Speech at the 2019-2020 Special Awards Ceremony of the Ministry of Culture and Tourism
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the 2019-2020 Special Awards Ceremony of the Ministry of Culture and Tourism at the Presidential Complex in January 2021.
- Main themes
- Turkish cultural heritage, cultural and artistic awards, civilization legacy, museum and arts institutions, commemorating deceased cultural figures, preservation of historical artifacts, national identity and culture, Turkey's crossroads of civilizations
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,113
- Sentences
- 103
- Readability
- 49
- Grade
- 11.3
- Syntax
- 3.01
- Vocabulary
- 2.36
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other103 sentences in 27 paragraphs
Esteemed Members of Our Cultural and Artistic World,
Valued Guests,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings, with affection and respect. It is a great pleasure for me to host you at the Presidential Complex on this meaningful occasion. I would like to thank each of you, on behalf of myself and my nation, for honoring this house of the people, this revered place with your presence.
I express my gratitude to each of our scholars, cultural and artistic figures who have worked hard to establish a cultural climate worthy of Turkey, which is growing and developing.
Unfortunately, due to the extraordinary circumstances we experienced last year, we could not hold the Special Awards Ceremony of the Ministry of Culture and Tourism. Today, hopefully, we will present the awards for both 2019 and 2020 together. I congratulate all our institutions and artists who distinguished themselves with their achievements in 2019 and 2020.
In this context, I wholeheartedly congratulate the Odunpazarı Modern Museum, the Antakya Civilizations Choir, the Hisart Live History and Diorama Museum, the Mim Art Academy, and the Istanbul Graphic Arts Museum, as well as the friends who established, maintained, and enriched them.
I would like to express my thanks for these choices, which I see as a sincere support given to our cultural and artistic institutions by our ministry and jury, especially for the steps they have taken. On this occasion, I once again respectfully commemorate our cultural and artistic figures and institutions to whom awards have been presented since 1979.
In both 2020 and January 2021, many stars from our academia and artistic community have passed away. Yesterday, we bid farewell to our esteemed sociologist, Professor Dr. Nur Vergin, one of the most distinguished names in the field of social sciences raised by our country. Just a week before Nur Hocamız, we lost Ms. Filiz Çağman, one of the former directors of Topkapi Palace, a world-renowned historian and an expert in manuscript and miniature art. In addition to these two esteemed figures, many of our values who contributed to Turkish cinema, music, and cultural and artistic life during this period have passed away. I pray for God's mercy on all our cultural and artistic scholars who have passed away, and I extend my condolences to their loved ones and our esteemed nation.
Valued Friends,
We live in a country that has been at the crossroads of civilizations throughout history. In addition to Istanbul, which is a value in itself, we have places across our country that have cradled civilizations, from Hatay to Kayseri, from Ürgüp to Hasankeyf, from Ephesus to Hattusa. If we set aside places where similar artifacts to those in Topkapi are displayed, gathered through plunder, you will not find such capacity and diversity in any museum in the world. Let alone the entire Topkapi Palace, you would need hours to visit even a single room properly. Our nation, which continuously enriches its ancient heritage spanning thousands of years, has produced exquisite works in various fields of culture, from architecture to music, from calligraphy to literature. Today, we encounter these works not only within our borders but also in every corner of our heartland. From Cape Town at the farthest end of Africa to Cairo, from Aceh to Sarajevo, wherever we go, we encounter a trace left by our ancestors, a mark they have made on those lands.
They say a goldsmith knows the value of gold. Unfortunately, the value of these works, which reflect the grandeur of our civilization and the vision of our ancestors, has not been known for many years. As in many other areas, we have faced serious difficulties in properly safeguarding our culture and cultural heritage. A narrow-minded and bigoted perspective that once held our country's cultural and artistic world captive also turned its back on our thousands of years of civilizational heritage. So much so that many cultural and artistic works that connect us to our history and roots were either left neglected in the basements of museums or on the dusty shelves of libraries during this period. It did not stop there; neglect gradually turned into intent, indifference into ignorance, and negligence into reckoning over time. Most of what belongs to the nation, history, and our profound civilizational vision was excluded and disregarded. It was scorned and belittled.
We know that there are also people who have dedicated themselves to preserving our history, art, and culture in the face of this destruction. These few resilient individuals have tried to keep our treasure alive through the works they published, the exhibitions they opened, and the museums they established. By bringing together the timeless beauties of the past with the modern works of today, these individuals have also shown us the universal aspect of art.
