Speech by Chancellor Scholz at the groundbreaking ceremony for the TSMC semiconductor factory "Semiconductors are the fuel of the 21st century"
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the groundbreaking ceremony for TSMC's new semiconductor factory in Dresden, Germany, on 20 August 2024, welcoming the Taiwanese chipmaker to Europe.
- Main themes
- Semiconductor industry investment, European technological sovereignty, digitalization and decarbonization megatrends, supply chain resilience and derisking, TSMC factory establishment in Dresden, European Chips Act, Germany as industrial nation, renewable energy transition, electric vehicles and AI applications, Silicon Saxony microelectronics cluster, global semiconductor competition
- Duration
- ~13 min
- Words
- 1,554
- Sentences
- 104
- Readability
- 46
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.75
- Vocabulary
- 2.22
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other104 sentences in 30 paragraphs
Dear C. C. Wei,
dear Mr. Hanebeck,
dear Mr. Sievers,
dear Mr. Asenkerschbaumer,
dear Madam President of the Commission, dear Ursula,
dear Mr. Minister-President,
dear Mr. Mayor,
ladies and gentlemen,
thank you very much for the invitation to Dresden! First of all, I would like to officially welcome the Taiwan Semiconductor Manufacturing Company here in Germany, here in Europe. A warm welcome, TSMC! We are particularly pleased that you have chosen our country. We are excited that such an important player in the global semiconductor scene is now establishing a site here with us. With TSMC, a true pioneer with a long history is coming to Dresden. You are coming to the right place. Here in Dresden beats the heart of the European chip industry. At the same time, your arrival further enhances this microelectronics cluster.
I have often emphasized why investments in the semiconductor industry in Germany and Europe are so important. However, it cannot be said often enough. Semiconductors are the fuel, the oil, of the 21st century, a century that is economically and industrially shaped by two megatrends, namely the comprehensive digitalization of our lives and decarbonization, the global farewell to fossil energy sources, to oil, natural gas, and coal. Those who want to be at the forefront of these two megatrends ‑ and we want to and can be ‑ need one thing above all: semiconductors.
For Germany as an industrial nation, this is one, if not the central question for the future. That is precisely why the innovative power of the men and women working in companies like TSMC, Bosch, Infineon, and NXP is so crucial. Thank you very much for your important work!
Ladies and gentlemen, we have set ourselves ambitious goals. We want to remain a leading industrial nation. At the same time, we are on a good path to obtain 80 percent of our energy from renewable sources by 2030. By 2045, Germany is to be completely climate-neutral. We can only achieve this with efforts in all areas of our lives and economy. We can only achieve this if we expand wind power and photovoltaics at the pace we have reached in the last two years. We can only achieve this with climate-neutral mobility. All these areas have one thing in common: they need semiconductors, very, very many semiconductors, more and more semiconductors.
Just as an example: Even today, an average electric car contains at least twice as many chips as a combustion engine. We also need them for our transmission networks and for every AI application.
To be very clear: Growth and prosperity, progress and economic development, all of this will continue to succeed in the future with semiconductors. This is good for TSMC, and it is good for your employees.
But what is important is not only that, but also that investments in the semiconductor industry continue. It is also important that semiconductor capacities, especially here with us in Europe and in Germany, grow. The reason is simple. If we find that we are dependent on semiconductors for our sustainable future technologies, then we must not be dependent on other world regions for the supply of semiconductors, but we need semiconductor factories here with us in Europe, in Germany.
However, I want to make it clear ‑ this is something I want to emphasize ‑ that it is not about autarky or the dismantling of global supply and value chains. "Decoupling," that is, separating ourselves from individual markets, would certainly be the wrong way. But "derisking," the smart, forward-looking diversification of our sources of supply, the expansion of our own competencies and capacities, is what we need.
I deliberately say expansion, not establishment. Because Germany has a great tradition in this field. The names of the companies involved in this project already stand for that. Silicon Saxony did not suddenly appear after 1990. Here in Dresden, we have successfully built on the history of the VEB Kombinat Robotron in the GDR.
