- Context
- Erdoğan addressed approximately 1,500 mukhtars from 14 Turkish provinces at the Presidential Complex on January 19, 2022, resuming meetings paused by COVID-19.
- Main themes
- Mukhtar meetings, salary increases and benefits for mukhtars, local governance reforms, COVID-19 pandemic disruption, mukhtar service buildings, social security improvements, Mukhtar Guest House in Ankara, community representation, People's Alliance commitments, AFAD disaster aid distribution
- Duration
- ~34 min
- Words
- 4,029
- Sentences
- 220
- Readability
- 64
- Grade
- 8.9
- Syntax
- 2.80
- Vocabulary
- 2.28
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other220 sentences in 71 paragraphs
Dear Mukhtars,
Valued Brothers,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. Welcome to our Presidential Complex, this sacred place, the home of the nation. Today, we are here with our mukhtars from the provinces of Adana, Ankara, Balıkesir, Bolu, Bursa, Çorum, Kastamonu, Kayseri, Konya, Mersin, Sakarya, Samsun, Sivas, and Yozgat. Due to heavy snowfall, some of our mukhtars could not be with us today.
As you know, we held our first large-scale meeting with our mukhtars in January 2015. Keeping our promise to meet with all mukhtars in our country, we held a total of 50 separate meetings by May 2019. Initially, except for a few exceptions, we started our meetings in the 400-person meeting hall of the main building of our complex, and after the completion of our exhibition hall, we moved them here. In our first 50 meetings, we had the opportunity to meet face-to-face with nearly 35,000 mukhtars. Today, we are together with approximately 1,500 mukhtars.
Of course, this is a record that no president, no prime minister, and no politician in this country has achieved or succeeded in. One of the beneficial outcomes of these meetings we have been holding with you for a long time is that we have been able to address many of the problems faced by both our mukhtars and, through them, our neighborhoods and citizens. In this context, we established a mukhtar information system that is increasingly being used effectively within our Ministry of Interior. We also ensured that the issues of our mukhtars are followed at the highest level and in a centralized manner through the Mukhtar Department established within the Ministry of Interior. Moreover, we ensured that there are designated contacts at the level of deputy governors in our provinces, deputy secretaries general in metropolitan municipalities, and deputy mayors in other municipalities to follow up on the requests of our mukhtars.
In a meeting where we gathered with our mukhtars, we designated October 19 as Mukhtar's Day upon a proposal put forward. We have made many important improvements, including the payment of SGK premiums, the increase of their salaries, and the exemption from the weapon license fee for the personal rights of mukhtars. These did not exist before us; we have accomplished all of them.
On this occasion, I would also like to give you some good news; as you know, when we came to power, what were the mukhtar salaries? A mere 97 lira. By the beginning of this year, we had raised it to 3,392 lira. Additionally, we started covering the Social Security Institution premiums amounting to 1,726 lira. I would like to remind you that the weapon license fee we exempted is 10,359 lira. Furthermore, we could not bear for the mukhtar salaries to remain below the minimum wage. After our evaluation, we decided to raise the mukhtar salaries to the level of the minimum wage, which is 4,250 lira. Some may talk big, but we take action. Now, I wish for the new salaries, for which we will make the necessary legal changes as soon as possible, to be beneficial for our mukhtars. This is not just talk; I am speaking of actions. Just as we have stood behind every word until now, we will continue to stand behind our words in the same way, and you will see this as an action of the People's Alliance with this legal change.
Another important work of ours is related to mukhtar service buildings. We have completed the project studies for the mukhtar service buildings, which we will build in the style of village houses and in accordance with local architecture, and we have significantly identified their locations; we will start construction soon. We are equipping our mukhtar service buildings with security camera systems by prioritizing the places where our female mukhtars serve.
We will also inaugurate the Mukhtar Guest House we have prepared for you in Ankara on October 19, Mukhtar's Day. Just like the Provincial Houses, we are building a similar one for our mukhtars. In other words, we wanted our mukhtars to have a place to sit, meet, and stay when they come to Ankara, and our Minister of Interior has taken steps in this regard. By opening the address-based population registration system to our mukhtars, we are ensuring that they can access the necessary information from there. We are also establishing a system that our mukhtars can use for the distribution of the material aid sent by AFAD after disasters.
As you can see, we have fulfilled all the promises we made to our mukhtars. Today, we are restarting our Mukhtar Meetings, which we had to pause due to the coronavirus pandemic, with our 51st meeting. I am delighted to be with you again after a break of about 2.5 years, to alleviate our longing.
Of course, we also owe a debt of gratitude to you, our mukhtars, and I cannot pass without expressing it. During the time we could not be together, our mukhtars have always been at the forefront in our struggle against the coronavirus pandemic, as well as against floods and fire disasters. I extend my gratitude on behalf of myself and my nation to all the mukhtars who actively participated in the contact tracing teams, volunteer groups, and inspection teams in close cooperation with our governorships and district governorships during the pandemic.
I believe that everyone has seen how important and critical the role of mukhtars, the hands of the state that reach the most remote corners of the country, is through these disasters. Once again, we feel with all our hearts that mukhtars are essential. However, you did not eat these trileçes; why didn't you eat these trileçes? You will upset our Albanian brothers. Bon appétit.
Our mukhtars are companions, our mukhtars are shoulders to lean on, they are mountains that you can rely on for safety. We have missed you, and we see that you have missed us too. Although there may be some who try to imitate these meetings by looking at the material aspects because they do not understand the depth of the bond between us, we will not let anyone come between us and we will be together. Because we have a bond of destiny with you. If you remember, about 24 years ago, when my political life was attempted to be ended, what headlines did the newspapers write for this brother of yours? They wrote headlines saying, "He can't even be a mukhtar." Pay attention, they did not say he cannot be a mukhtar; they said he cannot even be a mukhtar. This expression shows the value they placed on mukhtars in their minds and the place they assigned to mukhtars. Of course, I also know that the single-party fascism that caused these headlines to be written attempted to close all mukhtars by collecting their seals overnight in the past. Who is this mentality? The CHP. Their only job is to collect seals; know this. Do not be fooled by their sudden love for mukhtars; when they get the chance, they will not hesitate to lock the doors of mukhtars, just like every other institution of national will.