Mr. Nejat Çuhadaroğlu and Mr. Süleyman Saim Tekcan are among the pioneers of these guardians of art, these volunteers of art. Mr. Nejat Çuhadaroğlu has brought together the thousands of works he painstakingly collected over 30 years at the Hisart Live History and Diorama Museum for the benefit of our nation.
The Istanbul Graphic Arts Museum, established under the leadership of Mr. Süleyman Saim Tekcan, hosts nearly two thousand important works by artists from 100 countries. Here, 15,000 works created using techniques such as original print, engraving, relief printing, screen printing, lithography, silk printing, and woodblock printing are exhibited.
The Mim Art Gallery contributes to the enrichment of our national culture with its works in Turkish decorative arts and plastic arts. Inspired by our late professor Süheyl Ünver, since 2011, the most competent instructors have been training innovative masters of Turkish arts under its guidance.
No matter what we do or say, we cannot repay the rights of our teachers who reflect the skills they have acquired by dedicating their lives to the unique values they have produced for humanity. As the President of the Republic of Turkey, I thank everyone who has embraced Turkish culture and art in the person of these artistic masters. I believe that our youth will continue to walk this path until Turkish culture and art reach the place they deserve in the world.
Valued Friends;
We all know very well the importance of artworks in the preservation and development of our culture. However, in discussions related to culture, we unfortunately neglect the language that carries that culture. The cultural issue in our country is often evaluated outside of the language issue by the very experts in the field. However, if a culture is what carries a nation from the past to the future, then the most important element of that culture is language. Culture is shaped in the mold of language and is passed on to future generations in the vessel of language. Without language, there can be no human, family, society, nation, culture, or civilization. I believe that the following anecdote attributed to the Chinese thinker Confucius is extremely important in demonstrating the relationship between language, culture, and survival. One day, they ask Confucius, "If you were called to govern a country, what would be your first task?" The great philosopher answers this question as follows: "I would start with language; I would correct the language first. Because if the language is not correct, words cannot convey thoughts correctly. If thoughts cannot be conveyed well, the necessary tasks cannot be performed well. If the necessary tasks are not performed, morality and culture deteriorate. If morality and culture deteriorate, justice loses its way. If justice goes astray, the people fall into weakness and confusion, not knowing what to do or where the matter will lead. That is why nothing is as important as language."
Yes, nations that do not embrace their language and cannot enrich it are doomed to fall before the winds, just like trees with dried roots. Peyami Safa expresses this by saying that a nation that loses its language has lost everything. Despite this bitter truth, we still do not pay enough attention to the language issue. When you walk down the streets and look at the shops and markets, you see that our language is nowhere to be found. There is no trace of our language here; there are entirely different things, and those signs say entirely different things. The moment we lose this, we lose ourselves.
Nihat Sami Banarlı makes a very fine observation in his work "The Secrets of Turkish." He says, "Ketebe yektübü is Arabic. Kitap, kâtip is mine; it is that simple." We are in need of this now. We do not show the care that Turkish, which is the emblem of our national identity and memory, deserves. Of course, there is a share in this from a period when our language was barren, shallow, and sterile under the name of simplification. In the path taken with the intention of simplifying the language, our Turkish has been subjected to the greatest word massacre in our history. The bans imposed on the words we have Turkishized over centuries have not been sufficient to free our language from the yoke of foreign languages, as claimed. On the contrary, our beautiful Turkish, in the hands of the language executioners, has, after a while, as expressed by Gazi, fallen into a dead end. The void created by the purging of our rich vocabulary has been filled by expressions of French origin for a period and, more recently, by those of English origin. Today, at the point we have reached, young people are unable to read and understand even the gravestones of their grandfathers who passed away a century ago. Not only our youth but even our university graduates struggle to read works written 70-80 years ago. Most people, let alone Yahya Kemal, Ömer Seyfeddin, Fuat Köprülü, Ziya Gökalp, cannot understand relatively simpler works without the help of a dictionary, including Necip Fazıl, Peyami Safa, and Ahmet Hamdi Tanpınar. This dire situation has been further exacerbated by the increasingly prevalent use of social media language and corporate language in recent years. A strange language has emerged that fits neither Turkish nor English, with terms like "forward etmek," "down olmak," "set etmek," and "aksiyon almak," which I also do not understand. Similarly, a jumble of letters, created under the pretext of abbreviation and whose meaning is unclear, has invaded social media. We are virtually prisoners of the language invaders. Of course, borrowing words from other languages is not a fault; on the contrary, it is a richness. As long as it does not disrupt the sound and sentence structure of the language, that is, the essence of Turkish, there is no harm in it. However, here, it is not just that foreign language equivalents are being substituted for Turkish verbs and words. Our language is being fundamentally damaged by replacing it with time and sentence structures that do not exist in our Turkish. The fact that this strange language has become a sign of prestige among certain segments of society is another dimension of the issue. To quote the late Cemil Meriç, today our language is in ruins, concepts are slippery, and words are rootless.
