President Piñera begins the construction of the complementary infrastructure for the Los Pelambres mine.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

17 April 2019 · Inauguration of complementary infrastructure for the Los Pelambres mine · Los Pelambres mine, Chile

Context
Piñera spoke at the groundbreaking ceremony for complementary infrastructure at the Los Pelambres mine in the Coquimbo Region on April 17, 2019.
Main themes
Mining investment, Los Pelambres copper mine, sustainable development, environmental responsibility, water management, clean energy, job creation, investment recovery, GPS Office project unlocking, community relations, carbon and water footprint, Chilean economy
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,132
60th percentile
Sentences
76
50th percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
14.1
68th percentile
Syntax
3.29
81st percentile
Vocabulary
2.07
20th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 59%58%
  • Social 13%13%
  • Institutional 13%13%
  • Ceremonial 11%11%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

76 sentences in 42 paragraphs

Good morning:

I want to start my words by expressing my concern and solidarity with former President Alan García of Peru, who is currently fighting for his life. And I want to tell the Peruvian people, his family, and—if he could hear us—himself, that our thoughts and prayers are with him.

We are in the mountains, in the wonderful Region of Coquimbo, to inaugurate another stage and phase in the project of Minera Los Pelambres of Antofagasta Minerals, which is the largest mining group in our country and one of the ten largest copper producers in the world.

The president of Antofagasta Minerals explained to us and provided information regarding the characteristics of this project. Undoubtedly, it is a very good project, but in addition to adding more millions of tons to the 6 million tons of copper that have been produced in the last 19 years, it has characteristics that are important to highlight, because they are necessary and will soon be required.

This is a project that has been given very special care, not only to ensure efficient production but also to be respectful of the community that hosts them and the environment that allows us to carry out this type of project.

This is a company that has almost 1,000 employees and more than 5,000 collaborators, of which almost half are people who live in the nearby communities, and therefore, it has a deep-rooted identity with the place, which I believe is very important in projects of this magnitude.

The start of construction of this complementary structure will mean not only good news for the region and the company but also for our country, because our economy needs more investment, more innovation, more entrepreneurship to generate more jobs and more opportunities.

This is a very significant investment, 1.3 billion dollars, which will allow, at its peak, to employ around 3,000 people, and afterwards it will depend, of course, on the levels of production.

But, in addition, it is a project that has a very special concern and care for its workers, its community, and the environment.

On the other hand, it is also a source of joy for the Government because this was one of the first projects we identified in the GPS Office, which is Sustainable Project Management, which identified around 70 billion dollars in investment projects that, for one reason or another, with or without justification, were stalled, trapped in bureaucracy, or in permits, or in some situation.

And therefore, the work that GPS has done to unlock these investment projects, so that they become a reality and contribute to the growth of our country, to job creation, to the creation of opportunities, is work that deserves to be highlighted. And I hope we can continue to have this true renaissance that investment is experiencing in our country.

Investment in our country fell for four consecutive years and recovered strongly last year. And it will continue to recover this year, and for that, it is essential to maintain commitment, perseverance, and resilience. And that is why, Minister, I congratulate you on what has been achieved, but I also encourage you to “score goals” and continue unlocking projects.

But it shows that growth is not just any development; we know that growth and development, especially in mining, must be sustainable or it simply will not be permanent development. And that is why I want to highlight that in the case of this project of Minera Los Pelambres, there is a very special concern for the environment and for water. I tell you, today these are requirements established by law; the Environmental Care Law establishes norms and requirements, and that is what the environmental impact assessment systems are for. But very soon, each project will have to have a footprint, a carbon footprint, and probably a water footprint, and that will be required to participate in the global economy.

And from that point of view, this is a project— as the president of Antofagasta Minerals said— in which more than half of its energy is generated cleanly and renewably, and that percentage is growing and will continue to grow, because that is the direction our country is heading. Moreover, everything related to environmental care and electromobility is good news for Chile in itself, because it is good to care for the environment, but also because these new technologies demand more copper, demand more lithium, which are minerals in which Chile is a country with great abundance.

But in addition to that, besides its two photovoltaic plants, in Conejo and Javiera, and the Wind Farm in El Arrayán, many more projects are coming in our country to decarbonize our energy matrix.

Furthermore, this project includes a desalination plant, with a capacity of 400 liters of water per second and, as the president said, recycles and reuses 80% of the water. And therefore, it is on the right path regarding the carbon footprint and the water footprint; that is, being careful with the environment and taking better care of such a valuable resource— which is becoming increasingly scarce— as water.

For all these reasons, I believe this is a good project, and it is good to say so because many times good news is not news. This was a project that obtained Green Certification, which will allow for a series of advantages for the environment and water treatment; there are few mining companies in the world that have managed to obtain this certification.

But I would also like to raise the commitment to the community. The “Somos Choapa” Program is a public-private alliance between four municipalities and Minera Los Pelambres, which seeks to support and promote a development that is more friendly to people, more respectful of the environment; that is, that contributes to improving the quality of life of the region and the community that hosts this project.

