Speech by Chancellor Scholz on the occasion of the inauguration of the Hans Böckler House of the German Trade Union Confederation on July 10, 2023, in Berlin.

Germany Olaf Scholz · Member of the Bundestag

10 July 2023 · Inauguration of the Hans Böckler House of the German Trade Union Confederation · Hans Böckler House, Berlin, Germany

Context
Scholz addressed the inauguration of the DGB's Hans Böckler House in Berlin on July 10, 2023, celebrating trade union democracy and the new building's symbolic significance.
Main themes
Trade union rights and democracy, architecture as democratic expression, co-determination and workers' rights, German social democracy, Hans Böckler House inauguration, Willy Brandt legacy, social partnership, freedom and openness in public spaces
Duration
~6 min
21st percentile
Words
743
21st percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
3.04
52nd percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 50%50%
  • Institutional 32%32%
  • Social 18%18%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 9 paragraphs

Thank you very much for the invitation and all the best and good wishes to those who have contributed a little to the fact that this house could even be built, and as has already been said, on time and in accordance with the tariff! Both are very important when one receives such architecture and then wants to spend years in it.

I would also like to say that I believe those who planned the house have given it good thought. Unlike some others, I am firmly convinced that democracy can also find its own expression in good architecture and that it makes a difference when you have a looming granite building that the Nazis erected somewhere in Berlin. For me, it was certainly something very oppressive that when I became Minister of Labor, I first had to realize that the building was the former Ministry of Propaganda of Goebbels. It is impressive to see how architects of our time have transformed this building with a completely changed interior design into a symbol of democratic exchange and opinion formation and for brightness. But the rooms that were built back then had small doors and high corridors, so one really feels intimidated. I therefore believe that it is indeed possible to express something of the modern society we stand for, and also of the freedom we love so much, with open and cosmopolitan architecture. This has succeeded here, as far as I can see. Therefore, a heartfelt congratulations to the builders, but also to the architects!

When the previous building was constructed, it was also a symbol. Yasmin has already mentioned it. It was a sign that after the construction of the Wall, we should continue with what defines us in the social democracy of the Federal Republic of Germany, to which the trade unions belong so directly. Democracy cannot function without the rights of workers. This is not something that can be had one way on one side and another way on the other side. It is very important that we clarify the connection between democracy and trade unions, between democracy and the rights of workers, between democracy and democracy in the workplace with co-determination and corporate co-determination, as they have developed in Germany. These are proud achievements of the democratic culture of our country.

I therefore do not find it so bad that I recently participated in a debate with the philosopher Honneth about the working sovereign. By the way, it is a highly recommended book, if I may say so in passing. But it also makes clear that this is not a world alongside the world in which we vote as equals and run for elections, but it is a world that directly affects the way our democracy functions.

But back then, when this building was constructed, it was a symbol, a sign also for freedom. Therefore, it was a courageous decision at the time to erect it. What was said about what it should express architecturally we have just heard. But someone also came at that time who accompanied this building, the then Governing Mayor of Berlin, Willy Brandt, who was here and expressed what it should show: a symbol of trust in the future of Berlin. He therefore thanked the German Trade Union Confederation very much for its decision to erect the building that formerly stood here at this site. That is why I find it very significant to recall that moment once again. When a new building stands here, so to speak on the feet, on the foundations of the previous one, it is sometimes right to also remember that moment.

After so many pictures have been presented here, there is also one from the Chancellor.

(The speaker hands a framed picture to the chairperson of the DGB.)

This is a picture from the opening of the former Trade Union House with the Governing Mayor Willy Brandt and a few builders behind him who were standing there with helmets. I think it is a good sign. If it can continue to have its effect in this building, then that would be a wonderful thing.

In any case, I wish the German trade unions, the German Trade Union Confederation, you, and all colleagues all the best, that this place can unfold its significance for our coexistence in our socially partnership-shaped world and that the building, as friendly as it may appear, is an expression of power. All the best!