To continue these great German and European traditions, we must ensure that we remain at the forefront of innovation. The EU Commission has therefore formulated a clear goal. By 2030, one-fifth of global semiconductor production should take place here in Europe. Dear Ursula von der Leyen, the Federal Government fully supports this goal. With this and many other projects, we are making a decisive contribution to European sovereignty in the strategically crucial sector of semiconductors. We not only support the European Chips Act, we actively promote it and bring it to life.
Today’s event contributes significantly to that. It is great news that TSMC and its European partners, backed by the Chips Act, have the necessary incentives to invest here in Germany. The chips manufactured here in Dresden will help secure and create good jobs. They make our industry, from large corporations to small and medium-sized enterprises, more resilient, and they supply our companies with the components they need for Industry 4.0, for digitalization, and for environmentally friendly technologies.
Ladies and gentlemen, I want to address one more point very clearly. Some criticize that the Federal Government supports large and successful companies in their investments with high funding. Many questions are raised. Therefore, I want to give four clear answers.
First: We need semiconductors everywhere, in all sectors, in almost every company. Every single sector in Germany has a direct, inherent interest in securing its access to semiconductors. Today and even more so in the future, it holds true: Without semiconductors, no industry; without semiconductors, no services. That is why we support semiconductor manufacturing.
Second: Semiconductor manufacturing is one of the most capital-intensive industries. A single machine can cost several hundred million euros. If we want this production in Europe, where it is not always and necessarily the cheapest to do, we must make it financially feasible. If we do not do this, others will, and our dependence will grow. That is also why we support the semiconductor industry here in Germany and in Europe.
Third: By promoting the semiconductor industry, we are not only supporting the semiconductor industry itself. Entire networks of research and development, start-ups, and supplier companies are emerging around the newly established factories. Here in Saxony, this is particularly evident. Silicon Saxony has become a worldwide term. This region is now one of the strongest research regions in the field of microelectronics and IT. More than 80,000 employees are already working in this sector around Dresden today. That is more than 80,000 well-paid, future-proof jobs.
I am very grateful to the Saxon Minister of Economic Affairs, Martin Dulig, for facilitating an agreement between the Chamber of Crafts, the Chamber of Industry and Commerce, and the large chip companies, which ensures that the large investments and the new skilled workers also reach small companies, the SMEs. This has already been reported. I believe this is a good progress and a good message to the medium-sized businesses in Saxony. The new TSMC semiconductor plant will give this development an additional boost and further strengthen the economic power of the entire region. That is why we support the semiconductor industry.
Fourth: Other companies are settling around the new factories, many of which would not exist without these factories. These are companies that are active in design or software development, in maintenance or packaging. The suppliers, in turn, have their own suppliers. The construction industry benefits, crafts and trades benefit, catering businesses and service providers of all kinds benefit, right down to retail and gastronomy on site. Yes, that is also why we support the semiconductor industry. We will continue this support in the coming years.
Ladies and gentlemen, it is good for every region to develop further, to attract smart minds and hardworking hands. That is exactly what we are experiencing here right now. That we are celebrating today’s groundbreaking ceremony for another forward-looking project here in Dresden is part of a special success story in the East. The industrial location of East Germany is no longer just the proverbial extended workbench, but it is a highly innovative driver of impulses. This is demonstrated by the billions in investments in Saxony and Saxony-Anhalt from Intel, Bosch, Infineon, NXP, and of course TSMC. In Thuringia, investments are being made in batteries. Brandenburg is booming with electric cars. Mecklenburg-Vorpommern is leading in geothermal energy, for example.
It is striking: In traditional industrial regions, modern key industries are emerging again today. ‑ Saxony is a prime example of this: Every third chip produced in Europe comes from this region. ‑ It is good that this development continues with today’s groundbreaking ceremony.
But I also want to make it clear at this point: For this positive development to continue in the future, the social and political conditions must also remain favorable. We need continued openness to investments and a desire for the future instead of isolation and fear of the future. We need a pro-European and open Germany instead of nationalism and resentment. Openness to the world and confidence, if we preserve that, if we defend it, then this major investment will certainly not be the last one we experience in Silicon Saxony and in East Germany.
In this spirit, I wish TSMC and its partners every success with this important project and all of us continued success in our joint tasks.