Now they are talking nonsense, saying they will put a clerk next to the mukhtar, a secretary; do you believe them? Their only job is to talk nonsense. Be honest, be honest. First, come to the municipalities you have and support our mukhtar brothers from there, let’s see. What did they say recently? We will not collect electricity bills; we will provide free electricity. Where? They said this in Şanlıurfa. Did you believe it? Right now, in the municipalities you have, go ahead, is there anyone stopping you? Provide free electricity. Can there be such a big lie? Is the electricity issue in the hands of the municipalities? Electricity is under the Ministry of Energy and Natural Resources; it has nothing to do with municipalities. The head of the main opposition party, who tells such lies, has never known honesty. We will not fall for these games. Who will break these games? Mukhtars will break them. Even if you stack them all up, they are not worth even a single nail of our mukhtars.
Thank God, despite all their efforts, they could neither block our path nor break your seals. Here today, we, the President, and you, the esteemed mukhtars of your neighborhoods and villages, are together, arm in arm, heart to heart.
What does the poet say;
“High mountains become storms, become snow,
If you come, the world becomes ours.
God does not make us miss your absence,
Mukhtar, my lord, becomes a remedy for our troubles.
Birds land on the branch of the melengiç,
I am a sacrifice to your companionship, your path,
Mukhtar, my lord, you understand my state,
May no stone touch your heel, your hand.”
Yes, we will walk many more paths with our mukhtars, who are the compassionate hand and sweet voice of our state, solving the troubles of our citizens, and we will successfully overcome many more struggles in the most remote corners of our homeland.
We plan to hold the next meeting in this hall again with our female mukhtars in our country, just our female mukhtars, so prepare in advance. Some may ask why this is only being done with women; do not let it bother you. We know very well how sacred the struggle with women is.
I pray that our unity, togetherness, and brotherhood may always endure. I thank God for giving me companions like you.
Valued Brothers,
Our meetings with our mukhtars are an opportunity not only to alleviate our longing but also to share our views on the issues, joys, achievements, and future of our country and nation.
Since our first meeting, we have experienced many events in our country over the last seven years together with our mukhtars, evaluated them, and shared our joys and sorrows. Indeed, our mukhtar meetings have gone down in our political history as one of the largest and most comprehensive democracy festivals in our country. Such a hall has never existed in this state until now; thank God we made it. And with this hall, we have held these magnificent meetings, we are holding them, and we will continue to do so.
Your coming together, this gathering of yours, serves as a lesson to those who do not love us. We will walk this path together with those who love each other. Today, we want to take a moment to reflect on the past, present, and future, to refresh our memories and our spirits.
We can only see how critical a phase we are in the 200-year struggle for democracy and development in Turkey through such an evaluation. We need to pay close attention to this picture to build a stronger and more confident future by learning from the mistakes of the past. Every development we experience indicates how much the labels assigned to us by those who classify the world into developed, developing, and underdeveloped are actually contrary to our nature, our history, and our civilization. The experiences we have had in the last 20 years, especially in the last 10 years, contain political, social, economic, and military lessons that will not be enough even if worked on for years to come. Throughout this process, what have they told us for centuries? You cannot do it. We have seen that we should have done everything much earlier. Have we built our planes? Have we built our unmanned aerial vehicles? God willing, have we built our armed aerial vehicles? Now we have gone further; do you know who is asking us for these now? Those big countries that said we cannot do it, that we cannot achieve it, those huge countries are now asking us for these planes; look at where we have come from. Throughout this process, we have shown that we can achieve everything they said your size, strength, and intellect cannot.
Throughout this process, we have seen that everything they told us about modernizing without severing our ties, without forgetting, and without rejecting are actually values we must hold tightly to. We have seen that everything presented to us in various guises throughout this process has been fabricated nonsense aimed at holding our country back in democracy and development.
More painfully, we have seen how a segment among us has made the role of being a mankurt assigned to them in the scripts written to hold our country and nation back, to waste our time and energy, a part of their identity.
Is there any other explanation for those who glorify single-party fascism, defend coups, and support the oppression of the nation and representatives of national will still standing in the same place?
Brothers,
Is there any other explanation for those who, by taking on the role of instigators of political, social, and economic chaos by supporting terrorist organizations, are still wandering around trying to gain from the disaster of the country and the nation? When the global governance and economic system was shaken to its roots by the 2008 global financial crisis and the coronavirus pandemic, how can we describe those whose only promise to our nation is the old Turkey?
How can we name those who oppose everything from the major projects that are the symbols of our independence spread across our 81 provinces to our defense industry products, from our honorable stance in foreign policy to our growth-focused economic program through investment, employment, production, export, and current surplus?
During our 20 years in government, while completing the deficiencies of the past with a politics of works and services, we have spent every day, every moment fighting against this malignant mentality while building the great and strong Turkey of the future. We have connected all 81 provinces of our country to universities despite them.
In health, we initiated and expanded a project like the giant city hospitals that the world admires despite them. Now those big countries are coming to examine our projects. What are these city hospitals of yours? Can you give us the plans for these? Look at where we have come.
In security, we have dismantled structures that threaten the lives and property of our people, from terrorist organizations to criminal gangs, despite them. We have entered the dens of all these terrorist organizations in Cudi, Gabar, Tendürek, and Beslerderesi, and we are dismantling them. Because my citizens must be able to go out peacefully at night, walk the streets, and enjoy their coffee in cafes; thank God, those days have come.
In justice, we have established a system that meets the needs of today, from physical facilities to human resources, despite them.
In transportation, my brothers, when we came to office, there were 6,100 kilometers of divided roads, but now we have increased this to 28,500 kilometers.
My brothers,
We had 26 airports, now we have 56 airports, and in every province where there is an airport, you can reach home in half an hour. We did these. Where was their mind before this, why didn’t they do these?
