Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on hospital reform, in Neufchâteau on April 17, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

17 April 2008 · Statement by the President of the Republic on hospital reform · Neufchâteau, France

Context
Sarkozy addressed officials and citizens in Neufchâteau on April 17, 2008, to launch a major hospital reform aimed at ensuring equal quality care across France.
Main themes
Hospital reform, equal access to quality care, territorial healthcare organization, hospital-city medicine cooperation, hospital governance and management, patient safety and care quality, demographic challenges, medical research and education, Larcher commission proposals, rural and medium-sized hospitals
Duration
~45 min
92nd percentile
Words
5,342
92nd percentile
Sentences
331
96th percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
2.65
10th percentile
Vocabulary
2.19
46th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 48%48%
  • Institutional 41%41%
  • Ceremonial 7%7%
  • Economic 3%3%
  • Technological 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

331 sentences in 76 paragraphs

Mr. Mayor,

Mr. President of the Senate, dear Christian,

Madam Minister, dear Roselyne,

Gentlemen Ministers, dear Hubert, Gérard,

Dear André ROSSINOT, whom I greet as a neighbor,

Ladies and gentlemen Parliamentarians,

Ladies and gentlemen,

I have just visited the hospital in Neufchâteau. If I chose this town to launch the hospital reform with Roselyne BACHELOT, it is not by chance. Six months ago, I was at the Bordeaux University Hospital Center. Today, I wanted to highlight a medium-sized hospital in a rural area, located at the crossroads of four departments, facing the aging population and therefore called to cooperate with other establishments to develop its activity.

It is not by chance that I chose to come to Neufchâteau, because I want to affirm that the hospital reform will not happen without the territories. The hospital reform has a single objective: to offer all French people, throughout the territory, equal access to quality care.

I just met a few moments ago with the association of over-irradiated individuals from the Epinal hospital. I say this in front of the mayor of Epinal. What happened in Epinal is a national tragedy but could have happened in many other places. Here as elsewhere, the solidarity of the Nation must be fully expressed towards the most affected individuals. This tragedy shows that the quality of care is not a given, that it is not acquired once and for all. It is earned, it is organized day after day with method, rigor, and vigilance. It would serve no purpose to stigmatize a city or a hospital center. We have had problems in Toulouse and we could have them in other places.

To ensure our fellow citizens receive quality care, we must take into account the expectations of each and every French person. The French expect results, of course from me, but not only. They expect results from their hospital and they expect results from their doctor. We must take into account the progress in medicine. Diseases are being diagnosed that were previously unknown. We must take into account the evolution of our demographics. We must take into account the aspiration of health professionals to work more together to provide better care, because they know well that we are effective when we work as a team.

So, there will be profound changes in our health system. We have two choices regarding these changes: we can endure them, which will not prevent the changes, or we can try to anticipate by organizing sustainably. This organizational effort cannot be approximate and it cannot be improvised.

It is in this context that I have decided to entrust the commission chaired by Gérard LARCHER with the task of reexamining the missions of the hospital. I want to first pay tribute to Gérard LARCHER. He is a man of exceptional qualities that he has put to the service of France when he was in government and who has done remarkable work regarding the hospital. He submitted his proposals to me a week ago, after conducting a very broad consultation. I am very grateful to Gérard LARCHER and Roselyne BACHELOT for having worked in good intelligence, hand in hand. Finally, here are two people in positions of responsibility who, rather than opposing each other, have combined their skills and intelligence to achieve a work that will allow, which has not been done for decades, to reorganize the hospital. The commission was pluralistic. All ideas and all professions were able to express themselves there.

The recommended measures are going in the right direction. They seek to promote a modern hospital, at the service of users. They highlight the benefits of organized cooperation between establishments to better care for patients.

I am fully aware that we will be criticized by all those who should have reformed the hospital a long time ago and who have refrained from doing so for one reason: it was difficult, and by all those who fear the difficulty of this reform and who will be very happy for us to do it in their place.

