- Context
- Erdoğan addressed citizens and civil society representatives at a dinner in Trabzon on October 10, 2014, during his first presidential visit to the city.
- Main themes
- Presidential visit to Trabzon, 2023 goals for economy and democratization, Turkey's democratic standards, refugee crisis and humanitarian aid, NATO and Syria policy, civil society engagement, no-fly zone and safe zone proposals, regional security, public service commitment
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,763
- Sentences
- 181
- Readability
- 61
- Grade
- 8.5
- Syntax
- 2.72
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other181 sentences in 39 paragraphs
Dear Fellow Citizens,
Valuable Representatives of Our Civil Society Organizations,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings and I thank our Mayor of Trabzon Metropolitan Municipality and his team, as well as our esteemed Governor and his team for bringing us together at this meaningful table of friendship.
On this occasion, I would like to express my heartfelt gratitude to all the citizens of Trabzon for the support they showed me in the presidential election on August 10, which reached up to 71 percent.
Of course, today also has a significance: I mentioned it at the university and in the square, today marks the 61st day since the August 10 elections. In this respect, I can say that it is a meaningful and beautiful coincidence.
I last visited Trabzon as Prime Minister on June 15. We held a series of opening ceremonies. Today, not even four months later, I am here with you as President, and this is my first time participating in such a collective opening ceremony as President, and for the first time, I am together with my people in Trabzon, one of the metropolitan cities, along with civil society organizations. Today, I also had the opportunity to be with our professors and students at the opening of the academic year at Karadeniz Technical University for the first time. Now, I am here to catch up with you.
Tomorrow, we have similar programs in Rize. On Sunday, we will have similar programs in Bayburt and then in Gümüşhane, after which we will return to Istanbul. In Istanbul, I will participate in some programs and, God willing, on Monday, I will attend the opening of the academic year at Marmara University, from which I graduated.
We will continue to carry out such programs inside and outside, as our responsibility requires, we will run, we will sweat, and we will strive to produce services for our nation.
Dear Fellow Citizens,
Beloved Brothers and Sisters,
We must fully and completely fulfill the rights of every vote our nation has deemed worthy of us, and to do so, we must work day and night without rest.
As President, we will continue to produce services for Turkey in harmony and coordination with our government. You may remember that I spoke about being a different kind of President. This is what a different presidency looks like. It is not about obstructing or hindering… It is about fully fulfilling the responsibilities and, especially as a President elected by the people, continuing with an understanding that opens the way for the government. And we have successfully completed a process with my esteemed brother Gül, who was the last President before me, and what we experienced during this process is already known to all of you, and it has brought success to our country.
Fulfilling the rights of every vote our nation has deemed worthy of us constitutes the cornerstone of Turkey rising above the level of contemporary civilizations. Therefore, we will operate the state with all its institutions and officials.
Dear Brothers and Sisters,
Turkey is far ahead of many countries that claim to be democratic in terms of achieving its 2023 goals in the economy, democratization, and in the international arena. They talk about democracy, while we are implementing it, and those who claim to be democratic unfortunately show no stance against theocratic regimes. You see that they have no stance against autocratic regimes.
When you ask in bilateral meetings, “Where is democracy?” they say, “True, we have shortcomings there. But if you had taken a stance, these shortcomings would not have existed, and we cannot take the stance you have taken.” What does that mean? “You are supposedly called the cradle of democracy in the world. So why are you not taking these steps in practice?” is the response given.
Regardless of what happens, we will continue to advance the economy and democracy hand in hand, and we will elevate the welfare of our nation to much better levels. Democratic standards are rising in our country. Rights and freedoms are expanding. On one hand, we are extending a helping hand to all the oppressed in the world, especially our brothers in our immediate vicinity, fighting for peace and humanitarian values.
Look, in recent events, we have spent 4.5 billion dollars as Turkey. The amount we have received from various countries abroad is around 200 million dollars. The figures coming from the United Nations Refugee Agency or any other source are so ridiculous that you would be astonished. They hold donor meetings, but unfortunately, there is nothing coming to Turkey. And then they still ask, “How can we involve Turkey in a ground operation?” Turkey has an agenda. If we are to do something jointly here, especially as a NATO member Turkey, there are steps that need to be taken, and you must take them. You will implement a no-fly zone, then accept our safe zone thesis, accept training and equipping, and you will also target the Syrian regime that is currently instilling state terror. Because it is primarily the Assad regime that has brought the terrorist organizations to this state. If this is not targeted, it will not be possible to achieve results from the struggle here. Because the Assad regime is constantly being nourished. The countries that nourish it are well known.
