36. Speech at the Traditional Unity Foundation Iftar Program
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the Unity Foundation's 36th Traditional Iftar Program on June 11, 2016, during Ramadan, praising the foundation's work and discussing Turkey's humanitarian response to the refugee crisis.
- Main themes
- Ramadan and its spiritual significance, charity and generosity in Islam, Syrian and Iraqi refugee crisis, Turkey's humanitarian aid, Unity Foundation's contributions, new generation upbringing, civil society and education, Islamic values and conscience, criticism of European refugee response, national solidarity
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,155
- Sentences
- 105
- Readability
- 58
- Grade
- 10.1
- Syntax
- 2.96
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other105 sentences in 43 paragraphs
Dear Mr. Speaker,
Esteemed President of our Unity Foundation,
Valuable administrators and members of our Unity Foundation,
Dear brothers and sisters,
Ladies and gentlemen;
I greet you with my heartfelt affection and longing.
Today, as we leave behind the sixth day of Ramadan, which is a month of mercy at its beginning, forgiveness at its middle, and salvation from eternal torment at its end, I pray to God that it may be a source of goodness for our country, our nation, and the entire Islamic world, especially for the victims and the oppressed. May God grant us all the opportunity to benefit from the blessings, abundance, and mercy of these blessed times.
I would like to thank the esteemed President of our Foundation and his team for bringing us together around this beautiful iftar table with our friends and like-minded individuals. I see every activity carried out, from student scholarships to conferences, from courses to competitions, as valuable steps taken towards the revival and construction of our history, culture, and civilization. I believe that the work of our Foundation has made significant contributions to the upbringing of a new generation over the past 31 years.
The Unity Foundation plays a pioneering and important role in the construction of the new Turkey with its contributions to the upbringing of the new generation we long for. I express my gratitude to everyone who has contributed to the realization of these services with their knowledge, financial resources, and spiritual support. I remember all our great ones and brothers who have passed away with mercy.
Dear friends, dear brothers and sisters;
We are trying to observe the blessed month of Ramadan, the sultan of eleven months, in a manner befitting its meaning and importance, together with our entire nation. We strive to benefit from the blessings of this month by fasting individually, worshiping, increasing our good deeds, and caring more for the well-being of the needy. Through our civil society organizations and official institutions, we are making efforts to reach out to those in need all around the world, trying to carry out the same work on a much larger scale. In short, we are mobilized as a country and a nation to make the most of Ramadan.
Those who have little give from their little, and those who have much give from their much, taking their place in this caravan of goodness. For Ramadan is, above all, the month of charity. A person who does not give in the way of God, who does not share their means, who does not brighten the tables of the poor, is poor, no matter how rich they are materially. Our Prophet, peace be upon him, has preached a very fundamental principle by saying, "Protect yourselves from the fire of hell, even if it is with half a date. And if one cannot find that, then with a good word." For this reason, a Muslim cannot approach these matters with the thought, "I will do good when my situation is good or when I reach this level." On the contrary, they seek ways to protect themselves from the fire by giving, even if it is with half a date. In our culture, a rich person is not one who has a lot of gold, cars, or material means, but rather one who has a generous heart.
Dear brothers and sisters;
We have once again seen and experienced how important the richness of the heart is in the attitude displayed towards the refugees fleeing the conflicts in Syria and Iraq over the past six years. We did not think that help would come from somewhere and then we would act; on the contrary, we said, "What do we have, let us give." We have given more than 10 billion dollars from the state budget; but our civil society organizations and municipalities have also given at least as much.
Why? Because Islam is in the essence of this nation, because our belief holds that "the hand that gives is better than the hand that takes." In a matter that the whole world has turned its back on and ignored, all of Turkey, from 7 to 70, has mobilized. We have embraced everyone who came to our door, regardless of their origin or background, and we have set an extra spoon for them at our table. Because we knew that "Love has arisen from Muhammad / What is gained without Muhammad?" We walked our path with this understanding.
In addition to all this, countries with national incomes many times greater than ours have increased security measures and closed their doors, remaining indifferent to the suffering of these people. We have witnessed disgraceful situations where even the jewelry and money that refugees could bring with them were eyed and confiscated. Until today, no European country has established a similar shelter to the 26 centers we have set up in 10 different provinces.