Thank you very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Dear C. C. Wei,
sehr geehrter Herr Hanebeck,
sehr geehrter Herr Sievers,
sehr geehrter Herr Asenkerschbaumer,
sehr geehrte Frau Kommissionspräsidentin, liebe Ursula,
sehr geehrter Herr Ministerpräsident,
sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,
sehr geehrte Damen und Herren,
vielen Dank für die Einladung nach Dresden! Zu allererst möchte ich die Taiwan Semiconductor Manufacturing Company noch einmal offiziell hier in Deutschland, hier in Europa begrüßen. Herzlich willkommen, TSMC! Wir freuen uns ganz besonders darüber, dass Sie sich für unser Land entschieden haben. Wir sind begeistert, dass ein so wichtiger Akteur der weltweiten Halbleiterszenerie jetzt hier bei uns einen Standort errichtet. Mit TSMC kommt ein echter Pionier mit einer langen Geschichte nach Dresden. Sie kommen an den richtigen Ort. Hier in Dresden schlägt das Herz der europäischen Chipindustrie. Zugleich wertet Ihr Kommen dieses Mikroelektronikcluster noch weiter auf.
Ich habe schon oft betont, warum Investitionen in die Halbleiterindustrie in Deutschland und in Europa so wichtig sind. Man kann es aber gar nicht oft genug sagen. Halbleiter sind der Treibstoff, das Erdöl, des 21. Jahrhunderts, eines Jahrhunderts, das wirtschaftlich und industriell von zwei Megatrends geprägt ist, nämlich von der umfassenden Digitalisierung unseres Lebens und von der Dekarbonisierung, dem weltweiten Abschied von den fossilen Energieträgern, von Erdöl, Erdgas und Kohle. Wer bei diesen beiden Megatrends vorn dabei sein will ‑ das wollen und das können wir ‑, der braucht vor allem eines: Halbleiter.
Für Deutschland als Industrieland ist das eine, wenn nicht gar die zentrale Zukunftsfrage. Genau deshalb ist heute die Innovationskraft der Männer und Frauen so entscheidend, die in Unternehmen wie TSMC, Bosch, Infineon und NXP tätig sind. Ganz herzlichen Dank für Ihre wichtige Arbeit!
Meine Damen und Herren, wir haben uns ehrgeizige Ziele gesetzt. Wir wollen ein führendes Industrieland bleiben. Zugleich sind wir auf gutem Weg, schon 2030 80 Prozent unserer Energie aus erneuerbaren Quellen zu beziehen. Im Jahr 2045 soll Deutschland dann vollständig klimaneutral sein. Das schaffen wir nur mit Anstrengungen in allen Bereichen unseres Lebens und Wirtschaftens. Das schaffen wir nur, wenn wir Windkraft und Photovoltaik ausbauen, und zwar in dem Tempo, das wir in den letzten zwei Jahren erreicht haben. Das schaffen wir nur mit klimaneutraler Mobilität. Alle diese Bereiche haben aber eines gemeinsam: Sie brauchen Halbleiter, sehr, sehr viele Halbleiter, immer mehr Halbleiter.
Nur als Beispiel: Schon heute stecken in einem durchschnittlichen E-Auto mindestens doppelt so viele Chips wie in einem Verbrenner. Auch für unsere Übertragungsnetze und für jede KI-Anwendung brauchen wir sie.
Um es ganz klar zu sagen: Wachstum und Wohlstand, Fortschritt und wirtschaftliche Entwicklung, das alles wird uns auch in Zukunft gelingen, mit Halbleitern. Das ist gut für TSMC, das ist gut für Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Wichtig aber ist nicht nur das, sondern auch, dass überhaupt weiter in die Halbleiterindustrie investiert wird. Wichtig ist auch, dass die Halbleiterkapazitäten besonders hier bei uns in Europa und in Deutschland wachsen. Der Grund ist einfach. Wenn wir nämlich feststellen, dass wir bei unseren nachhaltigen Zukunftstechnologien von Halbleitern abhängig sind, dann dürfen wir bei der Versorgung mit Halbleitern nicht von anderen Weltregionen abhängig sein, sondern dann brauchen wir Halbleiterfabriken hier bei uns in Europa, in Deutschland.