With the Prime Minister and the Government, I fully support most of the proposals from the LARCHER report. What do we want?:

- That emergency services function better, which requires that city doctors and hospital practitioners work together. The opposition between city medicine and hospital medicine makes no sense.

- We want the necessary hospital reorganization to guarantee an equal quality of care across the entire territory; this is the reason for Hubert FALCO's presence, in charge of territorial planning. I challenge anyone to dare to tell the French that hospital reorganization is not essential.

- That public hospitals be more efficient and better managed. Who can tell me that the current organization of public hospitals does not produce perverse effects, particularly on the quality of life of practitioners and staff within the hospital?

- That education and research maintain the excellence of French medicine.

These are the objectives. The hospital reform must begin in the emergency services. The proper functioning of emergency services is the primary expectation of the French. It is through the emergency service that one in five hospitalized individuals enters.

The emergency services, which fall under the hospital, and the continuity of care, which falls under the city, is a revolution that I announce to you, will be managed by the same hand. This responsibility will be entrusted to the regional health agencies known as ARS, which will therefore manage the complementarity of hospital emergencies and continuity of care.

Emergency calls and continuity of care—hold on—will now be regulated by a single number. This single number will mobilize city medicine when necessary and the hospital when needed. City medicine must forget to consider the hospital as the adversary that takes patients, and hospital medicine must recognize that city medicine can also fulfill a public service mission. In terms of the health of our fellow citizens.

We will develop multidisciplinary health houses that will be established for primary care. We will create a hundred multidisciplinary health houses in 2008, and as many in 2009. I trust the National Council of the Order of Physicians to ensure that doctors effectively provide this continuity of care, for the benefit of our fellow citizens. There was a problem with continuity of care. One may not want to say it, in which case one forbids oneself from making the right diagnosis.

I also want the hospital to organize itself to manage the unpredictability of emergencies. Bed management must be computerized. Direct access to medical and surgical services must be possible to reduce waiting times.

The hospital must be able to better manage its relationships with city doctors. We will create telephone hotlines in the services; there must be secure messaging between the hospital and the city doctors who have sent their patients to the hospital and who must be able to follow up. When a city doctor sends a patient to the hospital, it is normal for the hospital doctor to keep the city doctor informed about what is happening with the patient he referred. This is trust.

All of these commitments will be taken into account by the High Authority of Health when it makes decisions regarding the certification of establishments and the evaluation of medical practices.

For emergency services to function better, which is a considerable problem, the hospital must adapt to the aging population. I wish to reaffirm here the central role of local hospitals in the rapid and close care of patients, especially when they are elderly. And if a very elderly person must be hospitalized, they should not necessarily arrive at the emergency room. I want to say something that seems to me to be common sense: direct access to the geriatrics service must be possible, which is less traumatic for the elderly patient and which unclogs the emergency service that has other things to do.

The very elderly person must benefit from the attention of a care coordinator, as the Alzheimer Plan, Roselyne, provides. In this case, what the patient needs is much more than treatment: it is that the care upon discharge from the hospital is prepared from the very beginning of the hospitalization. In another department of the hospital? Or at home? Or in a medium-stay facility? Or in a nursing home? It will be the responsibility of the care coordinator to make appropriate proposals for each case. This is the very example of the new professions that I wish to promote in the hospital. How many could tell me that in the medical departments there are elderly individuals who are artificially kept in the medical departments because a long-stay, medium-stay, or nursing home reception has not been prepared?

In short stays, the hospital must refocus on its core business. So what is the core business of the hospital: it is the management of the acute phase of diseases. Simultaneously, I want the hospital to also offer "post-acute" care for patients, whether they are elderly or disabled. To do this, it must adapt its service offerings. I call on the hospital to make this double movement: refocusing on its core business, the acute phase of the disease, and transitioning towards the care of the elderly and dependency. Caring for the elderly and dependency must be done by an adapted hospital. It is an absolute necessity for our country to dignify our elders and our most vulnerable fellow citizens.

The hospital reform will therefore be a reorganization of the care offerings in each territory. Words have meaning. We will reorganize the care offerings in each territory; we will abandon none. The hospital reorganization, which will allow for better organization of care, is the second expectation of the French.

