Speech by Chancellor Olaf Scholz at the Global Solutions Summit 2022 on March 28, 2022, in Berlin:
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the Global Solutions Summit 2022 in Berlin on March 28, 2022, speaking on global governance amid Russia's invasion of Ukraine.
- Main themes
- Russia's war of aggression against Ukraine, international unity and multilateralism, G7 presidency and global governance, sanctions against Russia, energy dependence reduction, global food security, humanitarian aid and refugee support, climate crisis, COVID-19 pandemic and vaccine equity, transatlantic alliance, turning point in history
- Duration
- ~14 min
- Words
- 1,731
- Sentences
- 98
- Readability
- 47
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 2.07
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other98 sentences in 37 paragraphs
Ladies and gentlemen,
on February 24, President Putin launched a brutal war of aggression against Ukraine – a war of aggression that endangers the European and global peace order. In the Bundestag, I spoke of a turning point in history. This was, first and foremost, a call to action for ourselves, for Germany; a call to invest more in our security, in the security of Europe and the transatlantic alliance; but also a call to reduce strategic dependencies – especially in the energy sector.
But we are also experiencing a turning point globally. Russia is not even attempting to give its invasion of Ukraine the slightest appearance of legal legitimacy – to say nothing of international humanitarian law, which Russia is violating with every targeted bombing of residential buildings, schools, and clinics.
For what we are discussing today – "global governance" and "global solutions" – this means two things.
First:
the greatest possible unity of the international community. This is our most important asset – our most important asset to defend the principles of international order and to restore peace in Europe.
Second,
we need to quickly reach an understanding of how we can continue to advance the work on the future issues of humanity globally and multilaterally despite this turning point. It is good that we have the opportunity to discuss both today.
In terms of unity, we have set benchmarks in recent weeks. Just last Thursday, there were summit meetings of NATO, the G7, and the European Union in Brussels – for the first time ever on the same day. These meetings show: A broad global alliance for peace and justice stands closer together today than ever before.
The historic day with the summits of NATO, the G7, and the European Council made one thing very clear once again, which is often overlooked in the day-to-day business of multilateralism: Our alliances and partnerships are more than mere coalitions of convenience. Our unity is not solely due to the collective horror at Russia's violation of international law. It is primarily the result of weeks and months of intensive coordination processes that we have conducted together with our partners.
That is why it is no coincidence that the sanctions are hitting Russia so hard and so precisely. It is clear: We still have further options in reserve that we will deploy selectively if necessary. Unlike in the past, it did not take weeks or months for the first sanctions to be imposed after the attack, but rather hours. In the meantime, Russia is largely isolated in the international economic and financial system. And we are continuing to increase the pressure.
Under our G7 presidency, the group of economically strong democracies made further concrete decisions at its summit last week: Together, we are increasing aid for Ukraine once again. Together, we are also strengthening support for Ukraine's neighboring countries. Together, we commit to taking in refugees from Ukraine. Together, we are working to reduce energy dependence on Russia. And together, we are developing solutions for potential energy supply shortages as well as for global food security.
Germany is increasing its humanitarian support for Ukraine and its neighboring countries to 370 million euros, and we will provide an additional 430 million euros for the global fight against hunger. A large part of this will benefit the World Food Programme, which is particularly affected by the current price increases. It is precisely in this difficult time that it becomes clear: In the G7, partners stand together who are guided by shared values, interests, and commitments. That makes us strong.
This brings me to the second question: How can we make use of this unity that we are currently experiencing to solve global problems? As a community of values among economically strong democracies, the G7 also has a particularly important role to play in this.
"Progress for a just world" – under this heading, we have begun our G7 presidency. Because as dramatic and tragic as the war of aggression against Ukraine is, it must not lead us as the G7 to neglect our responsibility for global challenges such as the climate crisis or the pandemic. On the contrary: Many of the goals we set for ourselves at the beginning of the year have become even more urgent in light of the changed global situation.
It is already clear, moreover, that in light of millions of refugees in and from Ukraine, humanitarian issues are now also coming to the forefront of our presidency. This is reflected in our decisions from last week.
Additionally, the COVID-19 pandemic is not over. Therefore, we want to advance the issue of vaccine equity during our G7 presidency. We must not lose sight of the WHO's goal of vaccinating 70 percent of all people worldwide – as ambitious as it sounds. Because the pandemic is only over for us when we have it under control worldwide.
