In full: Speech by Chancellor Scholz at the DGB Federal Congress on 9 May 2022 in Berlin
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the DGB Congress on 9 May 2022 to congratulate Yasmin Fahimi on her election as DGB chair and speak on solidarity with Ukraine.
- Main themes
- German Trade Union Confederation leadership transition, Yasmin Fahimi election as DGB chair, Reiner Hoffmann legacy, solidarity with Ukraine, Russia-Ukraine war, sanctions against Russia, community and social cohesion, transformation decade, labor market security, weapons support for Ukraine, trade union internationalism
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,440
- Sentences
- 149
- Readability
- 56
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.06
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other149 sentences in 42 paragraphs
Dear Yasmin Fahimi,
dear Reiner Hoffmann,
dear colleagues!
First of all, dear Yasmin, I would like to warmly congratulate you on your election as the new Federal Chair of the DGB! Leading one of the largest trade union confederations in the world ‑ especially in these times ‑ is both an honor and a challenge. I am sure you are well prepared for this challenge. One could also say: For you, this will be a home game. Because with you at the helm, the DGB has a recognized expert in labor markets and training, but above all, a trade unionist with passion.
In your last speech as a member of the German Bundestag, you quoted Ernest Hemingway. When asked about the secret of his success, he once said: "Never be discouraged." Well, you bring courage and determination, and that is why I am confident: The DGB will be successful with you as its chair. You will actively shape this decade of transformation. I wish you and the entire leadership of the German Trade Union Confederation much strength and a steady hand!
And yes, even if this should no longer be news but rather a matter of course: It is 2022, and it was time for a woman to lead the DGB! Congratulations! I look forward to a good, trusting collaboration, just as I have experienced in recent years with Reiner Hoffmann.
Dear Reiner, you set the trade unions on the much-discussed path of transformation early on. That is why the major economic and labor market policy projects of recent years bear your signature. Especially when the pressure to act was high ‑ financial market crisis, stimulus packages, refugee crisis, COVID-19 aid, relief packages ‑ you shaped all of this in the interest of the workers of this country, together with your colleagues. The trade unions stand today more united than ever. This is also a significant achievement of yours. You, together with your colleagues, tackled reforms that ensure more newcomers, attractive trade unions, and strong works councils and staff councils for the future. I am certainly speaking on behalf of all of us here when I say: Thank you! Thank you for your work at the helm of the German Trade Union Confederation!
Dear colleagues, a little over two weeks ago, there was a survey that was picked up by many newspapers and that made me reflect. In an online survey, citizens in Germany were asked whether they would prefer to live in the future or in the past. The majority preferred the past, and this was not only the case among older people but also in the generation between 18 and 34 years. One of the main reasons for this result was, according to the survey, the feeling that there was more community and cohesion in the past, as well as more security.
What creates community, cohesion, and security in an increasingly diverse, individualized, and fast-paced time? We must provide an answer to this question. And when I say "we," I mean politics, but also the trade unions, because it is the trade unions that have always stood for cohesion and community, and because security has a lot to do with good and secure jobs.
So when we talk today about how to shape the future, we are also talking about guaranteeing security. Yasmin has pointed this out as well. This includes security both externally and within our country. Because it is becoming clear in these days: One cannot exist without the other.
Yesterday, on May 8, Europe marked the anniversary of the end of one of the most devastating wars in human history. "Never again!" is the lesson we draw from this catastrophe. Never again tyranny, genocide, and war!
In the current situation, this can only mean that we stand in solidarity with the Ukrainians, whose country has been invaded by Putin. He is the one who has put peace in Europe at risk. He must not get away with this!
That is why we are helping Ukraine. Even before the war began, Germany supported Ukraine financially more than any other country in Europe. Even in the current situation, we are providing substantial financial and humanitarian aid.
I know that the German Trade Union Confederation and its member unions are also strongly engaged here, including in direct exchange with the Ukrainian trade unions. Through the association "Trade Unions Help," donations are organized and accommodations are provided, and in labor market integration, works councils and staff councils are helping refugees who want to work to find decent jobs here. The international solidarity of trade unions has always worked. Thank you for that!
Together with our partners and allies, we have imposed historically unprecedented sanctions against Russia. We are working to reduce imports of Russian oil and gas to zero as quickly as possible. We are making good progress, faster than some might expect.
