Speech Delivered at the Ceremony Held on the Occasion of Türk Telekom's 175th Anniversary
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the Türk Telekom 175th anniversary ceremony on April 21, 2015, praising the company's privatization and calling for Turkey's transition to 5G.
- Main themes
- Türk Telekom anniversary, privatization success, telecommunications development in Turkey, infrastructure investment, economic growth through private sector, 5G transition, Turgut Özal legacy, state withdrawal from production sectors, employment and production support
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,481
- Sentences
- 75
- Readability
- 51
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 3.02
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other75 sentences in 26 paragraphs
Dear Members of the Türk Telekom Family,
Esteemed Guests,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings and wish a prosperous 175th anniversary of Türk Telekom. I express my gratitude to everyone who has contributed to Türk Telekom since its establishment, enabling our country to have such a proud institution.
I would also like to thank Mr. Hariri, the Chairman of the Board of Türk Telekom Group, for their trust in our country and their contributions so far. I wish success to all Türk Telekom employees, from the Board of Directors to each of the 34,000 members spread across our 81 provinces. I congratulate the Türk Telekom employees who have completed 40 years of service in this institution.
Dear Brothers and Sisters,
One of the best examples reflecting Turkey's position as a country with influence and ambition in every field globally is Türk Telekom. Today, if we can talk about a telecommunications sector that has emerged from our own resources and produced global brands, the most significant share belongs to Türk Telekom.
Türk Telekom has been carrying out its activities as part of one of our country's oldest institutions, the postal administration, and has continued under the private sector since 2005. The privatization process of Türk Telekom was long and quite painful. The developments that occurred in the institution after the completion of this process in 2005 have demonstrated the correctness of our decision. After privatization, the institution made an investment of 17 billion lira, expanded its field of activity, and strengthened its infrastructure.
As I have always expressed, we stand by and support everyone who contributes to the future of this country and nation, who creates production and employment, to the very end. Looking at where we have come today and the investments made, we once again see how wrong and unjust the criticisms expressed during the privatization phase of Türk Telekom were. I say it openly; if Türk Telekom had continued as an inefficient public institution as before, I seriously doubt that such an investment would have been possible in 10 years. It is quite natural for the investment priorities of the state as a whole to differ from those of an institution.
Privatized Türk Telekom was able to achieve such success in 10 years because it focused entirely on its own priorities. We are striving to achieve the same performance in every field.
However, I must say this very clearly and explicitly. Today, there are political logics against the logic of privatization, which pursue political goals through the language of politics. And under the influence of these political logics, our country can never grow; on the contrary, it will continue to shrink. Even the leading communists of the world have understood this, but ours still have not, and there is a serious problem here.
We argue that the state should withdraw from production and service sectors outside of strategic areas and focus on basic infrastructure investments and socially oriented issues. Türk Telekom is one of the most important and successful examples of this. I hope this success will serve as an example for our other institutions.
Dear Friends,
The position of our country in the telecommunications field today may be perceived as a very natural level that should be the case, especially for the younger generations. However, the middle and older generations know very well what Turkey has experienced in this field and how it has come to this point. I set aside the 1960s and 1970s; even in the 1980s, owning a telephone at home in our country was a significant privilege, a great distinction. For telephone calls made through exchanges, you had to write down your request and wait for hours. When direct dialing was introduced, finding a line and having a healthy conversation with the person on the other end was indeed quite difficult.
Of course, we must acknowledge the special importance that Turgut Özal, whom we commemorated with mercy on the 22nd anniversary of his death, gave to this area. The transformation of communication by telephone from a privilege, an exception, into a widespread habit reaching even villages happened during the Özal era. We all know very well that we have come to this point by continuing on the path he opened, and we must recognize this. We must acknowledge the truth. There were those who had to wait 10 years, 20 years after writing their names on the telephone waiting list. With Özal seeing this issue as one of the country's priority matters and initiating a serious investment process, we left this painful period behind.
As I was coming here, I received a briefing from friends. For example, the issue of 4G is being discussed now. I say; the world is currently talking about 5G. We are at 3G, so we do not need to waste time with 4G. Therefore, we should be patient with 3G for a little longer, and within two years, Turkey should transition to 5G; we must take this step.
Otherwise, Turkey will turn into a dump with 4G; we need to overcome this. We are in a good position with 3G; let’s be patient and work towards 5G, we need to leap from 3G to 5G, that is what we must do. Can we do this? Absolutely, we can. We have come well through these stages.