To achieve this goal, the global community has launched the ACT-Accelerator – an initiative that makes vaccines, medicines, and tests available worldwide. For this and other programs, Germany will provide an additional 1.5 billion dollars this year. With this, we are sending a signal of responsibility and solidarity during our G7 presidency. To tackle this pandemic and prepare for future health crises, we are also focusing on strengthening the World Health Organization and ensuring its adequate financing.
We need a strong international health infrastructure – especially in view of future crises. That is why we will also promote global vaccine production. Just a few weeks ago, we, together with colleagues from four African countries, the European Union, and the African Union, as well as BioNTech, launched a first project to kickstart the production of mRNA vaccines in Africa.
And right now, we are advocating for peace and security, for open and resilient societies, as well as for the protection and strengthening of human rights. These are, of course, ongoing tasks. But we see that in light of the war, we must increasingly support and protect human rights defenders, journalists, researchers, and artists from Ukraine, and we will do that as well.
The defense of liberal democracy, of social participation and press freedom, the countering of disinformation and cyberattacks, all of this requires its own strength. In the G7, this means, for example, that we will engage in even more intensive exchanges regarding disinformation campaigns and coordinate our responses.
However, we also need to think about how we organize our international cooperation. The United Nations, the G20, the World Trade Organization, they remain essential for global exchange, legitimacy, and the search for compromises. But let’s not kid ourselves: With a Russia on a war path, as well as with other authoritarian states, this will not get easier in the coming years. All the more important are new impulses, ambitious goals, and creative ideas from outside.
Those who want to drive change should work with those who stand for change. Often, these are the actors from civil societies. That is why we have designed our presidency to be as open and inclusive as possible. We are relying on intensive dialogue with trade unions and business associations, with scientists, with young people, women, NGOs, and think tanks. I know that this is also an important concern for many of you, and I am pleased, dear Dennis Snower, that the Global Solutions Initiative and the German Development Institute are making a significant contribution to this with "Think7."
But I am concerned with more than just participation and involvement. We are particularly striving for a paradigm shift in a field where too little progress has been made for too long. I am talking about international climate policy. The task ahead of us is enormous if we want to achieve the 1.5-degree target – and we must. Specifically, this means: By 2030, we must reduce global CO2 emissions by 45 percent compared to 2010, and by the middle of the century, we must achieve global "net zero," meaning CO2 neutrality.
An international climate policy based on the lowest common denominator will certainly not achieve this. Instead of waiting for the slowest, we will therefore move forward together with the most ambitious. This is the idea of an open, cooperative climate club that we want to advance at the G7 summit in June in Elmau. Together with other committed countries, we want to identify minimum standards for climate protection. This will create an international market with comparable competitive conditions that rewards states for climate-friendly economies and protects them from competitive disadvantages.
That is the concept – but how does it become reality?
Three things are important:
First,
states must commit to ambitious standards for climate protection. Of course, not all will introduce a CO2 price overnight. Nevertheless, many measures can be taken to make progress on the path to greenhouse gas neutrality – such as the rapid expansion of renewable energies or the reduction of subsidies for fossil fuels.
Second,
it is important to advance the green transformation of industry. We need a common approach to the decarbonization of industry to prevent companies from relocating to countries with laxer climate policies. The climate club should therefore become a catalyst for jointly advancing clean, young technologies, such as green hydrogen.
Third,
we need international partners far beyond the G7 who are also committed to ambitious climate policy.
This last point, the open and cooperative character of the climate club, is crucial; because without cooperation between major emitters, emerging and developing countries, we will not make progress. As the current G7 president, I am therefore advocating for our African and Indo-Pacific partners to also participate in the climate club.
To make this interesting for them, we will, of course, also discuss climate financing and technology transfers. We are not replacing the existing processes in international climate protection – we are complementing and invigorating them. We have seen that such an approach can succeed in the debate on the global minimum tax. There, too, some had to move forward together and then gradually bring the others on board.
In this spirit, we are also preparing for the summit in Elmau. There are exactly three months left until then. My goal is for this summit to send a strong signal from the G7 – for progress, for prosperity, for peace and security.
