the lycée welcomes 65% of an age group, very diverse publics, should we lower the level?

I say right away that we are definitively closing this door, that of leveling down. That would be the mistake not to make. Under the pretext that we welcome children from disadvantaged backgrounds who have difficulties, the response cannot in any case be leveling down, lowering the height of the bar to be crossed so that everyone can cross it. No. That would be unjust, that would be dishonest. On the contrary, the level of demand must be total, and the effort of training for the students to whom we propose this level of demand must be doubled so that we can bring them all to the level of knowledge of the 21st century.

Lowering the level of demand, supposedly in the name of the interests of the student: this is an error that has been made many times over the past thirty years. It explains, for a good part, the current difficulties of our educational system.

It is precisely against this educational misery that Xavier Darcos designed the reform of primary school, which came into effect last year. A reform that has rehabilitated the virtues of learning and refocused teaching on fundamental knowledge.

So, do not count on me to renounce excellence. By renouncing excellence, it is all students that we pull down. Starting with the most fragile, those for whom school is the only inheritance. Because when you are born with as your only inheritance the possibilities that the Republic offers you, if the Republic offers you less, you have even less than those who have the inheritance of birth. So renouncing excellence, renouncing demand, is condemning those who have nothing but the Republic. So this is a definitive choice, because what the school does not teach, where then would those who have nothing else learn, and those in particular whose parents do not have the level of education, nor the financial means to supplement the institution?

If there is one thing that our school must never lack, it is ambition for our students.

Our lycée does not suffer from an excess of elitism. But from a conception that is too narrow, too reductive, of excellence.

Too narrow a conception: because our current system fundamentally recognizes only one path to excellence. And I want to denounce this unique path, it is the scientific track. It is in the scientific track of the general path that the majority of good students concentrate, including those who do not like science. We go into the scientific track, not because we love science, but because it is the one for good students.

At the other end of the educational hierarchy, technological and vocational tracks are held in a contempt that is unbearable, that is intolerable, socially intolerable and unbearable, because moreover it is false. And I had a recent example of this contempt.

Last month, one of the most important reforms of my presidency in educational matters came into effect: the reform of vocational high school. This reform must be conceived as the first step of the project I am presenting today before you.

Now do you believe that observers of the educational system would have talked about it? Not a word. It is a scandal.

This project concerns 700,000 students, a third of French high school students. It interests no one, like a zone of non-law. Deal with them. We plan to generalize the professional baccalauréat in three years; we plan to introduce personalized support of two and a half hours per week; the simplification of the diploma offer. All these measures will allow us to effectively combat unqualified exits, but no one is interested, and certainly not those who pompously call themselves "the cultivated general public." What happens in vocational high school, no interest. Scandal. And we are all responsible for this situation.

Our conception of excellence is too narrow, I would say Malthusian.

It goes hand in hand with a guidance system that is far too rigid.

A system where guidance is irreversible. Why do high school students no longer hear the word guidance? Because they have understood that as it is calculated today, it is a guillotine. The guillotine at the end of the third year - for the choice between general and technological pathways and vocational pathways; then, a second guillotine at the end of the second year.

The guidance system, we know well, is also disconnected from the professional world and higher education.

The last aspect of this difficulty for our high school to take into account the diversity of students is the lack of a personalized approach.

Many of our high school students lack an effective and rigorous working method. I spoke of excellence; I could speak of rigor; you need it.

Many of our high school students suffer from gaps or occasional misunderstandings that are not identified and addressed in time, which paralyze progress and therefore lead to failure.

And many of our high school students do not have the codes and cultural references essential for a successful education.

So, for all this, we need to invent new solutions.

Ladies and gentlemen, with the reform I am presenting today, we will propose concrete answers to each of the problems I have just mentioned.

First point: our guidance system will experience, I use the word deliberately in front of you, a true revolution.

From now on, guidance will become progressive and, above all, reversible.

From now on, guidance will allow everyone to determine their path with full knowledge of the facts, according to their tastes and skills.

This is a priority project, upon which everything else depends.

The first thing we will do is establish a right to make mistakes.

Repeating a year is almost never a solution. It is currently the rule. It will become the exception.

For students who wish to change their path, we will implement a trajectory correction at all levels.

We will do this by establishing, during all school holidays, two types of internships:

- bridge internships that will provide the essential program complements for transitioning from one series to another, whether during the school year or at the end of the year.