Since the second half of the 1980s, telephone requests began to be met quickly in almost every part of our country. Along with this, the quality of telephone calls also increased. Turkey has come to the days when songs were written about ringing phones, moving away from the messages conveyed by the folk song "Do Birds Land on the Wires of the Telegraph."
Then, car phones, mobile phones entered our lives. After that, we got acquainted with cell phones. Nevertheless, the importance of classic phones in our lives has never diminished. The classic telephone system, whose infrastructure has been strengthened and whose service quality and variety have increased, maintains its place among the essentials of our home and work life. With its structure that brings together different services in the field of communication, Türk Telekom continues to maintain its important position by offering these services to our people in a mutually supportive manner.
Regarding Turkey's 2023 targets, I believe that Türk Telekom will provide us with great support through the investments it will make and the services it will offer in its field. Because we no longer want to be a country that only imports or uses technology, but also designs, develops, and exports it. I know that significant successes have been achieved in this regard through group companies. I admire Türk Telekom's initiatives that have increased internet connection speeds by 16 times and internet usage by 30 times over the last 10 years. Additionally, I believe that in the upcoming period, Türk Telekom will adopt a much more proactive and determined approach to technology development.
I think Türk Telekom will maintain its pioneering and distinctive position within the information technology sector, which is projected to reach 160 billion dollars in 2023. I expect Türk Telekom, which has long held the title of Turkey's most valuable company, to increase its performance accordingly, but there seems to be a situation where it is falling behind the company it is currently competing with. Increase competition, increase competition; there is benefit in competition. Today, Turkey, which has taken its place among the leading countries in Europe in the communication sector, will challenge leadership in this field in 2023, just as it will in every other area.
Dear Brothers and Sisters,
Türk Telekom is an institution that demonstrates its brand value not only in its own sector but also through its social responsibility projects and successes in sports.
My birth year, and that year - later, of course, I read and learn - our club, established in 1998 under the name PTT, which later took its current name, has achieved significant successes in football, volleyball, and basketball in the past. We know that many of our children have embarked on their sports lives with the support of Türk Telekom directorates in our provinces and have achieved significant successes. We are following the successes of Türk Telekom Sports Club, which has played in the Turkey Cup final four times and brought the cup to Ankara in the 2007-2008 season, with admiration, and we expect good news from them regarding the playoffs.
On this occasion, I congratulate them once again and wish for their continued success.
As I conclude my remarks, I once again wish a prosperous 175th anniversary of Türk Telekom, and I hope you celebrate many more anniversaries with joy and pride. I wish success to all members of Türk Telekom, from the Board of Directors to the employees, technicians, and workers in the most remote corners of our country, and I thank you.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Türk Telekom Ailesinin Kıymetli Mensupları,
Değerli Misafirler,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla selamlıyor, Türk Telekom’un 175’inci kuruluş yıldönümünün hayırlı olmasını diliyorum. Kuruluşundan bugüne, Türk Telekom’a emek veren, katkı sağlayan, ülkemizin böyle gurur verici bir kuruma sahip olmasına vesile olan herkese şükranlarımı sunuyorum.
Türk Telekom Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Hariri’ye, ülkemize gösterdikleri güven ve bugüne kadar yaptıkları katkı için ayrıca teşekkür ediyorum. Yönetim Kurulu’ndan 81 ilimize yayılan 34 bin mensubunun her birine kadar tüm Türk Telekom çalışanlarına, görevlerinde başarılar temenni ediyorum. Bu kurumda 40 yıllık hizmetlerini tamamlayan Türk Telekom çalışanlarını da kutluyorum.
Değerli Kardeşlerim,
Küresel düzeyde her alanda etki ve iddia sahibi bir ülke haline gelen Türkiye’nin bu konumunu en iyi yansıtan örneklerinden biri Türk Telekom geliyor. Bugün ülkemizde, kendi imkanlarımızla oluşmuş ve içinden küresel markalar çıkarmış bir telekomünikasyon sektöründen bahsedebiliyorsak, bunda en önemli pay Türk Telekom’a aittir.
Türk Telekom, ülkemizin en köklü kurumlarından posta idaresinin bir parçası olarak yürüttüğü faaliyetlerini, 2005 yılından bu yana da özel sektör çatısı altında sürdürüyor. Türk Telekom’un özelleşme süreci uzun ve oldukça sancılı geçti. 2005 yılında tamamlanan bu sürecin ardından kurumda yaşanan gelişmeler, verdiğimiz kararın doğruluğunu ortaya koydu. Özelleştikten sonra 17 milyar liralık yatırım yapılan kurum, faaliyet alanını genişletti ve altyapısını güçlendirdi.
