Speech Delivered at the Iftar Program Organized by MÜSİAD

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

12 June 2016 · Iftar programme organized by MÜSİAD

Context
Erdoğan addressed MÜSİAD members at an iftar dinner in June 2016, speaking on Ramadan, global inequality, refugees, and Turkey's humanitarian leadership.
Main themes
Ramadan and spiritual reflection, humanitarian aid and refugee crisis, global wealth inequality, Turkey's generosity and foreign aid, MÜSİAD and Turkish business community, justice and sharing, Muslim suffering in conflict zones, Turkey's economic growth, colonialism and history, host nation responsibility
Duration
~15 min
52nd percentile
Words
1,784
52nd percentile
Sentences
96
61st percentile
Readability
61
89th percentile
Grade
9.2
12th percentile
Syntax
2.91
36th percentile
Vocabulary
2.21
53rd percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 35%34%
  • Ceremonial 24%23%
  • Social 23%22%
  • Geopolitical 16%16%
  • Environmental 1%1%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

96 sentences in 29 paragraphs

Mr. President,

Valuable members of the MÜSİAD family,

Esteemed guests,

Ladies and gentlemen;

I greet you with my warmest feelings.

I thank Allah for bringing us to the month of Ramadan, which we have just completed its first week; a month whose beginning is mercy, middle is forgiveness, and end is salvation from eternal torment. I pray to my Lord for the acceptance of our fasts, our worship, and our good deeds.

While some Muslims experience the month of Ramadan with joy through fasting, iftar, sahur, and worship, unfortunately, others are spending these blessed days under pain, blood, tears, and oppression. Every day in Iraq, Syria, Palestine, and Myanmar, innocent people are being killed and tortured. Millions of Muslims fleeing the conflicts in their homelands are struggling to survive under difficult conditions in various countries. The waters of the Mediterranean continue to turn into a graveyard for hundreds of refugees chasing their hopes every day. In Africa, there are our brothers and sisters who cannot find clean water to drink or a morsel of bread to break their fast.

Yes, as the partners of abundance increase, so does the increase in blessings; living the month of Ramadan with the awareness of these realities will be the greatest gain for all of us. As a country and a nation, we have no right to turn our backs on any oppressed or needy person in the world. Starting from our immediate surroundings, we must look after all those in need in our country, as well as our Syrian and Iraqi guests. They are migrants whose lives and fates have been entrusted to us. I believe that all our businessmen who are members of MÜSİAD are supporting our guests with the consciousness of being hosts. Our country sets an example for the whole world with the 3 million Syrians and Iraqis it hosts, and with nearly 500,000 migrants residing in Istanbul alone. Surely, one day these difficult times will pass, and what will remain is the gratitude and generosity of our nation. May Allah be pleased with everyone who acts with the consciousness of being a host.

Dear brothers and sisters;

Ramadan means, among many other beautiful virtues, sharing, and respecting rights and justice. In today's world, even speaking of these values requires courage. Look, the wealth owned by around 100 dollar billionaires is equal to the total wealth of 3.5 billion people, who make up half of the world's population. In other words, on one side of the scale, there are 100 people, and on the other side, there are 3.5 billion people.

When we broaden the measure a bit more, we see that on one side of the scale is 1% of the world's population, and on the other side is 99%. We certainly know that there is no such thing as absolute justice; it is quite natural for everyone to earn according to their work, knowledge, experience, ability, and the conditions they are in. But the world cannot bear such great injustice. If 99% of the world is working for the remaining 1% and cannot seem to 'satisfy' them, then there is a serious problem here.

As the master Necip Fazıl said, "To one person, nine; to nine people, one stamp. This division would not be acceptable even to a wolf among sheep..." Here is MÜSİAD; alongside working, producing, and accumulating wealth, it challenges this general distortion in the world with the goal of a Turkey where justice and equality, security and prosperity prevail.

Thank God, our country and nation have no stain of colonialism in our history, and hopefully, there will never be. While we develop ourselves, we have not turned the places we left behind into ruins; we are a nation that has strived to build, revive, and improve every place we have gone.

The picture is clear; when we look at the list of donors in the world, you see the United States in first place, Turkey in second, and the United Kingdom in third... But when you look at it in relation to national income, Turkey is number one in the world, with the others behind. Thanks to this, throughout every period of history, my Lord has opened new doors for us and laid out new opportunities. For in our civilization, 'the hand that gives is above the hand that takes'; we have looked at events with this understanding. The more we give, the more we do not decrease; on the contrary, the more we give, the more we increase. Ah, if only they could grasp this, then they would see that the matter would develop in a much different way.