And yes, Germany is also supplying Ukraine with weapons on a large scale, just like all our friends and partners in Europe and North America. This is not uncontroversial here in the country. How could it be otherwise, considering that we have not delivered weapons to conflict zones for decades? But Putin leaves us no other choice.
"Peace is not everything, but everything is nothing without peace." Everyone here in the hall knows the phrase from Willy Brandt. He also said: "If I have to say what is more important to me than anything else besides peace, my answer is without hesitation: freedom." And just like Willy Brandt back then, we also know today: Peace and freedom must be defended. One cannot have one without the other. And that is exactly what is at stake today in Ukraine.
Especially on this European Day, I want to emphasize: Peace in Europe rests on a crucial principle - borders must not be shifted by force. Anything else would mean opening Pandora's box. A glance at old maps is enough to understand this. Putin has thrown this principle overboard for his revanchist project of a Russian empire. Accepting this would not only mean abandoning the victims. It would mean further empowering the aggressor in his criminal actions, with all the consequences this has for peace and freedom – in Ukraine, in Europe, and also here with us. Therefore, it is clear: Putin's war must be stopped. Only then is peace possible.
One thing is also very clear: We will keep a cool head in everything we do. For me, this means:
First. NATO will not become a party to the war! Because that would risk a third world war with a nuclear-armed Russia.
Second. There will be no unilateral actions by Germany! Everything we do, we do in close coordination with our partners.
Third. In everything we do, we must not harm ourselves more than Russia. I do not need to tell anyone what an immediate stop of gas would mean for the chemical, steel, or metal industries. No one benefits if the lights go out here, not us and not Ukraine.
Fourth. We will invest more in our security and our defense capabilities so that Putin does not dare to attack us or our alliance partners. I say this very clearly: This is linked to the decision that we will spend more. The debate about the special fund also plays a role here ‑ but this debate must be properly contextualized. By establishing the special fund, it is also clear: We will not stop the projects we have firmly planned for the transformation, for the reorientation of our economy, but also for social cohesion in Germany. They will be all the more necessary now!
Dear colleagues, we will not pit security against social peace in this country. And I am glad that your guiding proposal points exactly in this direction; because the prerequisite for solidarity externally is cohesion internally. That is why we have acted decisively to cushion the immediate effects of the war on our country as best as possible.
We have put together two relief packages totaling well over 30 billion euros in recent weeks, and we have made sure that those who already have to watch every euro are particularly relieved: with the public transport ticket for 9 euros; with the abolition of the EEG surcharge starting in July; with relief at the gas pump; with benefits and grants for families, housing benefit recipients, students, and social benefit recipients; and not least with an energy price flat rate and tax relief, from which low and average earners will particularly benefit in relation to their income.
And one more thing is important to me: We will not leave any of our plans behind. I am firmly convinced: A society that faces such great challenges as ours can only succeed if it stands together, if no one is left behind. This is also a matter of respect for me.
This includes security at the end of a working life, that there are stable pensions, that we have a stable pension level. We will ensure that.
Some do not make it that far, especially in physically or mentally demanding professions. That is why we will now raise the disability pensions.
Families with little money at home will be better supported ‑ with the child basic security and with an immediate supplement starting this summer.
We will help those who cannot afford expensive apartments by improving housing benefits and providing compensation for higher heating costs. And we will finally build as many apartments in this country that there are affordable homes for all citizens.
Decent wages are also part of respect: We have quickly initiated the law to raise the minimum wage. More than six million citizens will have more in their pockets at the end of the month because of this. That, dear colleagues, is also your achievement; it is your performance that we can now make this possible. We have fought long for this, and I am proud that we have now succeeded in getting this far.
But I also say: It should not have come to this point in the first place. Everyone must be able to live from their work. Good wages, for example, are primarily achieved with collective agreements. The sectoral collective agreements are the great achievement of the trade unions, and we will continue to support that. We will further strengthen collective bargaining with a federal collective bargaining loyalty law by linking federal public procurement to compliance with representative collective agreements of the respective sector in the future.
And of course, it is true that works councils and staff councils know best what is happening in their companies. A former DGB chair once aptly said: "True democracy is not limited to the political sector." Especially when a lot is changing, employees must have a say in decision-making. This is not only good for the workforce but also for the companies, as we saw during the pandemic. Because companies with works councils and staff councils have demonstrably fared better through the crisis.
