Speech by Chancellor Scholz on the occasion of the Youth7 Summit on May 20, 2022, in Berlin.
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the Youth7 Summit in Berlin on May 20, 2022, speaking to young delegates contributing proposals ahead of the German-hosted G7 summit in Elmau.
- Main themes
- Russia's war of aggression against Ukraine, G7 summit and global cooperation, youth engagement in international policy, Ukrainian refugees and humanitarian aid, international solidarity, global youth demographics, civil society participation, G7 Elmau preparations, Ukraine's digital resilience
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,371
- Sentences
- 80
- Readability
- 59
- Grade
- 9.2
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 1.91
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other80 sentences in 18 paragraphs
A very good day from my side! I am pleased that you have all worked so intensively for such a long time. This is a very important contribution to the debates that we will have within the framework of the G7!
In this context, the economically strong democracies of this world come together from a very different tradition. They do not come together alone, but they discuss with many parts of civil society - for example here, with all the young people who have come forward to discuss the questions that should concern us, to make their own proposals, and to ensure that there is a broad connection between the debates of the G7 and the debates that must also take place everywhere in the world.
Those who remember the beginnings of the G7 meetings - when the G6 meetings were still very small and held in a French castle - will know: It was not a large gathering. At that time, heads of state and government really came together in sweaters and discussed by the fireplace; not quite, but approximately. Meanwhile, that has changed completely. An incredible number of people come together now, including contributions like the ones you have worked on here, which are very important.
When we look at the changes in society, we know: It will be a world full of young people. In Western Europe, North America, and some other countries, this is not so easily perceived. But anyone who looks at Asia, India, or the African continent will find: There are an incredible number of young people who are just coming of age. There are incredible billions who will influence the future of the world.
All the more important it is that we do not limit ourselves to our own discussions at the G7. I am therefore very grateful that representatives from several other countries have been invited to these discussions, who participate in the debate and also represent these world regions.
We have done this by inviting many representatives from other nations to the G7 meetings in Elmau, alongside international organizations; for example, Indonesia and India, South Africa and Senegal. We will continue to prepare for this, as the world is indeed accompanied by many.
What currently concerns us the most, we have just heard. That is the terrible war of aggression by Russia against Ukraine. These are the massive destructions that are being inflicted on this country, which has been attacked without justification. Places, villages, small towns, and large cities are being destroyed. Roads, bridges, railway lines, and hospitals are being obliterated. Many things that have grown and developed over many decades, sometimes centuries, are suddenly destroyed and will not simply be restored for a long time.
Anyone in Germany who thinks of the last war - 77 years ago - is still reminded that sometimes there is talk of a bomb find somewhere. This means that 77 years after the war, it still somehow has a grip on this country, which looks so civilized and orderly, and plays a role in everyday life. The same will be true for Ukraine. Therefore, our common clear statement must be: This war must stop immediately. There must be a ceasefire. Russia must withdraw its troops and make it possible for not only these destructions to cease but also, of course, the killing of many, many citizens of Ukraine and many dead soldiers who have already been counted. This war must come to an end!
As already mentioned, this will of course play a major role in the discussions we have. This is a question that concerns us when we come together there. Therefore, it is important to know that this also concerns everyone here. We will continue to organize international solidarity with Ukraine: financial aid, humanitarian aid, but of course also what is necessary as long as the war lasts, namely that there is the possibility for Ukraine to defend itself. We will continue this.
I find it impressive, by the way, the willingness to help in many countries of the world regarding the reception of refugees from Ukraine. Millions have left the country. Millions have found refuge, especially in Europe. In the countries of Eastern Europe, Poland is making a very large contribution. But in Germany, we have now registered more than 700,000 displaced persons from Ukraine. These are many children, many young people. Often, these are their mothers. There are elderly and those in need of care. It is a very special situation of flight that we are witnessing here in our country.
What has impressed me is the great solidarity, the enormous willingness to help from many in civil society. What has honestly also impressed me is how much Ukraine has already digitalized, so that many students can continue their education digitally. One would like to have that in Germany in one corner or another as well. In this respect, this is also a contribution that can serve as an inspiration for us.
