- Context
- Erdoğan addressed Istanbul business leaders, doctors, and guests at a Ramadan iftar dinner on March 23, 2024, speaking on Gaza, Palestinian solidarity, and Turkey's strength.
- Main themes
- Gaza conflict and Israeli actions, Ramadan iftar gathering, Turkish solidarity with Palestinians, humanitarian aid to Gaza, Turkey's foreign policy stance, economic strength and resilience, opposition to oppression, regional crises in Syria, Iraq, Sudan, criticism of international inaction, AK Party and People's Alliance defense, Turkish business community
- Duration
- ~17 min
- Words
- 2,087
- Sentences
- 116
- Readability
- 55
- Grade
- 10.0
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other116 sentences in 23 paragraphs
Dear Istanbulites,
My fellow citizens,
Valuable representatives of our business world,
Dear brothers and sisters.
I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection. I am very pleased to come together with you at this bountiful iftar table, and I thank everyone who contributed to our iftar gathering.
Today, we are breaking our fast not only with our business people but also with the esteemed doctors and families of the Dünya Göz family. I sincerely congratulate you on the holy month of Ramadan. We are nearing the end of this blessed Ramadan, which begins with mercy, is in the middle with forgiveness, and ends with salvation from eternal torment. May God accept your fasts and your prayers. I pray that our Lord grants us health, peace, and well-being, and brings us to the feast as He has brought us to the month of Ramadan.
The events that have occurred in Syria, Iraq, Sudan, and most recently in Gaza prevent us from fully experiencing the joy of these blessed days. The inhumane terrorist state of Israel has been cowardly killing our brothers and sisters in Gaza for 168 days, without regard for children, women, the elderly, or civilians, implementing a genocide more brutal than those of World War II. We see that hospitals and healthcare workers, as well as places of worship, are specifically targeted by the occupying forces, which should not be touched even in war. International institutions, especially the United Nations, are merely watching this barbarity of the Israeli administration, offering only simple reactions. There are almost no actors raising their voices against Israel and its Western supporters, except for Turkey and a few other countries. As Turkey, we are trying to help the oppressed people of Gaza in cooperation with our friends in the region, to alleviate their suffering, even if just a little. In accordance with the hadith of our Prophet, we stand against oppression with our hands, our tongues, and our hearts, supporting our brothers and sisters in Gaza. We look with sorrow at those who use the drama of the oppressed in Gaza as political material through arguments handed to them by those who oppose Turkey. We leave those who make baseless accusations solely to criticize, solely to attack the AK Party and the People's Alliance, to our Lord. Even if they do not know, our Lord knows our efforts and our aid. Even if they do not see, all the oppressed in the world, from Africa to Asia, are the closest witnesses to Turkey's sincere efforts alongside the Palestinian people. Our country has paid the price for this conscientious, compassionate, and courageous stance, and continues to do so. We do not even consider the words of those who label our Palestinian brothers and sisters resisting oppression as terrorists.
I had not yet become Prime Minister; I was on a trip to America, and there, certain types in America asked me this question: How do you view Palestine? They elaborated, saying, how do you see these people in Palestine? I said, "I look at them in exactly the opposite way you do; I am a Muslim, they are Muslims too, therefore we are ready to give them all the support we can until the end." Of course, it is now very clear what lies behind this; just as they did in the Syrian issue, they have taken a stand alongside the oppressor against the oppressed here as well. The reality of Turkey, which does not apologize to Israel but rather makes Israel apologize with its firm and resolute stance, has long disturbed certain circles in our country. We are certainly aware of these and the lobbies behind them. We have not bowed to these lobbies until now, and we will not do so in the future. We will continue to express our stance against the brutality that Israel exhibits against the Palestinians in Gaza in the strongest terms. We have increased our humanitarian aid during the month of Ramadan. Our Red Crescent, our municipalities, our foundations, and our associations are mobilized for the people of Gaza and Palestine. We never forget our Palestinian brothers and sisters in our prayers. I believe that our business world is fulfilling its responsibilities during these blessed days, and I say may God accept your aid in advance.