I am very aware of the care for wild areas, of the initiative to promote sports, a better social coexistence; all of that is heading in the right direction.

But I would like to reflect, taking advantage of this opportunity. You know, miners know, that mining is not easy; public servants know that growing countries solidly, inclusively, integrally, and sustainably is not easy either. And I say this because, sometimes, our country has forgotten the importance of growth, investment, innovation, entrepreneurship, and productivity.

And when we fall into those forgetfulness, those who lose, those who suffer, are all Chileans, but especially the most vulnerable and the middle class.

For that reason, I would like to emphasize the importance of fostering, supporting, and promoting the spirit of investment, innovation, and entrepreneurship, which I know exists in our country, but which many times, instead of being promoted by the State and public policies, is suffocated, is controlled, and ultimately ends up taking away that necessary momentum.

There is no better economic policy than growth; there is no better labor policy than full employment; and those truths, sometimes, tend to be forgotten.

And I say this because, although we had a very good year in 2018; our country, during 2018, grew three times more than during the previous Government, grew much more than Latin America, grew much more than the world, and all Chileans should feel happy and proud of this news.

But it is also true that “one swallow does not make a summer”; one good year does not build the path to development. We must continue persevering in a dynamic economy, with leadership, with the capacity to grow, create jobs, and improve salaries.

And that is not guaranteed, nor is it easy. Just look at what is happening in the world. During this year, international organizations have lowered the growth projection for the world four times. During this year, the projections for our continent, Latin America, are practically stagnation. We want Chile not to be part of that stagnation and to continue growing, despite the difficulties, this year 2019 and the years to come.

Because the great mission of our generation, just as a previous generation had the mission—two decades ago— to recover our democracy and knew how to do it with intelligence, wisdom, and patriotism, our mission is to conquer development and defeat poverty, and for that, we will also require intelligence, perseverance, collaboration, dialogue, and agreements.

And I say this because in times when the global economy weakens, it is when we must strengthen our capacity to grow and move towards that Chile with development and without poverty.

And this has a lot to do with the laws that are being discussed in Congress. Today, two very important laws are going to be discussed in Congress, which have been the subject of much discussion.

The first is the famous TPP11. The TPP11 is a free trade agreement that brings together countries from America and also from Asia in the Asia-Pacific world. The trade that this bloc represents is more than the trade that Chile has with the European Union; to give a margin or idea of its importance. And this Treaty will allow Chile to open new opportunities for almost 3,000 export products to markets where we currently have many restrictions. And it is good for Chile.

This Treaty began to be negotiated in the first Government of President Bachelet. We had the opportunity to promote it strongly in our first Government. Then, the United States, because it was TPP12, decided to withdraw, and many believed it was the death of the TPP; however, the previous Government made a great effort to keep it alive, and it is our responsibility to allow it to see the light of day.

And that is why I want to ask the Parliamentarians to listen to what all the experts, all the Ministers of Finance, all the Ministers of Foreign Affairs, and all the former Presidents have said, and support such an important measure as Chile being part of the TPP11.

And especially in these uncertain times of tariff wars and conflicts, it is in Chile's interest to be part of the global economy. And this is a path, just as we are part of a Free Trade Agreement with the United States, with China, with the European Union; we cannot afford to be absent from this economy, which consists of more than 500 million people and represents the third most important trading partner of Chile, after the United States and China.

But, there is also the discussion of tax reform or tax modernization. And I want to say that countries must do things right to advance. Growth, development, greater well-being, job creation, and improved wages do not fall like manna from heaven. We must work, have a vision, have will, have perseverance, have courage, and have responsibility.

And I am absolutely convinced that Chile needs a tax modernization to boost our capacity to grow, create jobs, improve wages, and promote innovation and entrepreneurship.

But, in addition, it also needs this tax modernization to provide tax and bureaucratic relief to SMEs. This bill will benefit 900,000 SMEs in our country. In Chile, we have approximately one million SMEs. 900,000 SMEs will benefit from this project, and therefore, this is a project for Chile, it is a project for SMEs, it is a project for the middle class, it is a project for the elderly, it is a project for the regions, and it is a project that Chile needs.

It was difficult to approve the idea of legislating, but that was just a first step, and I hope that in the processing of this project, we can act with that broad-mindedness, with that responsibility, thinking only of the best interest of Chile and Chileans.

I would like to end these words by mentioning that Chile is a wonderful country. Many times, when we see the news, we only see the bad news, but Chile is a wonderful country that has demonstrated its capacity to achieve great things.

But history has taught us, time and again, that every time we divide, that we enter into a fratricidal struggle among ourselves, that we fall into the siren songs of demagoguery and populism, we have reaped our most bitter defeats and our most significant sufferings.

In contrast, every time we have united behind a great and noble cause, and we have put our will into achieving that cause, we have conquered our most beautiful victories.

And we have a challenge ahead, for Chile to be the first—hopefully not the only—country in Latin America, that before the end of this decade, which is approaching, can say with great pride, legitimate pride, and also with the necessary humility, we have defeated underdevelopment, we have defeated poverty, and we have done it in peace and with unity.

Thank you very much.