Look at what happened before in Bosnia, Kosovo, Georgia, and the recent developments in countries like Tunisia, Egypt, and Libya, followed by Ukraine and Palestine, and now Syria and Iraq. We have experienced all of these, and we are still experiencing them. All of these are events that concern us closely. There can no longer be a Turkey that is distant from the world, cut off from the world; it cannot be. As a NATO member Turkey, we are following these events step by step, just as NATO is, and we have very deep historical and humanitarian relations with all these geographies that continue to this day. Because of these relations, the peoples of those regions have expectations from us.
It is unthinkable for Turkey to remain indifferent or insensitive to any development occurring in any corner of the geography we are part of. The stronger and deeper our roots in this geography are, the stronger our presence in Anatolia will be. There is no difference between those who say, “What do we care about Syria, Iraq, Palestine, Egypt, Crimea, Cyprus, Bosnia?” and those who say, “What do we care about Istanbul, Ankara, Izmir, Antalya, Kayseri, Kars?” There is no difference at all; it is that clear and evident.
Our ability to live in peace, security, and prosperity here in Trabzon is only possible if our brothers in Batumi, Crimea, Aleppo, and Mosul have the same opportunities. Just as it is impossible for any ailment in any part of the body not to affect the other parts, it is equally impossible for the troubles of our brothers in other geographies not to affect us. We know that each of the numbers that some see merely as statistics, merely as figures, represents a human being, a world, our brother, our child. We feel this with our hearts.
Of course, I would like to emphasize a particular point here. Turkey has always defended only humanitarian and moral values in the face of the events occurring in its neighbors and region; it has always been on the side of peace. We are not among those who only defend the rights of those of their own sect, as some do inside. Likewise, we are not among those who only take the side of those of their own ethnic origin, as some do. Without making distinctions of faith, ethnicity, or sect, we are fighting for all parties in Iraq and Syria to achieve peace and tranquility. Everything is evident. Did we take in the Yazidis? Yes, we did. Did we provide them with every kind of humanitarian aid? Yes, we did. Similarly, did the Assyrians return to our country after many years during our time? Yes, they did. Did we give them their places? Yes, we did. Did we give them their places of worship? Yes, we did. Those before us did not do these things; we did. Likewise, we have taken every stance against those who want to create sectarian divisions in our country.
Has anyone done what we have done regarding the rights of minorities during this period? No, they have not. We have returned over 2 billion dollars worth of minority properties to them. Even the West does not do this, but we did. These should be an example to the world. But when they find the slightest opportunity, you see that they start throwing baseless slanders against Turkey. But we are being hit from within. Unfortunately, there are many elements among us that are striving to figure out, “How can we overthrow this government? How can we weaken Turkey?” There is no such thing as unity and solidarity among them. You see the events happening right now. It is a time for unity... At such a time, representatives of a political party with a group in Parliament are calling everyone to the streets. Those who are called to the streets later say, “I did not invite them to violence; I invited them to the streets to use their democratic rights.” Your understanding of democratic rights is violence. Your understanding of democratic rights includes Molotov cocktails. Your understanding of democratic rights includes stones and weapons. This is not democratic freedom. You come by protecting the rights and laws of the person in front of you, and you do this in Parliament with your words, your expressions, and everything.
Those who attack state vehicles, public buildings, schools, and hospitals are all connected to you. These are known facts. You are burning the vehicles of our civilian citizens. Who are these citizens? They are Kurds too. You are burning their vehicles as well. You are burning the shops of the tradesmen who serve you in the region. You are not only burning but also looting. How will you express these? My citizens, who possess common sense, regardless of their ethnic background, need to see these realities.
I believe that among my Kurdish brothers and citizens, there are those who possess common sense who will put a stop to this course. Their stance here will disrupt many calculations. This game has clearly gone off the rails, and the events have left our country facing a widespread tableau of blood and death, all under the pretext of Kobani, just to continue their own reign.