- and remedial internships, which will allow high school students, including those who wish to remain in their initially chosen series, to avoid repeating a year. You understand the system; today we say in the third year, "choose." "Come on, hurry up, we don't have time." At the end of the second year, "choose, hurry up, we don't have..." You do not choose, so we choose for you. You find yourself in a series, and you are mistaken. After all, we must see that not everyone is certain at the end of the third year or at the end of the second year about what their life project should be. You are drowning. Very well, the answer: repeat the year. From now on, we foresee this right to make mistakes, and through the internships, one can reorient.

So, let me be clear: it is not a question of allowing a consumerist culture of "zapping" to develop: such reorientations will be made by decision of the class council and will concern only students in difficulty in the series they have chosen.

At the same time, I want specialization to happen more gradually. The first year must become more general. The final year, on the contrary, must be more connected to the projected path in higher education. Such an evolution requires a restructuring of the timetable grids for the final cycle, which Luc Chatel will now tackle.

Next, we will put an end to the "insider trading" in terms of guidance.

We will guarantee access to information for all.

The multimedia guidance platforms we have experimented with this year have yielded excellent results; they will be generalized.

We will help schools establish lasting and daily relationships with higher education and the professional world:

- I want the systematic establishment of partnerships between high schools and higher education institutions. It is fascinating how we have linked middle school and high school, while they are two different worlds, those of middle school students and high school students. And we have completely separated high school and university, while these two worlds should understand and resemble each other.

- I also want internships in companies to be strongly encouraged; each high school will create a "bank of internships," that is, a centralized offer of internships available to students.

- The teachers themselves will have the opportunity to have regular contacts with universities and businesses. Shared teaching services, bridging between secondary and higher education, will be developed. Likewise, it is essential that teachers can undertake observation internships in companies, which will help them in their role of guiding students. How can one guide towards a world that one knows absolutely nothing about? And why not multiply contacts between high school - especially the final year - teachers and universities?

Second point: we will - I use a strong word - break, but break once and for all, this implicit hierarchy of pathways and series that undermines the republican high school. I understand well that those in the scientific pathway who are doing very well tell me, some have told me: but why change that? There is a half that does not have access to it. It is not about lowering standards through leveling; it is about raising everyone to the same level. Guidance will no longer rhyme with selection.

We started this school year by making vocational high school a full-fledged high school. This is the generalization of the three-year vocational baccalaureate.

The goal is to create for our country a true technological pathway, allowing for much more than today to lead to careers as engineers and higher technicians.

We will modernize the educational offer and make it more readable. It is quite extraordinary; we realized with the Prime Minister and the Minister of National Education that, in the world of permanent technological revolution that is ours, the STI programs have not changed since the early 1990s! Fortunately, we are preparing for the jobs of tomorrow; what would it be if we were preparing for the jobs of yesterday! Twenty years without questioning the evolution of the STI program.

Next, we want to offer better opportunities in higher education for technological baccalaureate holders. Because the best way to elevate the technological pathway is to allow for opportunities in higher education.

Places will be reserved for them in IUTs and BTSs, whose natural vocation is to welcome these students, not others. At the same time, we will multiply, particularly through the development of specific preparatory classes, the possibilities of integrating engineering schools. To reassess vocational and technological training, it is essential that young people who pursue them can say: "we will be able to access the title of engineer and engineering training." Otherwise, their guidance is merely a disguised selection. We tell high school students, starting from the third or second year, you do not have the right to be, which is unacceptable. It is unfair.

The renovation of the STI is not just a question of social justice; it is a crucial economic issue for our country. We need higher technicians; we need engineers.

The other urgency, and here too is a strong word, is to save the literary series. It must be saved because today it is in peril.

Let us not kid ourselves: if the current trend continues, it is, no more and no less, the humanities that risk disappearing. We must revalue literary profiles. We will consider three types of solutions that can complement each other:

- First, the creation of a specific teaching of foreign languages and civilizations, to make the literary series a true international series; all our high school students must speak at least one language, but to revalue the literary series, those who go into the literary series will practice one or even two languages. We will make it an international literary series.

- Secondly, we will reflect on the introduction of new subjects in the literary series, such as law. But Luc Chatel will lead the consultation; there may be other directions that give the series a comparative advantage over others.