That is why we will ‑ 50 years after the enactment of the newly revised Works Constitution Act ‑ strengthen co-determination. We will make works council work fit for the demands of our time ‑ with a right for trade unions to have digital access to companies that corresponds to their analog rights. And we will also take a tougher stance against those who prevent democratic co-determination by classifying such machinations as an official offense that must be prosecuted by the judiciary.
Currently, the works council elections are still underway. I have heard that the voter turnout is said to be extraordinarily high. This shows the appreciation for co-determination also among the broader workforce, and thus, operational co-determination also contributes to cohesion in our country. You have actively resisted hatred and exclusion in recent years, against right-wing barroom slogans and racism in our country. That was right. The current works council elections already hint: Where operational reality prevails, where people know each other and work together, democratic elections take place.
Respect and cohesion ‑ these are the central cornerstones when we set out together to shape the future. Decarbonization, digitalization, demographic change: The drivers of economic transformation are further exacerbated by the Ukraine war. How do we create good jobs in the future without harming the climate? How do we achieve the transformation in the steel and chemical industries, in mechanical engineering, in construction, while we also want to become CO2-neutral? I know these questions are on many of your minds. That is why we will tackle them together.
In the coming weeks, we will bring together a newly created Alliance for Transformation in the Chancellery for the first time. It is about planning the steps needed for the largest restructuring of our economy since the beginning of industrialization together with companies, trade unions, and associations.
Our goal is to emerge strengthened from this transformation. We want Germany to remain an industrial and high-tech country, where well-paid, future-proof jobs are created through the transformation. We will achieve this by further developing the skilled labor strategy and the national continuing education strategy, and by equipping employees with qualifications and further training to prepare them for the work of tomorrow. For therein lies the key to a just transformation for all.
To this end, we will invest, including a qualification allowance for employees during further training. And we will expand the short-time work allowance to prevent unemployment even in cases where further training within the company is not possible.
Above all, we need a new generation of skilled workers. We cannot afford for thousands of young adults to leave school each year without a diploma. And no one should remain without vocational training. This is where we focus on the training guarantee, which enables all young people to access a fully qualifying vocational training. Because dual training is a successful model that Germany is envied for internationally. Completing vocational training is more than just the key to a successful working life. A good education creates perspective and confidence ‑ so that young people do not prefer to live in the past rather than in the future.
Dear colleagues, we will show as a country that transformation is possible ‑ because there is support from employees and because we are determined to take everyone along on this journey. Ensuring this will not be solely your task, dear colleagues, but also the task of the federal government.
We shape the future together! I count on that and I look forward to it ‑ with you, Yasmin, as the new chairperson and with the new federal board!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Liebe Yasmin Fahimi,
lieber Reiner Hoffmann,
liebe Kolleginnen und Kollegen!
Zunächst einmal, liebe Yasmin, gratuliere ich dir ganz herzlich zu deiner Wahl zur neuen DGB-Bundesvorsitzenden! Einen der größten Gewerkschaftsbünde der Welt zu führen ‑ und das in diesen Zeiten ‑ ist Ehre und Herausforderung zugleich. Du bist, da bin ich sicher, auf diese Herausforderung bestens vorbereitet. Man könnte auch sagen: Für dich wird das ein Heimspiel. Denn mit dir hat der DGB eine ausgewiesene Arbeitsmarkt- und Ausbildungsexpertin an der Spitze, vor allem aber eine Gewerkschafterin mit Herzblut.
In deiner letzten Rede als Abgeordnete im Deutschen Bundestag hast Du Ernest Hemingway zitiert. Nach dem Geheimnis seines Erfolges gefragt, hat dieser einmal gesagt: „Nie entmutigt sein.“ Nun, Mut und Tatkraft bringst du mit, und deshalb bin ich sicher: Der DGB wird erfolgreich sein mit Dir als seiner Vorsitzenden. Du wirst dieses Jahrzehnt der Transformation tatkräftig mitgestalten. Dafür wünsche ich dir und der gesamten Führungsspitze des Deutschen Gewerkschaftsbundes viel Kraft und eine glückliche Hand!
