Control session of the Government in the Congress of Deputies

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

29 April 2020 · Congress of Deputies, Spain

Context
Sánchez addressed the Spanish Congress of Deputies on April 29, 2020, during a government control session amid the COVID-19 pandemic and economic crisis.
Main themes
COVID-19 economic response, de-escalation plan, government accountability, unemployment and ERTE benefits, public health crisis management, political opposition criticism, national debt and EU relations, self-employed worker support, autonomous communities relations, welfare state
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,407
66th percentile
Sentences
94
60th percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
12.6
52nd percentile
Syntax
3.20
72nd percentile
Vocabulary
2.23
56th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

94 sentences in 19 paragraphs

President: I believe that yesterday's EPA data is sufficiently eloquent. I think we are facing a very serious economic and social situation, and for this reason, the government of Spain has worked on three areas. The first, which is the most urgent, is to create a safety net, first for companies through the ICO lines that we have launched, for workers through the ERTES, and undoubtedly also the benefit for cessation of activity for self-employed workers, which has benefited one million self-employed workers. And thirdly, logically, for families with budgetary measures linked to housing assistance and also to social electricity vouchers, that is, for the payment of electricity and also water.

Secondly, what we have done is to launch, as we announced yesterday in the Council of Ministers, a de-escalation plan to get our country back on track and guarantee the public health of citizens. Thirdly, the social and economic reconstruction that must take place both in Europe and in Spain, and in that sense, Mr. Casado, I encourage you and your group to leave your intransigent stance and to join in, to lend a hand with the government of Spain, because that is what Spanish society demands and longs for.

Mr. Casado: Mr. Sánchez, the first thing to do to overcome the crisis is to tell the truth to the Spanish people, and you are not doing that. You lied when you said that people could demonstrate without risk on March 8. Why did you hide the alerts from the WHO and not reduce infections by half according to CEDEA? You lied to healthcare professionals by telling them they would be protected, but you already have the highest number of infections in the world. Can you explain that purchase of fraudulent materials from socialist intermediaries or from suppliers investigated for bribery to whom you have paid commissions? You lie to the OECD by providing false data about the tests; you even commissioned the CIS survey before the seroprevalence survey. Can you say how you will guarantee the de-escalation if we do not know how many asymptomatic people will have a drink according to your own words? You lie about the number of deaths; we learned yesterday that according to the Carlos III Institute, it could be more than 45,000 compared to the civil registry of recent years. Why do you not declare national mourning for the victims and their families? You lie to the autonomous communities by attributing false cuts to them and telling them that you will give them a health fund that is essentially what you owe them while cutting training funds and diverting them. Why do you not go tomorrow to the general commission of the CCAA to talk to them instead of that Sunday talk show where you tell them what you said to the press the day before? And you lie to the EU about the doubled deficit because you spent 20 billion euros on the electoral campaign. Will you go to the rescue as the Italian Prime Minister says, and yesterday the Moody's agency, and how much would it cost pensioners, the unemployed, and civil servants? You lie to SMEs and the self-employed by saying you would give them 200 billion euros, but you have only given them 7%, coinciding with an EPA that already shows the employment catastrophe. Can you tell us when you will pay the ERTES benefits to four million families who have been without any income for more than a month? And you lie when you say you are not taking advantage of the crisis to advance your radical agenda. Why do you not defend the king from attacks from your government, nor judicial independence, nor media independence, nor the educational freedom and freedom of Spaniards to express themselves on social networks? You lie when you say you want to genuinely negotiate with an opposition that has to find out about your de-escalation plans and the new extension of the state of alarm on television. Is that the democratic normality you want to coin? Mr. Sánchez, Tarradellas said that in politics you can do everything except make a fool of yourself; you can continue doing that if you want, but do not ask us to do it with you.

President: I get the feeling that you spend all your time criticizing the government and do not have time to study or inform yourself about the measures that the government is implementing. It happened to you a few days ago with the measures you proposed to transporters, which the government of Spain had already implemented 40 days ago, and it happens to you with many other issues that you are bringing to the table. Look, Mr. Casado, you ask about the economic and social situation; that is what is recorded on the agenda, and I tell you there are ways out of the crisis we are currently suffering.

This crisis will certainly not serve as an excuse to abandon, for example, agendas like the just ecological transition; it will not serve as an excuse to cut the welfare state, which is what you did when you governed in Spain and what you are doing in autonomous governments during these last years. It will not be an excuse, sir, to continue precarizing labor relations, to abandon a tax system that must be much fairer, to have a much stronger welfare state, and it will not serve to abandon those who are suffering the most from the consequences of this halt in economic activity. Sir, can that be ideology? Yes or no, it can be, but above all it is a yearning for social justice with which this government empathizes, and therefore we will not leave anyone behind.

Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by the deputy Iñigo Errejón Galván, of the Más País Parliamentary Group.

Mr. Errejón: Mr. President, I am not going to ask you about any conspiracy theory; what measures is the Government going to take regarding aid to the private sector?

President: Thank you very much, Mr. Errejón; I also appreciate the tone of the question. Well, I told Mr. Casado earlier, and I respond to you, that since the confinement, since the declaration of the state of alarm, what the Government of Spain has done is create a triple network, a social shield.

First, for companies, through ICO lines, to guarantee liquidity to many companies, especially small and medium-sized enterprises and self-employed workers. We are talking about a budget of 20 billion euros that was launched practically upon announcing the state of alarm. Another 20 billion euros are going, up to the 100 billion euros that we have committed to maintain and sustain the productive fabric of our country during this unprecedented halt in economic activity that we are seeing not only in Spain but in the world.

