Speech by the President of the Government at his breakfast with the business community

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

23 November 2018 · Breakfast with the business community

Context
Sánchez addressed Spanish business leaders over breakfast during an official visit to Cuba in November 2018, outlining bilateral trade priorities and government support measures.
Main themes
Spain-Cuba economic relations, Spanish business community in Cuba, Latin America as foreign policy priority, trade and exports, bilateral historical and cultural ties, payment defaults and bureaucracy, Spanish government investment instruments, G-20 Buenos Aires, Special Economic Zone of Mariel, CEOE leadership
Duration
~24 min
74th percentile
Words
2,861
74th percentile
Sentences
102
64th percentile
Readability
52
70th percentile
Grade
12.8
55th percentile
Syntax
3.38
88th percentile
Vocabulary
1.88
2nd percentile
Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 52%49%
  • Ceremonial 22%21%
  • Geopolitical 15%14%
  • Institutional 5%5%
  • Social 3%3%
  • Environmental 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 6%

102 sentences in 40 paragraphs

President of the Government: Good morning to you all.

Thank you, Antonio, for your words. I'm going to be very brief, because I believe that the purpose of this breakfast is not so much that we should speak, but rather listen, above all as far as I am concerned, to many of you who have experience in economic management, and of course also in the business adventure that consists of locating here, in Cuba.

I'd like to propose a few reflections. The first is, dear Antonio, that we wish you all the best, without any doubt. At the end of the day, life has led you to be President of the CEOE, and your first official act, as you said, has been in the name of the business community. And I believe that this is the best illustration of what businesspeople represent in Spain today. They are people who export, and they have a strong presence, above all in Latin America, in the Latin American community, that is how I would like to illustrate the reality of businesspeople.

That is where I would like to start, and my words may not be politically correct, but they are words that we feel in the Government, the minister and I. I would like to begin by recognising your work, your importance; the example that you represent, the inspiration, for very many people in Spain. You are not only creating an opportunity for Spanish people. You are not only creating jobs for Spanish people. You are also strengthening economic, social and cultural ties with countries with which we have a long tradition and a long history.

So I would like, first of all, to thank you for this twin economic and social commitment: but also for the historical and cultural commitment to a country such as Cuba.

Second: look, I have been President of the Government for around five months, and this is the third trip that I've made to Latin America. Before the end of the year we're going to make another, a fourth trip to Latin America, to Argentina, for the G-20 meeting in Buenos Aires. What I would like to make you aware of here is that the Government of Spain is very clear that one of the main priorities of its foreign policy is undoubtedly Latin America; and within Latin America, countries like Cuba, with which we have the relationship that I described to you before, and that you understand much better than we do.

So all the support, all the assistance is there, as Antonio was right to say earlier, for the businesspeople, the business community that has come here to Cuba.

You have the figures. I believe that in fact this official visit is no more than the materialisation or manifestation in political terms of a long tradition of economic relations that have been forged over these years, under different administrations. What we have to do on the political front is return this relationship back to normal, as is happening in many other areas. In this respect I would like to tell you that of course next year other ministers linked to other government departments in Spain will also be coming here; and that what we also want, José Luis, Antonio, my friends, is for Their Majesties the King and Queen to be here for the fifth centenary, celebrating what is such an important event for the city of Havana and also for Cuban society.

And as I said, the figures are out there. Exports are, I believe, very, very positive, with a value of 900 million euros. The market share clearly represents the performance of Spanish business in this country, this 40% market share. As does the increase of exports to Cuba of 5% in a context, as you well know, that is very difficult, one that is being conceived as a result of, well, the trading policies that are being implemented by other countries; countries that are important at a global level.

Obviously, as José Luis and as Antonio have said, there are problems: the defaults. I have to tell you that I spoke with the President of the Republic about this, yesterday in fact, in a tête à tête, and then also with the different delegations. We talked about the need to speed up, let's say, the payments pending to small and medium-sized enterprises, and also of course those to large corporations.

They agreed to speed them up, naturally, and to give a swift response to many of the people who are here with us, and who of course are suffering from this uncertainty.