Valued Friends,
At the root of many of the difficulties we encounter today, from politics to art, from human relations to education, lies this language issue. Without solving this problem, without showing the attention and sensitivity our language deserves, we cannot make progress in other areas either. If we, as a nation, have a cultural cause, we must start with Turkish. To the extent that we embrace our language, I believe we can also embrace our culture, identity, history, and art.
For the work we will carry out in the vast geography where the Turkish language is spoken, we must first develop our own language. In this regard, one of the greatest investments we can make for our future will be to protect, develop, and enrich our Turkish against the invasion of foreign languages without repeating the mistakes of those before us. Because language, as a living entity, like any living thing, requires effort, nourishment, protection, and development. In this regard, important responsibilities fall on many segments, from politicians to scientists, from journalists to university professors, from families to teachers. I expect all of you, especially our cultural and artistic figures, to embrace our language.
I want to emphasize once again that the language issue is a topic that transcends politics and ideology.
As I conclude my remarks, I once again congratulate our masters who will receive awards and wish them success in their future endeavors. I thank the Ministry of Culture and Tourism, which brought us together on this occasion. I extend my love and respect to you all.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Kültür Sanat Dünyamızın Kıymetli Mensupları,
Değerli Misafirler,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle, hürmetle selamlıyorum. Bu anlamlı tören münasebetiyle sizleri Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’nde misafir etmekten büyük bir bahtiyarlık duyuyorum. Milletin evini, bu gazi mekânı teşrifleriniz için her birinize şahsım, milletim adına ayrı ayrı teşekkür ediyorum.
Büyüyen, gelişen, Türkiye’ye yakışır bir kültür ikliminin tesisi için emek sarf eden ilim, kültür ve sanat erbabımızın her birine şükranlarımı sunuyorum.
Geçen sene yaşadığımız olağanüstü şartlar sebebiyle Kültür ve Turizm Bakanlığı Özel Ödülleri Törenimizi maalesef gerçekleştiremedik. Bugün inşallah hem 2019’un, hem de 2020’nin ödüllerini beraber vereceğiz. 2019 ve 2020 yıllarında başarılarıyla temayüz eden tüm kurumlarımızı ve sanatçılarımızı tebrik ediyorum.
Bu kapsamda ödüle layık görülen Odunpazarı Modern Müzesini, Antakya Medeniyetler Korosunu, Hisart Canlı Tarih ve Diorama Müzesini, Mim Sanat Akademisini, İstanbul Grafik Sanatlar Müzesini kuran, yaşatan, zenginleştiren sanat ve sanatçı dostlarını canı gönülden tebrik ediyorum.
Bakanlığımıza ve jürimize kültür sanat kurumlarımıza verilmiş samimi bir destek olarak gördüğüm bu tercihleri özellikle yaşattıkları, attıkları adım sebebiyle de teşekkürlerimi sunuyorum. Bu vesileyle 1979 yılından günümüze kadar ödüllerin tevdi edildiği kültür sanat insanlarımızı, kurumlarımızı bir kez daha saygıyla yâd ediyorum.
Gerek 2020 yılında, gerekse 2021 yılının Ocak ayı içerisinde akademiden ve sanat camiamızdan birçok yıldız kaydı. Dün sosyal bilimler alanında ülkemizin yetiştirdiği en yetkin isimlerden Sosyolog Profesör Doktor Nur Vergin Hocamızı dar-ül bekaya uğurladık. Nur Hocamızdan bir hafta önce Topkapı Sarayı’nın eski müdürelerinden dünya çapında bir tarihçi, el yazması ve minyatür sanatı uzmanı olan Filiz Çağman Hanımefendiyi kaybettik. Bu iki güzide ismin yanı sıra bu dönemde Türk sinemasına, müziğine, kültür ve sanat hayatına katkı yapmış, emek vermiş pek çok değerimiz vefat etti. Hayatını kaybetmiş tüm kültür sanat bilim insanlarımıza Allah’tan rahmet diliyor, sevenlerine ve aziz milletimize başsağlığı diliyorum.