Now I look forward to exchanging ideas with you. Thank you very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
sehr geehrte Damen und Herren,
am 24. Februar hat Präsident Putin einen grausamen Angriffskrieg gegen die Ukraine vom Zaun gebrochen – einen Angriffskrieg, der die europäische und weltweite Friedensordnung in Gefahr bringt. Im Bundestag habe ich von einer Zeitenwende gesprochen. Das war zunächst einmal ein Handlungsaufruf an uns selbst, an Deutschland; ein Aufruf, mehr zu investieren in unsere Sicherheit, in die Sicherheit Europas und des transatlantischen Bündnisses; aber auch ein Aufruf, strategische Abhängigkeiten abzubauen – vor allem im Energiebereich.
Aber auch global erleben wir eine Zeitenwende. Russland bemüht sich nicht einmal, seinem Überfall auf die Ukraine auch nur den Anschein völkerrechtlicher Legitimität zu geben – ganz zu schweigen vom humanitären Völkerrecht, das Russland mit jeder gezielten Bombardierung von Wohnhäusern, Schulen und Kliniken bricht.
Für das, worüber wir heute reden – „global governance“ und „global solutions“ –, bedeutet das
zweierlei
.
Erstens:
größtmögliche Geschlossenheit der internationalen Gemeinschaft. Das ist unser wichtigstes Gut – unser wichtigstes Gut, um die Grundsätze internationaler Ordnung zu verteidigen und den Frieden in Europa wiederherzustellen.
Zweitens
brauchen wir sehr schnell eine Verständigung darüber, wie wir trotz dieser Zeitenwende die Arbeit an den Zukunftsfragen der Menschheit global und multilateral weiter voranbringen. Es ist gut, dass wir heute Gelegenheit haben, über beides zu diskutieren.
In punkto Geschlossenheit haben wir in den vergangenen Wochen Maßstäbe gesetzt. Erst am vergangenen Donnerstag hat es in Brüssel – zum ersten Mal überhaupt an ein und demselben Tag – Gipfeltreffen der Nato, der G7 und der Europäischen Union gegeben. Diese Treffen zeigen: Eine breite globale Allianz für Frieden und Recht steht heute enger zusammen denn je.
Der historische Tag mit den Gipfeln von Nato, G7 und Europäischem Rat hat eines noch einmal ganz deutlich gemacht, was im multilateralen Tagesgeschäft oft übersehen wird: Unsere Bündnisse und Allianzen sind mehr als bloße Zweckgemeinschaften. Unsere Einigkeit ist nicht allein dem kollektiven Entsetzen über Russlands Völkerrechtsbruch geschuldet. Sie ist vor allem auch das Ergebnis wochen- und monatelanger intensiver Abstimmungsprozesse, die wir gemeinsam mit unseren Partnern geführt haben.
Darum ist es kein Zufall, dass die Sanktionen Russland so hart und so zielgenau treffen. Klar ist: Wir haben noch weitere Möglichkeiten in der Hinterhand, die wir, wenn nötig, gezielt einsetzen werden. Bis nach dem Angriff die ersten Sanktionen verhängt wurden, hat es – anders als früher – nicht Wochen oder Monate gedauert, sondern Stunden. Inzwischen ist Russland im internationalen Wirtschafts- und Finanzsystem weitgehend isoliert. Und wir erhöhen den Druck weiter.
Unter unserer G7-Präsidentschaft hat die Gruppe der wirtschaftsstarken Demokratien auf ihrem Gipfel vorige Woche weitere ganz konkrete Beschlüsse gefasst: Gemeinsam erhöhen wir nochmals die Hilfen für die Ukraine. Gemeinsam verstärken wir auch die Unterstützung für die Nachbarstaaten der Ukraine. Gemeinsam verpflichten wir uns zur Aufnahme von Flüchtlingen aus der Ukraine. Gemeinsam arbeiten wir daran, die Energieabhängigkeit von Russland zu verringern. Und gemeinsam entwickeln wir Lösungen für den Fall von Versorgungsengpässen mit Energie sowie für die weltweite Ernährungssicherheit.
Deutschland stockt seine humanitäre Unterstützung für die Ukraine und ihre Nachbarstaaten auf 370 Millionen Euro auf, und wir werden zusätzliche 430 Millionen Euro für den weltweiten Kampf gegen Hunger bereitstellen. Ein großer Teil davon kommt dem Welternährungsprogramm zugute, das von den aktuellen Preissteigerungen besonders betroffen ist. Gerade in dieser schwierigen Zeit zeigt sich: In der G7 stehen Partner zusammen, die von gemeinsamen Werten, Interessen und Verpflichtungen geleitet werden. Das macht uns stark.
