Control Session of the Government. Senate. Questions to the President of the Government.

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

16 November 2021 · Control session of the Government (questions to the President of the Government) in the Senate · Senate, Spain

Context
Sánchez addressed the Spanish Senate during a government control session on 16 November 2021, responding to opposition questions on pensions, taxes, and welfare policy.
Main themes
Pension system reform, welfare state strengthening, opposition criticism and democratic legitimacy, tax policy debate, COVID-19 pandemic and inequality, minimum vital income, public health and education, intergenerational equity mechanism, Popular Party counter-reform of 2013, corporate tax and fiscal policy
Duration
~27 min
79th percentile
Words
3,272
79th percentile
Sentences
146
80th percentile
Readability
51
67th percentile
Grade
11.3
36th percentile
Syntax
3.21
73rd percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 40%38%
  • Social 27%26%
  • Economic 20%19%
  • Ceremonial 12%12%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

146 sentences in 52 paragraphs

President: Thank you very much, Mr. President. Sir, I told you in the previous control session, you have a problem. I also heard your party leader last Sunday, who, in addition to some failed incursions into the country's energy policy, referred to me again as an occupier, and this is the problem, ladies and gentlemen, is that you consider this government illegitimate.

Therefore, you do not have a problem with me, because your predecessor had one with Mr. Zapatero when he was Prime Minister. And the predecessor of the predecessor also had one with Mr. González when he was Prime Minister. Therefore, you do not have a problem with me; you have a problem with democracy because you do not recognize the electoral outcome of the polls.

But let's get to the important matter, sir. How important is it? The important thing is, indeed, that when you are in opposition, you lower all taxes, you lower all that you can. Now, when you come to power, what you do is raise all taxes. For the middle class and working class, all of them. All of them, sir.

But I believe that this pandemic, this pandemic that has widened the inequalities that our country was already suffering after the financial crisis and the neoliberal management you carried out in response to that financial crisis, sir. If there is a great lesson we can draw, and I believe that most Spanish citizens, regardless of how they vote, including conservative options like yours, will agree that we must strengthen the welfare state. They will agree that we must strengthen public health, public education, public science, dependency, and also, sir, pensions.

I understand that you are referring to pensions, because I heard you this morning. And the agreement, sir, that we reached last July, social agents, by the way, unions and employers, raised two very important issues, or rather, three.

The first, to restore the consensus among social agents on pensions that you broke in 2013 with your pension counter-reform.

Secondly, to guarantee the revaluation of pensions in accordance with the CPI.

And thirdly, to replace, replace your sustainability factor, which was going to reduce the pensions of our retirees by two to three percentage points annually starting in 2023. Thus, at the end of a professional career of any average Spaniard in our country, it would imply a reduction of their pension by 20%. That is what you proposed and approved in your counter-reform of 2013.

And what we have done, sir, is to replace that sustainability factor with a mechanism of intergenerational equity where, indeed, a minimum effort is required from employers and workers. You see, sir, for a low salary it is one euro a month and for a high salary it is 2.5 euros a month. This is the effort that is being asked for. And with this, sir, what we are going to do is fill the pension fund that you emptied, that you emptied.

Secondly. To guarantee, guarantee the revaluation of pensions, which you cut when you were in power, sir.

And thirdly, sir, to safeguard the public pension system. What is it that you ultimately want? To privatize.

Response from Javier Maroto (GPP)

President: Thank you, Mr. President. What I wonder, sir, is that when we propose the minimum vital income, raise the minimum interprofessional wage, revalue pensions, budgets that put 2.1 billion euros, or more than 2.1 billion euros in scholarships in the hands of students in our country. And you vote against. I believe, sir, that the middle and working class, when they see you voting against these issues, defending them, defending them, I do not think they interpret it as such. I do not think they interpret it as such.

And we must be consistent, sir. We must be consistent because in opposition many things can be said. You say them, moreover, very freely. Then, when you come to power, you do the opposite.