Und ja, auch wenn das mittlerweile keine Neuigkeit mehr sein sollte, sondern eine Selbstverständlichkeit: Wir haben 2022, und es wurde Zeit, dass mit dir eine Frau an der Spitze des DGB steht! Herzlichen Glückwunsch! Ich freue mich auf eine gute, vertrauensvolle Zusammenarbeit, genauso, wie ich sie in den vergangenen Jahren mit Reiner Hoffmann erlebt habe.
Lieber Reiner, du hast die Gewerkschaften frühzeitig auf den schon viel diskutierten Transformationspfad gesetzt. Deshalb tragen die großen wirtschafts- und arbeitsmarktpolitischen Projekte der vergangenen Jahre auch deine Handschrift. Gerade, wenn der Handlungsdruck hoch war ‑ Finanzmarktkrise, Konjunkturpakete, Flüchtlingskrise, Coronahilfen, Entlastungspakete ‑ all das hast du im Sinne der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer dieses Landes mitgestaltet, gemeinsam mit den Kolleginnen und Kollegen. Die Gewerkschaften stehen heute geschlossener da denn je. Das ist auch ganz entscheidend dein Verdienst. Du hast gemeinsam mit den Kolleginnen und Kollegen Reformen angepackt, die für mehr Nachwuchs sorgen, für attraktive Gewerkschaften, für starke Betriebs- und Personalräte auch in der Zukunft. Ich spreche sicherlich im Namen von uns allen hier, wenn ich sage: Danke! Danke für Deine Arbeit an der Spitze des Deutschen Gewerkschaftsbundes!
Liebe Kolleginnen und Kollegen, vor etwas mehr als zwei Wochen gab es eine Umfrage, die in vielen Zeitungen aufgegriffen wurde und die mich nachdenklich gestimmt hat. In einer Online-Befragung wurde Bürgerinnen und Bürger in Deutschland gefragt, ob sie lieber in der Zukunft oder in der Vergangenheit leben würden. Die Mehrheit bevorzugte die Vergangenheit, und zwar nicht nur bei den Älteren, sondern auch in der Generation zwischen 18 und 34 Jahren. Einer der Hauptgründe für dieses Ergebnis war laut Umfrage das Gefühl, früher habe es mehr Gemeinschaft und Zusammenhalt gegeben, auch mehr Sicherheit.
Was schafft Gemeinschaft, Zusammenhalt und Sicherheit in einer immer diverseren, individualisierteren, schnelllebigeren Zeit? Auf die Frage müssen wir eine Antwort geben. Und wenn ich „wir“ sage, dann meine ich die Politik, aber auch die Gewerkschaften, weil es die Gewerkschaften sind, die seit jeher für Zusammenhalt und Gemeinschaft stehen, und weil Sicherheit viel zu tun hat mit guten und sicheren Arbeitsplätzen.
Wenn wir also heute darüber reden, wie wir Zukunft gestalten, dann reden wir auch darüber, Sicherheit zu garantieren. Yasmin hat darauf auch hingewiesen. Das schließt die Sicherheit nach außen wie im Inneren unseres Landes ein. Denn gerade in diesen Tagen wird deutlich: Das eine kann es ohne das andere nicht geben.
Gestern, am 8. Mai, jährte sich in Europa das Ende eines der verheerendsten Kriege der Menschheitsgeschichte. „Nie wieder!“ ist die Lehre, die wir aus dieser Katastrophe ziehen. Nie wieder Gewaltherrschaft, Völkermord und Krieg!
In der aktuellen Lage kann das nur bedeuten, dass wir solidarisch zu den Ukrainerinnen und Ukrainern stehen, deren Land von Putin überfallen wurde. Er ist es, der damit den Frieden in Europa aufs Spiel gesetzt hat. Damit darf er nicht durchkommen!
Deshalb helfen wir der Ukraine. Schon vor Beginn des Krieges hat Deutschland die Ukraine finanziell stärker unterstützt als jedes andere Land in Europa. Auch in der gegenwärtigen Lage leisten wir in großem Umfang finanzielle und humanitäre Hilfe.
Ich weiß, auch der Deutsche Gewerkschaftsbund und seine Mitgliedsgewerkschaften sind hier stark engagiert, auch im direkten Austausch mit den ukrainischen Gewerkschaften. Über den Verein „Gewerkschaften helfen“ werden Spenden organisiert und Unterkünfte bereitgestellt, und bei der Arbeitsmarktintegration tragen Betriebs- und Personalräte dazu bei, dass Geflüchtete, die arbeiten möchten, hier auch ordentliche Jobs bekommen. Die internationale Solidarität der Gewerkschaften hat schon immer funktioniert. Dafür vielen Dank!