So, was the problem a lack of financial means? Was it because money and resources could not be found that all this was not done? Of course not. The problem here was the imbalance of the scales of conscience, the lack of compassion, the lack of kindness, because we are members of a civilization of mercy, a civilization of compassion; that was our difference.
Today, the attitude that humanity needs is the one indicated by our Prophet, peace be upon him, in the hadith, "He is not one of us who goes to bed full while his neighbor is hungry." That is, it is empathy, it is altruism. A person who does not feel the pain of those who breathe the same air and share the same sky has a dulled conscience. When you lose this empathy, material means, money, power, and ostentatious buildings lose all meaning. Because all of these are given to us for the common good of humanity.
Yes, we are as human as we can share and give.
Our nation has once again made history with its stance, its charity, and its selfless support for the oppressed during a time when there is a global shortage of leadership, no matter what anyone says. Just as we now remember the deeds of our ancestors with gratitude, I hope that in the future our children will also take pride in what is done today. We expect our Unity Foundation to continue to raise a generation that will uphold its ancestors and to create a cultural atmosphere where works that this generation will be proud of will be produced even more strongly.
Dear brothers and sisters,
Terrorism does not refrain from shedding blood, taking lives, and causing new pains even during these blessed days of Ramadan. There is something we always say; terrorism has no religion, nationality, race, country, or region; terrorism is the common enemy of all humanity. A terrorist organization that is so blinded as to bomb fasting people during Ramadan cannot have any sacredness or cause. Moreover, I categorize those who do not take a clear and firm stance against this terrorist organization in the same category.
In our belief, acquiescence to oppression is oppression itself, whether they accept it or not, history will judge them exactly this way.
The terrorist organization that targets our citizens' homes and workplaces, as well as mosques, churches, places of worship, and the Qur'an, does not belong to these lands. Just as the terrorist organization known as ISIS, which has destroyed Islam's 1400-year cultural heritage in Syria and Iraq, has nothing to do with Islam, the PKK, PYD, and YPG have no connection with what is happening in our geography. All of these are products of projects organized by circles that have an agenda over our region.
The true faces of these organizations, which exploit the problems and troubles existing in our country and region to find ground for themselves, are becoming clearer every day. Right now, a very serious project, a very serious plan is being implemented in the north of Syria, and unfortunately, there are also the insidiousness of those who see themselves as friends in this project and plan. I must express this very openly and clearly; we also share this with them, let me say that. What is said here is already being followed by them.
We have all seen that the actions carried out by the separatist terrorist organization in some of our districts since July 20 have brought no benefit to the region or the people of the region. The ISIS terrorist organization has had no function other than causing the greatest suffering in the Islamic world in recent years, and it will not have one. As long as Turkey is not rid of the PKK and our region is not rid of ISIS, the suffering will not end. Therefore, we will continue our operations until the end; we will not back down...
These organizations, which appear to be fighting each other in Syria but actually serve the same purpose, are practically competing with each other to oppress the people of the region and destroy the Islamic identity of the region. Look, we have responses; some friendly countries say, "We support the PYD and YPG because they are fighting against ISIS." Well, you say this, you accept Al-Nusra as a terrorist organization, but Al-Nusra is also fighting against ISIS; why do you not accept it as a friend? For us, there are no good terrorists or bad terrorists; all terrorists are bad, and we look at the situation this way. I believe that our nation and the people of the region are beginning to see the truth.
Dear brothers and sisters,
With these feelings, I pray to God that this blessed month of Ramadan will be a harbinger of a good beginning for our country and region. And I especially pray that the traditional iftar tables organized by our Unity Foundation every year will further strengthen our unity and solidarity. And this evening, I greet you, my dear brothers and sisters, with my heartfelt feelings. I pray for God's mercy on all our soldiers, police officers, and village guards who have fallen as martyrs in the fight against terrorism, and for healing for our wounded.
On this occasion, I also pray for the late Muhammad Ali, as we are in America with a large delegation to perform his funeral prayer. Of course, I have never seen Muhammad Ali - as I have always expressed in my messages - as an ordinary athlete or boxer; I looked at him as someone who believed that every punch he threw was for the oppressed. I say this because I have a perspective that believes it was thrown for the victims. Especially his refusal to go to Vietnam was even more meaningful. He said, "The Vietnamese did not attack us; why should I go there?" They stripped him of his championship, sentenced him to five years, and fined him $10,000. But despite losing his championship and being sentenced to this fine, he did not go, and as you know, he even threw his medal into the river.