They took steps during the Gezi events, but they failed. They took steps during December 17-25, but they failed. “Now, can we succeed if we take such a step?” You are using Kobani as an excuse, but why are you not using Mosul as an excuse? Or why are you not using Syria, where 200-250 thousand people have died, as an excuse? You do not talk about that at all, but you talk about Kobani. This approach is not a correct approach, and an understanding that aims for peace cannot discuss such things. “My terrorist organization is good, but their terrorist organization is bad.” Making such a comparison is not a democratic, peaceful, or humanitarian attitude.
Look, we have clearly expressed our principled stance at every platform, including the NATO Summit in Cardiff and the United Nations General Assembly in the United States, and we have stated that the solution is possible by treating everyone equally and embracing everyone.
While some countries remain indifferent to problems, especially to terrorist organizations, until it touches their co-religionists or oil wells, we have approached the issue from a humanitarian perspective. While some countries have watched over 250,000 people die and more than 6 million people displaced to protect their supporters, we have said, “Peace for everyone,” and we have demanded justice for everyone. We are currently advocating for comprehensive solutions, not local solutions, in Iraq and Syria.
Look, we have expressed our clear and straightforward thoughts and stance regarding Prime Minister Maliki in Iraq for years. Those who stand behind him, who defend him, have unfortunately handed over a third of Iraq to the well-known terrorist organization, ISIS, with the weapons they provided him. When they left Mosul, the weapons in the hands of Maliki's army and the terrorist organization—heavy weapons—were unfortunately American weapons. I told them this as well. “These are your weapons,” I said. Now Western countries say, “We will send weapons.” Okay, but “Where will you send the weapons, to whom will you send them?” “We will send them to the administration.” Okay, but “Where will that administration use them? Has it used them until now? Look at who has them now from the previously sent ones. Who is the supplier of this terrorist organization? Where does this supply come from?” They say, “We have a very strong intelligence agency.” If you have such a large intelligence agency, why does it not tell you who else is supplying these besides you? They come to Turkey, they issue invoices. They say we have provided weapons to ISIS. Unfortunately, they still use this baselessly and shamelessly. No one can prove that Turkey has supplied weapons to ISIS or has provided such assistance.
Just as we have been against every form of terrorism until now, we will continue to be against it. We have never been on their side, we will not be, and we will not be. Because we belong to a civilization whose religion is Islam; the word Islam is derived from “sin,” which means “peace.” No one has the right to associate a religion of peace like Islam with terrorism. We cannot allow this. We cannot open the door to this, and this organization has no authority to speak on behalf of Islam; it has no right to do so. This is, in fact, a dark stain on Islam right now. Because of these, Islam is being tarnished. However, the West has partially understood this. Authorities around the world, including Obama and the Prime Minister of the United Kingdom, have started to talk about how these cannot be associated with Islam. It seems that what we have been explaining has had some effect.
Our President of Religious Affairs has been working in the international arena on this issue. We need to convey this to the Islamic world, and the Islamic world must clearly and unequivocally establish its position and place through joint declarations. We will, God willing, carry out this work together with the relevant authorities and our relevant ministries, and thus, we will strive to convey their position to humanity.
I would like to sincerely thank all my esteemed brothers, especially on the occasion of this meeting this evening, for bringing us together, both to our Governorship and to our Municipality.
During this period when we are experiencing all these difficulties, as you know, 31 of our citizens were killed, including two of our police officers, one Deputy Chief of Police and one police officer. Again, one of our police chiefs was injured in Bingöl, and I spoke with his wife today. She said his condition is good, but he is still in intensive care, of course. I also spoke directly with another police officer. He also said his condition is good. I pray to God for their healing. I wish mercy from God for our deceased brothers.
Our consolation is that our security forces have immediately found this vile, cowardly act and have given them the necessary punishment, which is important for us at this point. This means that if you do something like this immediately, you will pay the price, and they have paid the price, but it is not enough. The process from now on will proceed in a very different way. In this regard, we must do whatever is required for the safety of life and property in our country, and we will do it.
I say this clearly and unequivocally: We can never allow illegality in our country. Everything will be within the legal framework. Those who resort to illegality will pay the price sooner or later. Again, I thank you for this organization.
I thank all the people of Trabzon for the stance they took on August 10, and let them not forget that Trabzon, which has always been by our side, we will always be by their side and will continue to be.
I wish you all a good evening.