But we will do everything we can to provide protection to those who seek refuge here; to give young people the opportunity to continue their education in daycare, in schools, at universities, or in the context of the professional activities they had. This is important to us.
Otherwise, there are many questions that concern us here together. Mental health has been mentioned. An important contribution and indeed a remarkable commitment. It is about the employment of young people. In fact, a central theme worldwide must be: How can we ensure sufficient good education and vocational qualifications to find employment opportunities? But how can we also ensure that those who have employment are treated fairly and decently?
Therefore, questions of labor law, questions of social rights for young people and for workers in general must play a central role. For us, this is also a central and important issue. I welcome the many proposals that have been made here regarding this question.
This also applies to the one great issue of humanity that will not let us go now, namely the question of how we can stop man-made climate change. This must succeed by the middle of this century. It requires the greatest efforts, particularly from the states that meet as G7 - some others, but especially these. Because the citizens in many countries of Asia, Africa, and South America will not accept that they cannot achieve the same prosperity as that which is achieved here and in the other G7 countries.
They want to benefit from the opportunities that technological progress in the world has brought in the last 200, 250 years. But it must be our common task to achieve this without harming the climate so much that the planet is no longer livable. To achieve this, we need the greatest efforts, especially from the countries that are already economically advanced. We can develop the technologies and the possibilities that are needed to ensure that this becomes a good path for the whole world. Technologies that can be as cheap as the use of fossil resources but at the same time contribute to better protecting the climate than is the case today.
Therefore, there is also a proposal for how this cooperation can be organized, namely the climate club already mentioned here. This should be an open climate club, not a closed one. It should be accessible not only to the countries of the North but also to those of the global South. Everyone should cooperate. But if we take this path to protect the climate, we must also prevent everyone from first protecting their own economy from cooperation with the rest of the world because everything is becoming more expensive. Rather, we must ensure that this happens in step, that we work together and in unison. This is essentially the idea behind the climate club, which aims to ensure that cooperation, not competition, determines the path for the future.
In this sense, thank you very much for the many contributions. Thank you for the work, for the interest, and for the commitment. This is the foundation for us to achieve good progress in our world. Especially in these times, one must say that. I count on you.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Einen schönen guten Tag von meiner Seite! Ich freue mich, dass Sie alle so lange so intensiv gearbeitet haben. Das ist ein ganz wichtiger Beitrag zu den Debatten, die wir im Rahmen der G7 leisten werden!
Dabei kommen die wirtschaftsstarken Demokratien dieser Welt aus einer ganz anderen Tradition zusammen. Sie kommen nicht alleine zusammen, sondern sie diskutieren mit vielen Teilen der Zivilgesellschaft - zum Beispiel hier, mit all den jungen Leuten, die sich bereitgefunden haben, die Fragen, die uns bewegen sollen, mitzudiskutieren, eigene Vorschläge zu machen und dafür zu sorgen, dass es eine breite Verknüpfung der Debatten der G7 mit den Debatten gibt, die auch überall in der Welt stattfinden müssen.
Wer sich an die Anfänge des G7-Treffens erinnert ‑ als G6-Treffen noch ganz, ganz klein und auf einem französischen Schloss ‑, der wird wissen: Das war kein großer Auflauf. Da sind wirklich noch Staats und Regierungschefs mit Pullover zusammengekommen und habe einmal am Kamin miteinander diskutiert; nicht ganz, aber ungefähr. Mittlerweile ist das ganz anders geworden. Es kommen unglaublich viele zusammen, neuerdings eben auch Beiträge wie die, die Sie hier erarbeitet haben und die ganz wichtig sind.
Wenn wir die Veränderung der Gesellschaft betrachten, dann wissen wir: Es wird eine Welt voller junger Leute. In Westeuropa, in Nordamerika und manch anderen Ländern kann man das nicht so ganz genau wahrnehmen. Aber wer einmal nach Asien, nach Indien oder auf den afrikanischen Kontinent schaut, der wird feststellen: Dort sind unglaublich viele junge Leute, die gerade groß werden. Es sind unglaubliche Milliarden, die die Zukunft der Welt mit beeinflussen werden.