Look, in just a year and a half, you made thirty tax increases, revised the personal income tax upwards five times, the corporate tax upwards four times, the VAT upwards twice, the property tax twice, renewed the wealth tax, raised university fees by up to 50%, created 12 new tax figures. It was the government of the Popular Party, sir, I remind you, that debuted with a fiscal blow to the personal income tax, raising the state quota on labor income between 0.75% and 7%, sir. Therefore, I sell advice that I do not have for myself, that I do not have for myself.

A little more respect, because Spanish society, yes, has something very clear after this pandemic, is that we must emerge with a much stronger, much more solid welfare state. In primary care, in health, in science, education, in dependency, in the minimum vital income to end social exclusion. And what do you propose?

Because what it means and is evident is that if we want a strong welfare state, we will have to finance it. Or are you not in favor, as are, for example, all G-20 countries, of raising the minimum corporate tax rate to 15%, as the Government of Spain has done? Say it, say whether you are in favor or not.

In any case, sir, in any case, there are two ways to emerge from the crisis. Yours we already know, raise taxes, cut the welfare state and, by the way, with corruption, with corruption, with corruption.

And we, sir, we, sir, instead of devaluing wages, as you did with your labor reform, are raising the minimum interprofessional wage. And instead of cutting the welfare state, we are strengthening the welfare state. And instead of corrupting, as you did, we do it with exemplary conduct.

Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Senator Ruth Goñi Sarries of the Mixed Parliamentary Group

President: I believe that, well, the most important thing to highlight right now is the vaccination strategy, because the vaccination strategy, sir, is what implies economic recovery. I do not know why you are upset. I do not understand why you do not embrace the success of the vaccination strategy, which is a success for the country. It is a collective success.

And it is evident, I say, I say because evidently what your lady does is compare with the year 2019, but forgets that there has been a pandemic, that we are currently in that process of economic recovery and that we are evidently starting to manage the European funds, which will allow us not only to recover with greater vigor and along with the vaccination strategy, economic growth, but also what they will allow us, well, is to modernize and gain competitiveness. Now, competitiveness, as we understand it, is with cohesion, with social cohesion, with territorial cohesion, with the strengthening of the welfare state. It is quite paradoxical because you reproach the Government of Spain, I also understand that the Government of Mrs. Chivite, what is happening with dependency, what is happening with health, what is happening with primary care, but on the other hand, what you say is that Navarra has become a fiscal hell. Ladies and gentlemen, how are you going to pay for everything you say needs to be improved in the area of social cohesion if it is not with fair taxation?

I believe, sir, that we must prioritize, without a doubt, we must be aware that the main challenge our society faces is called inequality. Inequality. I will repeat it: inequality. And that implies a greater commitment to the welfare state.

Now, you ask me about the funds, rather, about the General State Budgets. I will simply make a preliminary remark. And it is that during the years 2020 and 2021, the Foral Community of Navarra has received from the General State Administration quite substantial support to face the worst crisis in a hundred years, which is this health emergency.

In 2020, more than 175 million euros from the COVID fund, in 2021, 192 million euros from the additional fund and another 67 million euros from the Support Fund for companies.

And now, well, as you ask me about the draft Law of the General State Budgets, I will tell you what we are proposing for Navarra.

We are proposing a total investment of 94 million euros, 32 million euros for energy efficiency actions in the industrial sector, renovation of residential buildings, 12 million euros for self-consumption and storage. In the field of science and innovation, within the framework of the Recovery, Transformation and Resilience Plan, we will allocate 16.6 million euros to the Foral Community of Navarra in complementary R&D+i plans. 31 million euros, by the way, for what you are so concerned about, which is care for dependency, the users served in the Foral Community could reach up to 16,000 people. We are proposing a 3% increase in the minimum vital income that will benefit around 14,500 people receiving this benefit in Navarra. The increase in non-contributory pensions by 3% will benefit around 2,800 elderly people in Navarra, with the revaluation of the CPI of contributory pensions benefiting around 135,000 pensioners. The thermal social bonus will benefit more than 17,300 households in the Foral Community of Navarra. The allocation of 2.199 billion euros in scholarships at the national level will benefit more than 6,000 students in the Foral Community of Navarra.