Gemeinsam mit unseren Partnern und Verbündeten haben wir historisch beispiellose Sanktionen gegen Russland verhängt. Wir arbeiten daran, die Einfuhren von russischem Öl und Gas so schnell wie möglich auf null zu fahren. Dabei kommen wir gut voran, schneller, als mancher vielleicht erwartet.
Und, ja, Deutschland liefert der Ukraine auch in großem Umfang Waffen, so wie all unsere Freunde und Partner in Europa und in Nordamerika auch. Das ist hier im Land nicht unumstritten. Wie sollte es auch anders sein, wenn man bedenkt, dass wir jahrzehntelang keine Waffen in Konfliktgebiete geliefert haben? Aber Putin lässt uns keine andere Wahl.
„Frieden ist nicht alles, aber alles ist ohne Frieden nichts.“ Jede und jeder hier im Saal kennt den Satz von Willy Brandt. Er hat aber auch gesagt: „Wenn ich sagen soll, was mir neben dem Frieden wichtiger sei als alles andere, dann lautet meine Antwort ohne Wenn und Aber: Freiheit.“ Und genau wie Willy Brandt damals wissen wir auch heute: Frieden
und
Freiheit müssen verteidigt werden. Das eine ist nicht ohne das andere zu haben. Und genau darum geht es heute in der Ukraine.
Gerade am heutigen Europatag möchte ich betonen: Der Frieden in Europa ruht auf einem entscheidenden Grundsatz - Grenzen werden nicht gewaltsam verschoben. Alles andere hieße, Pandoras Büchse zu öffnen. Ein Blick auf alte Landkarten genügt, um das zu verstehen. Putin hat diesen Grundsatz für sein revanchistisches Projekt eines russischen Imperiums über Bord geworfen. Das hinzunehmen, hieße nicht nur, die Opfer im Stich zu lassen. Es hieße, den Aggressor in seinem verbrecherischen Tun noch zu bestärken, mit allen Konsequenzen, die das für den Frieden und die Freiheit hat – in der Ukraine, in Europa und auch hier bei uns. Deshalb gilt: Putins Krieg muss gestoppt werden. Nur dann ist Frieden möglich.
Eines aber ist auch ganz klar: Wir werden einen kühlen Kopf bewahren, bei allem, was wir tun. Für mich heißt das:
Erstens. Die NATO wird nicht Kriegspartei! Denn dann drohte ein dritter Weltkrieg mit einem nuklear hoch gerüsteten Russland.
Zweitens. Es gibt keine deutschen Alleingänge! Alles, was wir tun, tun wir eng abgestimmt mit unseren Partnern.
Drittens. Bei allem, was wir tun, dürfen wir uns nicht mehr schaden als Russland. Ich muss hier niemandem sagen, was etwa ein sofortiger Stopp von Gas für die Chemie‑, Stahl‑ oder Metallindustrie bedeuten würde. Niemandem ist damit geholfen, wenn hier die Lichter ausgehen, uns nicht und der Ukraine auch nicht.
Viertens. Wir werden stärker in unsere Sicherheit und unsere Verteidigungsfähigkeit investieren, damit Putin es nicht wagt, uns oder unsere Bündnispartner anzugreifen. Ich sage das ganz klar: Damit ist die Entscheidung verbunden, dass wir mehr aufwenden. Auch die Debatte über das Sondervermögen spielt hier eine Rolle ‑ aber diese Debatte muss richtig eingeordnet werden. Indem wir das Sondervermögen etablieren, ist auch klar: Wir werden die Projekte, die wir uns für die Transformation, für die Neuausrüstung unserer Wirtschaft, aber auch für den sozialen Zusammenhalt in Deutschland fest vorgenommen haben, nicht einstellen. Sie werden jetzt erst recht nötig sein!
Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir werden Sicherheit nicht gegen den sozialen Frieden in diesem Land ausspielen. Und ich bin froh, dass Euer Leitantrag auch genau in diese Richtung weist; denn Voraussetzung für Solidarität nach außen ist Zusammenhalt im Innern. Deshalb haben wir entschlossen gehandelt, um die unmittelbaren Auswirkungen des Kriegs auf unser Land bestmöglich auffangen.