Das bringt mich zur
zweiten
Frage: Wie können wir diese Geschlossenheit, die wir gerade erleben, nutzbar machen für die Lösung globaler Probleme? Als Wertegemeinschaft der wirtschaftsstarken Demokratien kommt der G7 auch dabei ganz besondere Bedeutung zu.
„Fortschritt für eine gerechte Welt“ – unter dieser Überschrift haben wir unsere G7-Präsidentschaft begonnen. Denn so dramatisch und tragisch der Angriffskrieg gegen die Ukraine ist: Er darf nicht dazu führen, dass wir als G7 unsere Verantwortung für globale Herausforderungen wie die Klimakrise oder die Pandemie vernachlässigen. Im Gegenteil: Viele der Ziele, die wir uns zu Jahresbeginn vorgenommen haben, werden angesichts der veränderten Weltlage sogar noch drängender.
Schon jetzt ist außerdem klar: Angesichts von Millionen von Flüchtlingen in und aus der Ukraine rücken nun auch humanitäre Fragen in den Fokus unserer Präsidentschaft. Das spiegeln unsere Beschlüsse der letzten Woche wider.
Hinzu kommt: Die Coronapandemie ist ja nicht vorbei. Darum wollen wir in unserer G7-Präsidentschaft das Thema Impfstoffgerechtigkeit voranbringen. Das Ziel der WHO, 70 Prozent aller Menschen weltweit zu impfen, dürfen wir nicht aus dem Blick verlieren – so ehrgeizig es klingt. Denn die Pandemie ist auch bei uns erst vorüber, wenn wir sie weltweit im Griff haben.
Um dieses Ziel zu erreichen, hat die Weltgemeinschaft den ACT-Accelerator ins Leben gerufen – eine Initiative, die Impfstoffe, Medikamente und Tests weltweit verfügbar macht. Für dieses und weitere Programme wird Deutschland in diesem Jahr 1,5 Milliarden Dollar an zusätzlichen Mitteln bereitstellen. Damit setzen wir während unserer G7-Präsidentschaft ein Zeichen der Verantwortung und Solidarität. Um diese Pandemie zu bewältigen und für weitere Gesundheitskrisen vorzusorgen, setzen wir zudem auf eine Stärkung der Weltgesundheitsorganisation und ihre auskömmliche Finanzierung.
Wir brauchen eine starke internationale Gesundheitsinfrastruktur – gerade mit Blick auf künftige Krisen. Deshalb werden wir auch die globale Impfstoffproduktion voranbringen. Erst vor wenigen Wochen haben wir zusammen mit Kolleginnen und Kollegen aus vier afrikanischen Ländern, der Europäischen und der Afrikanischen Union sowie BioNTech ein erstes Projekt auf den Weg gebracht, mit dem wir die Produktion von mRNA-Impfstoffen in Afrika anschieben.
Und gerade jetzt setzen wir uns für Frieden und Sicherheit, für offene und resiliente Gesellschaften sowie den Schutz und die Stärkung der Menschenrechte ein. Das sind natürlich dauerhafte Aufgaben. Aber wir sehen, dass wir angesichts des Krieges Menschenrechtsverteidiger, Journalistinnen, Forscherinnen und Künstler aus der Ukraine verstärkt unterstützen und schützen müssen, und auch das werden wir tun.
Die Verteidigung von freiheitlicher Demokratie, von gesellschaftlicher Teilhabe und Pressefreiheit, die Abwehr von Desinformation und Cyberangriffen, das alles setzt eigene Stärke voraus. In der G7 heißt das etwa, dass wir uns in Bezug auf Desinformationskampagnen noch intensiver austauschen und unsere Reaktionen koordinieren.
Gedanken müssen wir uns aber auch darüber machen, wie wir unsere Zusammenarbeit international organisieren. Die Vereinten Nationen, die G20, die Welthandelsorganisation, sie bleiben essenziell für globalen Austausch, Legitimität und die Suche nach Kompromissen. Aber machen wir uns nichts vor: Mit einem Russland auf Kriegskurs, aber auch mit anderen autoritären Staaten wird das in den nächsten Jahren nicht leichter. Umso wichtiger sind neue Impulse, ambitionierte Ziele und kreative Ideen von außen.