Dabei geht es nicht ‑ das will ich ausdrücklich sagen ‑ um Autarkie oder den Rückbau globaler Liefer- und Wertschöpfungsketten. „Decoupling“, uns also von einzelnen Märkten abzukoppeln, das wäre ganz sicher der falsche Weg. Aber „derisking“, die kluge, vorausschauendes Diversifizierung unserer Bezugsquellen, den Ausbau eigener Kompetenzen und Kapazitäten, das brauchen wir.
Ich sage ganz bewusst Ausbau, nicht Aufbau. Denn Deutschland hat auf diesem Gebiet eine große eigene Tradition vorzuweisen. Dafür stehen schon die Namen der an diesem Projekt beteiligten Unternehmen. Auch Silicon Saxony ist nicht nach 1990 plötzlich vom Himmel gefallen. Hier in Dresden wurde erfolgreich an die Geschichte des VEB Kombinat Robotron in der DDR angeknüpft.
Um diese großen deutschen und europäischen Traditionen fortzuführen, müssen wir aufpassen, dass wir selbst weiterhin an der Spitze der Innovation dabei sind. Die EU-Kommission hat deshalb ein klares Ziel formuliert. Bis 2030 soll ein Fünftel der weltweiten Halbleiterproduktion hier bei uns in Europa stattfinden. Liebe Ursula von der Leyen, hinter diesem Ziel steht die Bundesregierung voll und ganz. Wir leisten mit diesem und vielen anderen Projekten einen entscheidenden Beitrag zur europäischen Souveränität in dem strategisch entscheidenden Sektor der Halbleiter. Den European Chips Act unterstützen wir nicht nur, wir treiben ihn aktiv voran und füllen ihn mit Leben.
Dazu trägt der heutige Tag entscheidend bei. Es ist eine tolle Nachricht, dass TSMC und seine europäischen Partner mit dem Chips Act im Rücken die nötigen Anreize haben, hier in Deutschland zu investieren. Die hier in Dresden gefertigten Chips helfen mit, gute Arbeitsplätze zu sichern und zu schaffen. Sie machen unsere Industrie vom Großkonzern bis zum Mittelstand widerstandsfähiger, und sie versorgen unsere Unternehmen mit den Bauteilen, die sie für die Industrie 4.0, für die Digitalisierung und für umweltfreundliche Technologien brauchen.
Meine Damen und Herren, noch einen Punkt will ich hier sehr klar ansprechen. Manche kritisieren, dass die Bundesregierung mit hohen Fördermitteln große und erfolgreiche Unternehmen bei ihren Investitionen unterstützt, und es werden viele Fragen aufgeworfen. Ich will deshalb vier klare Antworten geben.
Erstens: Wir brauchen die Halbleiter überall, in allen Branchen, in fast jedem Unternehmen. Jede einzelne Branche in Deutschland hat ein ganz direktes, ureigenes Interesse daran, dass ihr Zugang zu Halbleitern gesichert ist. Heute und mehr noch in der Zukunft gilt: Ohne Halbleiter keine Industrie, ohne Halbleiter keine Dienstleistungen. ‑ Deshalb unterstützen wir die Halbleiterherstellung.
Zweitens: Die Halbleiterfertigung ist eine der kapitalintensivsten Industrien überhaupt. Eine einzige Maschine kann mehrere hundert Millionen Euro kosten. Wenn wir diese Produktion in Europa haben wollen, wo sie nicht immer und unbedingt am günstigsten zu machen ist, dann müssen wir das finanziell ermöglichen. Wenn wir das nicht tun, dann tun es andere und wächst unsere Abhängigkeit. Auch deshalb unsere Unterstützung für die Halbleiterindustrie hier bei uns in Deutschland und in Europa.