And of course, everything that has to do with responsiveness and procedures, as I commented before to José Luis, and perhaps with the excessive bureaucracy in the Special Zone of Mariel which is something that we also dealt at the meeting I had yesterday with the President.

The proposals we are going to make have already been sketched out by José Luis. I believe that Cofides will increase its contribution to 40 million euros, and as I believe that this will be good for many of those who are present here. There is obviously the countervalue fund for 415 million euros. That is something we also want to push forward. And of course, also there is what the Cesce represents, and reopening this line to cover defaults, which I believe, Minister, are around 30 million euros - or at any rate that is the amount we have calculated.

What do I mean by telling you all this? I mean that the Government of Spain is not here only to have a meeting, which is necessary after having gone for 32 years without a visit from a President of the Government to Cuba, to talk on a number of issues; we also want to support you, we want to assist you in this adventure which is so important for Spanish society.

Look, from the conclusions that I could draw from the meeting I had yesterday with President Díaz-Canel, the first is that I did see a determination for reform. There is the debate on the Constitution, the renewal of the Constitution that he wants to carry out next year. And I believe that this will really clarify some questions that have to do with economic activity - or at least we see it that way - and we await the news with interest.

Second, I believe that there is a real, sincere, willingness on the part of the Cuban government for closer ties with the Government of Spain, with Spanish society. And not only on the industrial front, not only on the economic front, but also in culture, education and even the university system; in fact, it is precisely with the universities that we are going to create projects between our two countries that could boost this relationship still further.

And one of the matters I proposed to President Díaz-Canel is that Spain is prepared to be present for some of the great projects that are being planned here in Cuba. Antonio and José Luis mentioned it in their presentations, when they talked about renewable energies. Spain is at the cutting edge of renewable energies. This Government aims and aspires to continue fostering them much more intensively. Then there are the infrastructures, the railways; that's something that is obviously no mystery to the Spanish businesses, because we are a major global player in that field. And what can we say about tourism? But within tourism, we also have to be aware that there is the matter of airport management, and there we have major companies in the public arena that can also contribute to management and undoubtedly improve still further the tourist potential of this country.

And finally, as Antonio said quite rightly earlier, there is agribusiness. I think that sometimes when we talk about the reindustrialisation of our country, we tend to forget that we have a powerful agribusiness industry, which can undoubtedly find its echo and its presence on this island.

So what is it that I want to tell you? First, the Government of Spain is trying to bring to politics and institutional relations an economic, social, cultural and emotional relationship that can be felt. And in fact, it is there for all to see whenever a President of the Government comes to Cuba, how much it is talked about in the Spanish media, isn't that right? And always, it's true, with many qualifications, with a wealth of detail, with many different points of view that I believe, at the end of the day, demonstrate that it is above all Spanish that is interested in resuming these contacts; and that we should resume them at the highest level.

So the fact that we should engage in these normal, frequent political and institutional relations is no more than a true reflection of what occurs at the business, economic, social and cultural level.

Second, the fact is that we want to be here with the Spanish business community, Antonio and José Luis; we want to accompany you, we want to support you, in what are such difficult and complex circumstances the country is obviously going through; and that we therefore want to be here for you.

And third, I hope that this is the first of many such meetings between different levels of Government and Spanish business, and that we can culminate them with an official visit by Their Majesties the King and Queen of Spain to Cuba next year, which I believe will be, I won't say the icing on the cake, but a sincere, strong and determined manifestation of what Cuba represents for Spain, which is undoubtedly something emotionally very important.

So without more delay I am ready to accept your questions, your reflections; to learn from you, because there is no doubt that we can learn, and learn a great deal from you, and also enrich our knowledge from your experience about the present and future of Cuba.

Coordinator: From among the questions that have been forwarded to you, we also have many others from among those here, with all of them referring to issues that have already been mentioned: the issue of defaults and also the problem of bureaucracy.

President of the Government: Well, thank you very much. I believe that rather than questions, they are reflections, and also comments that reaffirm what the three people speaking here have said, aren't they? I think that it is the feeling and commitment of all those present here.

But first, I'd like briefly to take up the challenge of one of the businesspeople. I believe that Spanish businesspeople, above all when they talk about Latin America, aren't thinking so much of speculation, as of consolidation, of staying, of planning projects in the medium and long term. And I believe that in the case of Cuba this can also seen in a much clearer way in that, as was very well said by José Luis and Antonio, it is the small and medium-sized enterprises that are coming here.