But let things be clear: the hospital reform is not the closure of hospitals. The closure of hospitals is if we do not reform the hospital; then, for sure, and I am ready to debate with anyone who wants to on this because the refusal of reorganization will lead to the closure of hospitals under the worst conditions, either because patients have deserted or because practitioners will no longer be candidates or because resources will no longer be allocated. The closure of hospitals is not the reform we propose; it is the refusal of reform that will lead to the closure of hospitals. This is not a question of left or right, of majority or opposition; it will be the problem of any government that does not have the wisdom to reform the hospital.

The objective that guides us is simple: to allow access to quality care for all. The hospital must therefore adapt. Surgical services or maternity wards that no longer offer sufficient safety will be converted. But it is not about closing sites. Health is too essential an aspiration for each and every one of us for us to have a binary approach to hospital reform. I do not want a binary reform. I want an ambitious reform of the hospital, for a strengthened but reorganized public hospital service.

Hospital reorganization means giving each hospital site the assurance that it can belong to a larger whole, equipped with quality technical facilities. This is the very meaning, dear Gérard, of the territorial hospital communities that you rightly propose.

The territorial hospital community will give rise to multi-site hospitals. First, I will strongly oppose this technocratic vision that explains "one hospital, one site." It is an absolute error; we can perfectly have a hospital on several sites. These new generation hospitals will be equipped with the necessary skills and equipment to provide optimal quality care to a population basin. Territorial hospital communities are a condition for access to quality care for all. Territorial hospital communities also mean improved and secure working conditions for hospital staff.

Today, in a given territory, public hospitals should have a thousand good reasons to build a common medical project to better serve the population. Yet they do not do so sufficiently. I share the analysis of the LARCHER report: it is a problem of incentives. So, I was not elected to sidestep problems; I will face them head-on, one after the other, in this area as in others. I will change the rules of the game. I have asked Roselyne BACHELOT that the aids for contracting and the subsidies from the "Hospital 2012" program benefit public hospitals that form a territorial hospital community more. This is, Roselyne, about ten billion euros, ten billion euros that the Nation will invest in the modernization of its public hospital. I challenge anyone to say that we do not believe in public hospitals. But the Minister of Health will prioritize this money for what we call these territorial hospital communities, that is to say, establishments that agree to network.

Based on the common medical project, the relevant institutions will have the opportunity to implement multiple synergies. Management, the administration of the medical staff and paramedical and technical executives, investments, support functions, I see no reason why we should not share them. The communities will therefore have, on the one hand, mandatory skills to fully leverage the synergies and, on the other hand, optional skills depending on the wishes of each. I believe in the freedom of organization. We are not obliged to organize all our territorial hospital communities in the same way. It is a French ailment to believe that equality consists of treating all situations with uniformity. Equality is not egalitarianism, it is not uniformity. Equality consists, on the contrary, of taking into account all different situations to offer tailored solutions.

The territorial hospital communities must enhance the public hospital's performance and quality of care for patients. They must not be an excuse to further delay decision-making. These communities must engage the hospitals that participate in a new dynamic. But I say it, these communities will be formed on the basis of encouraged voluntariness. Well, that is all to our advantage, we are not forcing anyone, we are in France, but we encourage those who want to. Well, listen, what would we expect from us to put public taxpayer money into hospitals that have not decided to adapt? Nothing would be worse than imposing artificial mergers between hospitals from Paris. It is up to you to see this. I see elected officials from Haute-Marne, it is up to them to say how they envision this. I myself, in my time, carried out a merger, a rapprochement, the communities did not exist at that time. It is the needs of the population, on the ground, that will guide us. I know that the hospital in Neufchâteau will be part of a territorial hospital community to ensure its sustainability.

In some regions, the healthcare offer is not abundant. It is of no use, then, to act all high and mighty. Intelligent pooling is also possible between public and private institutions. Let us stop waging a new war over healthcare establishments. To do this, it will be necessary to modernize the health cooperation groups. This is not ideology, it is pragmatism.