Did we build the Yavuz Sultan Selim Bridge over the Bosphorus in Istanbul? We did. Does Marmaray pass under the sea, under the Bosphorus? It does, a rail system. Does the car pass under the Bosphorus? Eurasia, it does. Did we build the Osman Gazi Bridge? We did, and while it used to take 8 hours to go from Istanbul to Izmir, now it takes 3 hours and 15 minutes to go from Istanbul to Izmir.
Dear brothers; these did not happen out of nowhere, this work requires intelligence, you have to be determined, you have to believe, and you have to do it. Did we build the Nissibi Bridge over Keban between Şanlıurfa and Adıyaman? We did, we did it again.
My brothers,
With all this, Turkey is a country that has experienced a revolution, a change in the world. And when they ask how all this is done, we say we do it through build-operate-transfer. Mr. Kemal says, what is this? It’s not easy, of course, you have to learn these things; it doesn’t happen without getting involved. Our friends explain, but they don’t understand, they don’t get it. We built city hospitals, they ask how did you do it. We built training and research hospitals, they ask how did you do it. Because, remember, wasn’t this the person who was at the head of the Social Security Institution? May God have mercy on him, Savaş Ay explained this very well in a program. And this is the person who ruined the Social Security Institution, he disgraced the institution. And there were our deceased who were held hostage in these hospitals, they held the dead hostage, they didn’t let them go. Thank God, now such a thing is not the case.
Thanks to the support we provided in industry, the infrastructure we established, and the exports we encouraged, we have managed to make our country one of the leading production centers in the world despite all this.
In defense, when we came to office, dear mukhtar brothers; it was 20% domestic, now we have reached 80%, domestic, national. Otherwise, how will you deal with these terrorists? If you have these capabilities, you can, you will have your ammunition, your weapon. They couldn’t even make a domestic rifle, they couldn’t make a pistol, but we are doing all of this now, look where we have come from. With the heroic army we restructured after July 15, we have brought Turkey to a point where it can look confidently at its independence and future despite all this.
In the economy, we are walking towards the goal of placing our country among the top 10 countries in the world by breaking the shackles that have held us back for almost 85 years, one by one, freeing ourselves from the yokes we were condemned to. Yes, whatever field you look at, you will see such a landscape, such a picture.
With the struggle we have been fighting in Turkey for 20 years, we are at the closest level to successfully achieving a two-century-long struggle for democracy and development. Today, as a country, we are at such a critical point that we will either leave a vision of 2053 as a legacy to our children with pride by succeeding in this struggle, or we will be dragged back into the quagmire of instability by jeopardizing our accumulated knowledge in every field of security industry.
My brothers,
Those who expose our country to the accusations of a group of incompetent people for their own narrow interests, who say we are coming to power from Qandil and Pennsylvania, will not be forgiven by God, nor by the nation. As a nation, we will make such a vital choice in 2023. Now, I want you to promise for 2023. Do not forget, in the eyes of our nation, the mukhtar is a man of his word. Indeed, a proverb says:
“The front of the house needs a pole,
A flag is needed for the pole,
The mukhtar has promised,
What need is there for further words?”
Yes, I expect you to support our struggle to protect Turkey’s 20 years of achievements and to place our country among the top 10 economies in the world in 2023. After our mukhtars give this promise, there is no need for further words.
Dear brothers,
While we dream big for our country and our nation, while we strive to realize great goals, we do not ignore the difficulties our people face in their daily lives. The course of events that started with the Gezi incidents in Turkey, followed by terrorist attacks, coup attempts, and many traps and schemes, has certainly had a financial cost for every citizen, and for a while now, it has been attempted to be staged again in the triangle of exchange rate-interest-inflation. Just as we have provided all the resources of the state to our nation against attempts at social chaos yesterday, threats directed at our unity and borders through terrorist organizations, and the treacherous coup attempt of July 15, we are acting with the same understanding today.
We have made arrangements in every area, from the minimum wage to civil servant and pensioner salaries, to ensure that our people are not crushed under exorbitant price increases. As of January, everyone will begin to see the concrete reflections of these increases in their income and lives. With the stabilization of the exchange rate, no one will be able to chase absurd pricing with this household anymore.
The number of those who have converted their accounts in banks to currency-protected deposits is increasing every day. We believe that there will no longer be fluctuations in the markets caused by imbalanced foreign currency demand. I would like to remind you that those who resort to various means at the expense of putting the country in trouble will pay the price of their greed.
Just as we will quickly take the foam off inflation like the exchange rate, the increases we have made in the incomes of our workers and retirees will become much more meaningful. As the old saying goes, “men sabera zafera; whoever is patient reaches victory.” With this understanding, we will overcome this ordeal by being patient, working harder, producing more, and earning more.
As the center of global production and trade shifts in the world, Turkey stands out as the strongest alternative. While existing factories in the industry are working at full capacity, new investments are continuously being made. In employment, we have surpassed even pre-pandemic levels, nearing the 30 million mark. Our foreign trade has reached 500 billion dollars, with more than 225 billion dollars in exports. In tourism, we have surpassed all our competitors in the Mediterranean, leaving behind a fruitful season, and we are preparing for a new season that we believe will be even more profitable.
As the uncertainty caused by the pandemic increases, the opportunities before Turkey continue to turn into gains one by one. The whole world, whether with admiration, concern, or even hatred, is closely following Turkey’s steps. Everyone who does not bury their head in the sand like an ostrich and rightly acknowledges the opportunities, power, and potential that our country possesses in its region and beyond understands, sees, and knows these realities. In short, we have our troubles, but we also have many reasons to be hopeful. We will see much better how our program is bringing our country from where it was to where it is going as we step closer to our goals. Just as we freed our country from the yoke of tutelage yesterday, just as we extricated our country from the siege of terrorist organizations yesterday, just as we safely navigated our country through diplomatic traps yesterday, just as we brought our country to advanced democracy through silent revolutions yesterday, just as we equipped our country with a solid infrastructure and superstructure with its 81 provinces and 84 million people yesterday, just as we made our country confident with its state and nation yesterday, today we will place our country among the top 10 economies in the world, successfully achieve the green development revolution, and create an employment climate where everyone will have a job and livelihood, leaving our youth a strong, prosperous, and reputable Turkey where they can realize the vision of 2053.