Now, this standing firm, as Mr. Ismail just said, standing tall without being rigid... This is very important, to be principled is very important... There is no meaning in swaying like a leaf caught in the wind; we will stand tall, we will stand firm... Because it befits a Muslim.
And it is not fitting for a Muslim to bow before anyone other than Allah; we only bow in prayer, that is all.
Of course, now Mr. Ismail has made me envious; I also want to commemorate our martyrs and veterans with the expressions from that beautiful work written by Mehmet Akif for the martyrs of Çanakkale. Because I see the young generation of the Unity Foundation as the generation of Asım.
"I was saying the generation of Asım, what a reality it is,
Look, it did not let its honor be violated, it will not.
The body of the martyrs, just look, mountains, stones.
If it were not for that bow, heads would not bow in this world,
Shot cleanly from the forehead, it lies down,
For a crescent, O Lord, what suns are setting."
This is the issue; for this nation, which has heads that do not bow except in prayer, what we say is never enough, and what we say will always fall short.
As long as our Unity Foundation and our organizations working for the same cause continue to raise the generation of Asım, with God's permission and help, this crescent will continue to remain a symbol of our freedom.
As I conclude my words with these thoughts, I wish that your prayers and acts of worship during these blessed days are accepted and rewarded by God. I once again sincerely congratulate you on your Ramadan, and I greet you all with love and respect,
May you be entrusted to God.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sayın Meclis Başkanı,
Birlik Vakfımızın saygıdeğer Başkanı,
Birlik Vakfımızın çok kıymetli yöneticileri ve mensupları,
Değerli kardeşlerim,
Hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri en kalbi muhabbetlerimle, hasretle selamlıyorum.
Bugün 6. gününü geride bırakmakta olduğumuz başı rahmet, ortası mağfiret, sonu ebedi azaptan kurtuluş olan Ramazan-ı Şerifin; ülkemiz, milletimiz, tüm İslam alemi için, mağdurlar, mazlumlar için hayırlara vesile olmasını Rabbimden niyaz ediyorum. Rabbim
hepimize bu kutlu zamanların feyzinden, bereketinden, rahmetinden istifade etmeyi nasip eylesin.
Bizleri bu güzel iftar sofrası etrafında dostlarımızla, gönüldaşlarımızla biraraya getirdikleri için Vakfımızın Sayın Başkanına ve ekibine teşekkür ediyorum. Öğrenci burslarından konferanslara, kurslardan yarışmalara, yapılan her türlü faaliyeti tarihimizin,
kültürümüzün, medeniyetimizin ihyası, inşası yolunda atılmış kıymetli birer adımlar olarak görüyorum. Vakfımızın çalışmalarının geçtiğimiz 31 yıllık dönemde yeni bir neslin yetişmesinde ciddi katkılar sağladığına inanıyorum.
Birlik Vakfı, özlediğimiz yeni neslin yetişmesine sağladığı katkılarla, yeni Türkiye’nin inşası hareketinde öncü ve önemli bir rol oynuyor. Bu hizmetlerin gerçekleştirilmesinde birikimiyle, maddi kaynaklarıyla, manevi destekleriyle emeği geçen herkese şükranlarımı
sunuyorum. Ebedi aleme irtihal etmiş olan tüm büyüklerimizi, kardeşlerimizi rahmetle anıyorum.
Sevgili dostlar, sevgili kardeşlerim;
11 ayın sultanı mübarek Ramazan ayını anlamına ve önemine uygun bir şekilde tüm milletimizle idrak etmeye çalışıyoruz. Bireysel olarak oruç tutarak, ibadet ederek, hayır ve hasenatımızı artırarak, garip gurebanın hal, hatırını daha fazla sorarak bu ayın
müjdelerinden istifade etmeye gayret ediyoruz. Sivil toplum kuruluşlarımız ve resmi kurumlarımız vasıtasıyla dünyanın dört bir tarafındaki ihtiyaç sahiplerinin kapısını çalarak aynı işi çok daha geniş boyutta gerçekleştirmenin çabası içerisindeyiz. Velhasıl,
Ramazan’ı değerlendirmek için adeta ülke ve milletçe seferber olmuş durumdayız.