- Finally, we will create a high-level cultural and artistic education, adapted to the new professions that have emerged with the development of our society, which is not only one of knowledge but also one of leisure.

These are just ideas: Luc Chatel will have the opportunity to specify them and organize the consultation.

Third point: the republican high school of tomorrow must become one of personalized support for all students.

All students tell us: on one side, you have, on average, too many hours of classes; on the other, no time slots are provided to help you with your personal work, to ask you to deepen a particular point or to develop a particular collective project.

We will create this time slot.

Starting next school year, all second-year students will benefit from two hours of support per week.

The system will be extended in 2011 and 2012 to first-year and then final-year students.

Under the authority of a teacher, small group sessions will be dedicated either to support (for students in difficulty), or to deepening (for good students), or to reflection on guidance, on the student's personal project.

The challenge is to better prepare our students for higher education by helping them acquire the tools and methods of intellectual work that they currently lack. We are therefore far from any form of "cocooning": what students want is to be better equipped for study and work.

This new philosophy of support will, of course, benefit students with disabilities. I want the high school reform to be an opportunity to continue the significant effort made in recent years in primary and middle schools. In four years, we have increased by 40% the number of disabled students welcomed in schools and middle schools. 80,000 more. But disabled students are still too few in high school: this is a priority for Luc Chatel.

Naturally, such a support system cannot simply be added to the current offer of classes, lest it further burden an already excessively loaded timetable.

Young French people aged fifteen attend an average of 1,036 hours of classes per year, not counting options, while the OECD average is only 921 hours. More than 100 hours of difference!

I have committed to ensuring that the conditions for supervising students are not diminished during the high school reform. We are making the reform in the interest of students, not to save money.

But with constant resources, it is clear that new balances must be imagined, particularly for the final cycle. Discussions will now begin immediately around Luc Chatel; I do not prejudge their outcome, but we will conduct this discussion.

But it seems very desirable to me that all this is not decided from Rue de Grenelle. And if we could imagine, Luc, a system that would leave our institutions with decision-making margins, so that they could organize support in the best interest of their students, and that everyone in your institutions could find the solution best suited. If we could finally stop talking about decentralization and actually do it, that would be so pleasant.

Fourth point: all our high school students must become bilingual and, for some, trilingual. This will be a decisive advantage for you in the 21st century.

I announce today the launch of an "emergency plan" for foreign living languages in high school.

Ladies and gentlemen, a living language is meant to be spoken. Reminding of such an obvious fact is not unnecessary in a country where Latin is the subject of an oral exam for the baccalaureate, while the first living language is evaluated in writing! No comment.

We must finally resolve to place greater emphasis on communication and oral practice. We will revise the nature and content of the baccalaureate exams. We will increase contacts with "native speakers": through the development of videoconferencing and the increase in the number of language assistants in schools. In this regard, foreign students staying in France will naturally have a role to play. We will also strongly encourage language trips. Each high school will be required to establish a partnership with a foreign institution. And in connection with the regions, which are already doing a lot in this area, solutions will be found for students from the most financially modest backgrounds. We will systematically develop the teaching of foreign languages in certain fundamental subjects: history, science, or even, why not, physical education and sports. We will group students by level for language classes: what is called, in the European Common Framework of Reference for Languages, "competence groups."

Fifth point: our high school must finally give culture the central place it deserves. French culture is the identity of our country. We must share this treasure with high school students.

The share of teaching and artistic or cultural activities in high school is today, let’s say, scandalous. For the speeches that have made it a priority, there have been many! As a result, it is a reduced, miserable, anecdotal share, regardless of the dedication of teachers. And it is even more reduced in high school than in primary school or middle school. Which is absurd. The system is rather declining.

In this area, the first thing to reform is our ways of thinking. We must consider artistic and cultural education as one of the fundamental missions of national education. And not as a corpus of secondary disciplines, relegated to the margins of timetables.

The duty of the school is to transmit to everyone our common heritage, which is fundamentally cultural.

The duty of the school is to value all skills and all talents. A director told me recently: "when I go to schools to do theater, the best are the worst students."

In saying this, his intention was not to praise the poor student but to show that theater can reveal and develop qualities in students that traditional classes necessarily ignore.