Biz, hep ifade ettiğim gibi, bu ülkenin ve milletin geleceği için katkı sağlayan, üretim ve istihdam gerçekleştiren herkesin sonuna kadar yanındayız, sonuna kadar destekçiyiz. Bugün gelinen yere, yapılan yatırımlara baktığımızda, Türk Telekom’un özelleştirilmesi aşamasında ifade edilen eleştirilerin ne kadar yanlış, ne kadar haksız olduğunu bir kez daha görüyoruz. Açık söylüyorum; Türk Telekom eskisi gibi verimsiz bir kamu kuruluşu olarak devam ediyor olsaydı, 10 yılda böyle bir yatırıma imkân olur muydu, doğrusu çok şüpheliyim. Bir bütün olarak devletin yatırım öncelikleri ile bir kurumun yatırım önceliklerinin çok farklı olması gayet tabiidir.
Özelleşen Türk Telekom, tamamen kendi önceliklerine odaklandığı için, 10 yılda böylesine bir başarı ortaya koyabildi. Biz her alanda aynı performansı yakalamanın çabası içindeyiz.
Fakat şunu çok açık, net söylemeliyim. Bugün siyasetin diliyle, siyasi hedefler gütmek suretiyle özelleştirme mantığına karşı olan siyasi mantıklar var. Ve bu siyasi mantıkların elinde ülkemiz hiçbir zaman büyüyemez, tam aksine küçülmeye devam eder. Bunu dünyanın ileri gelen komünistleri bile anladı, ama bizimkiler hala anlayamadı, burada ciddi bir sıkıntı var.
Devletin stratejik alanlar dışında üretim ve hizmet sektörlerinden çekilerek temel altyapı yatırımlarına ve sosyal içerikli konulara yönelmesi gerektiğini savunuyoruz. Türk Telekom, bunun en önemli ve en başarılı örneklerinden biridir. Bu başarının diğer kurumlarımıza da örnek olmasını temenni ediyorum.
Değerli Arkadaşlar,
Ülkemizin bugün telekomünikasyon alanında bulunduğu yer, bilhassa genç kuşaklar için, son derece tabii, olması gereken bir düzey gibi algılanıyor olabilir. Ama orta ve üstü kuşaklar, Türkiye’nin bu alanda neler yaşadığın, nerelerden geçerek buraya geldiğini gayet iyi biliyor. 1960’lı, 1970’li yılları bir kenara bırakıyorum, 1980’li yıllarda dahi, ülkemizde evinde telefon sahibi olmak, çok büyük bir imtiyazdı, çok büyük bir ayrıcalıktı. Santraller aracığıyla yapılan telefon görüşmeleri için, talebinizi yazdırıp, saatlerce beklemeniz gerekiyordu. Doğrudan aramalara geçildiğinde ise, hat bulmak, karşınızdaki kişiyle sağlıklı bir görüşme yapabilmek gerçekten oldukça zordu.
Tabii, burada bir hakkı teslim edip, geçtiğimiz günlerde 22’nci ölüm yıldönümünde rahmetle andığımız Turgut Özal’ın, bu alana verdiği özel önemi, bilhassa ifade etmemiz gerekiyor. Telefonla iletişimin bir imtiyaz, bir istisna olmaktan çıkıp, köylere kadar uzanan yaygın bir alışkanlık haline dönüşmesi, Özal dönemiyle birlikte oldu. Onun açtığı yolda devam edilerek, bugünlere gelindiğini hepimiz çok iyi biliyoruz, bunu çok iyi de bilmemiz gerekir. Hakkı teslim etmemiz gerekir. Daha önce telefon sırasına yazılıp 10 yıl, 20 yıl bekleyenler vardı. Özal’ın bu konuyu ülkenin öncelikli meselelerinden biri olarak görüp ciddi bir yatırım süreci başlatmasıyla bu sancılı dönemi geride bıraktık.
Şimdi gelirken şöyle arkadaşlardan doğrusu bir ayakta brifing aldık. Mesela, şimdi 4G meselesi konuşuluyor. Ben de diyorum ki; dünya şu anda 5G’yi konuşuyor. Biz 3G’deyiz, dolayısıyla 4G ile bizim zaman kaybetmemize gerek yok. Öyleyse biz şu anda 3G’de biraz daha sabır, şurada iki yıl içerisinde Türkiye de 5G’ye geçmeli, biz buna bir defa adım atmalıyız.
Aksi takdirde Türkiye adeta 4G ile bir çöplük haline döner, bunu aşmamız lazım. 3G’de iyi bir noktadayız, sabırlı olalım ve biz 5G’ye çalışalım 3G’den 5G’ye atlayalım, yapmamız gereken bu. Bunu yapar mıyız? Kesinlikle yaparız. Bu safhalara biz iyi geldik.