Azı olan azdan, çoğu olan çoktan vererek bu iyilik kervanında yerini alıyor. Zira Ramazan, her şeyden önce infak ayıdır. Allah yolunda tasadduk etmeyen, imkanlarını paylaşmayan, yoksulların sofralarını şenlendirmeyen bir kimse, maddi olarak ne kadar zengin
olursa olsun fakirdir. Peygamberimiz aleyhissalatü vesselam, ‘Yarım hurma ile de olsa cehennem ateşinden korunun. Bunu da bulamayan güzel bir sözle ateşten korunsun.’ diyerek bizlere çok temel bir ilke vaaz etmiştir. Bu sebeple, bir Müslüman ‘Durumum iyi olduğu
zaman veya şu seviyeye geldiğimde hayır yapacağım’ gibi bir düşünceyle bu meselelere yaklaşamaz. Bilakis, yarım hurma da olsa infak ederek, paylaşarak kendini ateşten korumanın yollarını arar. Bizim kültürümüzde zengin; altınları, arabaları, maddi imkânları
çok olandan ziyade, gönlü geniş olandır.
Değerli kardeşlerim;
Gönül zenginliğinin ne kadar önemli olduğunu son 6 yıldır Suriye ve Irak’taki çatışmalardan kaçan mülteciler konusunda sergilenen tavırda bir kez daha gördük, yaşadık. Bize bir yerlerden yardımlar gelecek de ondan sonra yapacağız diye düşünmedik, tam aksine
bizde ne var, biz verelim dedik. Biz devletin bütçesinden 10 milyar doları aşkın verdik; ama sağ olsun sivil toplum örgütlerimiz, belediyelerimiz de en az bir o kadar da onlar verdiler.
Niye? Çünkü bu milletin mayasında İslam var, çünkü bizim inancımızda ‘veren el, alan elden hayırlıdır’ anlayışı, inancı var. Tüm dünyanın sırtını çevirdiği, görmezden geldiği bir meselede 7’den 70’e tüm Türkiye seferber oldu. Kapımıza gelen herkese kökenine,
meşrebine bakmadan sahip çıktık, soframıza bir kaşık da onlar için koyduk. Çünkü biz biliyorduk ki, ‘Muhabbet Muhammed oldu hasıl / Muhammed’siz muhabbetten ne hasıl’; bu anlayışla yolumuza yürüdük.
Bütün bunların yanında, milli geliri bizden katbekat fazla olan ülkeler güvenlik tedbirlerini artırarak, kapılarını kapatarak bu insanların acılarına duyarsız kaldılar. Hatta mültecilerin yanlarında getirebildikleri ziynet eşyalarına, paralarına dahi göz
dikildiği, el konulduğu utanç verici durumlara bu dünyada şahit olduk. Bugüne kadar hiçbir Avrupa ülkesi bizim 10 farklı ilimizde kurduğumuz 26 barınma merkezinin bir benzerini tesis etmedi, edemedi.
Peki, burada sorun maddi imkan eksikliği miydi, para, kaynak bulunamadığı için mi bütün bunlar yapılmadı? Tabi ki hayır. Buradaki sıkıntı, vicdan terazisinin bozulmasıydı, merhamet eksikliği, şefkat eksikliğiydi, çünkü bizler bir merhamet medeniyetinin,
bir şefkat medeniyetinin mensuplarız, farkımız buydu.
Bugün insanlığın ihtiyacı olan Peygamberimizin Aleyhissalatü Vesselam, ‘Komşusu açken, tok yatan bizden değildir.’ hadisi şerifinde işaret ettiği tavırdır, yani empatidir, diğergamlıktır. Aynı havayı soluduğu, aynı gök kubbeyi paylaştığı insanların acılarını
yüreğinde hissetmeyen kişinin vicdanı körelmiş demektir. İşte bu empatiyi kaybettiğinizde maddi imkanın, paranın, gücün, şatafatlı binaların da hiçbir anlamı kalmaz. Çünkü bunların tamamı insan içindir, insanlığın ortak faydasın kullanılmak üzere bizlere verilmiştir.
Evet, paylaşabildiğimiz, infak edebildiğimiz kadar insanız.