In the high school of tomorrow, art and culture will be part of the daily life of students:

- a cross-disciplinary teaching of the history of the arts will be created, thanks to the rewriting of the programs of fundamental disciplines (history, French, science...). This teaching will be subject, according to modalities to be defined, to evaluation at the baccalaureate.

- partnerships between high schools and cultural institutions in their regions will be systematized. A particular effort will be made to encourage artistic practice, especially musical, which must be valued in the skills booklet imagined by Martin HIRSCH. I wish for the sponsorship by artists of institutions to develop.

- in each institution, a "cultural referent" will be designated among the teachers, responsible for the institution's relations with the surrounding cultural world.

- finally, we will create, in each general, technological, and vocational high school in France, a modern equivalent of what was once called film clubs.

This is an area that is particularly close to my heart.

We are living in an unbelievable and dangerous situation: the cinematic culture of our students seems inversely proportional to the considerable amount of images and videos they consume every day.

It is urgent to develop their critical eye and to anchor their relationship to images in a heritage culture.

It is urgent to give them the essential reference points that are the major works of the 7th art.

In addition to the "high school students and apprentices at the cinema" program that will continue, France Télévisions will develop an online video platform that will be accessible in all your institutions.

Two hundred great classics of world cinema will be available and will constitute the basic video library of each high school.

I also propose to Luc CHATEL to think about this: there are about 2,500 general high schools, we should be at 4,000 or 4,500 with vocational high schools. Well, in these 4,500 institutions, I ask that there be a room that allows for screenings. We will finance these screenings if necessary, you will have a royalty-free video library. But I would like us to go further. We have operas, national theaters that do remarkable work, why not imagine that every time there is a premiere at the Opéra de Paris or in a national theater, or in a subsidized theater, that the same evening, or on a different evening in each of the 4,500 high schools in France, the creation that has been financed with public funds and is royalty-free is broadcast live? Can you imagine the tremendous cultural opening this represents for our high school students, that suddenly opera, music, concerts, theater are not reserved for those who have tickets, for those who can pay for tickets? And to those who would tell me that we would be competing, I would say that is stupid. On the contrary, we are developing an audience, we are educating an audience because the habit will be taken, between the second and the final year, to see great films, to benefit from an exceptional video library with the great films of the world, or to see what an opera in Paris is from their high school. And I attach, I hope you understand, great importance to this, because it is pointless to talk about the identity of our country or the greatness of our country if we do not share with high school students, who are the elite of our country, the cultural heritage, which is ours, and the cultural heritage will also be shared in high school and not simply because we have a teacher so dedicated and so passionate that he runs a small machine on his own, in his corner. But because the national education will have decided to open high schools to culture. This is not a matter of money; we will provide the equipment to everyone; it is a matter of will. The programs exist, the content exists; it is up to us to seize it.

Sixth and final point: the conquest of autonomy, an extremely complicated matter, I have made it the heart of the policy for youth, we discussed it with the Prime Minister and Martin HIRSCH, it has been the whole issue of measures on dropouts, on the RSA for those under 25, etc. Well, the conquest of autonomy must become one of the essential missions of the new high school. You take middle school students and you return us autonomous citizens.

The high school student is no longer a sixth grader. The high school student needs to take initiatives; the high school student wants to confront the world. He needs to understand what it means to be responsible. So, we move from a totally supervised system, as if nothing had happened from sixth grade to final year, to an entry into university where it is "fend for yourself, alone." No transition, not to mention the professional world. This must change.

Our duty is therefore to help high school students become responsible.

Today, a student who engages in service to others, a student who takes on responsibilities, outside the institution (in a humanitarian association, for example) or even a student who takes on responsibilities within the institution, is not encouraged in this direction. To say the least, he is discouraged, with some adults explaining to him that he "would be better off studying." As if we should oppose the ability to learn to the ability to take on responsibilities. But no: charisma, attention to others, a sense of teamwork, the ability to take on responsibilities, in the professional world, will count a lot; this must count more in the evaluation we make of you in high school.

The engagement of students will be formally recognized, thanks to the establishment of the skills booklet imagined by Martin HIRSCH. The initiatives you take, including outside of school hours, there is not a life outside of high school, a life in high school; you are the same, these initiatives you take will be taken into account in the high school student's path, and these initiatives will become an element of assessment for entry into higher education.

The Houses of high school students will be revitalized; they need it, particularly with the lowering of the legal age for taking on associative responsibilities from 18 to 16.