I entrust you to God.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli Hemşehrilerim,
Sivil Toplum Kuruluşlarımızın Değerli Temsilcileri,
Hanımefendiler,
Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla selamlıyor, bizleri bu anlamlı muhabbet sofrasında bir araya getirmeleri sebebi ile Trabzon Büyükşehir Belediye Başkanımız ve ekibine, onlara destek olan Değerli Valimize ve ekibine teşekkür ediyorum.
Bu vesileyle bir kez daha 10 Ağustos Cumhurbaşkanlığı seçiminde, şahsıma gösterdiği teveccüh, verdiği destek için -ki yüzde 71’e varan bir destek- tüm Trabzonlu hemşehrilerime özellikle ayrı ayrı şükranlarımı sunuyorum.
Tabii, bugünün bir anlamı da şu: Üniversitede de, meydanda da söyledim, 10 Ağustos seçim ve bugün seçimden bu yana geçen gün itibari ile baktığımızda 61. gün. Bu yönü itibari ile de tabii anlamlı ve güzel bir tevafuk diyebilirim buna.
Trabzon’a en son Başbakan sıfatı ile 15 Haziran'da gelmiştim. Toplu açılış törenlerini gerçekleştirmiştik. Bugün aradan henüz 4 ay geçmeden Cumhurbaşkanı sıfatı ile sizlerle birlikteyim ve Cumhurbaşkanı sıfatı ile de ilk defa böyle bir toplu açılış törenine katıldım ve ilk defa büyükşehirlerden Trabzon'da halkımla bir arada oldum, STK'larla bir arada oldum. Karadeniz Teknik Üniversitemizin Akademik Yıl açılışında, hocalarımızla ve öğrencilerimizle de yine ilk defa bugün bir arada oldum. Şimdi de sizlerle hasret gideriyorum.
Yarın, aynı şekilde Rize'de benzer programlarımız var. Pazar günü Bayburt'ta ve ardından Gümüşhane'de benzer programlarımız olacak, daha sonra da İstanbul'a döneceğiz. İstanbul’da bazı programlara katılıp, Pazartesi günü inşallah Marmara Üniversitesi’nin -ki mezun olduğum üniversite- Akademik Yılı açılışına katılacağım.
İçeride, dışarıda bu tür programları sorumluluğumuz gereği inşallah gerçekleştirmeye devam edeceğiz, koşacağız, terleyeceğiz ve milletimize hizmet üretmenin çabası içinde olacağız.
Değerli Hemşehrilerim,
Sevgili Kardeşlerim,
Milletimizin bize layık gördüğü her oyun hakkını bir defa tam manası ile dört dörtlük vermek zorundayız ve bunun hakkını verebilmek için de gece gündüz demeden çalışmak durumundayız.
Cumhurbaşkanı olarak hükümetimizle uyum içinde, koordinasyon içinde Türkiye'ye hizmet üretmeyi, eser üretmeyi sürdüreceğiz. Hatırlarsanız farklı bir Cumhurbaşkanı olmaktan bahsediyordum. İşte farklı Cumhurbaşkanlığı bu. Yani, engelleyen, estek-köstek… Bu tür şeyleri yapan değil. Bunun tam manasıyla hakkını veren ve bu konuda hele hele halkın seçtiği bir Cumhurbaşkanı olarak bu noktada hükümetin önünü açabilen bir anlayışla bunu sürdürmek bizim asli görevimiz. Ve bizler son halef-selef olduğumuz Değerli Kardeşim Gül ile de -bu konuda hamdolsun başarılı bir süreci geride bıraktık- ve bu süreç içerisinde yaşadıklarımız zaten hepinizin de malumudur ve başarılı bir süreç bizlere zaten ülke olarak da başarıyı getirdi.
Milletimizin bize layık gördüğü her bir oyun hakkını vermek, özellikle muasır medeniyetler seviyesinin üstüne çıkacak Türkiye'nin temel taşını teşkil eder. Dolayısı ile tüm kurum ve sorumlularıyla devleti çalıştıracağız.
Değerli Kardeşlerim,
Türkiye 2023 hedeflerine ulaşmak için ekonomide, demokratikleşmede ve bu alanda uluslararası camiada iddialı söylüyorum, bugün benim diyen ülkelerden çok daha ileride. Onlar işin lafını yapıyor, biz ise uygulamasını yapıyoruz ve demokratik ülke olduğunu söyleyenler kendilerine demokrat. Teokratik rejimlere karşı maalesef tavırlarının olmadığını görüyorsunuz. Otokratik rejimlere karşı tavırlarının olmadığını görüyorsunuz.