Milletimiz, küresel düzeyde adeta bir kaht-ı rical yaşandığı bir dönemde tavrıyla, hayrı hasenatıyla, mazlumların yanında hesapsız duruşuyla tarihe bir kez daha geçmiştir, kim ne derse desin geçmiştir. Biz şimdi nasıl ecdadımızın yaptıklarını hayırla yad
ediyorsak, inşallah ileride bizim evlatlarımız da bugün yapılanlarla iftihar edeceklerdir. Birlik Vakfımızdan hem ecdadına sahip çıkacak nesli yetiştirmesini, hem de bu neslin övüneceği eserlerin üretileceği kültürel atmosferi oluşturmasını çok daha güçlü
bir şeklide bekliyoruz.
Değerli kardeşlerim,
Terör şu mübarek Ramazan günlerinde dahi kan dökmekten, can almaktan, yeni acılara yol açmaktan geri durmuyor. Bizim her zaman söylediğimiz bir şey var; terörün dini, milliyeti, ırkı, ülkesi, bölgesi olmaz, terör tüm insanlığın ortak düşmanıdır. Ramazan
ayında oruçlu insanları bombayla katledecek kadar gözü dönmüş bir terör örgütünün herhangi bir kutsalı, herhangi bir davası olamaz. Daha da öteye giderek, bu terör örgütüne karşı açık ve net bir şekilde tavır koymayanları da ben aynı kategoride değerlendiriyorum.
Bizim inancımızda zulme rıza zulümdür, ister kabul etsinler, ister kabul etmesinler, tarih bunları aynen bu şekilde yargılayacak.
Eylem yaptıkları mahallelerde vatandaşlarımızın ev ve iş yerleriyle birlikte camileri, kiliseleri, ibadethaneleri, Kur'an-ı Kerim’leri hedef alan terör örgütü, bu topraklara ait değildir. Tıpkı Suriye’de ve Irak’ta İslam’ın 1400 yıllık kültürel mirasını
yerle bir eden DAEŞ denilen terör örgütünün İslam’la bir ilgisinin olmadığı gibi, PKK, PYD, YPG gibi, coğrafyamızda olanlarla da bir irtibatı yoktur. Bunların hepsi de bölgemiz üzerinde hesabı olan çevreler tarafından organize edilmiş proje ürünü yapılardır.
Ülkemiz ve bölgemizde var olan sorunları, sıkıntıları istismar ederek kendine zemin bulan bu örgütlerin gerçek yüzleri her geçen gün daha iyi anlaşılmaya başlandı. Şu anda güneyimizde, Suriye’nin kuzeyinde çok ciddi bir proje, çok ciddi bir plan uygulanmaktadır
ve bu projede, bu plan üzerinde de ne yazık ki dost görenlerin de sinsilikleri yatmaktadır. Bunu da çok açık, net ifade etmek durumundayım, bunu da kendileriyle ayrıca paylaşıyoruz, onu da söyleyeyim. Burada söylenenler şu anda onlar tarafından da takip ediliyor
zaten.
Bölücü terör örgütünün 20 Temmuz’dan bu yana bazı ilçelerimizde gerçekleştirdiği eylemlerin ne bölgeye, ne de bölge halkına en küçük bir faydasının olmadığını hep birlikte gördük. DAEŞ terör örgütünün de İslam coğrafyasının son yıllarda yaşadığı en büyük
acılara sebep olmak dışında hiçbir fonksiyonu olmamıştır, olmayacaktır. Türkiye PKK’dan, bölgemiz DAEŞ’ten kurtulmadıkça yaşanan acılar bitmeyecektir. Öyleyse biz de bu operasyonlarımızı sonuna kadar devam ettireceğiz, bundan yılmak yok…
Suriye’de birbirleriyle savaşıyormuş gibi gözüküp aslında aynı amaca hizmet eden bu örgütler, bölge halkına zulmetme, bölgenin İslami kimliğini tahrip etme konusunda adeta birbirleriyle yaşıyorlar. Bakın bize verilen cevaplar var; ‘PYD, YPG, bunlar DAEŞ’e
karşı savaştıkları için biz onlara destek veriyoruz.’ diyorlar bazı dost ülkeler. Peki, bunu böyle söylüyorsunuz, El Nusra’yı terör örgütü olarak kabul ediyorsun, El Nusra da DAEŞ’e karşı savaşıyor, onu niye dost olarak kabul etmiyorsun? Bize göre, iyi terörist,
kötü terörist olmaz, teröristlerin hepsi kötüdür, biz olaya böyle bakarız. Milletimizin ve bölge halkının artık gerçekleri görmeye başladığına ben inanıyorum.
