Intervention by the President of the Government, Pedro Sánchez, at a joint press conference with the President of the Republic of Colombia, Gustavo Petro.

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

4 May 2023 · Joint press conference with the President of the Republic of Colombia, Gustavo Petro

Context
Sánchez addressed a joint press conference with Colombian President Gustavo Petro during Colombia's state visit to Spain on May 4, 2023.
Main themes
Spain-Colombia bilateral relations, Total Peace process in Colombia, economic cooperation and investment, Spanish employment figures, social and democratic reforms, EU-CELAC summit, bilateral agreements, trade and connectivity, peace dialogue with ELN, social justice and inequality reduction
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,386
65th percentile
Sentences
86
56th percentile
Readability
37
30th percentile
Grade
14.9
75th percentile
Syntax
3.40
89th percentile
Vocabulary
2.16
39th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

86 sentences in 54 paragraphs

Good afternoon.

Thank you to the media and also to the members of both delegations, and especially to President Petro, whom we receive as an honor, and that is what I would like to highlight. This, as I mentioned to President Petro, is the only state visit we will have in Spain in 2023, and I believe that is the best indicator of the relevance that our country, Spain, gives to the relationship with a country like Colombia, with which we share so many ties and common interests.

Colombia and Spain also share an ambitious program of reforms and transformations, which has been the subject of discussion in our meeting and also of sharing information, and which is bearing fruit, right?

Please allow me to also refer to these historical employment figures in our country, which we learned about today with 420,000 affiliates in the first four months of the year, surpassing the unprecedented figure of 20.6 million affiliates to Social Security, with 73,890 fewer unemployed in April, leaving us with the lowest figure since 2008 and with fewer than 200,000 young people unemployed.

That is to say, we are talking about historical lows, which is something that makes us happy, and it makes us happy not because it is a success of the Government of Spain, but because it is a success of the entire Spanish society. In the midst of war and after a pandemic, having a country that grows more than the European average, that creates more jobs, and moreover, that creates better and higher quality jobs, is something that is certainly a success, a success of the country.

And these figures, if they demonstrate anything, it is precisely the strength of Spain and the goodness of the reforms we are undertaking, the economic policies we are implementing, despite, as I said before, having gone through a pandemic and still being, unfortunately, in the midst of the war in Ukraine.

I believe that the meeting we have had today, dear President, is extraordinarily positive for our two countries.

First of all, I have reiterated to President Petro Spain's commitment, from the entire Spanish society, not just the Government, to support his ambitious plan, also a brave Total Peace project aimed at building broad and lasting peace in Colombia.

Spain, as you know, is a companion country in the dialogue process with the National Liberation Army, and in this sense, I have conveyed to President Petro our commitment, the commitment of the Government of Spain to continue supporting and strengthening the needs of this peace process, contributing one million euros in 2023.

I have also conveyed to the President our support for the social and strategic reforms he is implementing in Colombia. The Government of Spain, of course, shares many of the objectives of those reforms: promoting social justice, strengthening democratic institutions, carrying out a progressive tax reform, restoring the relevance of public management, public policies, protecting the most vulnerable groups by reducing the economic and social inequality that, unfortunately, our societies still suffer.

Secondly, we have reiterated the willingness of both countries to continue deepening our bilateral cooperation through the many areas that unite us.

And we are reflecting this in the final declaration we have agreed upon.

We have signed agreements in various areas that I would like to briefly refer to: in education, which is very important, it will give access to students from both countries to their respective higher education systems, the fight against crime, security, sports, social and labor cooperation, transportation, and railway infrastructure.

Also, connectivity in the economic sphere, everything related to investment and the intense commercial relationship we have.

In short, I believe that from a bilateral perspective we are strengthening our relations.

In the business meeting this morning, we have made progress in that direction, continuing the Economic Forum that was organized in Bogotá during my visit to Colombia last August.

And today we talked about concrete projects in very important sectors with a high impact on Colombian and Spanish society, such as aerospace, connectivity, railways, satellites, and the digitalization of healthcare, in which Spanish companies will put technology and know-how at the service of development and social and territorial cohesion in Colombia.

We have signed something very important, a financial protocol between the Ministries of Commerce, in our case of Industry and Tourism, of both countries, and I announce that Spain will make available one billion euros through different cooperation instruments in trade, investment, for the financing of projects in priority sectors with Spanish companies.

Thirdly, we have talked about this important summit of the European Union and CELAC that will take place in Brussels next July. I believe that both governments share the importance of the Latin American region having its own international voice, the relevance of reinforcing the political, economic, social, and cultural relationship of Colombia with the European Union and also, logically, with the Latin American community.

Hence the importance we give from the Government of Spain, of course, to that EU-CELAC Summit, which has not been held since 2015. I believe this should always be remembered for the lost opportunities it has represented, but also for the political will we are demonstrating to strengthen and relaunch these relations.

We also share, as could not be otherwise, the need to overcome the political blockade in Venezuela, which has lasted too long.

Spain, as the media from both Colombia and Spain know, participated in the Ministerial Conference that President Petro organized last week in Bogotá to relaunch the dialogue between Nicolás Maduro and the opposition, something we consider vital to find a solution to the crisis that has already lasted too long in Venezuela, and that it be a solution that arrives as soon as possible.

We both want to participate in the search for solutions to the acute migratory crisis that the region is suffering, with a very direct impact on Colombia. And I want to emphasize Colombia's role in welcoming refugees.

It is an example, I believe, dear President, of solidarity, which ennobles the Colombian people and which Spain values with the utmost empathy.

It is necessary to address the root causes of this crisis. That has always been Spain's approach when we have had to face not refugee crises, but in this case, the migratory crises that Spain has also suffered.