İkili görüşmelerde, “Hani demokrasi?” diye sorduğunuzda, “Doğru, orada eksiğimiz oldu. Ama siz tavır koymuş olsaydınız bu eksiklikler olmazdı ve sizin koyduğunuz tavrı biz koyamıyoruz” diyorlar. Ne demek yani? “Siz dünyada güya demokrasinin beşiği olarak adlandırılıyorsunuz. Peki, uygulamada ne için bu adımları atmıyorsunuz?” diye sorduğunuzda verilen cevap bu.
Ne olursa olsun, biz ekonomi ile demokrasiyi at başı sürdüreceğiz ve milletimizin refahını çok daha iyi noktalara taşıyacağız. Demokratik standartlar artık ülkemizde yükseliyor. Hak ve özgürlükler genişliyor. Bir yandan da yakın çevremizdeki kardeşlerimiz başta olmak üzere dünyanın tüm mazlumlarına el uzatmanın, yani barışın ve insani değerlerin mücadelesini veriyoruz.
Bakın şu son olaylarda 4,5 milyar Dolar, Türkiye olarak biz harcadık. Bize yurt dışından, değişik ülkelerden gelen rakam 200 milyon Dolar civarında. Birleşmiş Milletler Mülteciler Komisyonu’ndan, herhangi bir yerden gelen rakamlar o kadar komik, o kadar komik ki şaşarsınız. Donörler Toplantısı yaparlar, Türkiye’ye gelen herhangi bir şey maalesef yok. Ondan sonra da hala, “Türkiye'yi acaba biz kara harekâtının içerisine nasıl sokarız?” Türkiye’nin bir gündemi var. Eğer burada müşterek bir şey yapacaksak, kaldı ki, NATO üyesi bir Türkiye isek, atılması gereken adımlar var, bunları atmanız lazım. Uçuşa yasak bölgeyi uygulayacaksınız, ondan sonra güvenli gölge tezimizi kabul edeceksiniz, eğit-donatı kabul edeceksiniz ve şu anda devlet terörü estiren Suriye rejimini de hedefe koyacaksınız. Çünkü orada terör örgütlerini bu hale getiren başta Esed rejimidir. Eğer bu hedefe konmazsa, buradaki mücadeleden netice almak mümkün değil. Çünkü Esed rejimi sürekli beslenmektedir. Besleyen ülkeler de malum.
Bakınız daha önce Bosna’da, Kosova’da, Gürcistan'da yaşananlar, yakın zamanda Tunus, Mısır, Libya gibi ülkelerde ortaya çıkan gelişmeler, ardından Ukrayna ve Filistin, şu anda Suriye ve Irak. İşte bunları hep yaşadık, yaşıyoruz. Bunların hepsi bizi yakından ilgilendiren hadiseler. Artık dünyadan uzak, dünyadan kopuk bir Türkiye yok, olamazsın da. Zira, NATO üyesi bir Türkiye, tüm bu olan olaylarda adım adım NATO bunları nasıl takip ediyorsa, Türkiye aynı şekilde bunları takip ediyor ve bu coğrafyaların hepsi ile hem tarihi, hem insani çok derin ve hala devam eden yakın ilişkilerimiz var. Bu ilişkiler sebebi ile oraların halklarının bizden beklentileri var.
Bizim içinde yer aldığımız coğrafyanın herhangi bir köşesinde yaşanan hiçbir gelişmeye Türkiye'nin bağımsız kalması, duyarsız kalması asla düşünülemez. Bizim bu coğrafyaya uzanan köklerimiz, ne kadar sağlam, ne kadar derin olursa Anadolu coğrafyasındaki varlığımız o kadar güçlü olur. “Suriye'den bize ne, Irak'tan bize ne, Filistin'den bize ne, Mısır'dan bize ne, Kırım'dan bize ne, Kıbrıs'tan bize ne, Bosna'dan bize ne” diyenler ile “İstanbul'dan bize ne, Ankara'dan, İzmir'den, Antalya'dan, Kayseri'den, Kars'tan bize ne” diyenler arasında inanın hiçbir fark yoktur, bu kadar açık ve nettir.