Değerli kardeşlerim,
Bu duygularla özellikle şu mübarek Ramazan ayının ülkemiz ve bölgemiz için hayırlı bir başlangıcın müjdesi olmasını Rabbimden niyaz ediyorum. Ve özellikle her yıl Birlik Vakfımızın düzenlenmiş olduğu bu ananevi iftar sofralarının inşallah birliğimizi, beraberliğimizi
daha da güçlendirmesine vesile olmasın Rabbimden niyaz ediyorum. Ve bu akşam da yine bu duygular içerisinde siz değerli kardeşlerimi en kalbi duygularımla selamlıyorum. Terörle mücadele operasyonlarında şehit düşen tüm askerlerimize, polislerimize, köy korcularımıza
Allah’tan rahmet, yaralılarımıza şifalar diliyorum.
Yine bu vesileyle, geniş bir heyetle cenaze namazını kılmak üzere Amerika’da olduğumuz merhum Muhammed Ali’ye Allah’tan rahmet diyorum. Tabii ki Muhammed Ali’yi -mesajlarımda da hep ifade ettim- sıradan bir sporcu veya boksör olarak görmedim, aynı zamanda
onun her attığı yumruğun mazlumlar için atıldığına inanan birisi olarak baktım. Mağdurlar için atıldığına inanan bir bakış açısına sahip olduğum için bunları söylüyorum. Hele hele Vietnam’a gitmeyişi çok daha anlamlıydı. ‘Vietnamlılar bize saldırmadı, niçin
ben oraya gideyim’ dedi. Şampiyonluğunu aldılar, men ettiler, 5 yıla mahkum ettiler ve 10 bin dolar da para cezasına çarptırdılar. Ama o şampiyonluğunu kaybetmesine rağmen, bu cezaya mahkum edilmesine rağmen gitmedi, hatta madalyasını da biliyorsunuz göle
attı.
Şimdi bu dik durmak var ya, az önce İsmail Bey de söyledi, hani dikleşmeden dik durmak… İşte bu çok önemli, omurgalı olmak, çok önemli… Böyle rüzgar önünde kalmış yaprak gibi sallanmanın hiçbir anlamı yok, dik duracağız dik… Çünkü Müslüman’a bu yakışır.
Ve Allah’tan başka kimsenin önünde bir Müslüman’a eğilmek yakışmaz; biz ancak rükuda eğiliriz, o kadar.
Tabii şimdi İsmail Bey beni kıskandırdı, şehitlerimizi ve gazilerimizi Mehmet Akif’in Çanakkale şehitleri için yazdığı o güzel eserdeki ifadeleriyle ben de anmak istiyorum. Çünkü Birlik Vakfı’nın genç kuşağını ben de Asım’ın nesli olarak görüyorum.
“Asım’ın nesli diyordum ya, nesilmiş gerçek,
İşte çiğnetmedi namusunu, çiğnetmeyecek.
Şüheda gövdesi, bir baksana, dağlar, taşlar.
O rükû olmasa, dünyada eğilmez başlar,
Vurulup tertemiz alnından uzanmış yatıyor,
Bir hilâl uğruna ya Rab, ne güneşler batıyor.”
İşte mesele bu, rüku dışında eğilmeyen başlara sahip bu millet için, bu milletin kahraman evlatları için ne desek az olur, ne söylesek kifayetsiz kalır.
Birlik Vakfımız ve aynı dava için çalışan kuruluşlarımız Asım’ın neslini yetiştirmeye devam ettiği müddetçe, Allah’ın izni ve yardımıyla bu hilal hep özgürlüğümüzün sembolü olarak kalmaya devam edecektir.
Bu düşüncelerle sözlerime son verirken, bu mübarek günlerde yaptığınız ibadetlerin ve ettiğiniz duaların Hakk katında kabul ve karin olmasını temenni ediyorum. Ramazan-ı Şerifinizi bir kez daha gönülden tebrik ediyor, hepinizi sevgiyle, saygıyla selamlıyorum,
Allah’a emanet olun.