Secondly, to also protect workers, not only those employed with ERTES, which are benefiting more than 3.5 million employees in our country, but also, logically, benefits for cessation of activity for self-employed workers or unemployment benefits for groups that did not have them. For example, temporary workers, who have unfortunately been the first to be expelled, as happens in all crises that demonstrate the deficiencies of our labor market in these first weeks, as we have seen in yesterday's EPA.

And thirdly, logically, that safety net for families. We have not only launched housing assistance, whether for ownership or rental, also for self-employed workers and SMEs, but we have also implemented measures for social electricity vouchers. In short, measures to alleviate this situation of precariousness that families are living through firsthand.

We still have a pending task, which is the Minimum Vital Income. It is one of the commitments of this government’s legislature. What we have agreed is to bring forward that legislative commitment, and we hope that in this month of May we can launch that new pillar of the Welfare State, precisely for those people who are suffering the most and who are the least protected as a result of this crisis.

Mr. Errejón: Can you commit that public aid will be exclusively for large companies that have all their tax payments in Spain and do not resort to tax havens?

President: Thank you, Mr. Errejón. I can tell you that indeed, we empathize, as I said earlier in another question, with the demand for social justice from citizens.

Secondly, we are clearly directing all liquidity and liquidity guarantee aid to small and medium-sized enterprises and self-employed workers, who account for 98% of those lines.

Therefore, we logically empathize with that social justice and will not abandon the entire agenda of social justice and ecological transition to which you referred.

Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by the deputy Edmundo Bal Frances, of the Ciudadanos Parliamentary Group.

Mr. Bal: How do you assess the management of the health crisis that your government has carried out, and I specifically ask if you will acknowledge any mistakes in the management of that crisis, Mr. President of the Government?

President. Thank you, Madam President. The truth is that every week I am asked about this, Your Honor, and last week Mr. Casado asked me about it. Indeed, I have said it: not only the Government of Spain, no government in the world, no European government, nor any regional government, of which you are a part, your party cannot claim to have been right about everything. We have been right about some issues and we have erred on others. And I can guarantee you, Your Honor, that I take responsibility for the mistakes of the Government of Spain personally. Mr. Bal.- Look, Mr. Sánchez, we extend our hand to you, but that is not a blank check; you must be accountable to the Congress of Deputies and, above all, engage in self-criticism to learn from mistakes and not repeat them. You have arrived late to the management of this crisis. Other countries in our vicinity had the same information and acted sooner, and above all, they missed the opportunity to stock up on PPE and tests at the right time. You have improvised with the Official State Bulletin, those bulletins at eleven-thirty at night that sent workers back to their jobs without knowing under what conditions. You had to rectify regarding children; today athletes do not know if they will be able to go out to train. Would it not have been better to talk with social agents, with the autonomous communities, and with the opposition? And yesterday you announced a confinement plan, first, unilateral and without any kind of consensus; we found out through the television. Would it not have been better to listen first and then announce your plan? You are missing a phase, the phase of calling the opposition. When will that phase be, Mr. Sánchez, in September? Secondly, it is full of inconsistencies. It seems that we can go to the terrace of a bar to have a beer but not to see our family members. Thirdly, you have created confusion. Just listen to the hospitality business owners from last night. It is an insecure plan. It has only been 48 hours since they started doing serological tests, and yet you make decisions without knowing the results. Fifthly, Mr. Sánchez, this is not a serious plan, nor a safe plan. This is the photo of Mr. Iglesias in the supermarket doing the shopping. What you have created is concern, a lot of concern in families who do not know if they will have masks; in healthcare workers, the most infected in the world, who do not know if they will be tested; in the self-employed, who do not know if they will be able to open their businesses, but they do know they will have to pay their self-employment fees. Yes, a confinement plan is needed, but it must be safe and serious, and this one is not. Change improvisation for sensibility, change unilateralism for consensus. But above all, Mr. Sánchez, rise to the occasion; the Spanish people are asking for it. Today you are not measuring up. President.- Thank you, Madam President. Your Honor, earlier you referred to whether we do not recognize mistakes; every time I come here, I am asked if we have made mistakes or not, and I say yes, we have made mistakes. It is also true that all European countries and countries around the world acted late, but Spain acted earlier, and that is the case. If one looks at when the state of alarm was declared based on the number of infections we had, compared to other countries, it is evident that we acted earlier. Those mistakes, Your Honor, I believe we must also engage in that exercise of shared self-criticism. Your party is part of regional governments as important as, for example, the Government of Madrid, where one of the main hotspots of the epidemic has occurred. Of course, to hear in the media that the contracts for healthcare personnel, doctors, and nurses in the Community of Madrid will not be renewed, almost eight thousand five hundred people who have been hired to fight the pandemic in the Community of Madrid... well, perhaps that should make your party reflect on the fact that it is part of your regional government to strengthen the welfare state and reinforce the healthcare system in Madrid, because I insist, Your Honor, we have not yet defeated the pandemic, even though we have controlled it thanks to the measures taken by the Government of Spain, among others. The same is happening in the Community of Murcia; you govern with the Popular Party, and very recently a budget was approved where not only has the allocation linked to the National Health System been cut, but the salary of the regional president of Murcia has also been increased. Therefore, I believe that if we talk about mistakes and the demand not to be complacent and to be self-critical, Your Honor, it would also be very good for your party to do that. In any case, I will focus on the positive, which is that you extend your hand to the Government of Spain for that joint task of social and economic reconstruction, and that is what we are committed to, Your Honors, to socially and economically rebuild our country.