And, in parallel, we must find urgent solutions, such as the creation of legal, orderly, and safe migration pathways. A matter in which Spain, I believe, is a reference to follow at the European level.

And, in that context, both countries have renewed a very important circular migration agreement, whose first phase concluded successfully, and which will lead us to double the number of beneficiaries. I believe this is very relevant. And, likewise, we are trying to find solutions for this humanitarian drama taking place in the Darién region, between Panama and Colombia, one of the most complex and also the most dangerous migratory routes in the world, where international action, coordinated with the affected countries, is essential.

Fourthly and finally, we have agreed to work in the face of the emergence of major global challenges. Challenges to which we share, I believe, a common vision and to which we must respond being aware of their significance and urgency, not only for our respective citizens but for their global impact and effects on future generations.

And, in those terms, I believe that the fight against the climate emergency is a priority for both governments, and that is why I want to thank - I have personally told President Petro - for announcing Colombia's intention to join the International Alliance for Drought Resilience, which we jointly launched with Senegal at COP27 in Sharm el-Sheikh.

This is an initiative that already includes 31 countries, whose goal is to share best practices, develop projects related to desertification and water management. You know that Spain, unfortunately, has been suffering from a very serious drought problem for many months.

Spain, logically due to its geographical location, is a country enormously exposed, according to science, to the consequences of this climate emergency. The impact of this real threat is devastating, not only for our agriculture, which is a very powerful industry in our country, but for the survival of natural treasures, the biodiversity of our country, which is also extraordinarily rich.

And, in that sense, I also want to point out that Colombia is a global reference in biodiversity. It is a crucial country to wage a battle in which we must join forces under the auspices of science, which has been warning about the climate emergency for decades.

And, in this sense, both countries also share the interest in promoting the necessary energy transition so that green energies are what drive our industries and also our societies.

In short, I do not want to extend further, we share, dear President, I believe a hopeful vision about the enormous opportunities of the ecological transition and also of the digital transformation in our societies.

But we must make them - and this has also been the subject of discussion - effective from justice, from democracy, and from social and territorial cohesion, advocating for a transformation that creates more inclusion and does not leave losers along the way.

In summary, for me, dear President, it is a true pleasure to be able to welcome you here at the Palacio de la Moncloa. I believe that a very important stage is opening to strengthen the ties that unite our two countries.

It is also true that we start from an extraordinarily solid foundation based on the fruitful and long historical relationship between both countries.

And now, therefore, it is time to reinforce that momentum for the benefit of our societies, which are united not only by a language and a culture full of common references but by a future full of hope and also the shared will to face together the great challenges that lie ahead.

And without further ado, President, I give you the floor.

Q.- [Diego Bonilla, Revista Semana] Thank you, President. Good morning, good afternoon, sorry. President Sánchez, you will understand that, of course, for our country the issue of peace is extremely important because, in addition, if Total Peace is consolidated, other types of social policies of President Petro's government could be implemented.

In that sense, you have just made an announcement both economically and for the ELN to be removed from that list of terrorists.

I want to ask you, since you will be in the Council of the European Union, in the Presidency, how to achieve that mediation? How to ensure that the Total Peace of our country advances? Moreover, because there are other groups with which negotiations will begin, not only with the ELN, how to really consolidate that process and how Spain will help with the European Union to advance in that matter? Thank you.

President.- Thank you very much, Diego, for your questions.

Let’s say that, from our point of view, as a third country, in this case Spain, what we have shown is our absolute willingness to President Petro's government to help, in whatever way we can.

From the economic point of view, with the announcement we have made, I certainly appreciate that President Petro has recognized Spain as a country that can participate in the negotiation process and, as he has said, depending on the progress in that negotiation and dialogue process, we are, of course, at the disposal of the President and the Colombian Government to talk with the rest of our European partners and effectively materialize those requests made by President Petro and the Colombian government.

But, in any case, I think it is very premature now to say what Spain's position will be, because it will obviously be, if not total, then very conditioned by what the Colombian government tells us.

Q.- [Javier Portillo, Vozpópuli] Good afternoon. I convey the questions from all my colleagues in the Spanish press.

To President Sánchez, the European Commission has made a proposal to toughen the penalties for embezzlement in a line different from that defined by the Government in its latest reform. Will the Government correct that last reform following Brussels' criteria? The leader of the Popular Party has already offered his support for it.

What is your assessment of the management of the Minister of Justice, who is facing a series of strikes by judges and prosecutors and justice personnel over their working conditions?

And finally, with all the actions of Minister Bolaños at the institutional event on May 2, with his consent, do you think it was a mistake? Thank you.

President.- Thank you, Javier. If you agree, President, I will respond first.

Regarding the first of the issues, concerning the proposal from the European Commission, we are in the initial phases. I believe that the assessment made by the Government of Spain is that it is good news that legislation is being harmonized at the European level to combat corruption. In that sense, Spain is prepared, among other things, because in the reform of the Penal Code, for example, we incorporated the crime of illicit enrichment, which is not recognized by various member states and which, on the other hand, Spain has included in its Penal Code.

In relation to the Minister of Justice and the negotiations, well, I believe that the willingness to negotiate is absolute on the part of the Spanish government. We have always demonstrated this, certainly, with the public service with which we have reached agreements, and well, we will wait to see what the response of these officials is regarding the proposal that the government put on the table yesterday.

And finally, regarding the controversy of May 2, let's see, I think there is something we cannot forget. I believe there are minimal rules for coexistence. And that is that in a democracy, the rules and public institutions must be respected regardless of which political color governs one institution or another, regardless of which territory we are referring to. Be it Madrid, or Catalonia, or the Government of Spain. And therefore, I believe that what is relevant is always to respect the rules, because if the rules are not respected, those who do not respect them lose all reason.