I believe that the large corporations present here, and the large companies that are present here - thank you Jaime, and I also thank you for your words - may serve as traction for many others that can come behind them.

And in this respect, I believe that in discussions, at least the discussion I had yesterday with the President, there is an alignment between the political objectives set out by Cuba for the medium term and the areas in which Spanish companies, regardless of their size, are free, or at least can compete to be free; we're talking about renewable energies, and we're talking about, for example, allocation of water.

Yesterday in fact we were talking for some time, because tends to be the case in global discussions between different political leaders and also business leaders, about the effects of climate change. That is why I commented yesterday to President Díaz-Canel that according to the panel of scientists of the United Nations - and I always mention this figure, because I think that it is important we should know that this is something that is also suffered by a continent such as the European, and a country such as ours, with a strong presence in agribusiness - well, according to the United Nations panel of scientists, 40% of our territory is threatened by desertification. What has this meant? It has meant that our country is developing technology and has been a pioneer not only in photovoltaic solar energy but also in water management, in waste management, and even in the deployment of desalination plants that are important, because they supply and maintain the provision of water, security, and the supply of water, not only to farmers in the zones suffering the effects of drought in the south-east of Spain, but also the supply of water as a resource for the everyday life of everyone.

So this aspect is undoubtedly one of those that I believe the Cuban Government wants to pay particular attention to, at least based on what I have been told. Tourism continues to be important, and I believe that Spanish companies are strongly established in that respect: you have the figures.

I believe that their presence is if not complete, nearly complete. I think that we have to strengthen it, and we have to strengthen it by complementing our presence in the tourist sector with everything that could be linked to the agricultural and port sector, and airlines. I think that we have a great deal to do there as well.

And there is no doubt that we have many hopes, at least on the basis of yesterday's conversation with the President, for boosting agribusiness. I think that the President is very clear that our country is also a key player in this respect, with companies of a variety of sizes; and so I believe that they can also help position us in that industry.

The message I passed on to the President yesterday I have again reaffirmed here in my initial word, and that is that we have obviously been concerned by the situation suffered by some businesses. We have asked that they should, let's say, speed up these payments. Of course we are very aware of the difficulties they have and in this respect we are not unresponsive to them. But, well, I have discovered in fact, first the will and then the awareness; that is also important.

Yesterday the President stressed on a number of occasions that he is aware of the commitment of Spanish business to Cuba. Also of its patience, as he said earlier (and I'm talking about being paid too, not only starting up a business project), so we do have that empathy. Would we like things to go quicker? Well, obviously, and the Government is on the case. I can guarantee that we have commented the situation and we have made the Cuban Government participants in this discussion.

That leaves me with something that the last of the speakers mentioned. I believe that the most important thing, as the representative of Aguas de La Habana said, is for businesses to be present here, not to come and go and see if in the end the business project comes to fruition.

As an institution, as a government, we have to do what is necessary on our side. We also have to be more present here. We are very aware that there have been other countries, that as a result of the lack of institutional political leadership, have taken the lead over us in some sectors without real justification, not so much because they are more competitive than us, but simply because we have perhaps lacked a presence here, as we have transmitted a kind of apathy, of disinterest with respect to our relations with Cuba. And in this respect, I would like to make clear the commitment of the Government of Spain to those present here today. A commitment to help you, accompany you, and above all to have the highest level of liaison with the Cuban Government so that we can unblock many of these projects.

Over the coming years, I repeat, you will see more ministers coming here, and I also hope that we can see this important visit of the Head of State, the King, and the Queen become a reality, to celebrate and commemorate what I believe is an important milestone in the history of Cuba and in the history of Spain as well: the 5th centenary of the city that is playing host to us.

So, thank you very much. Thank you for being here. Above all, thank you to those who, well, are going to make the effort to be with us here for the day and a half, because you will also return with us; to the press that is here, I also thank you for covering this very important trip. And now I'm leaving you for the Spanish-Cuban business forum which is about to be held with President Díaz-Canel.

Thank you.

Non official translation