As with emergencies, I expect tangible results from the territorial hospital communities. The institutions that are members will have jointly defined the role of each, for example in the management of strokes or in the continuity of surgical care. In the same territory, each hospital must stop wanting to do everything.

It is the honor of public service to ensure equity in access to care. The public hospital service is a mission more than a status. I fully subscribe, along with Roselyne BACHELOT, to the proposal made by the LARCHER commission for a public service contract concluded between the ARS and private clinics.

The public service contract is a way of recognizing the role and place of private clinics in the territory. France is not a blank slate. We are not going to, as the government, think about the organization of the healthcare offer across the entire territory while ignoring the private healthcare offer. Finally, imagine the ridiculousness of such an approach that would be perfectly ideological. Some private clinics have developed emergency services, complex technical procedures, and public health actions. It is about recognizing them and stabilizing a shared public service offer.

Public service contracts will include real commitments. I want clinics and the doctors who work there to commit to the continuity of care. Because if we want a public service contract, we cannot have the benefits without the drawbacks. I am in favor of a system of accountability for everyone. I want them to make commitments regarding excess fees, because excess fees sometimes pose problems of access to care. Even if it does not please everyone that I say this, I say it because it is what I think and because it is the truth. The rates of sector 1 must be accessible by right in a number of cases. And the excess fees, in other cases, must be announced in advance and be the counterpart of qualifications and skills subject to regular evaluation. We cannot accept the lottery of rates, forgive me the term, but it exists. It is a question, in this case, of equity in access to care.

The third expectation of the French people is that the public hospital be more efficient. The task is immense and I guarantee you that I will be alongside Roselyne to lead with determination, and help her, after she has listened to all parties involved, to achieve the result.

I know that the hospital has experienced several great evenings and that some feel a certain weariness about it. But we are talking about the sustainability of the public hospital. And my duty is to ensure that the public hospital succeeds. It cannot succeed under the current conditions.

I say it plainly: the reform is not in opposition to previous reforms. It goes further, it adjusts and notably complements them. We must go all the way in implementing medical activity poles. But we must go further.

The governance of the public hospital must be reformed. Now we are getting into the hard part, and yet, it is so easy to understand. The public hospital needs a single leader, excuse me. This leader is the director. This does not mean that he acts alone. It does not mean that he can ignore the medical reality in his decisions. He who is not a doctor, but there must be someone who decides and assumes responsibility. Deciding requires discussion. The medical project of the establishment will naturally be designed jointly with the doctors. How could it be otherwise? But in the end, it will be necessary that someone, invested with authority, decides and assumes the responsibility for his decisions. This is what we expect from a hospital director.

This is what we expect from a hospital director. Listen, today in the hospital, it is simple, everyone has their say to say no and no one has enough strength to say yes. When we say, you were told no, who told you no? We do not know, because no one is invested with the power to say no or the power to say yes. We do not choose the director in relation to the doctor. It is absurd. But there must be someone whose full-time job it is to assume the responsibilities of directing a hospital.

The director must therefore lead the hospital while managing the resources.

In the spirit of the reform we are proposing, we would like to transform the hospital's board of directors into a supervisory board. I have served for twenty years on a board of directors, I challenge anyone to explain to me that the hospital's board of directors administers. I am ready to discuss with those who have never set foot in a hospital. But finally, those of us who have to manage: the board of directors must supervise. The true mission of the current board is to supervise. You see the architecture taking shape. A director who decides, who assumes, a current board of directors that would become a supervisory board. When one comes three or four times a year to the hospital, one is more of a supervisory board than a board of directors.

This latter, the supervisory board, would be tasked with validating the establishment's strategy, which matters, ensuring financial balances, pardon me for saying it today, 70% of the members of the current board of directors sign off on accounts that they have great difficulty following, moreover. The president of the board could be elected either from among the elected representatives or from among the qualified personalities. I have no strong opinion on this matter. I think we should allow for some flexibility. There are very committed elected officials, why prevent them? There are elected officials who are not interested, why give them a statutory place? Let us not confine ourselves too much.