Kıymetli Dostlar,
Tarih boyunca medeniyetlerin kavşağında yer almış bir ülkede yaşıyoruz. Tek başına bir değer olan İstanbul’un yanında Hatay’dan Kayseri’ye, Ürgüp’ten Hasankeyf’e, Efes’ten Hattuşaş’a kadar ülkemizin dört bir tarafında medeniyetlere beşiklik yapmış yerlerimiz var. Topkapı’daki eserlerin bir benzerini yağma ile bir araya getirilmiş ürünlerin teşhir edildiği yerleri bir kenara bırakacak olursak, kapasite ve çeşitlilik itibariyle dünyada hiçbir müzede bulamazsınız. Bırakın Topkapı Sarayı’nın tamamını, tek bir odasını dahi hakkını vererek gezmeniz için saatlere ihtiyaç duyarsınız. Binlerce yıla sâri kadim mirası sürekli zenginleştiren milletimiz mimariden musikiye, hüsnühattan edebiyata kadar kültürün farklı alanlarında nadide eserler üretmiştir. Bugün sadece sınırlarımız içinde değil, gönül coğrafyamızın dört bir köşesinde bu eserlerle karşılaşıyoruz. Afrika’nın en ucundaki Cape Town şehrinden Kahire’ye, Açe’den Saraybosna’ya kadar gittiğimiz her yerde ecdadın geride bıraktığı bir ize, o topraklara vurduğu bir mühre rastlıyorsunuz.
Altının kıymetini sarraf bilir, derler. Medeniyetimizin görkemini, ecdadımızın ufkunu yansıtan bu eserlerin değeri maalesef uzun yıllar bilinemedi. Diğer pek çok konuda olduğu gibi kültürümüze ve kültür mirasımıza hakkıyla sahip çıkma noktasında da ciddi sıkıntılar yaşadık. Bir dönem ülkemizin kültür sanat dünyasını esir alan kısır ve bağnaz bakış açısı binlerce yıllık medeniyet mirasımıza da sırtını döndü. Öyle ki bizi tarihimize, köklerimize bağlayan birçok kültür sanat eseri bu dönemde ya müzelerin mahzenlerinde ya da kütüphanelerin tozlu raflarında bakımsızlığa, unutulmaya terk edildi. Bununla da kalmadı, ihmal yerini zamanla kasta, ilgisizlik yerini bilgisizliğe, gaflet yerini zamanla hesaplaşmaya bıraktı. Millete, tarihe, köklü medeniyet tasavvurumuza ait ne varsa çoğu dışlandı, yok sayıldı. Hor, hakir görüldü.
Bu yıkım ekibinin karşısında kendini tarihe, sanata ve kültürümüze sahip çıkmaya vakfetmiş insanların da olduğunu biliyoruz. Az sayıdaki bu çilekeş insanlar neşrettikleri eserler, açtıkları sergiler ve kurdukları müzelerle hazinemizi yaşatmaya çalıştılar. Bu insanlar geçmişin eskimeyen güzellikleriyle günümüzün modern eserlerini buluşturarak, aynı zamanda sanatın evrensel yönünü de bizlere gösterdiler.
Sayın Nejat Çuhadaroğlu ve Sayın Süleyman Saim Tekcan, işte bu sanat muhafızlarının, sanat gönüllülerinin öncülerindendir. Sayın Nejat Çuhadaroğlu 30 yıl boyunca bin bir zahmetle topladığı eserleri Hisart Canlı Tarih ve Diorama Müzesinde bir araya getirerek milletimizin istifadesine sunuyor.
Sayın Süleyman Saim Tekcan öncülüğünde kurulan İstanbul Grafik Sanatlar Müzesi ise 100 ülkeden iki bin’e yakın önemli sanatçının eserine ev sahipliği yapıyor. Özgün baskı, gravür, çukur baskı, elek baskı, taş baskı, ipek baskı, ağaç baskı gibi tekniklerle ortaya çıkan 15 bin eser burada sergileniyor.