I want you, our esteemed mukhtars, to convey all of this to each of our citizens when you return to your provinces, districts, neighborhoods, and villages, along with my greetings. Let us nourish our people with the truths so that we can cut off the path of lies, slander, and filth, so that we can calm hearts and reassure minds, and so that we can turn our direction towards the future.
With these feelings, I greet you once again with love and respect. I thank each of you on behalf of myself and my cabinet for your presence, and I wish you success in your duties.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli Muhtarlarımız,
Kıymetli Kardeşlerim,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Cumhurbaşkanlığı Külliyemize, bu gazi mekâna, milletin evine hoş geldiniz. Bugün burada Adana, Ankara, Balıkesir, Bolu, Bursa, Çorum, Kastamonu, Kayseri, Konya, Mersin, Sakarya, Samsun, Sivas ve Yozgat illerimizden gelen muhtarlarımızla birlikteyiz. Yoğun kar yağışı sebebiyle bazı muhtarlarımız bugün aramızda olamadılar.
Bilindiği gibi muhtarlarımızla geniş katılımlı ilk toplantımızı Ocak-2015’te yapmıştık. Orada kendilerine verdiğimiz ülkemizdeki tüm muhtarlarla bir araya gelme sözümüzü tutarak, Mayıs 2019 tarihine kadar tam 50 ayrı toplantı gerçekleştirdik. Önceleri birkaç istisna dışında Külliyemizin ana binasındaki 400 kişilik toplantı salonunda başladığımız buluşmalarımızı sergi salonumuzun tamamlanmasıyla buraya aldık. İlk 50 toplantımızda 35 bine yakın muhtarımızla bir araya gelme, yüz yüze, ru be ru görüşme imkânı bulduk. Bugün de yaklaşık 1500 muhtarımızla birlikteyiz.
Tabii bu ülkemizde hiçbir cumhurbaşkanının, hiçbir başbakanın, hiçbir siyasetçinin yapmadığı, başaramadığı bir rekordur. Sizlerle uzun süredir devam ettirdiğimiz bu buluşmaların hayırlı neticelerinden biri de hem muhtarlarımızın, hem de onlar vasıtasıyla mahallelerimizin ve vatandaşlarımızın pek çok sıkıntısını çözüm yoluna koymuş olmamızdır. Bu çerçevede İçişleri Bakanlığımız bünyesinde giderek daha etkin şekilde kullanılmaya başlanan bir muhtarlık bilgi sistemi kurduk. Yine İçişleri Bakanlığı bünyesinde faaliyete geçen Muhtarlar Daire Başkanlığı vasıtasıyla sizlerin meselelerinin Ankara’da en üst düzeyde ve tek elden takip edilmesini sağladık. Bununla kalmadık, muhtarlarımızın taleplerini takip etmek üzere illerimizde vali yardımcısı, büyükşehirlerde genel sekreter yardımcısı, diğer belediyelerde başkan yardımcısı düzeyinde muhataplar belirlenmesini temin ettik.
Muhtarlarımızla bir araya geldiğimiz bir toplantıda dile getirilen teklif üzerine 19 Ekim tarihini Muhtarlar Günü olarak belirledik. Muhtarların özlük haklarında SGK primlerinin, Sosyal Güvenlik Kurumu primlerinin devlet tarafından ödenmesi, maaşlarının artırılması, silah ruhsatı harcı muafiyeti başta olmak üzere pek çok önemli iyileştirmeler yaptık. Bizden önce bunlar yoktu, bunların hepsini gerçekleştirdik.
Bu vesileyle sizlere bir de müjde vermek istiyorum; bilindiği gibi biz hükümete geldiğimizde muhtar maaşları neydi? 97 liracık. Bu yılbaşı itibariyle 3 bin 392 lira seviyesine kadar çıkarmıştık. Ayrıca, 1726 lira tutarındaki Sosyal Güvenlik Kurumu primlerini de karşılamaya başlamıştık. Muafiyet sağladığımız silah ruhsatı harcının da 10 bin 359 lira olduğunu hatırlatmak istiyorum. Bununla birlikte muhtar maaşlarının asgari ücretin altında kalmasına gönlümüz razı olmadı. Yaptığımız değerlendirme sonunda muhtar maaşlarını asgari ücret seviyesine, yani 4 bin 250 liraya yükseltme kararı aldık. Birileri atar tutar, biz yaparız. İşte şimdi de yine aynı şekilde hayata geçmesi için gerekli kanuni değişikliği en kısa sürede yapacağımız yeni maaşlarının muhtarlarımıza hayırlı olmasını diliyorum. Lafta değil ha, ben icraat konuşuyorum icraat. Bugüne kadar her sözün arkasında nasıl durduysak, bundan sonra da yine aynı şekilde sözlerimizin arkasında duracağımızı inşallah bu kanun değişikliğiyle Cumhur İttifakı’nın bir icraatı olarak bunu da göreceksiniz.
Bir başka önemli çalışmamız da muhtarlık hizmet binalarıyla ilgilidir. Köy konağı tarzında ve mahalli mimariye uygun şekilde inşa edeceğimiz muhtarlık hizmet binalarıyla ilgili proje çalışmalarını tamamladık, yerlerini önemli ölçüde belirledik, inşasına yakında başlıyoruz. Kadın muhtarlarımızın görev yaptığı yerlere öncelik vermek suretiyle muhtarlık hizmet binalarımızı güvenlik kamerası sistemleriyle donatıyoruz.
Ankara’da sizler için hazırladığımız Muhtar Konuk Evi’ni de inşallah 19 Ekim Muhtarlar Günü’nde hizmete açıyoruz. Hani vilayetlerin var ya, Vilayetler Evi gibi onun bir benzerini de muhtarlarımız için yapıyoruz. Yani muhtarlarımız Ankara’ya geldiği zaman oturacağı, buluşacağı, kalacağı bir yeri olsun istedik ve İçişleri Bakanımız da bunun adımını attı, atıyor. Adrese dayalı nüfus kayıt sistemini muhtarlarımızın istifadesine açarak gereken bilgilere buradan ulaşılmasını sağlıyoruz. Afetler sonrası AFAD’ın gönderdiği ayni yardımların dağıtımıyla ilgili de muhtarlarımızın kullanabileceği bir sistem kuruyoruz.