Wer Wandel voranbringen will, der sollte mit denen zusammenarbeiten, die für Wandel stehen. Oft sind das die Akteurinnen und Akteure der Zivilgesellschaften. Deshalb haben wir unsere Präsidentschaft so offen und so inklusiv angelegt wie möglich. Wir setzen auf den intensiven Dialog mit Gewerkschaften und Wirtschaftsverbänden, mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, mit Jugendlichen, Frauen, NGOs und Thinktanks. Ich weiß, auch vielen von Ihnen ist das ein wichtiges Anliegen, und ich freue mich, lieber Dennis Snower, dass die Global Solutions Initiative und das Deutsche Institut für Entwicklungspolitik mit „Think7“ dazu einen großen Beitrag leisten.
Es geht mir aber um mehr als um Mitsprache und Beteiligung. Einen Paradigmenwechsel streben wir insbesondere auf einem Feld an, auf dem zu lange zu wenig vorangekommen ist. Ich spreche von der internationalen Klimapolitik. Die Aufgabe, die vor uns liegt, ist gewaltig, wenn wir das 1,5-Grad-Ziel erreichen wollen – und das müssen wir. Konkret bedeutet das: Bis 2030 müssen wir die globalen CO2-Emissionen um 45 Prozent gegenüber 2010 reduzieren, und bis zur Jahrhundertmitte müssen wir global „Netto Null“ erreichen, das heißt CO2-Neutralität.
Mit einer internationalen Klimapolitik des kleinsten gemeinsamen Nenners gelingt das sicher nicht. Statt auf die Langsamsten zu warten, werden wir deshalb zusammen mit den Ambitioniertesten vorangehen. Das ist die Idee eines offenen, kooperativen Klimaklubs, den wir auf dem G7-Gipfel im Juni in Elmau voranbringen wollen. Gemeinsam mit anderen engagierten Ländern wollen wir Mindeststandards für den Klimaschutz identifizieren. So entsteht ein internationaler Markt mit vergleichbaren Wettbewerbsbedingungen, der Staaten für klimafreundliches Wirtschaften belohnt und vor Wettbewerbsnachteilen schützt.
Das ist das Konzept – aber wie wird es Wirklichkeit?
Drei
Dinge sind wichtig:
Erstens
müssen sich die Staaten zu ehrgeizigen Standards für den Klimaschutz bekennen. Natürlich werden nicht alle von heute auf morgen einen CO2-Preis einführen. Trotzdem können viele Maßnahmen ergriffen werden, um auf dem Weg zur Treibhausgasneutralität voranzukommen – etwa der schnelle Ausbau von erneuerbaren Energien oder der Abbau von Subventionen für fossile Energien.
Zweitens
ist es wichtig, die grüne Transformation der Industrie voranzutreiben. Wir brauchen einen gemeinsamen Ansatz für die Dekarbonisierung der Industrie, um die Abwanderung von Unternehmen in Länder mit laxer Klimapolitik zu verhindern. Der Klimaklub soll daher zu einem Katalysator werden, um gemeinsam saubere, junge Technologien voranzubringen, etwa grünen Wasserstoff.
Drittens
brauchen wir internationale Partner weit über die G7 hinaus, die sich ebenfalls einer ehrgeizigen Klimapolitik verschreiben.
Dieser letzte Punkt, der offene und kooperative Charakter des Klimaklubs, ist entscheidend; denn ohne eine Zusammenarbeit zwischen großen Emittenten, Schwellen- und Entwicklungsländern kommen wir nicht weiter. Als derzeitiger G7-Vorsitzender werbe ich deshalb dafür, dass beispielsweise auch unsere afrikanischen und indopazifischen Partner im Klimaklub mitwirken.
Damit das für sie interessant ist, werden wir natürlich auch über Klimafinanzierung und Technologietransfers reden. Damit ersetzen wir nicht die bestehenden Prozesse im internationalen Klimaschutz – wir ergänzen und beflügeln sie. Dass so ein Ansatz gelingen kann, haben wir in der Debatte um die globale Mindeststeuer erlebt. Auch dort mussten einige gemeinsam vorangehen und dann nach und nach die anderen an Bord bringen.
In diesem Geist gehen wir auch an die Vorbereitung des Gipfels in Elmau. Genau drei Monate sind es noch bis dahin. Mein Ziel ist, dass von diesem Gipfel ein starkes Zeichen der G7 ausgeht – für Fortschritt, für Wohlstand, für Frieden und Sicherheit.
Jetzt freue ich mich auf den Austausch mit Ihnen. Schönen Dank!