Short speech at the inauguration of ''Bynet'' in Ikast, May 1, 1999.
Poul Nyrup Rasmussen · Prime Minister of Denmark
- Context
- Rasmussen addressed the inauguration of 'Bynet,' a local digital network in Ikast, Denmark, on May 1, 1999, celebrating community collaboration.
- Main themes
- Digital network launch, local collaboration, knowledge sharing, community connectivity, municipal partnership, local media and tourism
- Duration
- ~1 min
- Words
- 141
- Sentences
- 11
- Readability
- 58
- Grade
- 8.3
- Syntax
- 2.63
- Vocabulary
- 1.88
Translated from Danish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other11 sentences in 6 paragraphs
Now Ikast Municipality, Ikast Newspaper, and Ikast Tourism Council have said to each other and to us that what drives us forward, what fosters collaboration, what provides an overview - that is knowledge.
And now we can share that knowledge with each other - that knowledge - we have been working on ever since they were called Ikast Newspaper, Ikast Municipality, and Ikast Tourism Council.
And it is really not so bad.
I am quite sure that when we soon start on that 'online', there will be much more 'Sunshine' for Ikast.
I hereby declare the line open by pressing 'enter', if I can enter! And I will try this one. Is it completely wrong? What does the Mayor say? And look, notice that it does not say enter, it is something you just have to know.
There it is! Congratulations!
The original Danish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Nu har Ikast Kommune, Ikast Avis og Ikast Turistråd sagt til hinanden og til os, at dét der bærer fremad, dét der giver samarbejde, dét der giver overblik - dét er viden.
Og nu kan vi dele den med hinanden - den viden - dét har vi arbejdet på lige siden de hed Ikast Avis, Ikast Kommune og Ikast Turistråd.
Og det er jo i virkeligheden ikke så dårligt.
Jeg er helt sikker på, at når vi om lidt tager fat på dén 'on-line', så vil der komme meget mere 'Sunshine' til Ikast.
Jeg erklærer hermed linien for åben ved at trykke på 'enter', hvis jeg ellers kan enter! Og jeg prøver dén her. Er det helt galt? Hvad siger Borgmesteren? Og se, læg vel mærke til, der står ikke enter på, det er noget man bare skal vide.
Der var den! Tillykke!