Roselyne will lead this with mastery.

I apologize, but I wanted to delve into the content of the reform this morning. It is an essential reform for our country.

The director would be appointed, on the proposal of the supervisory board, and you see a competent supervisory board for strategy, proposing the appointment of a director responsible for the major financial balances. This is fantastic because when one understands a reform, it has a chance to succeed. I have seen so many explain reforms they did not understand. It seems quite clear to me. So the director would be appointed on the proposal of the supervisory board by the director of the ARS. The director would be the president of the management board. The president of the medical establishment commission would be the vice-president of the management board to express medical legitimacy at the highest level. There you have a system that makes some sense. A supervisory board, strategy, financial balance, proposal for appointment to the ARS, a management board, the boss is the director, vice-president, the president of the CME who thus integrates the doctors into the operation of the hospital, who had never been included in this way. I know hospitals where the president of the CME has too much power, I know others where he does not have enough. Here, he has a statutory place. By recognizing that a hospital without a medical project is not much.

The director would be accountable to the ARS for the establishment's results based on the objectives that have been set for him. In this case, the director is the boss, he is responsible. In this scheme, the management board would adopt the establishment's budget in accordance with the strategy validated by the supervisory board.

Authority does not exclude consultation and pedagogy. The director must be able to manage and allocate human resources according to the establishment's strategic project. He would report to the supervisory board. He would be appointed for a fixed term - for example, five years - and part of his remuneration would be linked to his results in terms of quality of care as well as human resource management and financial management. His assignment could change at the decision of the ARS director. You see that this is a historic reform for our hospital and the hospital employs 1,100,000 people. The Head of State must take an interest in it because the hospital is a microcosm of French society, we are born there and we die there, we are happy there, we are unhappy there. Many of the values of our society are acutely reflected in the hospital.

Now let us talk about the management of the careers of hospital practitioners. I have long believed that it must be modernized, a long time. Practitioners would be appointed, on the proposal of the management board, by the director of the ARS and we would like to propose two frameworks of practice for doctors in the hospital: A major innovation, thank you my dear Gérard, a statutory framework and a contractual framework, so hospital practitioners would have a choice. The statutory framework could include, as an option, a variable part allowing for better recognition of responsibilities and activity on option, it is a contract. We can therefore perfectly imagine within the statutory framework a remuneration system where a variable part would depend on activity and compliance with set objectives. The contractual framework, accessible as an option, would be determined by agreement between the parties and would draw inspiration from labor law. Thus, there would be a choice for hospital practitioners between these two possibilities.

I would also like to address the approximately 40,000 hospital practitioners, 40,000. The reform of the hospital will not be done against you, it will be done with you. With activity-based pricing, a more direct relationship has been established between your medical practice and the dynamism of your establishment. I want your remuneration to better reflect this reality. It is the best form of recognition of the quality of your work, your dedication to the patient, and the spirit of public service that drives you.

Since we are talking about the dedication of staff, you will allow me to mention the situation of foreign doctors holding a diploma obtained outside the European Union. Here is another problem that lingers, that lingers in disregard of human situations, by the way. I want to say that these foreign doctors holding a diploma obtained outside the European Union play an important role in certain hospitals. I want their work to be better recognized. I want them to be allowed to access, after validation of their skills and experience, the full exercise of their profession by 2011, so at least that is clear. We cannot continue in a kind of situation of non-right because we could not find a French or European candidate, we brought in others and we keep them in a system whose exact status no one understands.

The modalities and content of their examination will therefore be adjusted by the Ministry of Health to allow everyone to best showcase their professional skills. Listen, France must be dignified towards those whose work it otherwise appreciates.

These measures are just and necessary. But I do not forget that Africa bears 24% of the burden of diseases and now has only 3% of the medical and health personnel. They have 24% of the diseases and 3% of the health personnel. Today, there are more Beninese doctors in Paris than in all of Benin. It is true, I do not want France to engage in a brain drain operation in turn. Immigration cannot be considered the solution to the difficulties of access to care that our country faces. The answer lies in training health professions and organizing care across the territory. Let us not rely on others to solve all our problems. Let us first rely on ourselves and on our ability to adapt and reform.