Valuable friends,
Every crisis that erupts in our region indicates that we need to be strong in every area, especially in the economy. Throughout our thousand-year existence in these lands, whenever we have been strong, we have inspired courage and provided security to the oppressed and victims, as well as to our own people, and we have been the guarantors of peace and tranquility. Whenever we have weakened as a country and a nation and lost blood, that is when we have faced threats to our survival even in our own homeland. We all remember very well the economic, political, and social crises we have experienced in our recent history. Every incident that has happened to us, from coups to social chaos, from terrorism to political instability, has had heavy costs for our country. While the countries we started competing with under similar conditions made serious progress in a short time, we fell behind, experiencing loss of energy and time. Unfortunately, our country has not been able to escape this spiral of crisis for many years. From a table where the average lifespan of governments does not even reach 1.5 years, no other result could be expected. We saved Turkey from the whirlpool of instability and crisis it fell into. With the strengthening of political stability and a climate of trust, our country gained a significant advantage in its journey of development. For the last 21 years, we have seen the reflections of this advantage in every area, especially in the economy and health. Although we encounter bumps from time to time, we are progressing patiently and steadily towards our goals. Despite all the troubles, tensions, conflicts, and even the war that has lasted for more than two years around us, thankfully, we have not deviated from our course. Every data announced regarding the challenging year of 2023 proves that we are on the right track.
Dear friends,
Even though we have faced an additional burden of 104 billion dollars due to the earthquake, our economy has continued to grow at a very good rate of 4.5%. Our national income has exceeded 1.1 trillion dollars for the first time. Similarly, our per capita national income has surpassed 13 thousand dollars for the first time. Those who talk about the economy never mention that per capita national income has reached 13 thousand dollars. The unemployment rate has reached its lowest level in the last 10 years at 9.4%. The momentum we have achieved in exports continues to increase, thank God. In February, we reached the highest export figure of 21.1 billion dollars. In tourism, we closed last year with 57 million tourists and 54.5 billion dollars in revenue. Turkey's share of health tourism is also increasing day by day. Last year, there were 1.2 million applications to our hospitals in this regard. Why are we not talking about these? With the commissioning of our ongoing city hospitals, we believe that this number will rise even further. Our target for goods and services exports this year is 375 billion dollars, and our target in tourism is 60 billion dollars. I have no doubt that, with the efforts of our business world, we will achieve these goals just like the previous ones.
My brothers and sisters,
Like the whole world, our biggest source of trouble is inflation, as we always say. In addition to inflation, we are also fighting against greed. We are determined not to let opportunists, who try to cut into the bread of our nation with motives that have no economic basis, get away with it. Through our relevant ministries, we are monitoring those who resort to such unethical means. Thanks to both the measures we have taken and the economic program we have implemented, we will witness a rapid decline in inflation in the second half of the year. With the decrease in inflation, we hope that the welfare of all segments of our society, from our healthcare workers to our retirees, from our workers to our farmers, will also increase.
The hopes of the doomsayers who have re-emerged in recent days will again be dashed. If you remember, before the elections on May 14-28, they tried every way to panic the nation, but they were unsuccessful. We trust our economic program and our team. We have clearly demonstrated our firm stance on this issue. We did not implement an election economy during a period when baseless promises were flying around, nor did we ever resort to populism. We do not enter paths that will cost our country and our nation heavily in the future, even at the expense of facing criticism. I want you to know this very well: We are not just trying to get through the day; we are striving to do what is best and most beneficial for Turkey and the Turkish economy. You know best that those opposing us do not have such a concern. Inshallah, we will continue on our path in this way.
I came here from Ankara, and thankfully today we held our rally in the Millet Bahçesi, which my brother Murat built on time, in Ankara, with an attendance of around 200,000. Tomorrow, I believe we will hold a rally in Istanbul that will reach 1.5 million. Because Istanbul is open, Istanbul is currently open for service. Yes, we lost 5 years to catch this, but we cannot wait another 5 years. Who did this brother of yours take the position from in Istanbul? He took it from the CHP, and at that time, Istanbul was garbage, pits, and mud. Right now, the Haliç Congress Center, where I am currently standing, was known for its slaughterhouses. There were tripe shops here, and those who know Istanbul well knew very well what was happening here; Haliç, unfortunately, was unpassable due to the stench. As a child of Istanbul who was born and raised in Kasımpaşa, even though I am originally from Rize, I knew the situation here very well. Haliç was full, it was unpassable due to filth, but we took Haliç, cleaned it, and pumped all the waste we extracted to a quarry in Alibeyköy, 9.5 kilometers away. Today's youth may not know this, but you probably do. We turned that approximately 600,000 square meter quarry into a beautiful place. Now there is a place with playgrounds for children. We pumped all the cleaned water back into Haliç. If Haliç does not smell now, it is thanks to us. Just a few kilometers from here, the current President went to a groundless foundation-laying ceremony because they do not understand these matters.
