- Context
- Raúl Castro inaugurated Cuba's Strategic Exercise Bastion 2013 on November 19, 2013, a large-scale national defense drill delayed from 2012 due to Hurricane Sandy.
- Main themes
- Military preparedness, strategic defense exercise, national defense, military command cohesion, civilian-military coordination, enemy threat response, Hurricane Sandy aftermath, rational resource use
- Duration
- ~4 min
- Words
- 426
- Sentences
- 25
- Readability
- 40
- Grade
- 11.9
- Syntax
- 2.80
- Vocabulary
- 2.71
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other25 sentences in 24 paragraphs
Compatriots:
During the next four days, we will carry out the Strategic Exercise "Bastion 2013."
As you will remember, the execution of this exercise was planned for November 2012. However, due to the damages caused by Hurricane Sandy in the eastern provinces, it was necessary to postpone it to this year.
With the execution of this exercise, we aim to continue raising the level of preparation and cohesion of the leadership and command bodies at all levels, the troops, the economy, and the people, to face different actions from the enemy.
Hundreds of leaders and officials from the Party and the Government, officers and civilian workers from the Revolutionary Armed Forces and the Ministry of the Interior, have worked for months in the preparation of this exercise, creating the necessary conditions to ensure its successful execution.
The above imposes, as a requirement, the need to ensure that all activities are carried out with the maximum possible rationality, without affecting the proposed objectives.
With this same requirement, we will develop the activities scheduled for Saturday, May 23, and Sunday, May 24, designated as National Defense Days, in which our people will participate in an equally rational manner.
In accordance with the above,
I ORDER:
"TO INITIATE THE STRATEGIC EXERCISE BASTION 2013"
News
Military and Intelligence
Metropolitan Bank enables service in all its branches for cash withdrawals with BPA and Bandec cards May 6, 2026 | 1 |
UNE anticipates a peak impact of 1,395 MW during peak hours this Wednesday, May 6, 2026 | + |
What the Cuban press brings, Wednesday, May 6, 2026 May 6, 2026 | +
The 2026 hurricane season is expected to be less active, predicts the Meteorological Institute May 6, 2026 | 1 |
US debt surpasses the size of its economy for the first time since World War II May 6, 2026 | 7 |
go to News »
Trump announces "Project Freedom" to release ships held in the Strait of Hormuz May 3, 2026 | 6
Satellite images contradict Trump regarding alleged destruction of the Iranian navy May 3, 2026 | 18 |
Trump quietly withdraws US troops and dismantles key center for the truce in Gaza May 2, 2026 | 1
White House informs Congress that hostilities with Iran have "ceased" despite US military presence in the region May 1, 2026 | 6 |
Iran questions US official figures and claims the real cost of the conflict in the Middle East quadruples what Washington has stated May 1, 2026 | 2 |
go to Military and Intelligence »
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Compatriotas:
Durante los próximos cuatro días desarrollaremos el Ejercicio Estratégico “Bastión 2013” .
Como ustedes recordarán, la realización de este ejercicio estaba planificada en noviembre del año 2012. Sin embargo, debido a las afectaciones sufridas a raíz del paso del huracán Sandy por las provincias orientales, fue necesario posponerlo para el presente año.
Con la realización de este ejercicio, nos proponemos como objetivo general, continuar elevando el nivel de preparación y cohesión de los órganos de dirección y de mando en todas las instancias, las tropas, la economía y el pueblo, para enfrentar diferentes acciones del enemigo .
Centenares de dirigentes y funcionarios del Partido y del Gobierno, oficiales y trabajadores civiles de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y del Ministerio del Interior, han trabajado durante meses en la preparación de este ejercicio, creando las condiciones necesarias para asegurar el éxito de su realización.
Lo anterior impone, como exigencia, lograr que todas las actividades se realicen con la máxima racionalidad posible, sin afectar los objetivos propuestos.
Con esta misma exigencia desarrollaremos las actividades programadas para el sábado 23 y domingo 24, designados como Días Nacionales de la Defensa y en las que nuestro pueblo participará de manera igualmente racional.
En correspondencia con lo antes expuesto,
ORDENO:
“INICIAR EL EJERCICIO ESTRATÉGICO BASTIÓN 2013 ”
Noticias
Militar e Inteligencia
Banco Metropolitano habilita servicio en todas sus sucursales para extracción de efectivo con tarjetas del BPA y Bandec 6 mayo 2026 | 1 |
UNE prevé afectación de 1 395 MW en horario pico este miércoles 6 mayo 2026 | + |
Qué trae la prensa cubana, miércoles 6 de mayo de 2026 6 mayo 2026 | +
La temporada ciclónica 2026 será poco activa, prevé el Instituto de Meteorología 6 mayo 2026 | 1 |
La deuda de EEUU supera el tamaño de su economía, por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial 6 mayo 2026 | 7 |
ir aNoticias »
Trump anuncia "Proyecto Libertad" para liberar barcos retenidos en estrecho de Ormuz 3 mayo 2026 | 6
Imágenes satelitales desmienten a Trump sobre supuesta destrucción de la armada naval iraní 3 mayo 2026 | 18 |
Trump repliega silenciosamente a militares estadounidenses y desmantela centro clave para la tregua en Gaza 2 mayo 2026 | 1
Casa Blanca informa al Congreso que hostilidades con Irán han “cesado” pese a presencia militar de EEUU en la región 1 mayo 2026 | 6 |
Irán cuestiona las cifras oficiales de EEUU y asegura que el costo real del conflicto en Oriente Medio cuadruplica lo declarado por Washington 1 mayo 2026 | 2 |
ir aMilitar e Inteligencia »