Bizim burada, Trabzon’da, huzur içinde, güven içinde, refah içinde oturabilmemiz, Batum'daki, Kırım'daki, Halep'teki, Musul'daki kardeşlerimizin de aynı imkânlara sahip olabilmesiyle mümkündür. Vücudun herhangi bir uzvunda yaşanan sıkıntının diğer uzuvları etkilememesi nasıl mümkün değilse, diğer coğrafyalardaki kardeşlerimizin sıkıntılarının bizi etkilememesi de aynı şekilde mümkün değildir. Biz birilerinin sadece istatistik, sadece rakam olarak gördüğü sayıların her birinin birer insan olduğunu, birer dünya olduğunu, kendi kardeşimiz, kendi evladımız hükmünde olduğunu biliyoruz. Bunu kalbimizle hissediyoruz.
Tabii burada bir hususun üzerinde özellikle durmak isterim. Türkiye komşularında ve bölgesinde yaşanan hadiseler karşısında sadece insani, sadece vicdani değerleri savunmuş, her zaman barışın tarafında olmuştur. Biz, içeride birilerinin yaptığı gibi sadece kendi mezhebinden olanların hakkını savunanlardan değiliz. Aynı şekilde yine birilerinin yaptığı gibi sadece kendi etnik kökeninden olanların tarafını tutanlardan da değiliz. İnanç ayrımı yapmadan, etnik köken, mezhep ayrımı yapmadan Irak ve Suriye'de tüm tarafların barış ve huzura kavuşmaları için mücadele veriyoruz. Her şey ortada. Biz Ezidileri aldık mı? Aldık. Onlara insani yardımın her çeşidini yaptık mı? Yaptık. Aynı şekilde Süryaniler yıllardan sonra bizim dönemimizde ülkemize geri döndüler mi? Döndüler. Yerlerini kendilerine verdik mi? Verdik. İbadethanelerini, mabetlerini kendilerine verdik mi? Verdik. Bizden öncekiler bunları yapmadı, biz yaptık. Aynı şekilde ülkemizde mezhep ayrımına gitmek isteyenlere karşı her türlü tavrı koyduk.
Azınlıkların hukukunu, bu dönemde bizim yaptığımız şekli ile kimse yaptı mı? Yapmadı. 2 milyar Doları aşkın azınlıkların gayrimenkullerini kendilerine biz teslim ettik. Bunu Batılı dahi yapmıyor, ama biz yaptık. Bunların dünyaya örnek olması lazım. Ama onlar bir yerde en ufak bir fırsat bulsunlar, bakarsınız ki, Türkiye'nin hakkında ne gerekiyorsa, kuru iftira, bunlar atmaya başlarlar. Ama bizim içimizden biz vuruluyoruz. İçimizde maalesef birçok unsurlar var ki, maalesef bunlar, “Acaba biz bu iktidarı nasıl düşürürüz, Türkiye'yi nasıl zayıf düşürürüz?”, bunun gayreti içinde. Birlik, beraberlik… Bunlarda böyle bir şey yok. İşte şu anda olan olayları görüyorsunuz. Birlik zamanı... Böyle bir zamanda çıkıyor işte, Parlamento’nun içinde grubu olan bir siyasi partinin temsilcileri, herkesi sokağa davet ediyor. Bu sokağa davet edilenler, neymiş, daha sonra diyor ki: “Ben onları şiddete davet etmedim, sokağa davet ettim, demokratik haklarınızı kullanın” dedim. Zaten sizin demokratik hak anlayışınız bu, şiddet. Sizin demokratik hak anlayışınızda molotof kokteyli var. Sizin demokratik hak anlayışınızda taş var, silah var. Demokratik özgürlük bu değildir. Karşındaki insanın hakkını, hukukunu da korumak suretiyle gelirsin, Parlamento’da bunu sözlerinle, ifadenle, her şeyinle yaparsın.