Mim Sanat Galerisi ise, Türk süsleme sanatları ve plastik sanatlar alanındaki eserleriyle milli kültürümüzün zenginleşmesine katkı sunuyor. Bu müzede Merhum Süheyl Ünver Hocamızdan alınan ilhamla 2011 yılından beri en yetkin hocaların nezaretinde Türk sanatlarının yenilikçi üstatları yetiştiriliyor.
Hayatlarını vakfederek elde ettikleri becerileri ürettikleri eserlere ve insanlığa kazandırdıkları özgün değerlere yansıtan hocalarımızın hakkını ne yapsak, ne söylesek ödeyemeyiz. Türkiye Cumhurbaşkanı olarak bu sanat üstatlarımızın şahsında Türk kültür ve sanatına sahip çıkan herkese teşekkür ediyorum. Hocalarımızın açtığı bu yolda gençlerimizin Türk kültür ve sanatını dünyada hak ettiği yere getirene kadar yürümeye devam edeceğine inanıyorum.
Değerli Dostlar;
Kültürümüzün korunması ve geliştirilmesinde sanat eserlerinin önemini hepimiz gayet iyi biliyoruz. Ancak kültürle ilgili tartışmalarda maalesef o kültürün taşıyıcısı olan dili ihmal ediyoruz. Ülkemizdeki kültür meselesi ekseriyetle bizzat işin uzmanları tarafından dil meselenin dışında değerlendiriliyor. Oysa bir milleti maziden atiye taşıyan kültürse, o kültürün en önemli unsuru da dildir. Kültür dil kalıbında şekillenip, dil kabında gelecek kuşaklara aktarılır. Dil olmadan insan, aile, toplum, millet, kültür ve medeniyette olmaz. Çinli mütefekkir Konfüçyüs’e atfedilen şu kıssanın dil, kültür, beka ilişkisini göstermesi bakımından son derece önemli olduğunu düşünüyorum. Bir gün Konfüçyüs’e sorarlar, bir memleketi idare etmeye çağrılsaydınız yapacağınız ilk iş ne olurdu? Büyük filozof bu soruya şöyle cevap verir: İşe dil ile başlar, önce dili düzeltirdim. Çünkü dil düzgün olmazsa kelimeler düşünceyi düzgün anlatamaz. Düşünceler iyi anlatılamazsa yapılması gereken vazifeler iyi yapılmaz. Gereken yapılmazsa ahlak ve kültür bozulur. Ahlak ve kültür bozulursa, adalet yolunu şaşırır. Adalet yanlış yola saparsa halk güçsüzlük ve şaşkınlık içine düşer, ne yapacağını, işin nereye varacağını bilmez. İşte bunun için hiçbir şey dil kadar önemli değildir.
Evet, diline sahip çıkmayan, dilini zenginleştiremeyen milletler tıpkı kökleri kuruyan ağaçlar gibi esen rüzgârlar karşısında devrilmeye mahkûmdur. Peyami Safa bunu dilini kaybeden bir millet her şeyini kaybetmiş demektir diyerek ifade ediyor. Bu acı gerçeğe rağmen halen dil meselesine yeterince eğilmiyoruz. İşte caddelerde böyle dolaştığınız zaman dükkânları, marketleri, bunlara gördüğümüz an bakıyorsunuz ki ya bizim dil nerede? Buralarda bizim dil yok, bambaşka şeyler var, o tabelalarda bambaşka şeyler var. Bunu kaybettiğimiz anda evet biz kendimizi kaybetmiş oluruz.