Zwei Entlastungspakete im Umfang von weit über 30 Milliarden Euro haben wir in den letzten Wochen geschnürt, und wir haben darauf geachtet, dass diejenigen besonders entlastet werden, die ohnehin schon auf jeden Euro achten müssen: mit dem ÖPNV-Ticket für 9 Euro; mit der Abschaffung der EEG-Umlage ab Juli; mit Entlastungen beim Tanken; mit Leistungen und Zuschüssen für Familien, Wohngeldempfänger, Studierende und Sozialleistungsempfänger; und nicht zuletzt auch mit einer Energiepreispauschale und Steuererleichterungen, von denen Gering- und Normalverdiener in Relation zum Einkommen besonders profitieren.
Und noch etwas ist mir wichtig: Wir werden keines unserer Vorhaben liegen lassen. Ich bin fest davon überzeugt: Eine Gesellschaft, die vor so großen Herausforderungen steht wie unsere, kann das nur schaffen, wenn sie zusammenhält, wenn niemand zurückgelassen wird. Das ist für mich auch Frage des Respekts.
Dazu gehört die Sicherheit am Ende eines Arbeitslebens, dass es stabile Renten gibt, dass wir ein stabiles Rentenniveau haben. Dafür sorgen wir.
Manche schaffen es nicht bis dahin, gerade in körperlich oder psychisch anstrengenden Berufen. Deshalb werden wir jetzt die Erwerbsminderungsrenten anheben.
Familien, bei denen wenig Geld zu Hause ist, werden wir besser unterstützen ‑ mit der Kindergrundsicherung und mit einem Sofortzuschlag ab Sommer dieses Jahres.
Wir helfen denjenigen, die sich teure Wohnungen nicht leisten können, indem wir das Wohngeld verbessert haben und einen Ausgleich zahlen für höhere Heizkosten. Und wir werden endlich wieder so viele Wohnungen in diesem Land bauen, dass es bezahlbare Wohnungen für alle Bürgerinnen und Bürger gibt.
Zum Respekt gehören auch anständige Löhne: Wir haben sehr zügig das Gesetz zur Anhebung des Mindestlohns auf den Weg gebracht. Über sechs Millionen Bürgerinnen und Bürger werden dadurch am Monatsende mehr in der Tasche haben. Das, liebe Kolleginnen und Kollegen, ist auch euer Verdienst; es ist eure Leistung, dass wir das jetzt möglich machen können. Wir haben lange dafür gekämpft, und ich bin stolz, dass es uns jetzt gelungen ist, so weit zu kommen.
Aber ich sage auch: Eigentlich dürfte es gar nicht erst so weit kommen, wie es gekommen ist. Jede und jeder muss von seiner und ihrer Arbeit leben können. Gute Löhne etwa gibt es vor allem mit einer Tarifbindung. Die Branchentarifverträge sind die große Leistung der Gewerkschaften, und wir werden das weiter unterstützen. Wir werden die Tarifbindung mit einem Bundestariftreuegesetz weiter stärken, indem wir die öffentliche Auftragsvergabe des Bundes in Zukunft an die Einhaltung von repräsentativen Tarifverträgen der jeweiligen Branche binden.
Und natürlich ist es so, dass gerade die Betriebs- und Personalräte am besten wissen, wie es bei ihnen im Unternehmen aussieht. Ein früherer DGB-Vorsitzender hat einmal treffend gesagt: „Wahre Demokratie beschränkt sich nicht auf den politischen Sektor.“ Gerade wenn sich viel ändert, müssen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer demokratisch mitbestimmen. Das ist nicht nur gut für die Belegschaft, sondern auch für die Unternehmen, wie wir in der Pandemie gesehen haben. Denn Unternehmen mit Betriebs- und Personalräten sind nachweislich besser durch die Krise gekommen.
Deshalb werden wir ‑ 50 Jahre nach Inkrafttreten des neu gefassten Betriebsverfassungsgesetzes ‑ die Mitbestimmung stärken. Wir werden die Betriebsratsarbeit fit machen für die Anforderungen unserer Zeit ‑ mit einem Recht für die Gewerkschaften auf digitalen Zugang in die Betriebe, das ihren analogen Rechten entspricht. Und wir werden auch härter gegen diejenigen vorgehen, die demokratische Mitbestimmung verhindern, indem wir solche Machenschaften künftig als Offizialdelikt einstufen, das die Justiz verfolgen muss.