Finally, I propose that we can, in a structured way, delegate to high school students certain responsibilities related to the life of the institution: if we want high school students to be happy in their high school, let them take on responsibilities and gain their autonomy; we have everything to gain by having them take care of school catering, social assistance, discussions about the arrangement of spaces...

This is not about giving them full powers: they will remain, of course, students, under the authority and responsibility of their teachers. But precisely: as young adults in the making, they need to understand, through practice, that not everything is possible; that every decision is difficult to make. If we do not allow them to make any decisions, how do we prepare them for the understanding of difficult decision-making? We have everything to gain; we empower people by entrusting them with responsibilities, not by denying them, and it is a way of considering them, of respecting them. The trust we place in high school students, they will return to us; high school is not just the place where they learn; it is the place where they live, and in this high school, they have responsibilities to assume, and we are not afraid of that.

High school can no longer be considered an extension of middle school, with which the period of compulsory schooling ends.

We must conceive of high school, on the contrary, as the first step of higher education. Finally, it is very important for me to tell you this: high school is not just a continuation of middle school; it is preparation for higher education; let us not apply the rules of middle school to high school, but let us prepare high school students for higher education, open, prepare transitions, and arrange paths.

Ladies and gentlemen, the reform project for high school that I have just presented to you is marked by the demand for excellence.

Demand for excellence, because the risk would be to promote a high school exclusively focused on "the personal development of the young person," to the detriment of the acquisition of knowledge and the learning of responsibility. The high school of tomorrow must, on the contrary, allow students to "step out of themselves" more, to confront, progressively and with the help of adults, the world.

In service of this objective, I have just announced a number of directions: on orientation, the rebalancing of series, support, language teaching, cultural openness, and the learning of autonomy. But I do not overestimate my role.

High school students have their say.

I also do not forget that it is the teachers who are the true artisans, on a daily basis, of the transformation of the school. They are competent, they are dedicated, and their task is one of the most difficult there is.

I have also been able to verify on the ground that many of the measures I have proposed today are already being implemented in one institution or another, thanks to the dynamism of certain teachers or heads of institutions.

In many respects, the flaws in our system, which I have denounced, are largely corrected by the effectiveness of their personal actions as teachers. And in my mind, the changes we foresee have no other purpose than to facilitate the exercise of their profession. Not only will the reform not happen without them, but it will happen with them and for them. It must be an opportunity to better recognize the quality of their individual and collective commitment to serving students.

Ladies and gentlemen, we have only completed half the journey. The coming weeks will be crucial: we will need, in consultation with all partners in education, to clarify certain points of this project.

Luc CHATEL will begin a tour of high schools across France in the coming days. He will meet with high school students once again, as well as their parents. He will gather their reactions and proposals regarding the orientations I have outlined. And at the end of this final phase of consultation, decisions will be made definitively, that is to say, before the end of the year. It is not wasted time to listen to each other, to understand each other, and to talk; it is not wasted time to take care to understand that between us the thread has not broken, that we have understood well what you wanted, teachers and students, that you have understood well what we wanted to do and that we are moving forward together. In any case, for me, there is one thing I will not resign myself to: stagnation, because the game being played is yours, it is your future. For us adults, our future is settled. I mean that our commitment in our respective professional lives is made; the game being played is for you, and it is so important that I cannot resign myself to saying, "it's difficult, I will sweep it under the rug," or "there are conservatives, well, I will bow down, I will take a detour." We are taking all measures to understand each other; I have all the time I need, I will commit powerfully, the Prime Minister is mobilized as well, we have given you a Minister who has truly thrown himself into this field with passion, we will succeed. And you know why we will succeed? Because we have no choice, because I do not want the constant refrain of misunderstanding and failure to continue from government to government, whether left, right, center, or whoever you want. It was I who requested that the reform take an additional year to discuss; I do not hide it, I have taken responsibility for it, I did not say it was the Minister's fault, I have taken responsibility for it, but I care about it, because it is the quality of life, yours, that is at stake; it is not mine, it is not that of the Minister, and this issue is what we want to address with all the partners, families, teachers, and you.

So, ladies and gentlemen, I hope you have understood at least one thing: that this dive into your world has fascinated me; we are only at the beginning, and now we have only one solution: to succeed. Thank you.