Drittens: Mit der Förderung der Halbleiterindustrie unterstützen wir nicht nur die Halbleiterindustrie selbst. Rund um die neu entstehenden Fabriken entstehen ganze Netzwerke aus Forschung und Entwicklung, aus Start-ups und Zuliefererbetrieben. Hier bei Ihnen in Sachsen ist das besonders offensichtlich. Silicon Saxony ist mittlerweile weltweit ein Begriff. Diese Region zählt heute auf dem Gebiet Mikroelektronik und IT zu den forschungsstärksten Regionen überhaupt. Mehr als 80 000 Beschäftigte sind heute schon hier rund um Dresden in dieser Branche tätig. Das sind mehr als 80 000 gut bezahlte, zukunftssichere Jobs.
Ich bin dem sächsischen Wirtschaftsminister Martin Dulig sehr dankbar dafür, dass er zwischen der Handwerkskammer, der IHK und den großen Chipunternehmen eine Verabredung vermittelt hat, die dazu führt, dass die großen Investitionen und die neuen Fachkräfte auch in kleinen Unternehmen, bei den KMU ankommen. Darüber wurde eben schon berichtet. Das ist, wie ich finde, ein guter Fortschritt und eine gute Botschaft an den Mittelstand in Sachsen. Das neue TSMC-Halbleiterwerk wird dieser Entwicklung einen zusätzlichen Schub verleihen und die Wirtschaftskraft der gesamten Region weiter stärken. Deshalb unterstützen wir die Halbleiterindustrie.
Viertens: Um die neuen Fabriken herum siedeln sich weitere Unternehmen an, von denen es viele ohne diese Fabriken gar nicht gäbe. Das sind Unternehmen, die etwa im Design oder in der Softwareentwicklung aktiv sind, in der Wartung oder in der Verpackung. Auch die Zulieferer haben wiederum ihre Zulieferer. Die Baubranche profitiert, Handwerk und Gewerbe profitieren, Cateringbetriebe und Dienstleister aller Art profitieren, bis hin zu Einzelhandel und Gastronomie vor Ort. Ja, auch deshalb unterstützen wir die Halbleiterindustrie. Diese Unterstützung setzen wir fort, auch in den kommenden Jahren.
Meine Damen und Herren, jeder Region tut es gut, wenn sie sich weiterentwickelt, wenn sie kluge Köpfe und fleißige Hände anzieht. Genau das erleben wir hier gerade. Dass wir den heutigen Spatenstich für ein weiteres zukunftsweisendes Projekt hier in Dresden feiern, ist Teil einer besonderen Erfolgsstory Ost. Der Industriestandort Ostdeutschland, das ist heute eben nicht mehr nur die sprichwörtliche verlängerte Werkbank, sondern das ist ein hochinnovativer Impulsgeber. Das zeigen die Milliardeninvestitionen in Sachsen und Sachsen-Anhalt von Intel, von Bosch, von Infineon, von NXP und natürlich von TSMC. In Thüringen wird in Batterien investiert. Brandenburg boomt mit Elektroautos. Mecklenburg-Vorpommern ist etwa bei der Geothermie vorn dabei.
Auffällig ist: Gerade in traditionellen Industrieregionen entstehen heute wieder hochmoderne Schlüsselindustrien. ‑ Sachsen ist ein Paradebeispiel dafür: Jeder dritte in Europa gefertigte Chip kommt hier aus dieser Region. ‑ Es ist gut, dass diese Entwicklung mit dem heutigen Spatenstich weitergeht.
Aber das will ich an dieser Stelle ebenfalls klar sagen: Damit diese positive Entwicklung auch zukünftig weitergeht, müssen auch die gesellschaftlichen und die politischen Bedingungen weiterhin stimmen. Dafür brauchen wir weiterhin Offenheit für Investitionen und Lust auf Zukunft statt Abschottung und Zukunftsangst. Dafür brauchen wir weiterhin ein proeuropäisches und weltoffenes Deutschland statt Nationalismus und Ressentiments. Weltoffenheit und Zuversicht, wenn wir uns das bewahren, wenn wir das verteidigen, dann wird diese Großinvestition sicherlich nicht die letzte sein, die wir in Silicon Saxony und in Ostdeutschland erleben.
In diesem Sinne wünsche ich TSMC mit seinen Partnern gutes Gelingen für dieses wichtige Projekt und uns allen weiterhin viel Erfolg bei unseren gemeinsamen Aufgaben.
Schönen Dank!