Aktuell laufen noch die Betriebsratswahlen. Ich habe gehört, dass die Wahlbeteiligung außerordentlich hoch sein soll. Das zeigt die Wertschätzung für die Mitbestimmung auch in der Breite der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, und damit sorgt die betriebliche Mitbestimmung eben auch für Zusammenhalt in unserem Land. Ihr habt in den vergangenen Jahren aktiv gegengehalten gegen Hass und Ausgrenzung, gegen rechte Stammtischparolen und Rassismus in unserem Land. Das war richtig. Auch die aktuellen Betriebsratswahlen lassen schon erahnen: Wo betriebliche Realität herrscht, wo man sich kennt und gemeinsam arbeitet, wird demokratisch gewählt.
Respekt und Zusammenhalt ‑ das sind die zentralen Eckpfeiler, wenn wir uns gemeinsam daran machen, Zukunft zu gestalten. Dekarbonisierung, Digitalisierung, demographischer Wandel: Die Treiber der wirtschaftlichen Transformation werden durch den Ukraine-Krieg noch verschärft. Wie schaffen wir künftig gute Arbeitsplätze, ohne das Klima zu schädigen? Wie schaffen wir die Transformation in der Stahl- und Chemieindustrie, im Maschinenbau, auf dem Bau, wenn wir gleichzeitig CO
2
-neutral werden wollen? Ich weiß, diese Fragen treiben viele von Euch um. Deshalb werden wir sie auch gemeinsam angehen.
In den kommenden Wochen werden wir erstmals eine neu geschaffene Allianz für Transformation im Kanzleramt zusammenbringen. Es geht darum, gemeinsam mit Unternehmen, Gewerkschaften und Verbänden die Schritte zu planen, die es für den größten Umbau unserer Wirtschaft seit Beginn der Industrialisierung braucht.
Unser Ziel ist, gestärkt aus diesem Wandel hervorgehen. Wir wollen, dass Deutschland Industrie- und Hochtechnologieland bleibt, dass hier durch die Transformation gut bezahlte, zukunftssichere Arbeitsplätze geschaffen werden. Das machen wir, indem wir die Fachkräftestrategie und die Nationale Weiterbildungsstrategie weiterentwickeln und indem wir die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer mit Qualifizierung und Weiterbildung fit machen für die Arbeit von morgen. Denn dort liegt der Schlüssel für die gesamte gerechte Transformation.
Dafür werden wir investieren, unter anderem mit einem Qualifizierungsgeld für Beschäftigte während einer Weiterbildung. Und wir werden das Transferkurzarbeitergeld ausbauen, um Arbeitslosigkeit auch in den Fällen zu verhindern, in denen eine Weiterbildung im Betrieb nicht möglich ist.
Vor allem brauchen wir Fachkräftenachwuchs. Wir können es uns nicht leisten, dass Jahr für Jahr tausende junge Erwachsene ohne Abschluss die Schule verlassen. Und es soll auch niemand ohne Berufsausbildung bleiben. Hier setzen wir mit der Ausbildungsgarantie an, die allen Jugendlichen den Zugang zu einer vollqualifizierenden Berufsausbildung ermöglicht. Denn gerade die duale Ausbildung ist ein Erfolgsmodell, um das Deutschland international beneidet wird. Eine abgeschlossene Berufsausbildung ist mehr als der Schlüssel für ein erfolgreiches Arbeitsleben. Eine gute Ausbildung schafft Perspektive und Zuversicht ‑ damit die Jüngeren nicht lieber in der Vergangenheit leben, als in der Zukunft.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir werden als Land zeigen, dass Transformation gelingt ‑ weil es dafür die Unterstützung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer gibt und weil wir entschlossen sind, alle mitzunehmen auf diesem Weg. Darauf zu achten, das wird nicht allein Eure Aufgabe sein, liebe Kolleginnen und Kollegen, sondern auch die Aufgabe der Bundesregierung.
Zukunft gestalten wir gemeinsam! Darauf baue ich und darauf freue ich mich ‑ mit dir, Yasmin, als neuer Vorsitzender und mit dem neuen Bundesvorstand!