Görüldüğü gibi muhtarlarımıza ne söz vermişsek hepsini de yerine getirdik getiriyoruz. Bugün de koronavirüs salgını sebebiyle ara vermek zorunda kaldığımız Muhtarlar Toplantımızı 51. buluşmamızla yeniden başlatıyoruz. Yaklaşık 2,5 yıllık bir aranın ardından tekrar sizlerle birlikte olmanın, hasret gidermenin bahtiyarlığı içindeyim.
Tabii bu arada siz muhtarlarımıza bir teşekkür borcumuz da var, onu da ifade etmeden geçemeyeceğim. Birlikte olamadığımız süre boyunca gerek koronavirüs salgınına, gerek sel ve yangın felaketlerine karşı verdiğimiz mücadelede muhtarlarımız hep ilk saflarda yer aldı. Salgın sürecinde valiliklerimiz ve kaymakamlıklarımızla yakın iş birliği halinde filyasyon ekiplerinde, vefa gruplarında, denetim ekiplerinde aktif görev alan tüm muhtarlarımıza şahsım, milletim adına şükranlarımı sunuyorum.
Devletin ülkenin en ücra köşelerine kadar uzanan elleri olan muhtarların ne kadar önemli ve kritik işlevlere sahip olduğunu bu felaketler vesilesiyle herkesin yakından gördüğüne inanıyorum. Bugün bir kez daha tüm kalbimle hissettik ki muhtarlar candır. Yalnız bu trileçeleri yemediniz, bu trileçeleri niye yemediniz, Arnavut kardeşlerimizi üzeceksiniz. Afiyet olsun.
Muhtarlarımız yoldaştır, muhtarlarımız omuzdaştır, sırtınızı güvenli dayanacağınız birer dağdır, dağ. Sizleri özlemişiz, sizlerin de bizi özlediğini görüyoruz. Her ne kadar aramızdaki gönül bağının derinliğini anlayamadığı için zahire bakarak bu buluşmaları taklit etmeye çalışanlar çıksa da, biz muhtarlarımızla aramıza kimseyi sokmayız ve birbirimizle beraber oluruz. Çünkü bizim sizinle kader bağımız var. Hatırlarsanız, yaklaşık 24 yıl önce siyasi hayatımız bitirilmek istenirken bu kardeşiniz için gazeteler ne başlık atmıştı? “Muhtar bile olamaz” manşetleri atmıştı. Dikkat edin, muhtar olamaz demediler, muhtar bile olamaz, dediler. Bu ifade, zihin dünyalarında muhtara biçtikleri değeri, muhtarı koydukları yeri gösteriyor. Tabii bu manşetleri attıran tek parti faşizmi, o zihniyetin geçmişte bir gecede muhtarların mühürlerini toplatarak tüm muhtarlıkları kapatmaya teşebbüs ettiğini de biliyorum. Kim bu zihniyet? CHP. İşi gücü bunların mühür toplamak, mühür toplattırmaktır; bunu böyle biliniz. Siz şimdi onların muhtar sevdalısı kesildiklerine bakmayın, bunlar ellerine fırsat geçtiğinde milli iradenin her kurumu gibi muhtarlıkların da kapısına kilit vurmaktan vazgeçmezler.
Şimdi yalan yanlış konuşuyor, muhtarın yanına kâtip koyacakmış, sekreter koyacakmış; inanıyor musunuz bunlara? Bunların işleri güçleri palavra. Ya dürüst olun dürüst, dürüst olun. Önce elinizdeki belediyelerde gelin de bizim muhtar kardeşlerimize oralardan hadi destek verin de görelim. Geçen ne dedi? Elektrik parasını almayacağız, ücretsiz elektrik vereceğiz. Nerede? Şanlıurfa’da bunu söyledi. İnandınız mı? Yahu şu anda elinizdeki belediyelerde hadi buyurun, elinizi tutan mı var, ücretsiz elektrik verin. Böyle büyük bir yalan olabilir mi ya? Bir defa elektrik olayı belediyelerin elinde mi? Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı’na bağlı elektrik, belediyelerle alakası yok. Böyle bir yalan söyleyen Ana Muhalefetin başı var, dürüstlük bunların semtine uğramamış. Bu oyunlara gelmeyeceğiz. Bu oyunları kim bozacak? Muhtarlar bozacak. Bunların topunu üst üste koysanız bir tane muhtarımızın tırnağı bile etmezler.
Hamdolsun, tüm gayretlerine rağmen ne bizim önümüzü kesebildiler, ne de sizin mühürlerinizi kırabildiler. İşte bugün burada biz Cumhurbaşkanı, sizler de mahallelerinizin, köylerinizin anlı şanlı muhtarları olarak kol kola, gönül gönle birlikteyiz.
Ne diyor şair;
“Yüce dağlar boran olur, kar olur,
Sen gelirsen dünya bize yar olur.
Evvel Allah yokluğunu aratmaz,
Muhtar ağam derdimize çare olur.
Kuşlar konar melengicin dalına,
Kurban olam yoldaşına, yoluna,
Muhtar ağam, sen halimden anlarsın,
Taş değimesin topuğuna, eline.”
Evet, insanlarımızın dertlerin çare olan, vatandaşımızın müşkülünü çözen, yurdumuzun en ücra köşelerinde devletimizin müşfik eli, tatlı dili olan muhtarlarımızla daha nice yollar yürüyeceğiz, daha nice mücadeleleri başarıyla geride bırakacağız.
Bir sonraki toplantıyı da inşallah ülkemizdeki kadın muhtarlarımızla yine bu salonda yapmayı planlıyoruz, sadece kadın muhtarlarımız, şimdiden hazırlanın. Yani birileri niye bunu sadece kadınlarla yapıyor filan diyebilirler, hiç takmayın kafanıza. Biz kadınlarla verilecek mücadelenin ne kadar kutsal olduğunu iyi biliriz.
