President Piñera attends the inauguration of the monument to President Pedro Aguirre Cerda.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

3 July 2018 · Inauguration of the monument to President Pedro Aguirre Cerda · house where Pedro Aguirre Cerda lived and died

Context
Piñera addressed an inauguration ceremony at La Moneda Palace on July 3, 2018, honoring former Chilean President Pedro Aguirre Cerda with a commemorative monument.
Main themes
Legacy of Pedro Aguirre Cerda, public education and vocation for teaching, public service, Chilean political history, refugee solidarity and peace, CORFO and economic development, Radical Party, monument inauguration tribute
Duration
~13 min
46th percentile
Words
1,584
46th percentile
Sentences
55
36th percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
12.4
50th percentile
Syntax
3.50
94th percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 42%42%
  • Social 40%40%
  • Geopolitical 9%9%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

55 sentences in 33 paragraphs

Good afternoon:

I join the greetings made by those who have preceded me in speaking, with more affection and more enthusiasm.

I wonder why today we are celebrating, commemorating, honoring the return of Pedro Aguirre Cerda to the house that welcomed him as President and that saw him die?

Probably, Mr. Ernesto Velasco will think it is because he was a great radical, and he is right; probably, Mr. Luis Rivero will think it is because he was a great Mason, and he is also right; but I believe there are two other reasons that bring us all together, from different parties, from different philosophies.

Because Pedro Aguirre Cerda embodied two vocations that are deeply rooted in the national soul: first, the profession, the vocation, the commitment to education. He was a child of public education - as Luis recalled - in the Public School of Pocuro and later in the Liceo of San Felipe. But there he formed a man who came from a humble family, had access to quality education, and that was what allowed him to develop his talents and be able to become a deputy, senator, minister under President Sanfuentes, under President Alessandri, and finally, President of the Republic.

He also dedicated a large part of his life to education, not only in schools but also as a professor at the School of Law of the University of Chile and as the founder of the School of Economics and Industries of the same University of Chile. Perhaps the crisis of 1929 made him realize how important it was not only to know the laws but also to understand the functioning of the economy.

And he was a visionary man, he was a pioneering man, one of those who do not pass through this world just warming seats, but leave marks.

But in addition to his vocation for education, there is a second quality of Mr. Pedro Aguirre Cerda, which also lives in the soul and is appreciated and admired by most of our compatriots, which was his vocation for public service. He understood very well that one does not educate to meet one's own needs; he educated himself to be a good public servant. And that vocation for public service was born, probably, in the School of Pocuro, was strengthened in the Municipal Liceo of San Felipe, at the University of Chile, and guided him throughout his life.

He was a man who lived between two wars - and Ernesto recalled it - because he was born days before the start of the Pacific War and died in the midst of World War II. But during those two wars, he contributed to peace, to peace in our country, to peace among Chileans.

And he also contributed to peace in many other parts of the world. It is no coincidence that he had a very special sensitivity for those fleeing the Spanish Civil War, the war of a million dead, and generously welcomed them in our country.

It is no coincidence that he also had a great sensitivity and understanding for those fleeing World War II, persecuted by the Nazi regime, and welcomed many who sought asylum from oppression in our country, thus demonstrating that despite being a man who lived between wars, during his life he was a great contribution to peace.

Mr. Pedro Aguirre Cerda died in this Palace of La Moneda - why are you happy, Mr. Ernesto? History does not repeat itself - he died in the Palace of La Moneda, the doctors of the time say it was tuberculosis. Who knows, because among the many anecdotes of Mr. Pedro Aguirre Cerda, it is said that he lit one cigarette with another and that he was a chain smoker. So, perhaps the diagnosis of the time was not the most accurate. But he died in fullness.

He dedicated his life to what was his vocation, to his wife, to his country, to his Radical Party, to his Masonry, to the world of education and to the world of public service.

That is why today I feel a deep pride and satisfaction to be able to participate in this simple, but emotional ceremony of a just tribute to a great public man of our country.

