Speech at the Ceremony of the 2015 Presidential Culture and Arts Grand Awards

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

9 December 2015 · 2015 Presidential Culture and Arts Grand Awards Ceremony · Presidential Complex

Context
Erdoğan addressed the 2015 Presidential Culture and Arts Grand Awards Ceremony at the Presidential Complex in Ankara, honoring Turkish figures in cinema, literature, music, and social sciences.
Main themes
Culture and arts awards, Turkish cultural heritage, Anatolian civilization, historical continuity, national identity, East-West balance, resilience of the Turkish nation, science and artistic contribution, Ottoman history, cultural preservation
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,115
60th percentile
Sentences
94
60th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
11.7
42nd percentile
Syntax
3.07
57th percentile
Vocabulary
2.32
79th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 43%43%
  • Social 40%39%
  • Geopolitical 15%15%
  • Institutional 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

94 sentences in 37 paragraphs

Esteemed members of our culture and art world,

Valued guests,

Ladies and gentlemen;

I greet you with love and respect.

Welcome to the Presidential Complex, the home of the nation, for the 2015 Presidential Culture and Arts Grand Awards Ceremony. Today, I congratulate our esteemed cultural, artistic, and scientific figures, as well as their relatives who will receive the awards on their behalf. I express my gratitude to them on behalf of my country and my nation for their contributions to Turkey's cultural and artistic life and to the world of science.

I want to emphasize that we did not determine the recipients of the Presidential Culture and Arts Grand Awards through any competition. Here, we are recognizing these individuals, who are valuable in their own right due to the works, efforts, and products they have produced up to this day, on behalf of our nation and state, and expressing our gratitude.

In our country, there are truly great values and significant treasures in every field. Every year, we try to show our appreciation, gratitude, and love on behalf of our nation and state to some of these through the Presidential Culture and Arts Grand Awards.

Today, we will present awards in the field of cinema to Ms. Güner Özkul on behalf of her father, Mr. Münir Özkul; in the field of literature to Mr. Rasim Özdenören; in the field of music to Mr. Orhan Gencebay; in the field of social sciences and history to Mr. Mehmet Genç; in the field of traditional arts to Mr. Hüseyin Kutlu; and within the scope of the cultural arts loyalty award to Ms. Ümit Meriç on behalf of our late master Cemil Meriç, sharing this sentiment with them.

Valued guests;

Anatolia is the heart of an ancient geography that has hosted the most fertile civilizations, states, and societies in the history of humanity. Every society living on this land has enriched it materially and spiritually, broadened its horizons, and expanded its vision.

Similarly, our nation is one that takes in everything it sees as right, beautiful, and beneficial without any complexes, but at the same time gives and contributes to those places. The conjunction of our nation's fate with the geography of Anatolia has a composition behind the great values that these lands have brought to humanity for a thousand years.

Another common point between the geography of Anatolia and our nation is that there is no despair, resignation, or giving up in their structures. What does Yunus Emre say? "We are reborn every moment; who would tire of us?" Yunus's words beautifully describe our geography and our nation.

It is not for us to say this in a place where our esteemed teachers and elders, who are masters in Ottoman history and the art of rhetoric, are present, but I cannot help but express my humble opinion: I believe that the last 200 years of our history have been spent in anticipation of the end, exhaustion, and surrender of this nation. Despite all the hardships we have faced, the mistakes we have made, and the attacks we have endured, thankfully, such a situation has not occurred, but that expectation still continues.

Now, the year 2015 is coming to an end. Our nation stands tall once again. It continues to embody the hope of all its brothers and friends. The world, especially the Islamic world, is once again looking to Turkey.

In a period when the balance of power in the world has shifted towards the West, encompassing the fields of science, technology, and art, we have still managed to remain ourselves and preserve our heritage, thankfully. Is it enough? No, we will continue to increase it. In this process, we have suffered many wounds, lost many lives, and lost many positions.

Nevertheless, the place we are in is very important. Look, this is the only geography that can still maintain its existence, originality, strength, and claim at the points of contact between the East and the West; it is Anatolia. We see the Republic of Turkey as our last state within our historical continuity. In this regard, the meaning we attribute to the stars on the Presidential emblem is very important. Similarly, the elements that symbolically represent us in the official ceremonies held in our Complex are very important. None of these are randomly selected or highlighted symbols. Behind the power that still keeps us standing today lies the understanding and background that these represent. For our country and nation, neither political nor economic crises are a destructive threat. The real danger for us is losing this vision related to our geography and our nation.

We must understand and grasp very well the power that distinguishes us from other societies and keeps us standing despite all the hardships we have faced. The field of culture and art is very important in this regard. Because culture and art play a vital role in maintaining the ties of nations with their pasts and ensuring historical continuity. This is one of the most important concerns and criteria behind the Presidential Culture and Arts Grand Awards.

Today, I look at each of the names to whom we will present awards with this perspective, making their works and contributions meaningful with this approach. The common feature of all these names is that they are the most distinguished representatives in their fields of the line I have always insisted on emphasizing as "local and national." They are valuable cultural, artistic, and scientific figures whose roots extend deep into these lands, whose history goes back to the past of this nation, and whose works smell of our essence, our core, and our culture.

Once again, I greet these esteemed figures with respect.

Valued guests,

A moment ago, we watched short introductory films about the names to whom we will present the 2015 awards, and we had the opportunity to listen to their feelings. Nevertheless, I would like to briefly share my thoughts and feelings about each of our cultural, artistic, and scientific figures.

