President Piñera delivers a national address on the ruling of the International Court of Justice in The Hague.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

1 October 2018 · National address on the ruling of the International Court of Justice in The Hague

Context
Piñera addressed the Chilean nation on October 1, 2018, following the International Court of Justice's ruling rejecting Bolivia's claim that Chile was obligated to negotiate sea access.
Main themes
ICJ ruling victory, Chilean sovereignty and territory, Bolivia's sea access claim, Treaty of Peace and Friendship of 1904, international law and treaties, Chile-Bolivia relations, dialogue conditions, defense of national interests, rejection of Bolivian claims, national unity
Duration
~5 min
18th percentile
Words
647
18th percentile
Sentences
16
8th percentile
Readability
15
1st percentile
Grade
21.3
99th percentile
Syntax
4.02
99th percentile
Vocabulary
2.32
77th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 69%69%
  • Ceremonial 31%31%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

16 sentences in 12 paragraphs

Dear compatriots:

Today has been a great day and we have achieved a great triumph for Chile and Chileans. And also, for International Law, for the respect of International Treaties and for the healthy and peaceful coexistence among all countries, and especially among neighboring countries.

The International Court of Justice in The Hague has applied International Law, has imparted justice and has set things right, establishing, by a wide majority, and in a clear and categorical manner, that Chile has never had, nor does it have today, any obligation to negotiate its territory, its sea or its sovereignty and, consequently, has never breached any obligation in this matter.

As we have stated on multiple occasions, Chile is a peace-loving country, respectful of International Law and a country that complies, but also enforces validly concluded and fully effective International Treaties, and especially the Treaty of Peace and Friendship of 1904, freely and sovereignly concluded by Chile and Bolivia, a Treaty that clearly, categorically and perpetually established the borders between both countries.

This ruling of the International Court of Justice confirmed that the claim filed in 2013 by the Bolivian Government before that Court never had any support or any political, historical or legal foundation.

President Evo Morales sowed false expectations in his people for years, and today he is reaping great frustrations for the Bolivian people. And, unfortunately, his attitude has caused us to lose five valuable years in the relations between two brotherly and neighboring countries like Chile and Bolivia, which have so many challenges to address together towards the future.

I want to remind you that, notwithstanding the fact that the conditions Chile offers today to Bolivia regarding access to the sea, through Chilean territory and ports, under the Treaty of 1904, and also other facilities granted by Chile, are much more favorable than those established by International Law in this matter, and also than those received by many landlocked countries in the world, Chile has always had and will continue to have a spirit and an attitude of constructive dialogue and good faith collaboration with all countries, and especially with neighboring countries.

Without falling into any arrogant behavior, today I want to emphasize that this good spirit and attitude will always be within the framework of full and absolute respect for the existing International Treaties, especially those Boundary Treaties, and also for International Law and the firm defense of our territory, our sea and our sovereignty.

Consequently, if Bolivia aligns itself with that spirit and attitude, Chile is willing, as it has always been, to immediately restart a constructive and good faith dialogue with our neighbor. On the contrary, if Bolivia insists on disregarding the existing International Treaties, or International Law or this ruling of the International Court of Justice, and continues to confuse aspirations with rights, goodwill with obligations or prolonging its unfounded claims over Chilean territory, sea or sovereignty, that dialogue becomes impossible.

Our compatriots can have the utmost certainty and assurance that, just as all my predecessors have done, this President will always know how to defend, with unity, firmness, will, commitment and effectiveness, and also with the valuable, necessary and determined support of all our compatriots, what justly belongs to us by history and by right: our territory, our sea and our sovereignty.

I want to conclude these words by recognizing, valuing and thanking from the bottom of my heart all my compatriots, all political forces and all former Presidents of Chile, for their valuable support, for their unity, for their collaboration and for their commitment to the defense of the legitimate rights and interests of our country. And also, to value and thank the Foreign Ministry and the legal team, for their magnificent defense of the rights and interests of Chile before the International Court of Justice.

May God bless Chile and Chileans, thank you very much and good night.