Rabbim birliğimiz, beraberliğimiz, kardeşliğimizi hep daim eylesin diyorum. Rabbime bana sizler gibi yoldaşlar verdiği ini hamd ediyorum.
Değerli Kardeşlerim,
Bizim muhtarlarımızla buluşmalarımız, hasret giderme yanında ülkemizin ve milletimizin meseleleriyle, sevinçleriyle, kazanımlarıyla, geleceğiyle ilgili görüşlerimizi paylaşma, istişare etme vesilesidir.
İlk toplantımızdan bugüne ülkemizin son 7 yılındaki nice hadiseleri muhtarlarımızla birlikte yaşadık, değerlendirdi, birlikte üzüldük, birlikte sevindik. Öyle ki, muhtarlar buluşmalarımız ülkemizin en büyük, en kapsamlı demokrasi şölenlerinden biri olarak siyasi tarihimize geçmiştir. Zira zaten böyle bir salon bu devlette bugüne kadar olmadı, elhamdülillah bunu biz yaptık. Ve bu salonla işte bu muhteşem toplantılarımızı yaptık, yapıyoruz ve yapacağız.
Sizleri biraraya gelişiniz, sizlerin bu buluşmanız var ya, işte bu bizi sevmeyenlere bir ders oluyor. Biz birbirini sevenlerle bu yolda beraber yürüyeceğiz. Bugün de sizlerle şöyle geçmişten bugüne ve geleceğe uzanan bir muhasebe yaparak, hafıza ve nefes tazelemek istiyoruz.
Türkiye’nin 2 asırlık demokrasi ve kalkınma mücadelesinde ne kadar kritik bir safhada olduğumuzu ancak böyle bir değerlendirmeyle görebiliriz. Geçmişin hatalarından ders alarak kendimize daha güçlü ve emin bir gelecek inşa etmek için bu tabloya beraberce dikkat kesilmemiz gerekiyor. Yaşadığımız her gelişme, dünyayı gelişmiş, gelişmekte olan ve geri kalmış diye sınıflayanların bize biçtikleri kılıfın aslında ne kadar fıtratımıza, tarihimize, medeniyetimize aykırı olduğuna işaret ediyor. Geçtiğimiz 20 yılda, bilhassa da son 10 yılda yaşadıklarımız ileride üzerinde yıllarca çalışılsa da yetmeyecek siyasi, sosyal, ekonomik, askeri dersler içeriyor. Bu süreçte asırlar boyunca bize ne dediler? Siz yapamazsınız. Ne varsa aslında hepsini de çok daha önceden yapmamız gerektiğini gördük. Uçaklarımızı yaptık mı? İnsansız hava araçlarımızı yaptık mı? İnşallah silahlı hava araçlarımızı yaptık mı? Şimdi daha ileri gittik, şimdi bizden kimler bunlardan istiyor biliyor musunuz? O yapamaz, edemez diyen o büyük ülkeler vardı ya, o koskoca ülkeler vardı ya, şimdi onlar bizden bu uçakları istiyor; nereden nereye. Bu süreçte asırlar boyunca bize sizin çapınız da, gücünüz de, aklınız da yetmez dedikleri ne varsa aslında hepsini de herkesten çok daha iyisiyle başarabileceğimizi gösterdik.
Bu süreçte asırlar boyunca bize bağınızı koparmadan, unutmadan, ret etmeden çağdaşlaşamazsanız dedikleri ne varsa, aslında hepsinin de sıkı sıkıya sarılmamız gereken değerlerimiz olduğunu gördük. Bu süreçte asırlar boyunca bize envaı çeşit kılıf altında sunulan her şeyin aslında ülkemizi demokraside ve kalkınmada geri bırakmak için uydurulmuş safsatalar olduğunu gördük.
Daha acısı, içimizden bir kesimin ülkemizi ve milletimizi geri bırakmak, vaktimizi ve enerjimizi heba etmek gayesiyle yazılan senaryolarda kendilerine verilen mankurtluk rolünü nasıl şahsiyetlerinin bir parçası haline getirdiklerini gördük.
Tek parti faşizmini yüceltenlerin, darbeleri savunanların, millete ve milli iradenin temsilcilerine yapılan zulümlere arka çıkanların hala aynı yerde duruyor olmasının başka izahı var mı?
Kardeşlerim,
Terör örgütlerinin payandalığına soyunarak siyasi, sosyal ve ekonomik kaos denemelerinin tetikçiliğini yaparak ülkenin ve milletin felaketinden kendine ikbal devşirmeye çalışanların hala ortada dolaşıyor olabilmesinin, soruyorum, başka izahı var mı? Küresel yönetim ve ekonomi sistemi 2008 küresel finans krizi ve koronavirüs salgını ile köklerinden sarsılırken, hâlâ milletimize tek vaatleri eski Türkiye olanların durumlarını başka nasıl tarif edebiliriz.
Ülkemizin bağımsızlığımızın alametleri olan 81 ilimize yayılan dev projelerden savunma sanayi ürünlerimize, dış politikadaki onurlu duruşumuzdan yatırım, istihdam, üretim, ihracat, cari fazla yoluyla büyüme odaklı ekonomi programımıza kadar her şeye karşı çıkanları başka nasıl isimlendireceğiz?
Bizim 20 yıllık hükümetlerimiz döneminde eser ve hizmet siyasetiyle hem geçmişin eksiklerini tamamlarken, hem geleceğin büyük ve güçlü Türkiye’sini inşa ederken her günümüz, her anımız bu habis zihniyetle mücadeleyle geçti. İşte eğitimde ülkemizin 81 vilayetini üniversiteye bunlara rağmen kavuşturduk.
Sağlıkta dev şehir hastaneleri gibi dünyanın gıptayla baktığı bir projeyi bunlara rağmen başlattık ve yaygınlaştırdık. Şimdi o büyük büyük ülkeler gelip bizim bu projelerimizi inceliyorlar. Sizin bu şehir hastaneleriniz nedir, bunların projelerini bize verin misiniz; işte buralara geldik.
