Speech by Federal Chancellor Olaf Scholz at the German-Chinese Economic Forum on June 20, 2023, in Berlin:

Germany Olaf Scholz · Member of the Bundestag

20 June 2023 · German-Chinese Economic Forum · Berlin, Germany

Context
Scholz addressed the 11th German-Chinese Economic and Technological Cooperation Forum in Berlin on June 20, 2023, alongside Chinese Premier Li Qiang during bilateral government consultations.
Main themes
German-Chinese economic relations, bilateral trade and investment, geopolitical challenges, Russia's war against Ukraine, climate-friendly technologies, circular economy, electric and hydrogen mobility, supply chain resilience, de-risking and globalization, fair competition and market access, climate transformation, technological cooperation
Duration
~5 min
16th percentile
Words
601
16th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
38
31st percentile
Grade
12.3
49th percentile
Syntax
2.63
8th percentile
Vocabulary
2.16
40th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 41%41%
  • Ceremonial 32%32%
  • Environmental 12%12%
  • Geopolitical 9%9%
  • Social 3%3%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 15 paragraphs

Dear Prime Minister Li,

dear Minister Zheng,

dear Robert,

ladies and gentlemen,

this 11th Forum for Economic and Technological Cooperation between Germany and China is something special, not least because it is a premiere for both Prime Minister Li and myself. Additionally, your very first foreign trip as Prime Minister has brought you here today. This is a gesture that we appreciate. It underscores how important the German-Chinese relations and personal encounters are to you.

After the pandemic, with its reduced contacts, there is much to catch up on – we felt this today during our government consultations, where we dealt with a wide range of bi- and multilateral topics – and of course, this also applies to our companies, which have been working closely and successfully together for many years.

It is also clear: We are going through geopolitically challenging times. This also affects international trade and economic relations. Therefore, we also discussed today how the Chinese government can exert its influence on Russia to end Russia's terrible war of aggression against Ukraine. Territorial integrity and state sovereignty – firmly anchored in the Charter of the United Nations – must form the basis for our actions. Especially for export nations like China and Germany, reliable rules and stable geopolitical conditions are of particular importance.

Our two countries want to continue to grow economically. Both benefit from trade with each other and from mutual investments. A stock of more than 100 billion euros in German direct investments in China is certainly impressive, and Chinese investments in Germany also contribute to growth and jobs and to progress on the path to climate neutrality.

In our discussions this afternoon, I also perceived a great interest on both sides in close cooperation in the development of climate-friendly technologies. We want to continue and deepen this within the framework of the Climate and Transformation Dialogue. We also want to advance the topic of circular economy, and finally, we have signed a Memorandum of Understanding on electric and hydrogen mobility, a central issue in the transformation.

Chinese and German companies have much to offer each other – by the way, also in areas where some believe others have already outpaced us. For instance, the most efficient solar cell has been coming from Germany again for several months now, and German companies are also technology leaders in many other important components of solar systems. The list could go on.

It is clear: For every country in this world, it will be easier to achieve its climate goals if we allow fair competition, open market access, and a level playing field. After all, competition fosters innovation.

We all make faster progress with the transformation when we share technologies without having to fear that copyrights will be violated.

Global division of labor has created prosperity in the past – here in Germany, in China, and in other parts of the world – and at the same time, the pandemic and geopolitical developments have heightened concerns about disrupted supply chains and risky dependencies. Many companies are rightly responding to this. Mitigating risks does not mean a retreat from globalization. On the contrary: Open and regulated world trade makes our economies more resilient, stronger, and more prosperous, as it allows us to have different suppliers, various locations, and many markets. In this sense, functioning economic relations between China and Germany are in our mutual interest.

Regular exchange helps. That is why I am glad that we have come together today for our government consultations, and therein lies the value of this German-Chinese Economic Forum.

Thank you very much for the invitation!