In short, we could give you many examples that only raise one certainty and one question for your lordships. The certainty is that this government is committed to a fair economic recovery, that is, to distribute that growth. And the question is: with all these resources that we are going to link and allocate to the Foral Community of Navarra, how can you not only vote against, but even dare to present a total amendment?

Response from Ruth Goñi Sarries (GPMX)

President: Sir, thank you for reading us your speech, right? Because, of course, it is that elections, lessons in constitutionalism, lessons in constitutionalism, lessons in commitment to Spain, lessons in commitment to the Foral Community of Navarra, I’m sorry, but none, none, sir, because I will have to remind you, I will have to remind you that you not only look to the right whenever you can at the Popular Party, but you also do so with two parties, Ciudadanos and Vox, who precisely question the forality of the Navarra Community. That is what you do, ladies and gentlemen.

Therefore, if we have, if we have, sir, to claim the foral commitment of a political party in Navarra. That is the one of the Socialist Party of Navarra. Not yours, not yours.

And well, I believe that Mrs. Chivite, well, I will take what you say as good. Mrs. Chivite and the Socialist Party of Navarra say that indeed what is important is what is voted on. Because there lies the flip side of the question, ladies and gentlemen, why do you vote against? Why do you vote against, for example, budgets that will clearly reverse the cuts in dependency in Navarra? Why do you vote against, ladies and gentlemen, raising the minimum interprofessional wage, or at least oppose it? Why do you vote against the creation of the minimum vital income? Why do you vote against, ladies and gentlemen, all the advances we are making in the wage equality between men and women?

Why do you vote against? Ladies and gentlemen, of laws, I understand that the law of dignified death, the euthanasia law is not something that corresponds to you, but that is the progressive option that, by the way, embraces and shelters not only the forty-something percent of the Spanish population that declares itself progressive, but I am convinced that many good people of the conservative option you represent want to have not only a dignified life but also a death as dignified as possible.

Therefore, sir, what I want to tell you with this, what I want to tell you with this, sir, with all due respect, with all due respect, is that to be credible in your willingness to reach agreements, stop constantly looking to the right and start to understand that Navarra is a plural, diverse community, and that if there is a party that guarantees cohesion and coexistence in Navarra, it is the Socialist Party.

Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Senator Miguel Sánchez López of the Democratic Parliamentary Group.

President: Ladies and gentlemen, I would like to make a clarification from the Government of Spain; at least we are trying to reach agreements. We have reached twelve agreements with social agents that have protected workers, that have allowed self-employed workers to have support during the most difficult moments of confinement, that have enabled the disbursement of thousands and thousands of millions of euros through ICOS loans to small and medium-sized enterprises in our country. Therefore, ladies and gentlemen, we have reached agreements with social agents, we have also reached agreements with the autonomous communities and with municipalities, not only in the conferences of presidents but weekly in the Interterritorial Health Policy Council, where the Ministry of Health meets with the corresponding departments in each of the Autonomous Communities.

Thus, we have also reached inter-institutional agreements and we have reached agreements with all those who have wanted to reach agreements with us in the General Courts.

I would simply like to remind you of one nuance, and that is that the General State Budgets from last year, which are currently in force, are budgets that had the support of more than ten parliamentary groups in the General Courts.

So, in short, the capacity for dialogue and our willingness to reach agreements is total, it is absolute with all parliamentary groups; we have done so with you as well.

Regarding the renewal of the constitutional bodies. Several things became crystal clear, ladies and gentlemen, last week. The first of these is that there was and is, in relation to the General Council of the Judiciary, a clear mandate that not only compels us according to the Spanish Constitution but also by law, and that is to renew the constitutional bodies.

The General Council of the Judiciary has been blocked for more than 1,070 days in an unprecedented manner throughout the history of our democracy, as a result of the blockade by the main opposition party. First of all.