Dear brothers and sisters,
Ask them, investigate them; you are coming and going, how many metros have you built, how many steps have you taken to serve Istanbul? There is nothing. They are filling the opened pit of the metro in Sancaktepe. They cannot do it, they have never taken such steps from the past to the present, and they will never do it. Because they do not have such love, excitement, or enthusiasm. We, on the other hand, have investment, employment, production, and a current surplus to develop the country; we are in love, where? In Istanbul. Now, as your President, I, along with my Cabinet and friends from local governments, want to bring a new excitement to Turkey, especially in Istanbul, and we will succeed in this. May God open our path and fortune.
I would like to express my gratitude to all businesspeople for your contributions to the development, growth, and employment of our country. I also extend my thanks to all healthcare personnel who selflessly work to provide quality healthcare services to our people.
I want to emphasize here that I expect strong support from you for the construction of the century of Turkey. The way to achieve this is to end the 5-year period of stagnation in Istanbul. By fulfilling Istanbul's aspirations, we will elevate this city, which is the locomotive of the Turkish economy, back to the peak in municipal services.
With these thoughts, I conclude my words, and once again, I thank each of you for gracing our table.
I greet you all with love and respect.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili İstanbullular,
Hemşerilerim,
İş Dünyamızın Kıymetli Temsilcileri,
Aziz Kardeşlerim.
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Bu bereketli iftar sofrasında sizlerle bir araya gelmekten büyük bir memnuniyet duyuyor, iftar buluşmamıza vesile olan herkese teşekkür ediyorum.
Bugünkü iftarımızı iş insanlarımızın yanı sıra, Dünya Göz ailesinin kıymetli doktorları ve yakınlarıyla birlikte açıyoruz. Ramazan-ı Şerifinizi gönülden tebrik ediyorum. Başı rahmet, ortası mağfiret, sonu ebedi azaptan kurtuluş olan mübarek Ramazanın neredeyse artık sonlarına yaklaşıyoruz. Rabbim tuttuğunuz oruçları, yaptığınız ibadetleri katında kabul eylesin. Mevla bizleri sağlık, huzur ve afiyetle Ramazan-ı Şerife kavuşturduğu gibi bayrama da kavuştursun niyazında bulunuyorum.
Suriye’de, Irak’ta, Sudan’da ve son olarak Gazze’de vuku bulan hadiseler bu mübarek günlerin sevincini layıkıyla idrak etmemize mani oluyor, insanlıktan nasibini almamış terör devleti İsrail, tam 168 gündür Gazzeli kardeşlerimizi çocuk, kadın, yaşlı, sivil demeden alçakla katlediyor, İkinci Dünya Savaşındakilerden daha vahşi bir soykırım uyguluyor. Savaşta bile dokunulmaması gereken hastaneler ve sağlık çalışanlarının, ibadethanelerin işgal güçleri tarafından özellikle hedef alındığını görüyoruz. Birleşmiş Milletler başta olmak üzere uluslararası kurum ve kuruluşlar ise İsrail yönetiminin bu barbarlığını basit tepkiler dışında sadece seyrediyor. Türkiye ve birkaç ülke dışında İsrail’e ve Batılı destekçilerine karşı sesini yükselten aktör neredeyse yok. Türkiye olarak bölgedeki dostlarımızla işbirliği içinde Gazzeli mazlumlara yardım etmeye, bir nebze de olsa acılarını hafifletmeye çalışıyoruz. Peygamber Efendimizin hadisi şerifine uygun şekilde elimizle, dilimizle ve kalbimizle zulme karşı duruyor, Gazzeli kardeşlerimizi destekliyoruz. Gazzeli mazlumların dramını Türkiye karşıtlarının ellerine tutuşturduğu argümanlar üzerinden siyaset malzemesi yapanlara üzülerek bakıyoruz. Sırf eleştirmek, sırf AK Parti’ye ve Cumhur İttifakı’na vurmak için aslı astarı olmayan ithamlarda bulunanları Rabbimize havale ediyoruz. Onlar bilmese de Mevla bizim gayretlerimizi ve yardımlarımızı biliyor. Onlar görmese de Filistin halkıyla birlikte Afrika’dan Asya’ya dünyadaki tüm mazlumlar Türkiye’nin samimi çabalarının en yakın şahididir. Ülkemiz bu vicdanlı, merhametli ve yürekli duruşunun bedelini ödemiştir, ödemektedir. Zulme ve işgalcilere karşı direnen Filistinli kardeşlerimize terörist iftirası atanların söylediklerini ise zaten dikkate bile almıyoruz.