Devletin araç gereçlerine, kamu binalarına, okullara, hastanelere saldıranlar, bunların hepsinin bağlantısı sizinle. Bunlar bilinen gerçekler. Sivil vatandaşlarımızın araçlarını yakıyorsunuz. Kim bu vatandaşlar? Bunlar da Kürt. Onların da araçlarını yakıyorsunuz. Bölgede size hizmet veren esnafın mağazalarını yakıyorsunuz. Yakmakla kalmıyorsunuz, yağmalıyorsunuz. Bunları neyle ifade edeceksiniz? Artık aklıselim sahibi benim vatandaşlarım, hangi etnik unsurdan olursa olsun bu gerçekleri görmesi lazım.
Ben inanıyorum ki, Kürt kardeşlerimin, vatandaşlarının içinde de aklıselim sahibi olanlar bu gidişe dur diyeceklerdir. Onların buradaki duruşu birçok hesabı bozacaktır. Artık bu oyun bakınız şirazesinden çıkmıştır ve olay sadece kendi saltanatlarını devam ettirebilmek için, işte Kobani'yi bahane etmek sureti ile değerli kardeşlerim, ülkemizin geneline yaygın, her tarafı kan, ölüm, böyle bir tabloyla karşı karşıya bıraktılar.
Gezi olaylarında adım attılar, başaramadılar. 17-25 Aralık'ta adım attılar başaramadılar. “Şimdi acaba böyle bir adım atarsak bunu başarabilir miyiz?” Ya, Kobani'yi bahane ediyorsun da, Musul'u niye bahane etmiyorsun? Veya 200-250 bin insanın öldüğü Suriye'yi niye bahane etmiyorsun? Onu hiç konuşmuyorsun, ama Kobani'yi konuşuyorsun. Bu yaklaşım tarzı doğru bir yaklaşım tarzı değil ve barışı hedefleyen bir anlayış, bir siyaset, böyle bir şeyi konuşamaz. “Benim terör örgütüm iyi, ama onun terör örgütü kötü”. Böyle bir kıyaslamaya gitmek, demokratik, barışçı, insani bir tavır değildir.
Bakınız başta Cardiff'teki NATO Zirvesi ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Birleşmiş Milletler Genel Kurulu olmak üzere her zeminde, her platformda olmak üzere, biz bu ilkeli duruşumuzu çok net bir şekilde ortaya koyduk ve çözümün herkese eşit muamele ederek, herkesi kucaklayarak mümkün olacağını ifade ettik.
Bazı ülkeler, ucu kendilerine dokununcaya kadar, ucu dindaşlarına ya da petrol kuyularına dokununcaya kadar sorunlara, özellikle de terör örgütlerine kayıtsız kalırken, biz meseleye özellikle insani zaviyeden yaklaştık. Bazı ülkeler kendi taraftarlarını korumak için 250 binden fazla insanın ölümüne, 6 milyondan fazla insanın yer değiştirmesine seyirci kalırken, biz, “Herkes için barış” dedik, herkes için adalet istedik. Şu anda da Irak ve Suriye'de lokal çözümlerin değil, kapsamlı çözümlerin devreye alınmasını savunuyoruz.
Bakınız, biz yıllardır Irak'taki Başbakan Maliki ile ilgili açık, net düşüncemizi, tavrımızı söyledik. Onun arkasında duranlar, onu savunanlar maalesef ona verdikleri silahlarla, evet Irak'ın üçte birini, malum terör örgütüne, IŞİD terör örgütüne şu anda teslim ettiler. Musul'u terk ederken, Maliki ordusu ve terör örgütünün elindeki silahların -ki ağır silahlar- hepsi bunların, ne yazık ki Amerika'nın silahlarıydı. Bunları da kendilerine söyledim. “Bunlar sizin silahlarınız” dedim. Bakın şimdi Batı ülkeleri, “Biz silah göndereceğiz”. Tamam da “Silahı nereye göndereceksiniz, kimse göndereceksiniz?”. “Yönetime göndereceğiz,”. Tamam da “O yönetim bunu nerde kullanacak, bugüne kadar kullandı mı? İşte bak bundan önce gönderilenler şimdi bak kimlerin elinde. Bu terör örgütünün tedarikçisi kim? Bu tedarik nereden oluyor?” Hani, “Çok güçlü bir istihbarat örgütüne sahibiz” diyor o büyük ülkeler. Madem böyle büyük bir istihbarat örgütünüz var da, bu istihbarat örgütünüz ne için bu tedarik noktasında sizden başka kimlerin bunlara tedarikçi olduğunu söylemiyor? Türkiye'ye geliyorlar, fatura kesiyorlar. IŞİD'e biz silah yardımı yapmışız. Hala bunu maalesef insafsızca, edepsizce kullanıyorlar. İnsafsızca. Kimse Türkiye'nin IŞİD'e silah temin ettiğini, bu tür bir yardımda bulunduğunu asla ispat edemez, asla söyleyemez.