Nihat Sami Banarlı Türkçe’nin Sırları adlı eserinde çok nefis bir tespit yapıyor. Diyor ki, ketebe yektübü Arap’ındır. Kitap, kâtip benimdir, bu kadar basit. İşte biz şimdi buna muhtacız. Milli kimliğimizin ve hafızamızın nişanesi olan Türkçeye hak ettiği ihtimamı göstermiyoruz. Bunda elbette bir dönem özleştirmecilik adı altında dilimizin çoraklaştırılmasının, sığlaştırılmasının, kısırlaştırılmasının payı bulunuyor. Dilde sadeleştirme niyetiyle çıkılan yolda Türkçemiz tarihimizin en büyük kelime katliamına maruz bırakılmıştır. Asırlar boyunca kullana kullana Türkçeleştirdiğimiz kelimelere getirilen yasaklar iddia edildiği gibi dilimizi yabancı dillerin boyunduruğundan kurtarmaya yetmemiştir. Bilakis dil cellatlarının elinde güzel Türkçemiz bir müddet sonra bizzat Gazi’nin ifadesiyle bir çıkmaza saplanmıştır. Zengin kelime birikiminin tasfiyesiyle ortaya çıkan boşluğu bir dönem Fransızca, son dönemde de İngilizce kökenli ifadeler doldurmuştur. Bugün geldiğimiz noktada gençler bir asır önce vefat eden dedelerinin mezar taşını dahi okuyup, anlayamaz durumdadır. Sadece gençlerimiz değil, üniversite mezunu insanlarımız bile 70-80 sene evvel yazılan eserleri okurken zorluk çekiyor. Çoğu insan bırakın Yahya Kemal’i, Ömer Seyfeddin’i, Fuat Köprülü’yü, Ziya Gökalp’i, nispeten daha sade eserler bırakın Necip Fazıl’ı, Peyami Safa’yı, Tanpınar’ı dâhil, sözlük yardımı olmadan anlayamıyor. Bu vahim tablo son yıllarda kullanımı giderek yaygınlaşan sosyal medya dili ve plaza dili ile daha da kötüleştirmektedir. Forward etmek, down olmak, set etmek, aksiyon almak gibi ne Türkçeye, ne de İngilizceye uyan tuhaf bir dil ortaya çıkmıştır, ben de anlamıyorum. Aynı şekilde kısaltma bahanesiyle uydurulan ve ne olduğu anlaşılmayan harf yığınları sosyal medyayı istila etmiştir. Dilde müstevlilerin adeta mahkûmu durumundayız. Elbette başka dillerden kelime almak bir kusur değil, aksine bir zenginliktir. Dilin sesi ve cümle yapısını, yani Türkçe’nin mayasını bozmadığı müddetçe esasen bunda bir beis de yoktur. Hâlbuki burada Türkçe fiiller ve kelimeler yerine yabancı dildeki karşılıkları ikame edilmekle kalınmıyor. Asıl Türkçemizde olmayan zaman ve cümle yapılarıyla dilimiz özü tahrip ediliyor. Bu tuhaf dilin toplumun belli kesimleri arasında bir saygınlık göstergesine dönüşmesi ise meselenin bir başka boyutudur. Merhum Cemil Meriç’ten ilhamla söyleyecek olursak, bugün dilimiz perişan, mefhumlar kaypak, kelimeler ise köksüzdür.
Kıymetli Dostlar,
Günümüzde siyasetten sanata, beşeri ilişkilerden eğitime kadar pek çok alanda karşılaştığımız sıkıntıların temelinde işte bu dil meselesi vardır. Bu sorunu çözmeden, dilimize hak ettiği dikkat ve rikkati göstermeden diğer konularda da mesafe alamayız. Şayet millet olarak bizim bir kültür davamız varsa işte öncelikle Türkçeden başlamamız gerekiyor. Dilimize sahip çıktığımız ölçüde kültürümüze, kimliğimize, tarihimize, sanatımıza da sahip çıkabileceğimize inanıyorum.
Türk dilinin konuşulduğu geniş coğrafyada yürüteceğimiz çalışmalar için de öncelikle kendi dilimizi geliştirmemiz gerekiyor. Bu bakımdan geleceğimize yapacağımız en büyük yatırımlarından biri, bizden öncekilerin hatalarını tekrarlamadan yabancı dillerin istilası karşısında Türkçemizi korumak, geliştirmek, zenginleştirmek olacaktır. Çünkü yaşayan bir varlık olan dil her canlı gibi emek ister, beslenmek ister, korunmak, geliştirilmek ister. Bu konuda siyasetçilerden bilim adamlarımıza, gazetecilerden üniversite hocalarımıza, ailelerden öğretmenlerimize kadar birçok kesime önemli görevler düşüyor. Siz kültür sanat insanlarımız başta olmak üzere tüm kalem ve kelam erbabımızdan dilimize sahip çıkmasını bekliyorum.
Dil meselesinin siyaset ve ideoloji üstü bir konu olduğunu burada tekrar vurgulamak istiyorum.
Sözlerime son verirken bir kez daha ödül tevdi edilecek üstatlarımızı tebrik ediyor, bundan sonraki çalışmalarında muvaffakiyetler diliyorum. Bizleri bu vesileyle bir araya getiren Kültür ve Turizm Bakanlığımıza teşekkür ediyorum. Sizlere sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum.
Kalın sağlıcakla.