The management of public hospitals must be more autonomous. I want to establish the principle of freedom in the organization of establishments. It is absurd that the public health code defines, down to the sub-commission, the details of the internal organization of the hospital. These provisions are outdated. They no longer protect: they paralyze our healthcare system. I wish to put an end to this, and for as long as I have been hearing this in hospitals, it is done, it is decided.

To introduce more responsiveness in management, we will therefore modernize the status of public hospitals.

This would allow hospitals to benefit from certain relaxations of public procurement rules. The accounts of public hospitals would be certified to better hold the supervisory board and the director accountable. Other management innovations may be taken into account over time, dear Roselyne, depending on needs.

I expect concrete results for public finances from the modernization of public hospital management. These measures should enable all hospitals to achieve operational balance by 2012. Listen, excuse me, we cannot ask a Head of State to consider it normal for hospitals to be in structural and recurring deficits.

This objective applies to all public hospitals. The public assistance hospitals of Paris and Marseille, the civil hospices of Lyon are concerned just like the others. I attach particular importance to ensuring that these large hospital groups are exemplary, as efficient and as economical with health insurance resources as other public or private establishments. It would be unacceptable for us to be more demanding with the hospital in Neufchâteau than with a university hospital simply because it is in Paris or Marseille. This is extremely important in my mind. I therefore wish for us to reflect on the internal organization of these large establishments, which could be structured into subsidiaries. More generally, all health actors, both public and private, from hospitals and cities, must demonstrate an increased sense of their responsibilities.

The fourth expectation of the French people is that education and biomedical research maintain the excellence of our medicine. Our doctors are among the best in the world. And the challenge, Gérard, is for it to remain so. For this, a policy of excellence that meets international standards is necessary.

Medical education will only be superior if it is based on quality research. Education and health research must therefore be included in the reform of universities. Forgive this obvious statement, the university hospital is still and always the university. It is not distinct from it. I do not want a cultural exception that would give health education and research a special status or operational rules. Education and health research must adhere to the same evaluation and funding methods as others.

The absolute rule, which takes precedence over all others, is evaluation. The research teams of university hospitals must be evaluated by the agency for the evaluation of higher education and research institutions - AERES. This evaluation must be conducted according to best practices, its results made public, and followed by effects.

Based on the evaluation, funding for biomedical research must include project-based funding - from the national research agency - and themed funding. Led by Inserm in the major fields of pathology such as cardiovascular diseases, neuroscience, infectious diseases and AIDS, developmental diseases, research work will be conducted in autonomous universities that have become both operators of fundamental research, actors in clinical research, and privileged grounds for training young doctors. We must break down the walls.

I wish for Roselyne BACHELOT and Valérie PECRESSE to join forces in this direction. There is no other possible method when aiming for international excellence for France.

Stagnation will yield no results. The hospital must modernize.

I have set the course for reform; it will be led by Roselyne, and the LARCHER commission has done remarkable work. Roselyne will lead a new consultation in the spring and summer.

I wish for a bill to be presented to Parliament this autumn. This ambitious text will aim to promote access to quality care for all. These are our values.

Ladies and gentlemen, I cannot do like others, saying that it is for later, or like so many others taking Gérard Larcher's report, pretending to read it, putting it on the pile of other reports, and disregarding it. This is not the strategy I have chosen. It must be understood that in this approach, it is a profound mark of the interest that the government, the Prime Minister, and I have in public hospitals. It is precisely because we believe in hospitals, that hospitals excite us, and that we want to respect the women and men who work there every day, whether doctors or others, that we want to carry this reform. It has been deferred for too long. And believe me, it is less complicated than it seems. Because we are going to bet on your sense of responsibility. We trust you to understand that it is the future of the hospital that is at stake. These changes I have proposed lay the foundations for an effective, modern, and just healthcare system.

I hope you understand that in my mind this reform is a major reform. Thank you.