Mr. Münir Özkul, who has just turned 90, is a monumental figure in our art world with a 75-year artistic career that began with theater and later included cinema. What distinguishes Mr. Özkul is that he has successfully represented our traditional performing arts, which are an aesthetic interpretation of daily life, in both theater and cinema. I attribute his recognition and affection among new generations to his ability to reflect humor and love in the most sincere and simplest form in his art.

Mr. Münir Özkul will always maintain his distinguished place in our memories as a sometimes poor but proud family man, and sometimes as a devoted and self-sacrificing teacher. Of course, he has made us laugh many times, but he has also made us cry at times. I wish him healing from Allah.

Mr. Rasim Özdenören; yes, he is one of our country's most important literary figures, but he is also one of the "7 Beautiful Men." He is not just a brother of a generation, but rather a brother of generations, and he is my brother as well. He is a man of cause and struggle. When expressing the reason for the emergence of Mavera Magazine, Mr. Özdenören said, "No civilization in history has ever achieved an environment of existence without first undergoing a literary preparation, completing the education of words, that is, without thought turning into words and words into action." I believe that even this single sentence reflects his holistic view of life in conjunction with literature.

Yes, he is a monumental figure who has managed to encompass a successful bureaucratic career in his 75 years of life, having served for many years in our State Planning Organization, numerous story and essay books, translations, and thousands of newspaper articles, each of which is still referred to as a legend in literary magazines. I believe that Mr. Özdenören's works will nourish and enlighten new generations.

Mr. Orhan Gencebay is the most original, productive, and indeed the most valuable representative of a music genre that was once perceived as very vulgar, pushed aside, and almost suffocated and attempted to be destroyed. Mr. Gencebay's music has roots, tones, and rhythms that come from this geography, and it also addresses the loves, rebellions, sorrows, expectations, and even hopes of our people in their daily lives. In defiance of those who do not understand his love and rebellion, our nation has embraced him and held his art close.

In the 1970s and 1980s, it was quite normal to encounter Orhan Gencebay's music in taxis, minibuses, coffeehouses, at home, in short, in every aspect of our daily lives. I know that there were those who criticized Orhan Gencebay and his music in the presence of others, but probably listened to him when they were alone. After the 1990s, we experienced this in a much different way, and I even have some personal experiences that would be inappropriate to share here, which genuinely surprised me. Because these individuals had not understood the value of art and the artist, unfortunately, they were caught in such a mistake. I believe that the award we are presenting to Mr. Gencebay today also serves as a redress for the injustices he faced in the past.

Mr. Mehmet Genç is one of our most knowledgeable historians regarding the Ottoman Empire, which he describes as the last great synthesis of human knowledge. Our esteemed teacher, who has benefited people of all ages through his conversations, conferences, and lectures, is a fountain of history that has distinguished itself with its depth, humility, and grace. Every word of our teacher has fundamentally changed the perspective on the Ottoman Empire, Ottoman history, economics, bureaucracy, and, more importantly, the widespread perception of the Ottomans, as they have been written through the sieve of years.

I see my esteemed teacher, Mehmet Genç, who takes science seriously, prefers the permanent over the contemporary, and has maintained this stance for half a century, as one of the most important values our country possesses. The award we will present to him here today should be regarded as an expression of our nation's and state's respect for the efforts of this valuable scholar.

I am taking another step; you know, "The Quran was revealed in Mecca, read in Cairo, and written in Istanbul." If this saying still holds validity today, it is largely due to the significant contributions of our esteemed teacher Hüseyin Kutlu and the tradition he represents.

The art of calligraphy holds great importance in our history and civilization. Our monumental mosques, such as the Bursa Grand Mosque, Selimiye, Süleymaniye, Sultan Ahmed, and others in our cities, are filled with the most beautiful examples of calligraphy and illumination written with great spiritual delicacy.

How much we need the understanding that resembles the delicacy of the names of Allah and our Prophet, along with those of Hazrat Abu Bakr, Hazrat Omar, Hazrat Osman, Hazrat Ali, and of course Hazrat Hasan and Hazrat Hussein, inscribed in the most beautiful examples of calligraphy on the walls of our mosques today, right? Our calligrapher, Hüseyin Kutlu, is an artist who carries the art of calligraphy, which is a spiritual geometry of words and meanings, distilled from the pen and ink of knowledge, wisdom, and insight to the present and future generations.

The late Cemil Meriç, who said that knowledge is an endless conquest, is beyond our words, time, and strength to describe. Just now, while listening to our esteemed teacher's daughter, my eyes filled with tears. Because it reminded me of the "Kubbealtı Conversations," the weekend conversations at the National Turkish Student Union, and those discussions that carried us "from Umran to Civilization."

The late Cemil Meriç, who believed that just as the sun illuminates countries, words illuminate nations, dedicated his entire life to this path, leaving behind a treasure that will never run out as it is read, discussed, and contemplated by generations. Our master has carved out a unique place in our intellectual life with his interpretations of many concepts, starting from man, such as intellectual, religion, right-left, history, knowledge, and civilization, and his perspective on life based on these interpretations. I pray for Allah's mercy upon him.

Valued guests,

Today, with this meaningful ceremony, we are presenting awards to all these artists, cultural figures, and thinkers, and their representatives. I once again extend my congratulations and gratitude to all the teachers, artists, and elders to whom we will present the 2015 Presidential Culture and Arts Grand Awards.

And I would like to especially thank all my friends on the committee that made this evaluation. Thank you once again for your participation in our ceremony, and stay healthy.