Henüz Başbakan olmamıştım, Amerika seyahatindeydim, orada Amerika’nın o belli tipleri bana şu soruyu sordular: Siz özellikle Filistin’e nasıl bakıyorsunuz? Onu açtılar, dediler ki; siz Filistin’deki bu kişilere nasıl bakıyorsunuz? “Sizin baktığınızın tam aksiyle bakıyorum, ben Müslümanım, onlar da Müslüman, dolayısıyla onlara elimizden gelen destek neyse o desteği de sonuna kadar vermeye varız” demiştim. Tabii bu işin arkasında nelerin olduğu artık çok açık net ortada, bunlar Suriye meselesinde olduğu gibi burada da mazluma karşı zalimin yanında esas duruşa geçmişlerdir. İsrail’den özür dileyen değil, dik ve dirayetli tavrıyla İsrail’e özür dileten Türkiye gerçeği ülkemizdeki kimi çevreleri öteden beri rahatsız ediyor. Biz bunların ve arkasında hangi lobilerin olduğunun elbette farkındayız. Bugüne kadar bu lobilere boyun eğmedik, bundan sonra da eğmeyeceğiz. İsrail’in Gazze’de Filistinlilere karşı sergilediği vahşete tavrımızı en sert şekilde ortaya koymayı sürdüreceğiz. Ramazan ayında insani yardımlarımızı daha da arttırmış bulunuyoruz. Kızılay’ımız, belediyelerimiz, vakıflarımız, derneklerimiz Gazze ve Filistin halkı için seferber olmuş vaziyetteler. Dualarımızda Filistinli kardeşlerimizi asla unutmuyoruz. İş dünyamızın da bu mübarek günlerde üzerine düşeni yerine getirdiğine inanıyor, Rabbim yardımlarınızı şimdiden kabul eylesin diyorum.
Kıymetli Dostlar,
Bölgemizde patlak veren her kriz ekonomi başta olmak üzere her alanda güçlü olmamız gerektiğine işaret etmektedir. Bu topraklardaki bin yıllık mevcudiyetimiz boyunca ne zaman güçlü olduysak, kendi insanımızın yanı sıra mazlum ve mağdurlara da cesaret aşıladık, güven verdik, huzurun ve barışın teminatı olduk. Ne zaman ülke ve millet olarak zayıf düşüp kan kaybettiysek, işte o zaman kendi vatanımızda bile beka tehdidiyle karşı karşıya kaldık. Yakın tarihimizde özellikle yaşanan ekonomik, siyasi ve sosyal krizleri hepimiz çok iyi hatırlıyoruz. Darbeden sosyal kaosa, terörden siyasi istikrarsızlıklara kadar başımıza gelen her hadisenin ülkemize ağır faturaları oldu. Aynı dönemde ve benzer şartlarda yarışa başladığımız ülkeler kısa sürede ciddi mesafeler alırken biz geriye düştük, enerji ve vakit kaybı yaşadık. Ülkemiz uzun yıllar boyunca bu kriz sarmalından maalesef çıkamamıştır. Hükümetlerin ortalama ömrünün 1,5 yılı bile bulmadığı bir tablodan zaten başka bir sonuç beklenemezdi. Türkiye’yi içine düştüğü istikrasızlık ve kriz girdabından biz kurtardık. Siyasi istikrar ve güven ortamının tahkimiyle birlikte ülkemiz kalkınma yolculuğunda önemli bir avantaj elde etti. Son 21 yıldır bu avantajın yansımalarını ekonomi ve sağlık başta olmak üzere her alanda görüyoruz. Zaman-zaman kasislerle karşılaşsak da hedeflerimize doğru sabırla, ama emin adımlarla ilerliyoruz. Çevremizde yaşanan onca sıkıntıya, gerilime, çatışmaya, hatta 2 yıldan fazladır süren savaşa rağmen hamdolsun rotamızdan sapmadık. Bizim için oldukça zorlu geçen 2023 yılına dair açıklanan her veri doğru yolda olduğumuzu ispat ediyor.