Umso mehr ist es wichtig, dass wir uns bei den Debatten der G7 nicht auf uns selbst beschränken. Ich bin also sehr dankbar, dass zu diesen Gesprächen hier Vertreter aus mehreren weiteren Ländern eingeladen worden sind, die an der Debatte teilnehmen und die auch diese Weltregionen repräsentieren.
Wir haben das nachgemacht, indem wir für die G7-Treffen in Elmau neben den internationalen Organisationen auch viele Vertreter anderer Nationen eingeladen haben; zum Beispiel Indonesien und Indien, Südafrika und Senegal. Wir werden das auch noch weiter vorbereiten, denn die Welt wird ja doch von vielen begleitet.
Was uns gegenwärtig am meisten umtreibt, haben wir eben schon gehört. Das ist der furchtbare Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine. Das sind die gewaltigen Zerstörungen, die in diesem Land, das unschuldig überfallen worden ist, angerichtet werden. Da werden Orte, Dörfer, kleine Städte, große Städte zerstört. Es werden Straßen, Brücken, Eisenbahnlinien und Krankenhäuser vernichtet. Viele Dinge, die über viele Jahrzehnte, manchmal Jahrhunderte hinweg gewachsen und entstanden sind, sind auf einmal zerstört und werden auf lange Zeit auch nicht einfach wieder herzurichten sein.
Wer in Deutschland an den letzten Krieg denkt ‑ 77 Jahre liegt er zurück ‑, der wird jetzt immer noch daran erinnert, dass manchmal irgendwo von einem Bombenfund die Rede ist. Das heißt, 77 Jahre nach dem Krieg hat er auch dieses Land, das so gesittet und ordentlich aussieht, immer noch irgendwie im Griff und spielt eine Rolle im Alltagsleben. Das wird auch für die Ukraine so sein. Deshalb muss unsere gemeinsame klare Aussage sein: Dieser Krieg muss sofort aufhören. Es muss einen Waffenstillstand geben. Russland muss seine Truppen zurückziehen und es möglich machen, dass nicht nur diese Zerstörungen aufhören, sondern natürlich auch das Morden von vielen, vielen Bürgerinnen und Bürgern der Ukraine und auch von vielen toten Soldaten, die bisher schon zu verzeichnen sind. Es muss ein Ende finden mit diesem Krieg!
Wie schon gesagt, wird das natürlich eine große Rolle bei den Diskussionen spielen, die wir führen. Das ist eine Frage, die uns bewegt, wenn wir dort zusammenkommen. Deshalb ist es wichtig zu wissen, dass das auch hier alle umtreibt. Wir werden die internationale Solidarität mit der Ukraine weiter organisieren: finanzielle Hilfen, humanitäre Hilfen, aber selbstverständlich auch das, was notwendig ist, solange der Krieg dauert, nämlich dass es die Möglichkeit gibt, dass sich die Ukraine auch verteidigen kann. Das werden wir fortsetzen.
Beeindruckend finde ich im Übrigen die Hilfsbereitschaft in vielen Ländern der Welt, was die Aufnahme von Flüchtlingen aus der Ukraine betrifft. Es sind Millionen, die das Land verlassen haben. Millionen, die Zuflucht gefunden haben, ganz besonders in Europa. In den Ländern im Osten Europas leistet Polen einen sehr großen Beitrag. Aber auch in Deutschland haben wir mittlerweile mehr als 700 000 Vertriebene aus der Ukraine registriert. Das sind viele Kinder, viele Jugendliche. Das sind oft ihre Mütter. Das sind Ältere und Pflegebedürftige. Es ist eine ganz besondere Fluchtsituation, die wir hier in unserem Land verzeichnen.
Was mich beeindruckt hat, ist die große Solidarität, die riesige Hilfsbereitschaft von vielen aus der Zivilgesellschaft, zu helfen. Was mich ehrlicherweise auch beeindruckt hat, ist, wie sehr sich die Ukraine bereits digitalisiert hat, sodass viele Schülerinnen und Schüler ihren Unterricht digital fortsetzen können. Das würde man in Deutschland an der einen oder anderen Ecke auch gerne so haben. Insofern ist das also auch ein Beitrag, der für uns eine Inspiration sein kann.