Secondly, what has become clear, given the speed in unblocking and the agreement of four institutions that had remained blocked during that same time or in some cases a little less. If anything has become clear, it is that the one blocking was the Popular Party, because as soon as the Popular Party opened up to renewing those constitutional bodies, the Government and the Socialist Parliamentary Group and the United We Can Parliamentary Group reached an agreement that has been ratified in the General Courts. Therefore, the problem was not here, ladies and gentlemen; it lies elsewhere, in places where you have political and institutional ties because you govern with them.

Thirdly, yes, I agree with you. It is true that there has been controversy regarding two candidates, a man and a woman, quite close to the leader of the Popular Party and to the former Secretary General of the Popular Party, Mrs. Cospedal, and if anything has become clear, I believe, it is that the Popular Party's claim of depoliticizing Justice was a sham. That is the case. However, I will tell you, ladies and gentlemen, the Government's obligation is to safeguard the agreement, renew the constitutional institutions, and thus fulfill the Constitution and the mandate of the law.

Therefore, ladies and gentlemen, if you have to reproach someone, I understand that it will not be this side, but rather your government partners in different autonomous communities, to whom I hope you will reproach what you are saying.

Response Mr. Sánchez López (GPD)

President: Ladies and gentlemen, sometimes the questions are very lengthy, and it is not clear. I will respond to three aspects that you mentioned in your speech; the first of which is whether this government keeps its word or not. Look, the investiture agreement is there, the coalition government agreement is there. The electoral programs of Unidas Podemos and the Spanish Socialist Workers' Party are public, and this is a government of word and deeds. We are fulfilling our investiture agreement and the coalition government.

I repeat it again. We said we would raise the minimum interprofessional wage, and we are doing it. We said we would strengthen the State Pact against gender violence, now that we are practically a week away from celebrating that international day on November 25 against gender violence, and we are doing it. We said we would create a minimum vital income, and we have done it. We said we would revalue pensions, and we have done it. We said we would protect workers, self-employed workers, and small and medium-sized enterprises in such a calamitous moment as the one we are experiencing with the pandemic, and we are doing it. We said we would reach 70% of the population vaccinated with a complete regimen before the end of summer, and we have done it, ladies and gentlemen.

This is what the Government of Spain is doing; it is keeping its word, and keeping one's word, ladies and gentlemen, is also fulfilling our duty, and the duty of all parliamentary groups present here in the General Courts is to comply with the Constitution and with democratic legality. And the Constitution is categorical; it states that within five years, the political forces present here must renew the constitutional bodies. And in a moment of economic, social, and health emergency, if there is anything we political groups must do, it is precisely to promote that renewal to strengthen the architecture of our democracy and therefore the institutions. And what we are seeing from the main opposition party is blockage.

Do you find it acceptable or not that we have been over a thousand days, a thousand days, ladies and gentlemen, a thousand days, I repeat, a thousand days of blockage of the governing body of judges? To me, it seems utterly intolerable. I believe it is yet another example of what I told Mr. Maroto earlier; the Popular Party does not just have a problem with the Socialist Party every time the Socialist Party governs; it has a problem with democracy because it does not accept the electoral results from the ballot box, and that is why it blocks and fails to comply with the Constitution.

But our duty, ladies and gentlemen, is to comply with the Constitution, to save the agreement in order to renew four of the five constitutional institutions. And I said it in the National Parliament, and I say it before you, ladies and gentlemen. There are candidates that I clearly do not like, because here two profiles of the four have also been reproached, two, and curiously two that come from the same parliamentary group, which is the Popular Parliamentary Group.

Therefore, ladies and gentlemen, do not look at us; look to your right again, look to your right to know exactly who is blocking and failing to keep their word. And the word, ladies and gentlemen, is also to fulfill the duty, the duty mandated by the Constitution and democratic legality.

Members of the Popular Party, uphold your word and comply with the Constitution and renew the General Council of the Judiciary.