Değerli Dostlar,
Sadece deprem sebebiyle 104 milyar dolarlık ilave yükle karşılaşmış olsak da, yüzde 4,5 gibi çok iyi bir oranla ekonomimiz büyümesini sürdürdü. Milli gelirimiz ilk kez 1,1 trilyon doların üzerine çıktı. Aynı şekilde kişi başına milli gelirimiz ilk kez 13 bin doları aştı. Bunu ekonomiyi konuşanlar, anlatanlar, kişi başına milli gelir 13 bin doları yakaladı diye hiçbir zaman söylemiyorlar. İşsizlik oranı yüzde 9,4 ile son 10 yılın en düşük seviyesini gördü. İhracatta yakaladığımız ivme hamdolsun artarak devam ediyor. Şubat ayında 21,1 milyar dolarla en yüksek ihracat rakamına ulaştık. Turizmde geçen sene 57 milyon turist ve 54,5 milyar dolar gelirle kapadık. Türkiye’nin sağlık turizminden aldığı pay da günden güne artıyor. Geçen sene bu kapsamda hastanelerimize 1,2 milyon başvuru yapıldı. Bunları niye konuşmuyoruz? Yapımı süren şehir hastanelerimizin de devreye girmesiyle bu sayının daha da yükseleceği kanaatindeyiz. Bu sene mal ve hizmet ihracatında hedefimiz 375 milyar dolar, turizmde hedefimiz ise 60 milyar dolardır. İş dünyamızın çabalarıyla daha öncekiler gibi bu hedeflerimize de ulaşacağımızdan şüphe duymuyorum.
Kardeşlerim,
Tüm dünya gibi bizim de en büyük sıkıntı kaynağımız hep söylüyoruz enflasyondur. Enflasyona ilave olarak biz bir de tamahkârlıkla mücadele ediyoruz. Hiçbir ekonomik temeli olmayan saiklerle, milletimizin aşına, ekmeğine kan doğramaya çalışan fırsatçılara göz açtırmakta kararlıyız. İlgili bakanlıklarımız vasıtasıyla bu tür gayri ahlaki yollara tevessül edenleri takip ediyoruz. Hem aldığımız tedbirlerin, hem de uyguladığımız ekonomi programının etkisiyle yılın ikinci yarısında enflasyonda hızlı bir düşüşe şahit olacağız. Enflasyonun düşüşe geçmesiyle birlikte inşallah sağlık çalışanlarımızdan emeklilerimize, işçilerimizden çiftçilerimize kadar toplumumuzun tüm kesimlerinin refahı da artacaktır.
Son günlerde tekrar arzı endam eden felaket tellallarının hevesleri yine kursaklarında kalacaktır. Hatırlarsanız 14-28 Mayıs seçimleri öncesinde de milleti panikletmek için her yolu denediler, ama muvaffak olamadılar. Biz ekonomi programımıza ve ekibimize güveniyoruz. Bu konudaki sağlam duruşumuzu açıkça ortaya koyduk. Hiçbir karşılığı olmayan afaki vaatlerin havada uçuştuğu bir dönemde seçim ekonomisi uygulamadık, popülizme asla tevessül etmedik. Eleştirileri göğüsleme pahasına ülkemize ve milletimize ileride çok ağır bedeller ödetecek yollara girmiyoruz. Şunu çok iyi bilmenizi isterim: Biz sadece günü kurtarmanın değil, Türkiye ve Türk ekonomisi için en doğrusunu, en hayırlısını yapmanın çabasındayız. Karşımızdakilerin böyle bir dertlerini olmadığını en iyi sizler biliyorsunuz. İnşallah bundan sonra da yolumuza bu şekilde devam edeceğiz.