Güvenlikte, terör örgütlerinden suç çetelerine, milletimizin canına ve malına kast eden yapıları bunlara rağmen çökerttik. Cudi’de, Gabar’da, Tendürek’te, Beslerderesi’nde bütün bu terör örgütlerinin inlerine girmek suretiyle bunları çökerttik, çökertiyoruz. Zira geceleri benim vatandaşım huzurlu bir şekilde sokağa çıkabilmeli, caddelere çıkabilmeli ve gidip kafelerde kahvesini içmeli, işte bugünler elhamdülillah geldi.
Adalette fiziki imkânlarından insan gücüne kadar günümüz ihtiyaçlarına cevap veren bir sistemi bunlara rağmen kurduk.
Ulaştırmada, kardeşlerim, göreve geldiğimizde 6 bin 100 kilometre bölünmüş yol vardı, ama şimdi biz bunu 28 bin 500 kilometreye çıkardık.
Kardeşlerim,
26 tane havalimanımız vardı, şimdi 56 tane havalimanımız var ve her havalimanının olduğu ilde yarım saatte evine ne yapıyorsun, ulaşıyorsun. Bunları biz yaptık. Bundan önce bunların aklı neredeydi ya, niye bunları yapmadılar?
İstanbul’da Yavuz Sultan Selim Köprüsü’nü Boğazın üzerine inşa ettik mi? Ettik. Marmaray denizin altından, Boğazın altından geçiyor mu? Geçiyor, raylı sistem. Otomobil Boğazın altından geçiyor mu? Avrasya, geçiyor. Osman Gazi Köprüsünü yaptık mı? Yaptık ve Osman Gazi Köprüsüyle 8 saatte İzmir’e İstanbul’dan gidilirken, şimdi 3 saat 15 dakikada İstanbul’dan İzmir’e gidiliyor.
Değerli kardeşlerim; bunlar durup dururken olmadı, bu iş akıl işi akıl, azmedeceksin, inanacaksın ve yapacaksın. Biz Şanlıurfa-Adıyaman arasında, evet, Keban’ın üzerine Nissibi Köprüsünü yaptık mı? Yaptık, yine biz yaptık.
Kardeşlerim,
Bütün bunlarla beraber Türkiye bir devrim, dünyada bir değişim yaşan ülke. Ve bütün bunlar nasıl yapılıyor diye soruyorlar, biz de diyoruz ki, yap-işlet-devret’le yapıyoruz. Bay Kemal diyor ki, bu nedir diyor. Kolay değil tabii, bunları öğreneceksin, işin içine girmeden bu iş olmaz. Arkadaşlarımız anlatıyor ama anlamıyorlar, basmıyor, basmıyor. Biz şehir hastanelerini yaptık, nasıl yaptınız diyor. Eğitim araştırma hastanelerini yaptık, nasıl yaptınız, diyor. Çünkü, hatırlayın, sosyal Sigortalar Kurumunun başında değil miydi bu? Allah rahmet etsin, Savaş Ay bir programında bunu gayet güzel anlatmıştı. Ve Sosyal Sigortalar Kurumu’nu batıran şahıstır bu, rezil etti kurumu. Ve bu hastanelerde rehin alınan ölülerimiz vardı, ölüleri rehin aldılar ya, bırakmadılar. Hamdolsun, şimdi böyle bir şey söz konusu değil.
Sanayide verdiğimiz destekler, kurduğumuz altyapılar, teşvik ettiğimiz ihracat sayesinde ülkemizin dünyanın önde gelen üretim merkezlerinden biri haline getirmeyi bunlara rağmen başardık.
Savunmada göreve geldiğimizde değerli muhtar kardeşlerim; yüzde 20’ydi yerli, şimdi yüzde 80’e ulaştık, yerli, milli. Yoksa bu teröristlerle nasıl baş edeceksin ya? Bu imkânların olursa edersin, hem mühimmatın olacak, silahını. Ya bunlar yerli tüfek dahi yapamıyordu, tabanca yapamıyordu, ama biz bunların hepsini şu anda yapıyoruz, nereden nereye. 15 Temmuz sonrası yeniden yapılandırdığımız kahraman ordumuzla Türkiye’yi istiklaline ve istikbaline güvenle bakabilen bir ülke haline bunlara rağmen getirdik.
Ekonomide neredeyse 85 yıldır ayaklarımızda duran prangaları birer birer kırarak mahkum edildiğimiz boyunduruklardan birer birer kurtularak ülkemizi dünyanın ilk 10 ülkesi arasına sokma hedefine doğru bunlara rağmen yürüyoruz. Evet, hangi alana bakarsanız bakın işte böyle bir manzara, böyle bir fotoğraf göreceksiniz.
Türkiye’de 20 yıldır verdiğimiz kavgayla 2 asırlık demokrasi ve kalkınma mücadelesini başarıyla ulaştırmaya en yakın olduğumuz seviyedeyiz. Bugün ülke olarak öyle kritik bir noktadayız ki, ya bu mücadeleyi başararak evlatlarımıza gururla teslim edeceğimiz bir 2053 vizyonu miras bırakacağız ya da güvenlik sanayiye her alanda birikimlerimizi tehlikeye atarak yeniden istikrarsızlık batağına sürükleneceğiz.
Kardeşlerim,
Ülkemizi bir grup kifayetsiz muhterisin kendi kısır çıkarları uğruna Kandil’in ve Pensilvanya’nın iktidara geliyoruz çemkirişlerine maruz bırakanları Allah da affetmez, millet de affetmez. Milletçe 2023’te işte böylesine hayati bir tercihte bulunacağız. Şimdi burada sizlerden 2023 için bir söz vermenizi istiyorum. Unutmayınız, milletimizin nezdinde muhtar sözünün eri demektir. Nitekim bir manide şöyle diyor:
“Evinin önü direk,
Direğe bayrak gerek,
Muhtar ağam söz vermiş,
Gayri söze ne gerek.”
