We reiterate Cuba's unwavering commitment to continue the solidarity cooperation with Venezuela.

Cuba Raúl Castro · President of Cuba

28 April 2013 · Thirteenth Session of the Intergovernmental Commission (Cuba-Venezuela)

Context
Castro addressed the Thirteenth Session of the Cuba-Venezuela Intergovernmental Commission on April 28, 2013, reaffirming bilateral cooperation and honoring the late Hugo Chávez.
Main themes
Cuba-Venezuela solidarity cooperation, tribute to Hugo Chávez, ALBA and Latin American integration, bilateral economic agenda, social missions and development projects, Nicolás Maduro's leadership, Cuban-Venezuelan collaboration program, sovereignty and independence
Duration
~4 min
11th percentile
Words
441
11th percentile
Sentences
16
8th percentile
Readability
33
21st percentile
Grade
15.6
80th percentile
Syntax
3.16
68th percentile
Vocabulary
2.38
88th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 50%50%
  • Geopolitical 25%25%
  • Economic 19%19%
  • Social 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

16 sentences in 13 paragraphs

Comrade Nicolás Maduro Moros, President of the Bolivarian Republic of Venezuela;

Sister Ministers and Brother Ministers;

What beautiful and truthful words from Maduro; I embrace even the punctuation. It truly moved me!

I must begin by apologizing for the hours you had to wait, but I believe, as Maduro said, that it was worth it.

Let our first words in the Thirteenth Session of the Intergovernmental Commission be the most heartfelt tribute of remembrance to the memory of our brother Hugo Chávez Frías “the best friend of Cuba,” as comrade Fidel expressed.

Chávez was an inspiring and tireless fighter for the consolidation of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA), aimed at materializing the dreams of the liberators and at the integration of Latin American and Caribbean nations through a model based on cooperation and solidarity, preserving identity, independence, and sovereignty.

The best tribute that we Cubans can pay to his memory is the tireless struggle to make our work in the Social Missions, in economic objectives, and in all the modalities of our broad and diverse collaborative relations more integral and efficient every day, aimed at providing the greatest well-being to our peoples.

The 51 projects that make up the Collaboration Program for the year 2013, which we approve today, were developed following the foundational principles of the Agreement, prioritizing those with proven impact on social development.

A significant outcome of this Thirteenth Session of the Intergovernmental Commission has been the signing of the Memorandum of Understanding for the concertation and adoption of a “Medium and Long-Term Bilateral Economic Agenda” that allows us to project our future ties in favor of economic and social development.

This Agenda will have as its fundamental guide the Plan of the Homeland of Venezuela for the period 2013-2019, the Guidelines of the Economic and Social Policy of the Party and the Revolution, as well as the National Plan of the Cuban Economy for the five-year period 2012-2016 and its projection until 2020. A great task, a great path that began thirteen years ago.

On April 14, a decisive victory was achieved. The loyalty of President Nicolás Maduro to Chávez and to his people and the firmness in the face of attacks from the enemies of the Bolivarian and Chavista Revolution have garnered the admiration of those of us who share this historic moment for the unity of Our America, to which the Bolivarian Republic of Venezuela has contributed so much.

We reiterate Cuba's unwavering will to continue the solidarity cooperation with Venezuela that thousands of compatriots are willing to share our fate with the brave Venezuelan people.

Thank you very much.