Turkey has truly written a great success story in every field over the past 14 years. Turkey, which has multiplied its production, exports, employment, and investments, has another area where it has achieved even greater increases, which is humanitarian and development aid.

Thank God, in the first quarter, Turkey's growth rate is 4.8; where are the others? Look, they are lagging behind.

It continues rapidly despite all the difficulties; it will get better, I believe in this. It will not decrease as we give; it will increase. We have spent 10 billion dollars on refugees over the past 6 years, and our NGOs and municipalities have spent just as much. Did it decrease? It did not.

I wish we could provide better, more beautiful services, that we could house them all in containers instead of tents, if we could achieve this... These will not cause us to lose; they will bring us gains, and there will be better days, inshallah.

Dear brothers and sisters,

The budget for the first planned development aid that Turkey started in 1985 was only 10 million dollars; this is very important. By 2002, we could only increase this figure to 450 million dollars. By 2014, the total of our humanitarian and development aid reached 6.5 billion dollars. From where to where... There is nearly a 15-fold increase.

We see a similar picture regarding social aid in our country. In 2002, the annual social aid amount for our citizens was 2 billion lira. As of this year, this figure has exceeded 30 billion lira. If you pay attention, there is also a 15-fold increase here. In other words, while we extend our hand to the oppressed in the world, we have never neglected the victims in our country; despite this, Turkey, as I just mentioned, has not lagged behind in its growth. Turkey has achieved a growth rate that exceeds all predictions and wishes. As I said, sharing is blessed. Blessing increases as its partners increase; we say that the growth figures are proof of this.

We are aware that the events that have occurred in our country over the last three years have strained the economy, but I do not accept that it has shrunk. The Gezi events, the December 17-25 coup attempt, the actions of the separatist terrorist organization, the two general elections we experienced in succession, the developments in Syria, and the aircraft crisis we had with Russia were indeed exhausting. Hopefully, we will gradually leave this period behind and move rapidly towards our 2023 goals with new excitement and new strength.

Dear brothers and sisters,

We know that some who have not learned from all these events are still stirring up new unrest by provoking every segment of society, scratching at high schools and universities. But our nation has now seen the true face of these. The separatist terrorist organization and its political supporters have become unable to take to the streets in the region. Anyone who supports terrorism is facing the reaction of our nation.

I call out to all my citizens watching on screens and to the world; our fight against terrorism, our operations will not stop until peace and tranquility are established, let everyone know this. Our nation will not allow the peace and security environment that it has achieved at the cost of the blood, lives, and sacrifices of its children to be squandered by a few marauders. Some are challenging the jackals. Thank God, there are no jackals in our cities; let those who challenge the jackals go to the mountains and chase them there; that is where they belong.

Turkey no longer needs new Gezi events, new parallel structures, or new uprisings; it needs to grow, produce, and develop in stability. While hyenas roam around us and vultures circle above us, we cannot engage in fighting among ourselves. Today is the day of unity, the day of being strong, the day of struggle. Therefore, we will be one, we will be together, we will be large, we will be alive, we will be brothers, and we will all be Turkey together; this is the meaning of Ramadan. Anyone who takes an opposing stance is working for the detriment of this nation, this country, this state. As the late Akif expressed: "It is a right for a homeland without an owner to perish. / If you own it, this homeland will not perish." Yes, we must all stand by our homeland, our country.

MÜSİAD is a civil society organization that shows its commitment to its country at every opportunity with its 255 contact points both domestically and abroad, and with its 46,000 businesses that I believe work while considering halal and haram. I follow with appreciation the contributions of MÜSİAD to our country through its Board of Directors, its commissions, Young MÜSİAD, the Women’s Working Group, and the fairs and organizations it organizes. But I say, it is not enough. Especially in the first stage, MÜSİAD must make a significant impact in Africa. You have seen the state of Africa in our recent travels; there are great opportunities in Africa, fertile lands; MÜSİAD should not leave Africa, it must intensify its efforts in all areas in Africa.

I wish for your unity, togetherness, and solidarity to continue to strengthen, and for the contributions you make to our country and nation to multiply. You have prepared this table for us, which is known as 'From love, Muhammad was born / What is there from love without Muhammad'; I thank MÜSİAD very much for this table.

I again pray to my Lord that the month of Ramadan will be a means of goodness for our country, our nation, our community, and all humanity. I greet you with love and respect. May Allah unite us in the month of Ramadan as He has brought us together for the Ramadan Feast in unity and solidarity. I greet you with heartfelt feelings, hoping to be together in many more Ramadans, may Allah be our helper. I wish you a good evening.