Biz terörün her çeşidine bugüne kadar nasıl karşı olduysak, bundan sonra da karşı olacağız. Asla biz bunların yanında olmadık, olmayız ve olmayacağız. Çünkü biz öyle bir medeniyetin mensubuyuz ki, bizim dinimiz İslam; İslam kelime itibariyle “sin” yani “barış” kelimesinden türemiştir. Bir barış dini olan İslam'ı kimsenin terörle bir araya getirmeye hakkı yoktur. Buna da müsaade edemeyiz. Bunun da önünü asla açamayız ve bu örgütün İslam adına konuşmaya zaten yetkisi yok, böyle bir hakkı da yok. Bu, İslam'ın adeta şu anda kara lekesidir. Bunlar sebebi ile İslam karalanıyor. Fakat Batı bunu kısmen anladı. Bunların İslam'la asla bağdaştırılamayacağını dünyadaki yetkililer, gerek Obama olsun, gerek İngiltere Başbakanı olsun, onlar da bunu konuşmaya başladılar. Demek ki, anlattıklarımızın herhalde bir tesiri oldu.
Bu konuda Diyanet İşleri Başkanımızın uluslararası camiada yaptığı çalışmalar var. Bunları yaparak İslam dünyasına anlatmamız lazım ve İslam dünyası ortak deklarasyonlarla bir defa bunların konumunu, yerini ortaya çok açık ve net koymak durumundadır. Bizler inşallah bunun çalışmasını da yine beraber, ilgili mercilerle, ilgili bakanlıklarımızla yürüteceğiz ve böylece de inşallah bunların bulunduğu konumu insanlığa anlatmaya gayret edeceğiz.
Ben, tüm değerli kardeşlerime, özellikle bu akşamki bu toplantı vesilesi ile gerek Valiliğimize, gerek Belediye Başkanlığımıza, bizleri bir araya getirmeleri sebebi ile gerçekten çok çok teşekkür ediyorum.
Bütün bu sıkıntıları yaşadığımız dönemde 31 vatandaşımız biliyorsunuz öldürüldü ve bunların içinde iki tane polisimiz var, Emniyet Müdür Yardımcısı ve polisimiz olmak üzere. Yine bir Emniyet Müdürümüz Bingöl'de biliyorsunuz yaralandı, bugün gerçi eşi ile de görüştüm. Durumunun iyi olduğunu söyledi, ama hala yoğun bakımda tabii. Bir diğer polisimize de yine aynı şekilde kendisi ile bizzat görüştüm. O da durumunun iyi olduğunu söyledi. Rabbimden kendilerine şifalar diliyorum. Ölen kardeşlerimize Allah'tan rahmet diliyorum.
Tesellimiz, güvenlik güçlerimizin hemen bu adice, alçakça girişimi bulup onlara gerekli cezayı vermiş olmaları, bizler için bu noktada. Demek ki, anında, böyle bir şey yapmanız halinde, bunun bedelini ödersiniz ve bedelini de ödediler, ama yeterli değil. Bundan sonraki süreçte bu çok daha farklı bir şekilde yürüyecek. Zaten bu noktada bizim ülkemizdeki can, mal güvenliği sorumluluğumuz kesinlikle neyi gerektiriyorsa, bunu yapmak durumundayız, bunu yapacağız.
Ben şunu açık ve net söylüyorum: Bizler asla illegaliteye ülkemizde müsaade edemeyiz. Her şey legal çizgide olacak. İllegaliteye başvuranlar, bunun bedelini er veya geç ödeyecek. Tekrar, bu organizasyon için teşekkür ediyorum.
Tüm Trabzon halkına, 10 Ağustos’ta ortaya koydukları tavır için teşekkür ediyorum ve bugüne kadar hep yanımızda olan Trabzon'a unutmasınlar ki, bizler de her zaman yanlarında olacağız ve olmaya devam edeceğiz.
Hepinize hayırlı akşamlar diliyorum.
Sizleri Allah'a emanet ediyorum.