1980’li yılların ikinci yarısından itibaren, ülkemizin hemen her yerinde, telefon talepleri kısa sürede karşılanmaya başlandı. Bununla birlikte telefon görüşmelerinin kalitesi de arttı. Türkiye, “Telgrafın Tellerine Kuşlar Mı Konar” türküsünün verdiği mesajlardan, çalmayan telefonlar üzerine şarkıların yazıldığı günlere geldi.
Sonra hayatımıza araç telefonları, mobil telefonlar girdi. Ardından da cep telefonlarıyla tanıştık. Buna rağmen klasik telefonların hayatımızdaki önemi asla azalmadı. Altyapısı güçlendirilen, hizmet kalitesi ve çeşitleri artırılan klasik telefon sistemi, ev ve iş hayatımızın vazgeçilmezleri arasındaki yerini koruyor. Türk Telekom, iletişim alanındaki farklı hizmetleri bünyesinde toplayan yapısıyla, bunları birbirlerini destekleyecek şekilde halkımızın hizmetine sunarak, bu alandaki önemli konumunu sürdürüyor.
Türkiye’nin 2023 hedefleri konusunda da, Türk Telekom’un, kendi alanında yapacağı yatırımlar ve sunacağı hizmetlerle bize büyük destek sağlayacağına inanıyorum. Çünkü biz artık teknolojiyi ithal eden veya sadece kullanan değil, aynı zamanda tasarlayan, geliştiren ve ihraç eden bir ülke olmak istiyoruz. Grup şirketleri aracılığıyla bu kapsamda önemli başarılar ortaya konduğunu biliyorum. Son 10 yılda internet bağlantı hızını 16 kat, internet kullanımını 30 kat artıran Türk Telekom’un atılımlarını takdirle takip ediyorum. Bununla birlikte önümüzdeki dönemde Türk Telekom’un, teknoloji geliştirme konusunda çok daha atak, çok daha kararlı bir yaklaşım benimseyeceğine inanıyorum.
2023 yılında 160 milyar dolara ulaşacağı öngörülen bilişim sektörü içinde, Türk Telekom’un öncü ve farklı yerini koruyacağını düşünüyorum. Uzun süredir Türkiye’nin en değerli şirketi unvanını elinde bulunduran Türk Telekom’dan, buna uygun şekilde, performansını katlayarak artırmasını bekliyorum, ama biraz bu ara rekabet halinde olduğu şirketten geri düşme gibi bir durumu var. Rekabeti artırın, rekabeti artırın, rekabette fayda vardır. Bugün artık iletişim sektöründe Avrupa’nın önde gelen ülkeleri arasında yerini almış olan Türkiye’nin, 2023 yılında, her konuda olduğu gibi bu alanda da liderliği zorlayacağına inanıyorum.
Değerli Kardeşlerim,
Türk Telekom, sadece kendi sektöründe değil, sosyal sorumluluk projeleri ve spor alanındaki başarılarıyla da marka değerini ortaya koyan bir kuruluşumuzdur.
Benim doğum yılım ve o yıl -daha sonra tabii bunu okuyorum, öğreniyorum- PTT adıyla kurulan 1998’de bugünkü adını alan bu kulübümüz geçmişte futbol, voleybol ve basketbolda çok önemli başarılara imza attı. İllerimizde de oradaki Türk Telekom müdürlüklerinin desteğiyle her branşta pek çok evladımızın spor hayatına atıldığını, önemli başarılar elde ettiklerini biliyoruz. Bilhassa basketbolda 4 defa Türkiye Kupası finali oynayan, 2007-2008 sezonunda da kupayı Ankara’ya getiren, Türk Telekom Spor Kulübünün başarılarını takdirle takip ediyoruz, play-off konusunda kendilerinden güzel haberler bekliyoruz.
Bu vesileyle kendilerini bir kez daha tebrik ediyor, başarılarının artarak devamını diliyorum.
Sözlerime son verirken Türk Telekom’un 175. kuruluş yıl dönümünün bir kez daha hayırlı olmasını temenni ediyorum, daha nice yıl dönümlerini bu şekilde sevinçle, iftiharla yaşamanızı diliyorum. Yönetim Kurulu’ndan ülkemizin en ücra köşesindeki memuruna, teknisyenine, işçisine kadar Türk Telekom’un tüm mensuplarına hizmetleri için başarılar diliyorum, teşekkür ediyorum.