Moreover, Mr. Minister of Education, your grandfather was a minister under Mr. Pedro Aguirre Cerda and you are now the minister of this President. History also repeats itself.

But what is important, I believe, is to ask ourselves what is the legacy? What is the best tribute we can pay to Mr. Pedro Aguirre Cerda?

Among the anecdotes that Mr. Pedro Aguirre Charlín did not tell, was that you have a photograph, in which there is a couple, with a baby, who is being baptized. And the baby is Mr. Pedro Aguirre Cerda. Is that right or not? That is right. I hope you do not think that the baptism "ruined" him, as public education would have "ruined" him.

And therefore, I ask myself today, Pedro Aguirre Cerda was a visionary in many fields, of solidarity, of education, of public service. He realized the importance of human capital, of education, of the training of our youth, and that is why he increased the coverage of public education five times during his Government.

He was a visionary because he also created CORFO at a time when the world was experiencing a deep crisis, after the recession caused by the crisis of 1929.

He was also a visionary in making Chile a more diverse, more tolerant country, because many feared, when Mr. Pedro Aguirre Cerda won the Government, that the Popular Front would bring dark stories that had occurred with Popular Fronts in other parts of the world. Perhaps they did not know Mr. Pedro Aguirre Cerda, who was by nature a man of peace, a tolerant man, a diverse man, a man capable of dialoguing with those who thought differently.

For that reason, one wonders what is the best tribute we can pay today to a figure, to a Chilean, to a patriot like Pedro Aguirre Cerda. And I want to say today that the best tribute is to continue his work in the world of education.

In Chile, we have made many educational reforms, but the most important of all is still pending, which is to improve the quality of the education that our country provides or delivers to its children and young people.

And in that, we have a great agenda pending, and I take up the call of the president of the Radical Party to seek, among all Chileans, a Grand Agreement to improve the quality of education in our country.

This morning, we had the opportunity to inaugurate an Innovation Laboratory at the Ministry of Education, a laboratory that seeks not only to teach reading and writing, that was necessary in the last century, today, of course, it remains necessary, but absolutely insufficient. We have to teach our children the education of the future, the education they will need to fully develop in this new century, the 21st century, the century of the knowledge and information society.

And that is, perhaps, the greatest cause and mission that is guiding us, that is inspiring us, Mr. Pedro Aguirre Cerda.

For that reason, the effort and commitment of our Government to the great pending tasks in education, in which we have done many things, but the most important remain pending:

To improve the coverage of early education, because if Mr. Pedro Aguirre Cerda had not had the opportunity to access public education at an early age, he would not have been the great man and great patriot that he was;

To improve the coverage of preschool education, because there are still hundreds of thousands of children in our country who do not have access to that early education, and when they reach school education, evidence shows that many times it is too late;

To improve the quality of education at all levels, because still, despite Chile being a pioneer in education, the quality of education in our country is deficient; it is not what the country needs, much less in this century of the knowledge and information society.

That is why I would like to ask Mr. Pedro Aguirre Cerda - wherever he may be, I have always been impressed by the funeral ceremonies of Masonry, when the Circle breaks for a moment and calls upon the Great Architect - to help us all to persevere in what he was a pioneer in, in what he was a visionary, to persevere in making a great effort, all of us, from all political colors, to improve the quality of education for our children and young people, and give them the opportunity to be first-class citizens in this modern society that is knocking at our doors.

The society of technological revolution, the society of knowledge and information, is already knocking at our doors and will arrive with or without our will. What we have to decide is whether we want to prepare to be true citizens in that new society, or simply let it pass over us, as it passed over us during the industrial revolution in the 19th century.

For all that, I would like, as President of Chile, to express my deep joy, honor, and satisfaction for having been able to participate in this meaningful, just, and well-deserved tribute to a great Chilean, like Mr. Pedro Aguirre Cerda.

Thank you very much.