Tribune by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in "Le Monde" on April 19, 2008, on efforts in favor of social dialogue, particularly through the strengthening of trade unions, titled "For Strong Unions."

France Nicolas Sarkozy · President of France

19 April 2008

Context
Sarkozy published a tribune in Le Monde on April 19, 2008, outlining his government's commitment to strengthening trade unions and advancing social dialogue in France.
Main themes
Social dialogue, trade union reform, collective bargaining, labor market reform, social representation, employer-employee relations, professional elections, social democracy, pension reform, unemployment insurance, professional training, social partnership
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,074
31st percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
12.7
54th percentile
Syntax
2.98
45th percentile
Vocabulary
2.15
36th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 68%57%
  • Social 21%17%
  • Economic 5%4%
  • Ceremonial 5%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 17%

46 sentences in 17 paragraphs

Making professional, trade union, and employer organizations stronger and more responsible, relying on social dialogue to drive reforms, transforming our system of social relations to promote collective bargaining: these are the commitments I made during the campaign. Why? Because I firmly believe that to explain and successfully implement the reforms our country needs, we must do so in close partnership with those who represent the interests of employees and businesses.

Because I am convinced that it is through discussion, dialogue, and ultimately compromise, that employees and businesses can find satisfactory solutions regarding the sharing of added value, wages, and the functioning of the labor market. Our social history is sufficiently marked by projects carried out hastily, without consultation, which have ended in resounding failures, for us to finally put an end to the idea of a State that alone knows what is good for our country.

The key to success lies in the combination of determination and dialogue. But I also indicated during the campaign that this new practice requires that all employees feel more represented by the unions and that their votes in professional elections are better taken into account in the designation of their representatives.

Social dialogue has never been as dense or as constructive in France as it has been in recent months. Just after the presidential election and even before joining the Élysée, I made it a point to meet with trade union and employer organizations to listen to them and gather their positions on the first actions I intended to undertake. Since then, I continue to meet very regularly with each of their representatives. I know them well; we sometimes have differences, but our dialogue is always frank.

I want to express my esteem for them. They are men and women of my generation: experienced enough to know the limits of the systems of past decades, young enough to want to change, to make things move. That is why I proposed to them, a unique act in the history of our Republic, to build a shared social agenda, which we established together during two meetings on December 19 and February 6.

From the beginning of my term, my approach has been simple. On each topic, social partners have had a choice: either they take the issues into their own hands and negotiate among themselves—with specific deadlines to prevent discussions from stalling, but with a timeline that does not disrupt anyone—or they prefer that the State takes its responsibilities, after consultation, of course, with the employer and trade union organizations.

And this method is a success. In just a few months, we have together found solutions to problems that no one had been able to solve before. I think, for example, of the merger of ANPE and Assedic, which will finally allow job seekers to have a single point of contact to assist them in their searches.

I also think of the agreement reached on January 11 between social partners regarding the labor market, which is a decisive step to provide more security and flexibility for both employees and businesses. Finally, I think of the reform of special pension schemes, which was successfully carried out in the fall thanks to an intense period of national consultation and negotiations in each of the affected companies.

I intend to continue this method in all areas included in our 2008 social agenda: negotiation for unemployment insurance reform, which primarily falls to social partners, negotiation for professional training, in-depth consultations led by the relevant ministers on pensions, dependency, or the improvement of the healthcare system.

But we must not stop there, and we need to quickly evolve the rules of the game to rebuild our social democracy. The French are very attached to trade unionism. But they want strong and responsible unions. Strong, so that their interests are better defended. Responsible, so that we do not stop at sterile, caricatural, ideological confrontation, but find concrete solutions to their daily problems.

We know that French trade unionism is historically weaker than elsewhere, probably because the services provided to employees, such as mutual insurance, have developed outside of it.

Today—and it is not betraying a great secret to say this—the social representation is fragmented, based on obsolete criteria dating back to 1950, and an inadequate funding model, whose rules have not been reviewed since the Waldeck-Rousseau law of 1884. We must renovate it. We need to give more weight to the results of professional elections, widely open the possibility of standing for these elections, review the criteria for establishing the list of the most representative trade union organizations at the national level, and, of course, provide social partners with a completely transparent funding framework that allows them to fully carry out their missions.

Today, agreements, whether concluded at the company, branch, or national interprofessional level, do not always seem very legitimate in the eyes of employees, as it is practically enough to have one union signature and one employer signature for them to apply to all. It is time to demand today qualified majorities, or even in some cases a majority agreement.

Finally, we must address the issue of social dialogue in small and medium-sized enterprises, which are often deprived of it.

I asked the social partners in June 2007, who are themselves convinced of the importance of the subject, to address these issues without taboos. They have managed, in recent weeks, to conduct constructive negotiations. A draft common position of employers and unions has been established.

A common position is not an agreement, in the legal sense of the word. I am aware that the work has not been easy and has raised some hesitations in certain organizations, which I can understand and respect. But we see how this work lays the foundations for a profound reform of social relations in our country, the most important since the Liberation.

I will ask the Minister of Labor, when the time comes, to meet with all employer and trade union organizations to understand their interpretation of the common position, gather their opinions, and prepare the project that the government will submit to Parliament as soon as possible. I believe in the necessity of reforms. I believe in the virtue and strength of social dialogue. I believe in the eminent role of collective agreements alongside the law. I believe in the spirit of responsibility of social partners. And I finally believe that we are on the right path.