Evet, sizlerden 2023’te Türkiye’nin 20 yıllık kazanımlarına sahip çıkma, ülkemizi dünyanın en büyük 10 ekonomisi arasına sokma mücadelemize destek vermenizi bekliyorum. Muhtarlarımız bu sözü verdikten sonra artık gayri bir söze gerek yok.
Değerli kardeşlerim,
Ülkemiz ve milletimiz için çok büyük hayaller kurarken, çok büyük hedefleri hayata geçirmek için canımızı dişimize takarken, insanlarımızın günlük hayatlarında yaşadıkları sıkıntıları da görmezden gelmiyoruz. Türkiye’nin Gezi olaylarıyla başlayıp terör saldırılarıyla, darbe girişimleriyle nice tuzak ve kumpasla süren, bir süredir de kur-faiz-enflasyon şer üçgeninde tekrar sahnelenmeye çalışılan serencamının elbette her vatandaşımıza bir maliyeti olmuştur. Dün sosyal kaos denemelerine, terör örgütleri üzerinden birliğimize ve sınırlarımıza yöneltilen tehditlere, 15 Temmuz ihanet kalkışmasına karşı devletin tüm imkanlarını nasıl milletimizin emrine vermişsek, bugün de aynı anlayışla hareket ediyoruz.
Asgari ücretten memur ve emekli maaşlarına kadar her alanda insanlarımızı fahiş fiyat artışları altında ezdirmeyecek düzenlemelere gittik. Ocak ayı itibarıyla herkes bu artışların somut yansımalarını gelirinde ve hayatında görmeye başlayacaktır. Kurun istikrar kazanmasıyla artık kimseye bu haneyle abuk-sabuk fiyatlandırma peşinde koşamayacaklar.
Bankalardaki hesaplarını kur korumalı mevduata dönüştürenlerin sayısı her gün artıyor. Artık piyasalarda bir daha dengesiz döviz talebinden kaynaklanan bir dalgalanmanın yaşanmayacağını düşünüyoruz. Ülkeyi sıkıntıya sokma pahasına türlü yollara tevessül edenlerin de aç gözlülüklerinin bedelini ödeyeceğini hatırlatmak isterim.
Tıpkı kur gibi enflasyonun üzerindeki köpüğü de kısa bir sürede alacağımıza inanıyorum. Böylece çalışanlarımızın ve emeklilerimizin gelirlerinde yaptığımız artışlar çok daha anlamlı hale gelecektir. Eskilerin dediği gibi, men sabera zafera; kim ki sabreder zafere ulaşır. Bu anlayışla sabrederek, daha çok çalışarak, daha çok üreterek, daha çok kazanarak bu badireyi de geride bırakacağız.
Dünyada küresel üretim ve ticaretin merkezi değişirken Türkiye en güçlü alternatif olarak öne çıkıyor. Sanayide mevcut fabrikalar tam kapasite harıl harıl çalışırken sürekli yeni yatırımlar yapılıyor. İstihdamda salgın öncesinin bile üzerine çıkarak, 30 milyon sınırına dayandık. Dış ticaretimiz 225 milyar dolardan fazlası ihracat olmak üzere 500 milyar dolara ulaştı. Turizmde Akdeniz’deki tüm rakiplerimizi geçtiğimiz bereketli bir sezonu geride bıraktık, çok daha kazançlı olacağına inandığımız yeni sezona hazırlanıyoruz.
Salgının yol açtığı belirsizlik arttıkça Türkiye’nin önündeki fırsatlar birer birer kazanca dönüşmeyi sürdürüyor. Tüm dünya kimi takdirle, kimi endişeyle, kimi nefretle de olsa Türkiye’nin adımlarını yakından takip ediyor. Devekuşu gibi kafasını kuma saplayıp kalmayan, ülkemizin bölgesinde ve ötesinde sahip olduğu imkânları, gücü ve potansiyeli hakkıyla teslim eden herkes bu gerçekleri kavrıyor, görüyor, biliyor. Velhasıl sıkıntılarımız, bunların yanında umutlu olmak için de çok sebebimiz var. Ekonomide bizi hedeflerimize adım adım yaklaştıran, programımızın ülkemizi nereden nereye taşıdığını, yaz aylarına doğru hep birlikte çok daha iyi göreceğiz. Dün nasıl ülkemizi vesayetin boyunduruğundan kurtardıysak, dün nasıl ülkemizi terör örgütlerinin kuşatmasından çıkarttıysak, dün nasıl ülkemizi diplomatik tuzakların arkasından ve arasından sağ salim geçirdiysek, dün nasıl ülkemizi sessiz devrimlerle ileri demokrasiye kavuşturduysak, dün nasıl ülkemizi 81 vilayeti ve 84 milyon insanıyla sağlam bir altyapı ve üstyapıyla donattıysak, dün nasıl ülkemizi devleti ve milletiyle özgüven sahibi yaptıysak, bugün de ülkemizi dünyanın en büyük 10 ekonomisi arasına sokarak, yeşil kalkınma devrimini başarıya ulaştırarak herkesin iş ve aş sahibi olacağı bir istihdam iklimi oluşturarak gençlerimize 2053 vizyonunu hayata geçirebilecekleri güçlü, müreffeh ve itibarlı bir Türkiye bırakacağız.
Siz değerli muhtarlarımızdan illerinize, ilçelerinize, mahallelerinize, köylerinize geri döndüğünüzde selamlarımla birlikte tüm bunları her bir vatandaşımıza anlatmanızı istiyorum. İnsanlarımızı hakikatlerle besleyelim ki yalanın, iftiranın, çirkefliğin önünü kesebilelim, gönülleri sükûna kavuşturabilelim, kalpleri mutmain edebilelim. Kafaları rahatlatıp yönümüzü geleceğe çevirebilelim.
Ben bu duygularla bir kez daha sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum. Teşrifleriniz için her birinize şahsım, kabinem adına en kalbi duygularla teşekkür ediyor, vazifenizde sizlere başarılar diliyorum.
Kalın sağlıcakla.