Aber wir werden alles tun, was wir tun können, um denjenigen Schutz zu bieten, die hier Schutz suchen; um den jungen Leuten die Möglichkeit zu geben, dass sie in der Kita, in der Schule, an den Universitäten oder in Rahmen der beruflichen Tätigkeiten, die sie hatten, ihre Ausbildung fortsetzen können. Das ist uns wichtig.
Ansonsten gibt es viele Fragen, die uns hier miteinander bewegen. Die mentale Gesundheit ist genannt worden. Ein wichtiger Beitrag und in der Tat ein ganz bemerkenswertes Engagement. Es geht um die Fragen der Beschäftigung von jungen Leuten. In der Tat muss ein zentrales Thema auf der ganzen Welt sein: Wie kann man ausreichend gute Bildung und berufliche Qualifikation haben, um eine Beschäftigungsperspektive zu finden? Aber wie können wir auch sicherstellen, dass diejenigen, die Beschäftigung haben, fair und ordentlich behandelt werden?
Deshalb müssen Fragen von Arbeitsrecht, Fragen von sozialen Rechten junger Leute und von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern insgesamt eine zentrale Rolle spielen. Für uns ist das auch ein zentrales und wichtiges Thema. Ich begrüße also die vielen Vorschläge, die hier in Bezug auf diese Frage gemacht worden sind.
Das gilt auch für das eine große Menschheitsthema, das uns jetzt nicht mehr loslassen wird, nämlich die Beantwortung der Frage, wie wir den menschengemachten Klimawandel aufhalten können. Das muss ja bis zur Mitte dieses Jahrhunderts gelingen. Es erfordert größte Anstrengungen, hinsichtlich derer ganz besonders die Staaten, die sich als G7 treffen ‑ noch manche andere, aber diese ganz besonders ‑, herausgefordert sind. Denn die Bürgerinnen und Bürger in vielen Ländern Asiens, in Afrika, im Süden Amerikas werden ja nicht akzeptieren, dass sie nicht den gleichen Wohlstand erreichen können, wie der, der hierzulande und in den anderen G7-Ländern erreicht ist.
Sie wollen von den Möglichkeiten profitieren, die der technische Fortschritt in der Welt in den letzten 200, 250 Jahren mit sich gebracht hat. Aber es muss unsere gemeinsame Aufgabe sein, dass das gelingt, ohne dass wir das Klima so sehr schädigen, dass der Planet nicht mehr lebenswert ist. Um das zu erreichen, um das möglich zu machen, brauchen wir größte Anstrengungen, gerade von den Ländern, die wirtschaftlich schon sehr weit fortgeschritten sind. Wir können nämlich die Technologien und die Möglichkeiten entwickeln, die gebraucht werden, damit das in der ganzen Welt ein guter Weg werden wird. Technologien, die genauso billig sein können, wie die Nutzung fossiler Ressourcen Die aber gleichzeitig dazu beitragen, dass wir das Klima besser schützen, als das heute der Fall ist.
Deshalb gibt es auch einen Vorschlag, wie diese Kooperation organisiert werden kann, nämlich den hier schon angesprochenen Klimaclub. Das soll ein offener Klimaclub sein, kein abgeschlossener. Er soll nicht nur für die Länder des Nordens, sondern auch für die des globalen Südens zugänglich sein. Alle sollen kooperieren. Aber wenn wir diesen Weg gehen, das Klima zu schützen, dann müssen wir auch verhindern, dass jeder seine eigene Wirtschaft erst einmal vor Kooperation mit der übrigen Welt schützt, weil nun alles teurer wird. Sondern wir müssen dafür sorgen, dass das in einem Gleichschritt geschieht, dass man miteinander und zusammen arbeitet. Das ist im Wesentlichen die Idee hinter dem Klimaclub, der dafür sorgen soll, dass eine Zusammenarbeit und nicht eine Arbeit gegeneinander den Weg für die Zukunft bestimmt.
In diesem Sinne schönen Dank für die vielen Beiträge. Schönen Dank für die Arbeit, für das Interesse und das Engagement. Das ist die Grundlage dafür, dass wir auf unserer Welt einen guten Fortschritt erreichen. Gerade in diesen Zeiten muss man das sagen. Ich setze auf Sie.