Buraya Ankara’dan geldim, Ankara’da hamdolsun bugün Murat kardeşimin görevi zamanında yaptığı Millet Bahçesi’nde mitingimizi yaptık, katılım 200 bin civarındaydı. Yarın da inşallah inanıyorum ki 1,5 milyonu yakalayacak bir mitingi İstanbul’umuzda yapacağız. Zira İstanbul aç, İstanbul şu anda hizmete aç. Bunu yakalamak için evet 5 yılı kaybettik, ama biz bir 5 yıl daha bekleyemeyiz. Bu kardeşiniz İstanbul’da görevi kimden almıştı? CHP’den almıştı ve o zaman İstanbul çöp, çukur, çamurdu. İşte şu anda çatısı altında bulunduğumuz Haliç Kongre Merkezi hemen sırtımı dönük olduğum yer, malum mezbahanelerin olduğu yerdi. Buralarda işkembeciler vardı, İstanbul’u iyi bilenler buralarda nelerin olduğunu da gayet iyi bilirdi, Haliç ise zaten maalesef kokudan geçilmiyordu. Ben Kasımpaşa’da doğmuş, Kasımpaşa’da büyümüş bir İstanbul çocuğu olarak aslen ne kadar Rizeli olsam da buraların durumunu çok çok iyi bilirdim. Haliç doluydu, pislikten geçilmiyordu, ama biz Haliç’i bu şekilde aldık önce temizledik ve buradan çıkardığımız bütün pislikleri 9,5 kilometre ötede Alibeyköy’deki bir taşocağına pompaj kabiliyetiyle aktardık. Bunu bugünün gençleri bilmez, sizler büyük ihtimalle bilirsiniz. O yaklaşık 600 bin metrekarelik bir taşocağını biz güllük gülistanlık bir hale getirdik. Şimdi orada çocuklar için oyun parklarının olduğu bir yer var. Oradan çıkan bütün o temizlenmiş olan suyu tekrar pompajla Haliç’e aktardık. Şu andaki Haliç eğer kokmuyorsa işte bizim sayemizdedir. Hemen şurada birkaç kilometre ötede Sayın şu andaki mevcut Başkan, temelsiz temel atma törenine gitti, çünkü bunlar bu işlerden anlamaz.
Değerli Kardeşlerim,
Bunlara bir sorun soruşturun, ya geldin gidiyorsun, acaba kaç tane metro yaptın, kaç tane İstanbul’a hizmetkâr olacak adım attın? Hiçbir şey yok. Sancaktepe’de metronun açılmış olan kuyusunu dolduruyor. Yapmazlar, yapamazlar, bunların geçmişinden bugüne attıkları bu tür adımlar yok, hiçbir zaman da olmayacak. Çünkü bunlarda böyle bir aşk yok, heyecan yok, coşku yok. Bizde ise yatırım, istihdam, üretim, cari fazla yoluyla ülkeyi kalkındırmak var, biz aşığız âşık, nereye? İstanbul’a. İşte şimdi de Cumhurbaşkanınız olarak şahsım, Kabinem ve yerel yönetimlerden gelecek olan arkadaşlarımla başta İstanbul olmak üzere Ankara, Allah’ın izniyle İzmir’i de biz İzmirli kardeşlerimden istedik, buraları da bu heyete katmak suretiyle Türkiye’ye yeni bir heyecan getirmek istiyoruz ve bunu başaracağız. Rabbim yolumuzu, bahtımızı açık etsin diyorum.
Ülkemizin gelişmesine, kalkınmasına, büyümesine, istihdamına yaptığınız katkılar için tüm iş adamlarımıza şükranlarımı sunuyorum. Sizlerin şahsında insanımıza kaliteli sağlık hizmeti sunmak için fedakârca çalışan tüm sağlık personellerime teşekkürlerimi iletiyorum.
Türkiye yüzyılının inşasına sizlerden çok güçlü destek beklediğimi burada özellikle vurgulamak istiyorum. Bunun yolu da İstanbul’un 5 yıllık fetret devrine son vermekten geçiyor. İstanbul’u muradına kavuşturarak Türk ekonomisinin lokomotifi olan bu şehri belediyecilik hizmetlerinde de tekrar zirveye taşıyacağız.
Bu düşüncelerle sözlerime son verirken, bir kez daha soframızı teşrifleriniz için her birinize teşekkür ediyorum.
Hepinizi sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.
